Ngay trong ngày hôm đó, Trương Đại Thiên rời khỏi hang Mạc Cao, chỉ dẫn theo con trai và cháu trai, được vài người lính hộ tống đến Qua Châu. Ông dự định đánh điện báo cho người bạn cũ Vu Hữu Nhâm, nhờ Vu Hữu Nhâm đến Bộ Giáo dục xin văn bản phê duyệt, sau đó sẽ cử người mang đến Đôn Hoàng, như vậy có thể tiết kiệm một nửa thời gian.

Chu Hách Huyên cũng chỉ đưa Tôn Vĩnh Chấn đến Qua Châu, hơn nữa còn tự mình lái xe đi. Trương Đại Thiên ngồi ở ghế phụ, còn Tôn Vĩnh Chấn và vài người lính ngồi ở thùng xe phía sau.

Ban đầu Trương Đại Thiên không muốn nói chuyện, nhưng sau đó ấm ức đến mức không chịu nổi, đành chủ động mở lời: "Văn bản phê duyệt của Bộ Giáo dục sẽ sớm được gửi tới, đến lúc đó thì ngươi đừng cản ta."

Chu Hách Huyên nói: "Trương tiên sinh, những bích họa đời Minh mà tôi thấy trong hang động, da dẻ các nhân vật đều đã hóa đen rồi. Ông lại đem bích họa thời Tấn Đường ra trưng bày, chỉ vài chục năm nữa thôi, những bức họa Đường tươi đẹp sắc màu kia cũng sẽ biến thành màu đen cả. Ông đoán xem khách du lịch tương lai sẽ nghĩ thế nào? Chắc chắn họ sẽ cho rằng bích họa Đôn Hoàng chỉ có mỗi một màu đó, bích họa của người Trung Quốc chẳng có chút cảm giác sắc thái nào đáng kể."

Trương Đại Thiên cười lạnh đáp: "Còn mấy chục năm nữa, ai mà nghĩ xa xôi đến thế làm gì? Chẳng phải trong ba mươi năm trở lại đây, ông đã thấy bích họa Đôn Hoàng bị phá hoại thảm hại ra sao rồi ư! Nếu tôi không nhanh chóng chép lại, thì mấy chục năm sau, bích họa Đôn Hoàng còn có tồn tại hay không cũng là một vấn đề."

Chu Hách Huyên nói: "Khai quật khảo cổ cần sự hỗ trợ của quốc gia, nhưng hiện tại đang là thời khắc dân tộc nguy vong, không thể đầu tư lượng lớn nhân lực vật lực để thực hiện việc đó. . ."

Trương Đại Thiên cắt lời: "Vì lẽ đó tôi mới tự mình bỏ tiền ra khai quật và bảo vệ chứ! Ngươi nghĩ tôi bỏ ra nhiều tiền như vậy để mua thuốc màu, thuê người, là vì rửng mỡ đến mức hóa rồ sao?"

Chu Hách Huyên cảm khái nói: "Trương tiên sinh, thế hệ chúng ta sống trong thời loạn lạc quả là bất hạnh. Đối với cổ vật và nghệ thuật, tốt nhất là nên bảo vệ chúng khỏi bị hư hại. Còn việc khai quật và nghiên cứu sâu hơn, thì nên dành cho hậu thế. Tôi rất thích đoạn lời nói của bà Lâm Huy Nhân với ông Thẩm Tòng Văn về khảo cổ, bà ấy nói: 'Sự nghiệp thái bình của chúng ta, hiện giờ không thể nói đến điều gì khác, ở mức tiết kiệm nhất, hãy giữ gìn nó không chết đi, đợi đến khi chiến tranh kết thúc rồi phục hồi, đó là biện pháp khéo léo nhất.' Đối với bích họa Đôn Hoàng cũng vậy, hãy giữ gìn nó không bị hủy hoại, chứ không phải dùng thủ đoạn cực đoan để nghiên cứu."

"Lời nói không hợp ý, thà rằng không nói nửa câu." Trương Đại Thiên trực tiếp nhắm mắt lại, không nói thêm lời nào.

Hai người đến cục điện báo Qua Châu, Chu Hách Huyên mỉm cười nói: "Trương tiên sinh, xin mời!"

