(Đã dịch) Danh Trinh Tham Kha Nam Chi Di Động Tạc Đạn - Chương 19 : Ayumi bị bắt cóc 1
"Đây tuyệt đối không thể nào là một vụ án phạm tội hoàn hảo, giờ ta đã hoàn toàn hiểu rõ rồi, bởi vì các ngươi đã phạm ba sai lầm nghiêm trọng." Conan bước tới một thùng rác đầy vỏ lon nước ngọt, vẻ mặt thích thú nhìn những vỏ lon rơi vương vãi khắp đất, tiếp tục phá án, "Thứ nhất, xung quanh thùng rác xanh có quá nhiều vỏ lon vứt bừa bãi, nhìn số vỏ lon ít ỏi này cũng đủ biết trong thùng rác có giấu đồ. Thứ hai, kem mà ngươi vừa ăn vẫn còn dính trên thành thùng rác xanh, chứng tỏ ngươi đã hốt hoảng trốn vào. Thứ ba cũng là bằng chứng tuyệt đối, đó chính là từ khe hở của thùng rác xanh vẫn có thể thấy rõ cái mông to tướng của Genta đó."
"Dài dòng văn tự, ồn ào chết đi được!" Genta tức giận đứng dậy từ thùng rác xanh, bất mãn nhìn Conan nói.
"Tại sao ta phải chơi mấy trò chán ngắt này với các ngươi chứ, rõ ràng có thể theo Ran đi dự lễ kỷ niệm thành lập trường cấp hai Teitan, bỏ qua biết bao nhiêu các chị xinh đẹp, mà lại chỉ để đến chơi trốn tìm với các ngươi." Yoru trắng mắt, vẻ chán chường như đã nhìn thấu sự đời. "Biết làm sao được, chúng ta bị ba người họ kéo tới mà." Nghĩ đến lúc đó bị Genta mỗi đứa bắt một tay, Ayumi và Mitsuhiko thì phụ trợ ở một bên, cảnh tượng ấy suýt nữa khiến Conan rơi lệ. Không có ta và Yoru thì các ngươi không thể chơi trốn tìm sao?
"Ayumi, Genta đã bị tìm thấy rồi, cậu mau về đi." Conan dùng huy hiệu thám tử liên lạc Ayumi. Huy hiệu này là do Tiến sĩ Agasa mới nghiên cứu ra, Mitsuhiko nói đây là độc nhất vô nhị, chỉ có đội thám tử nhí mới có, nên liền gọi là huy hiệu thám tử. Theo Yoru thì đây quả thực là công nghệ đen, trong thời đại mà điện thoại còn chưa phổ biến, tiến sĩ lại chế tạo ra được thứ nhỏ gọn tiện lợi như vậy.
"Được, lần này ta muốn làm thám tử, các ngươi sẽ làm tội phạm." Genta thấy Conan làm thám tử được hưởng hết danh tiếng, giờ hắn cũng muốn được làm thám tử một lần, mặc kệ Mitsuhiko phản đối, phất tay một cái liền quyết định.
Yoru tùy tiện tìm một bụi cây, chui tọt vào đã ngủ khì. Conan thì chui vào lòng một chú đang ngồi trên ghế công viên đọc báo, để chú dùng tờ báo che mình lại. Ayumi tăng cường cho Conan, nấp sau lưng ghế công viên.
Conan khoét một lỗ trên tờ báo, thấy Genta với bộ dạng ngốc nghếch thì thầm cười. Lúc nhàm chán còn có thể xem báo, chọn chỗ này đúng là lựa chọn đúng đắn. Ôi, chuyện này là sao, chuỗi vụ án bắt cóc, giết hại thiếu nữ xinh đẹp liên tiếp xảy ra, mà tên côn đồ đến giờ vẫn chưa bị bắt?
"Vụ án này thật đáng sợ quá, những cô gái đáng yêu đều chết hết, tớ luôn cảm thấy mình có cảm giác nguy hiểm cực độ." Ayumi nhón chân, tay đặt lên lưng ghế, vẻ mặt đầy lo lắng nói.
"Ha ha, thật vậy sao?"
"Đúng là tớ căn bản không lo lắng chút nào, bởi vì vừa gặp nguy hiểm là Conan sẽ bảo vệ tớ mà, hai chúng ta nhất định phải ở cùng nhau chứ?" Ayumi ngây thơ vô số tội nhìn Conan.
"A, Conan bị tìm thấy rồi!" Genta xé toạc tờ báo, tóm lấy Conan. "Lạ thật, rõ ràng ta còn nghe thấy tiếng Ayumi mà, sao lại chỉ có Conan một mình thế này." Genta tìm khắp bốn phía, còn Conan thì ở chỗ Genta không nhìn thấy, ra hiệu Ayumi nhanh chân chạy đi. "Conan, cậu có phải đang giấu giếm gì không?" Genta nhìn Conan thế nào cũng thấy có gì đó khả nghi. "À, đâu có, làm gì có ai." Conan hết sức che giấu, Ayumi lợi dụng khoảng thời gian này, vòng qua bụi cây, chuẩn bị chạy đến nơi an toàn.
