(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 23 : Ngất kiếm
Kim Mạc Hào và những người khác thực sự không biết phải nói gì. Lúc này, trong đầu họ chỉ còn một suy nghĩ: người này chắc chắn không biết sỉ nhục là gì, mặt dày đến mức chưa từng có ai sánh bằng, và sau này cũng sẽ không có.
Nhìn Khương Tiểu Phàm với vẻ mặt thản nhiên, sắc mặt của họ có chút âm trầm. Thế nhưng ngay sau đó, lại có kẻ nở nụ cười lạnh, nhìn chằm chằm Băng Tâm và Diệp Duyên Tuyết, vừa thở dài vừa nói: "Tuyệt đại giai nhân, đẹp đến kinh thiên động địa, nhưng đi cùng một kẻ như hắn thì thật đáng tiếc, chẳng khác nào một đóa hoa tươi cắm bãi phân trâu."
Sắc mặt Băng Tâm lập tức trầm xuống. Kẻ nào đó dám gán ghép nàng với Khương Tiểu Phàm – kẻ đã từng thấy thân thể nàng, khiến gương mặt lạnh nhạt của nàng vì câu nói đó mà càng thêm băng giá.
Mặt khác, Diệp Duyên Tuyết cũng có chút không vui. Nàng tuy rằng rất nghịch ngợm, nhưng bản tính lại đơn thuần, thiện lương. Những kẻ công tử bột như vậy luôn là điều nàng vô cùng chán ghét.
Khương Tiểu Phàm cũng biến sắc. Thế nhưng, hắn không phải vì mấy kẻ kia trào phúng mình mà tức giận, mà là có chút hoảng sợ. Trời ạ, mấy tên này đúng là ăn gan hùm mật gấu rồi sao, dám trêu chọc hai vị Thiên Kiêu nữ tử này sao?
Hai người bọn họ, một người là cường giả Huyễn Thần bí cảnh, hơn nữa còn là người thừa kế tương lai của Băng Cung, hầu như có thể đại diện cho một truyền thừa hùng mạnh. Còn Diệp Duyên Tuyết, nàng ta là em gái ruột của Diệp Thu Vũ cơ mà! Mặc dù mới đến Hoàng Thiên Môn, thế nhưng toàn thể Thiên Nữ Phong sủng ái nàng hết mực, đây đúng là một nàng công chúa tiêu chuẩn!
Thế nhưng, thần sắc của ba người lọt vào mắt những kẻ kia lại mang ý nghĩa hoàn toàn khác. Bọn họ cảm thấy hai cô gái bị nói trúng tim đen mà biến sắc, còn Khương Tiểu Phàm thì rõ ràng là do lời lẽ công kích của bọn họ đã phát huy tác dụng, nên sắc mặt cũng trở nên khó coi.
Thế là, đám người kia lại tràn đầy ý chí chiến đấu. Kim Mạc Hào cũng cười, vỗ vai kẻ vừa nói chuyện, liếc nhìn hai cô gái, cười lớn nói: "Đạo huynh nói vậy sai rồi, đây đâu chỉ là một đóa hoa tươi, rõ ràng là hai đóa cơ mà!"
"Ha ha, vẫn là Kim đạo hữu có tầm nhìn. Chẳng trách Chu sư huynh lại thỉnh cầu môn phái ban tặng linh kiếm cho đạo huynh."
Mấy người đều cười to, vừa trào phúng Khương Tiểu Phàm đồng thời cũng nhân tiện nịnh bợ Kim Mạc Hào một chút. Dù sao với linh kiếm trong tay, thực lực của Kim Mạc Hào không thể nghi ngờ là mạnh nhất trong số mấy người. Thêm nữa, bản thân hắn cũng là thiếu gia của một môn phái nhỏ, vẫn có ưu thế hơn so với những tu giả bình thường này.
"Tiên sư nó, quả nhiên là tên khốn Chu Hi Đạo đang giở trò quỷ!"