Trương Đại Thiên cũng không khách khí, nói với nhân viên điện tín: "Điện báo gửi về Trùng Khánh, Hội đồng Ủy viên Quốc phòng tối cao, Vu Hữu Nhâm: Kính gửi Nhiệm ông, công việc nghiên cứu bích họa hiện đã đi vào quỹ đạo, nhưng bị Chu Minh Thành và Trung Bác Viện cản trở, cần Bộ Giáo dục phê duyệt văn bản, kính mong cử người sớm ngày đưa đến Đôn Hoàng. Đại Thiên kính bút."

Nhân viên điện tín nghe nói là điện báo gửi đến Hội đồng Ủy viên Quốc phòng tối cao, vội vàng "bùm bùm" một hồi thao tác.

Trương Đại Thiên nhường chỗ, cười gằn nói: "Chu tiên sinh, xin mời."

Chu Hách Huyên nói với nhân viên điện tín: "Điện báo gửi về Trùng Khánh (Đại Công Báo), cứ đánh một bản viết kép bằng chữ cái tiếng Anh, ký tên Chu Hách Huyên."

...

Vu Hữu Nhâm vừa mới đi một vòng Đại Tây Bắc trở về Trùng Khánh. Khi đang du lãm lăng Thành Cát Tư Hãn, ông ngẫu hứng làm một khúc tản khúc yêu nước (Thiên tịnh sa · Yết Thành Lăng): "Bên núi thịnh vượng hát vang, từng chiêm lưỡi mác vô địch. Di chiếu đốt hương từng đọc, đại vương hỏi ta: Bao giờ thu phục sơn hà?"

Phải nói rằng, khúc tản khúc này của Vu Hữu Nhâm viết rất hay, khiến người ta vỗ bàn tán dương, trực tiếp bỏ xa thơ từ của Phùng Ngọc Tường đến vài dải ngân hà.

Trương Đại Thiên gửi thẳng điện báo đến Hội đồng Ủy viên Quốc phòng tối cao. Thời xưa, đây chính là "tám trăm dặm khẩn cấp", nội dung điện báo chưa đầy một giờ đã đến tay Vu Hữu Nhâm. Nhưng phía Chu Hách Huyên tốc độ cũng không chậm chút nào, bởi vì (Đại Công Báo) có phòng điện tín riêng, lập tức đã gửi điện báo của "lão bản" đến Chu công quán.

Vu Hữu Nhâm đang uống trà tán gẫu cùng bạn cũ, nên trì hoãn vài giờ mới đi tìm Trần Lập Phu. Ông là người có uy tín lớn, dọc đường đi không cần thông báo, trực tiếp đến gặp Trần Lập Phu.

Trần Lập Phu vội vàng đứng dậy đón tiếp, nhiệt tình cười hỏi: "Gió nào đã thổi Nhiệm ông đến đây vậy?"

"Gió tây bắc," Vu Hữu Nhâm nói, "Trương Đại Hồ Tử đang khảo sát bích họa ở Đôn Hoàng, cần một văn bản phê duyệt khảo cổ. Phiền Bộ Giáo dục sắp xếp giúp."

Nụ cười trên mặt Trần Lập Phu nhất thời cứng lại. Ông rút từ trong ngăn kéo ra một phong thư, đưa cho Vu Hữu Nhâm và nói: "Nhiệm ông, không phải tôi không muốn giúp, mà là xin ngài hãy xem cái này trước đã."

Trước khi rời Trùng Khánh, Chu Hách Huyên đã viết xong ba phong thư. Tùy theo các tình huống khác nhau, ông sẽ nhờ Thôi Tuệ Phất giao cho những người khác nhau, dự tính tệ nhất là sẽ trực tiếp cáo trạng lên trước mặt Lão Tưởng.

Lá thư gửi Trần Lập Phu rất đơn giản, trước hết là nhấn mạnh giá trị quý báu của bích họa Đôn Hoàng, sau đó chỉ rõ Trương Đại Thiên đã tùy tiện phá hoại văn vật. Cuối thư, Chu Hách Huyên mơ hồ đe dọa Trần Lập Phu, rằng một khi Bộ Giáo dục phê chuẩn Trương Đại Thiên khai quật bích họa Đôn Hoàng, thì ông ấy sẽ chuyên tâm viết một cuốn sách ghi lại sự việc này, và mọi hậu quả tai hại sẽ do Bộ Gi��o dục gánh chịu, nói trắng ra là để Trần Lập Phu phải mang tiếng xấu.