Bịch! Chân Ayumi mềm nhũn, hình như giẫm phải thứ gì đó. Cúi đầu nhìn một cái mới biết mình vừa giẫm phải thứ gì. Yoru đang ôm bụng đau đớn.
Yoru nhìn Ayumi vẻ mặt áy náy, không biết nên làm thế nào với cô bé, ta chỉ đang ngủ một giấc thôi mà, đã làm gì ai đâu...
"Ố, ta thật sự nghe thấy tiếng Yoru này." Genta nghe tiếng mà đi tìm đến, Ayumi thấy Genta định đi qua, liền lập tức kéo Yoru vẫn đang nằm dưới đất cùng chạy trốn.
"Phù, vừa nguy hiểm thật!" Chạy thoát khỏi tầm mắt của Genta, Ayumi vui mừng nói, nhưng ngay lập tức lại lộ vẻ khó xử, "Giờ chúng ta phải nấp ở đâu đây? Genta lát nữa sẽ tìm tới mất."
"Chờ Genta tìm thấy chúng ta không phải rất tốt sao? Như vậy là kết thúc ván này, ta lại có thể tiếp tục về ngủ rồi." Đôi mắt Yoru vô thần, cả người tản ra khí tức chán chường nồng đậm.
"Yoru, sao cậu lại có thể như vậy. À, cốp chiếc xe kia đang mở kìa, chúng ta nấp ở đó đi, như vậy Genta nhất định sẽ không tìm thấy đâu." Yoru nhìn địa điểm Ayumi chọn, không tệ, cũng có thể ngủ.
"Được rồi, giờ chỉ còn thiếu Ayumi và Yoru thôi." Genta ý chí chiến đấu sục sôi, sắp giành được thắng lợi.
Đúng là Genta nhất định sẽ phải thất vọng, bởi vì Yoru và Ayumi trốn trong cốp xe đã không còn ở đó nữa.
"Thật là tìm một cô gái mà lâu như vậy, hơn nữa cái tên suốt ngày chỉ tìm chỗ ngủ ngon lành kia cũng không thấy đâu cả." Conan bất đắc dĩ nói, vốn dĩ định để Genta chịu thua thì thôi, nhưng hắn thế nào cũng không chịu tự mình nói ra, không còn cách nào, Conan lấy ra huy hiệu thám tử, "Ayumi, Yoru, các cậu thắng rồi, mau ra đây đi."
Một giây, hai giây, không có hồi đáp. Chẳng lẽ đã có chuyện gì rồi sao. "Yoru! Ayumi!" Conan chỉnh âm lượng đến lớn nhất.
Rầm! Một tiếng vật thể bị ném vang lên.
"Làm gì mà ồn ào vậy chứ, còn để cho người ta ngủ nữa không hả." Từ huy hiệu thám tử truyền ra tiếng của Yoru.
"Không nên như vậy Yoru, nhỡ đâu huy hiệu thám tử của cậu bị hỏng thì không hay đâu." Đây là tiếng của Ayumi. "À, Conan, tớ với Yoru vừa mới ngủ dậy."
"Cái gì, cậu và tên Yoru kia, ngủ cùng nhau?" Mitsuhiko và Genta tuyệt vọng kêu lên. Mặt mũi cũng trong nháy mắt tái mét, "Làm sao có thể như vậy!"
"Đúng vậy, tớ nhớ ra rồi, tớ với Yoru núp trong cốp xe của người khác, nhưng Yoru vừa vào đã ngủ say, tớ một mình buồn chán cũng nhanh chóng ngủ theo." Ayumi trong bóng tối vô tình va phải một cái túi, "Oa, nhiều tiền quá, cả trăm triệu!"
"Ưm, ở đâu, ở đâu?" Yoru nghe thấy nhiều tiền, lập tức tinh thần hẳn lên, nhưng trong cốp xe tối om, hắn cái gì cũng không nhìn thấy. "Ayumi, sao tớ cái gì cũng không thấy, cậu thấy bằng cách nào vậy?" Yoru cực kỳ tò mò.
"Ủa, cậu không thấy sao? Rõ ràng tớ thấy rất rõ mà, Yoru, mắt cậu không phải có vấn đề gì chứ?"
"..." Có vấn đề là cậu thì đúng hơn, không có lấy một tia sáng, tớ làm sao mà thấy được! Sự việc lần này Yoru vẫn còn nhớ một chút, cứ như một sự kiện Oolong vậy, Ayumi thì không gặp nguy hiểm gì, nhưng đề phòng vạn nhất, Yoru vẫn đi theo.
Yoru mặc dù biết không có việc gì, nhưng phía bên Conan thì lại đang sốt ruột, một trăm triệu yên, lại còn đặt trong cốp xe, nghĩ thế nào cũng thấy đáng ngờ. "Vậy còn có thứ gì khác nữa không?" Genta hỏi. "À, còn có một cái túi giấy bọc kín. Đây là cái cưa, cái túi thì trơn tuột, bên trong rốt cuộc là cái gì vậy nhỉ." Ayumi vừa nói liền định mở nó ra.
Chương này viết nhiều quá, chừng hơn bốn ngàn chữ, ta đành chia nó làm hai chương, để mai còn có phần tiếp theo, không cần cảm ơn ta đâu!
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt tác này, được thực hiện và đăng tải độc quyền bởi truyen.free.