Khương Tiểu Phàm thầm mắng. Ngay sau đó hắn liền hít vào một ngụm khí lạnh, nhìn thấy vẻ mặt của mấy người kia thay đổi liên tục. Trời đất ơi, chẳng lẽ mấy kẻ này đã mất hết tự tin vào thế giới này, muốn tìm đường giải thoát rồi sao?
Nhìn sắc mặt ba người Khương Tiểu Phàm càng lúc càng khó coi, mấy kẻ kia không hề ý thức được nguy hiểm đang ập đến gần bọn họ, trái lại còn vô cùng hài lòng, càng thêm không chút kiêng kỵ.
"Hai vị, tôi thấy hai vị tốt nhất nên rời xa kẻ đó đi, đừng đi theo hắn nữa."
"Không sai, Khương Tiểu Phàm hắn chẳng qua là một phế vật của Vô Phong, kiếp này khó mà có được thành tựu gì nữa. Hai vị đi theo hắn, chắc chắn sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp nào!"
"Sao hai vị không thử một chút, theo Kim đạo huynh đi? Kim đạo huynh có linh binh, tất nhiên có thể đảm bảo con đường tu đạo của hai vị giai nhân bằng phẳng, thuận buồm xuôi gió, tốt hơn nhiều so với việc song tu cùng tiểu tử kia!"
Mấy người đã xác định Băng Tâm và Diệp Duyên Tuyết đều có mối quan hệ mờ ám nào đó với Khương Tiểu Phàm, điều này càng khiến bọn họ căm ghét Khương Tiểu Phàm hơn. Họ kẻ tung người hứng, trêu chọc ba người không ngừng. Kim Mạc Hào càng khoe khoang sự ảo diệu của linh kiếm trong tay.
Khương Tiểu Phàm đang định tốt bụng nhắc nhở mấy kẻ kia một tiếng, thế nhưng ngay lúc này, hắn đột nhiên cảm giác nhiệt độ xung quanh bắt đầu giảm xuống với tốc độ cực nhanh, khiến hắn không khỏi rùng mình một cái. Có sát khí!
Hắn kéo Diệp Duyên Tuyết sang bên cạnh một bước. Điều này khiến đám người đối diện vô cùng bất ngờ. Và cũng chính vào lúc này, Băng Tâm bước về phía trước một bước, nhìn thẳng mấy người đối diện, lạnh lùng nói: "Nói xong chưa?"
"À ừm, nói xong rồi. . ."
Mấy người cảm thấy bầu không khí có chút không đúng, nhìn gương mặt tuyệt diễm thiên hạ của Băng Tâm, có chút thật thà trả lời.
"Vậy thì cút!"
Vô tận hàn khí bùng nổ, bao trùm trời đất, không chút dấu hiệu mà đánh thẳng về phía trước.
"Phốc phốc phốc. . ."
Mấy kẻ đó đồng loạt thổ huyết, bay ngược ra sau. Gần như cùng lúc đó, một cánh hoa tuyết lướt qua, trong hư không vang lên tiếng "rắc" giòn tan. Khương Tiểu Phàm suýt chút nữa trừng lồi mắt ra ngoài, linh kiếm trong tay Kim Mạc Hào vậy mà đã đứt gãy!
Trời đất quỷ thần ơi! Khương Tiểu Phàm âm thầm nuốt nước bọt. Chẳng thèm động thủ đã đánh bay mấy cao thủ Nhập Vi Thất Trọng Thiên và Bát Trọng Thiên, lại còn tiện tay làm hỏng một thanh linh kiếm. Nàng ta mới thực sự là Ngoan Nhân chứ. Sau này ai còn dám gọi mình là Ngoan Nhân, ta sẽ liều mạng với kẻ đó!
Băng Tâm không nói một lời, lạnh lùng lườm Khương Tiểu Phàm một cái, rồi bước ra khỏi Hoàng Thiên Môn. Diệp Duyên Tuyết thì về phía xa xoa xoa nắm đấm nhỏ, chạy lúp xúp theo sau, thân thiết khoác lấy cánh tay Băng Tâm.