Chu Hách Huyên là ai? Một đại học giả nổi tiếng quốc tế, hơn nữa còn là một ngôi sao sáng trong chính sử học.

Nếu Chu Hách Huyên chuyên tâm viết sách chỉ trích gay gắt việc văn vật Đôn Hoàng bị phá hoại, thì những ảnh hưởng về sau khó mà tưởng tượng nổi, biết đâu trăm năm sau vẫn còn người nguyền rủa Trần Lập Phu sau lưng.

Vu Hữu Nhâm đọc xong thư, sắc mặt u ám nói: "Hoàn toàn là nói càn!"

Trần Lập Phu khuyên nhủ: "Nhiệm ông, tốt nhất ngài cũng đừng xen vào chuyện này. Bằng không, nếu Chu Hách Huyên nổi giận, ông ấy sẽ viết cả ngài vào sách, thì danh tiếng cả đời của ngài coi như hỏng bét."

Vu Hữu Nhâm chau mày, thầm nghĩ: "Minh Thành rốt cuộc muốn làm gì? Thật đúng là khó hiểu."

Không cần phải nói, Vu Hữu Nhâm và Trương Đại Thiên có lối tư duy giống y hệt nhau, cả hai đều đứng từ góc độ của một nghệ sĩ để nhìn nhận vấn đề.

Trần Lập Phu ba phải mà rằng: "Các ngài đều không sai, chỉ là lập trường khác nhau thôi. Tôi thấy, chuyện bích họa Đôn Hoàng quá trọng đại, chi bằng để Trung Bác Viện tổ chức một đoàn khảo sát chuyên nghiệp đến điều tra nghiên cứu, tổng hợp ý kiến các bên rồi đưa ra kết luận."

Vu Hữu Nhâm dở khóc dở cười: "Ngài đây là đang kéo dài thời gian đó thôi. Trung Bác Viện rõ ràng phản đối khai quật bích họa Đôn Hoàng, làm sao họ có thể đồng ý được?"

Dù sao Trần Lập Phu tuyệt đối không muốn chịu tiếng xấu. Ngay cả khi không có Chu Hách Huyên, trong lịch sử ông ấy cũng đã yêu cầu Trung Bác Viện tổ chức đoàn khảo sát Tây Bắc. Chỉ có điều, các thành viên đoàn khảo sát của Trung Bác Viện không đủ kiên quyết, lại không dám như Chu Hách Huyên mà cương quyết ngăn cản, dẫn đến việc này cứ để mặc cho số phận, Trương Đại Thiên cũng bám trụ Mạc Cao không chịu rời đi.

Để Bộ Giáo dục truyền đạt văn bản phê duyệt chính thức ư? Ha ha, Trần Lập Phu đâu có ngốc đến vậy, chẳng được lợi lộc gì mà còn rước họa vào thân.

Vu Hữu Nhâm cũng đành chịu, đành mặt dày nói: "Thôi thì ngài cứ cho tôi một văn bản chấp thuận trước đã, chuyện tổ chức đoàn khảo sát để sau hãy tính."

Thái độ của Trần Lập Phu càng lúc càng mềm mỏng, ông kéo tay Vu Hữu Nhâm nói: "Nhiệm ông, xét về tuổi tác ngài là trưởng bối, xét về kinh nghiệm ngài là tiền bối, cả về tình lẫn về lý tôi đều không nên từ chối thỉnh cầu của ngài. Nhưng chuyện này khá phức tạp, tôi đại diện cho Bộ Giáo dục, không thể vì lợi ích cá nhân mà đưa ra quyết định. Nếu như ngài tìm tôi giúp đỡ với tư cách cá nhân, thì tôi khẳng định sẽ không chối từ, kính mong Nhiệm ông thông cảm!"

Màn "thái cực quyền" này khiến Vu Hữu Nhâm á khẩu không nói nên lời. Ông lắc đầu nói: "Thôi thôi, tôi cũng không làm khó ngài nữa. Xin cáo từ!"

Thấy Vu Hữu Nhâm ra khỏi phòng, Trần Lập Phu mới thầm cười khẩy: "Thật là vớ vẩn, chỉ phí thời gian của ta." Mọi bản quyền đối với bản dịch tinh tế này đều thuộc về truyen.free.