Khương Tiểu Phàm nhìn về phía một nơi nào đó, trên khoảnh đất trống cách đó mười mét, mấy kẻ kia đang nằm la liệt dưới hình dạng những pho tượng băng đầy cá tính. Trong lớp băng giá mang theo từng vệt máu đỏ tươi. Bọn họ mặc dù chưa chết, thế nhưng khí tức đã vô cùng yếu ớt rồi.
Hiển nhiên, Băng Tâm ra tay lưu tình, dù sao nơi này là Hoàng Thiên Môn, nàng không thể ở đây đánh chết đệ tử Hoàng Thiên Môn. Nếu không, những kẻ đó đã sớm thành mấy cỗ thi thể.
Khương Tiểu Phàm lại không kìm được nuốt nước bọt. Hắn lắc đầu thở dài, nhìn Băng Tâm đang bước ra ngoài, lẩm bẩm một mình: "Chà chà, đến cả cái con bé Lãnh nữu này cũng dám chọc vào, đúng là chán sống, đáng đời!"
"Ngươi nói cái gì!" Băng Tâm lạnh lùng nhìn lại.
"Sắc lang vừa nãy gọi Băng Tâm tỷ tỷ là 'tiểu Lãnh nữu'!" Diệp Duyên Tuyết cười tinh quái.
"Nói bậy bạ! Không thể nào! Ta đang cảm thán ngày hôm nay khí trời rất tốt!" Khương Tiểu Phàm chết cũng không chịu thừa nhận.
Băng Tâm lạnh lùng hừ một tiếng. Nàng đối với Khương Tiểu Phàm không hề có chút thiện cảm, xoay người rời đi. Còn Diệp Duyên Tuyết thì làm mặt quỷ với Khương Tiểu Phàm, cười tinh nghịch.
Những dãy núi nguy nga bắt đầu lùi về phía sau. Ba người đã rời xa vị trí Hoàng Thiên Môn, trên một con đại đạo nào đó, Khương Tiểu Phàm đang hết sức thống khổ nhìn chằm chằm đạo kiếm trong tay.
Hắn từng cho rằng mình chỉ say xe. Sau đó, hắn phát hiện mình sai rồi. Mẹ nó, hắn còn bị ngất kiếm!
"Có thể đi bộ không?" Hắn khẩn cầu nhìn Băng Tâm và Diệp Duyên Tuyết.
"Ước chừng mà nói, với tu vi Nhập Vi bí cảnh của ngươi, đi bộ từ đây đến Băng Cung, đại khái sẽ mất mười năm." Băng Tâm lạnh lùng thốt ra sự thật đó.
Khương Tiểu Phàm ngay lập tức dâng lên một xung động muốn khóc. Hắn hận thuật Ngự Kiếm vô cùng!
Trên hư không, hai cô gái bồng bềnh lướt đi, mái tóc dài xinh đẹp, dung nhan tuyệt thế. Một người như tuyết thần giáng thế với thần sắc lạnh lùng, một người khác tựa tiên nữ hạ phàm xinh đẹp đáng yêu.
Đây đáng lẽ phải là một bức tranh tuyệt mỹ, nhưng lại bị kẻ nào đó bên cạnh phá hỏng.
Khương Tiểu Phàm thân mặc bộ áo trắng, với tư thế ôm chuôi kiếm to lớn đến chướng tai gai mắt, một bên ngự kiếm mà bay, một bên nôn thốc nôn tháo. Đôi mắt ảm đạm vô thần, không ngừng đảo vòng vòng, xoay chuyển không ngừng.
Thế nhưng, bởi vì Diệp Duyên Tuyết cầu tình, Băng Tâm vẫn miễn cưỡng đồng ý. Sau khi bay được một đoạn nhất định sẽ cho Khương Tiểu Phàm một chút thời gian nghỉ ngơi. Nàng thực sự không thể hiểu nổi, kẻ này lại bị một thanh kiếm làm cho say đến nông nỗi này!
Băng Tâm và Diệp Duyên Tuyết thì đang nghi hoặc, còn Khương Tiểu Phàm thì vô cùng thống khổ. Chính mình lại cũng say kiếm, sau này phải làm sao đây? Chẳng lẽ đánh nhau với người khác chỉ có thể diễn ra trên mặt đất sao?
Tuy rằng hắn rất không muốn nghĩ, nhưng đầu óc hắn vẫn không kìm được mà suy nghĩ. Sau đó trong đầu hắn liền hiện lên một bức tranh như vậy: kẻ địch đạp phi kiếm lượn lờ trên trời một cách ngông cuồng, còn mình thì cầm một thanh trường kiếm, điên cuồng chạy dưới đất.
Nghĩ đến cảnh tượng này, Khương Tiểu Phàm chỉ muốn chết quách đi cho xong.
Hắn đột nhiên cảm thấy con đường tu đạo của mình tràn đầy chông gai. Mục tiêu chứng đạo hóa thiên ngày càng xa tầm với của mình, như một con chim nhỏ cứ thế bay đi, sắp biến mất khỏi tầm mắt hắn rồi.
Cũng may Diệp Duyên Tuyết đã nói cho hắn một chuyện, đó chính là: một khi tu vi đạt đến Giác Trần bí cảnh, có thể tự mình ngự không mà bay, không cần phải ỷ lại vào đạo kiếm hay các loại binh khí khác nữa.
Khương Tiểu Phàm lập tức thở phào nhẹ nhõm. Nghĩ l���i thì cũng phải. Mấy vị trưởng lão Hoàng Thiên Môn, còn có vị nữ tử trung niên và bà lão ở Thiên Nữ Phong, bọn họ tựa hồ cũng không dựa vào binh khí nào mà vẫn có thể lơ lửng trong hư không.
Cũng chính vào lúc này, hắn lại nghĩ tới một chuyện. Băng Tâm thì không nói làm gì, nàng là một cường giả Huyễn Thần bí cảnh, đương nhiên có thể ngự không mà bay. Thế nhưng hắn chợt nhớ ra, Diệp Duyên Tuyết hình như cũng không dựa vào đạo kiếm mà vẫn lơ lửng trên không trung, cứ như là đang tự mình bay vậy.
"Tiểu Tuyết Nhi, lẽ nào ngươi... Ngươi... Ngươi đã bước vào cảnh giới Nhập Vi?" Khương Tiểu Phàm kinh ngạc.
Diệp Duyên Tuyết cười hì hì gật đầu, giơ hai ngón tay ngọc, ra hiệu với Khương Tiểu Phàm.
Khương Tiểu Phàm liền trợn trắng mắt. Hắn vẫn chưa nhận ra rằng mình lại là kẻ yếu nhất trong ba người. Trời ạ, mạnh hơn mình mà rõ ràng đều là nữ tử, điều này làm sao hắn chịu nổi chứ!
"Lên đường!" Thanh âm lạnh lùng của Băng Tâm cất tiếng.
Sau đó Khương Tiểu Phàm lại bắt đầu nôn mửa, đôi mắt lại đảo liên tục. Di��p Duyên Tuyết nhìn hắn thực sự quá thảm hại, có chút không đành lòng, lặng lẽ đến gần an ủi: "Sắc lang cố lên nha, không việc gì đâu, cứ nôn đi, nôn nữa đi... rồi sẽ thành quen thôi."
Ngay khoảnh khắc đó, Khương Tiểu Phàm "hạnh phúc" chết lặng, suýt chút nữa đã rơi khỏi không trung.
Cứ như vậy, đoạn đường ngự kiếm đáng lẽ chỉ mất năm ngày, vì ai đó mà sau năm ngày, ba người họ mới chỉ bay được một nửa quãng đường. Nói cách khác, để đến được Băng Cung, vẫn còn cần thêm năm ngày nữa.
Do đó, Băng Tâm càng thêm chướng mắt Khương Tiểu Phàm. Thế nhưng nhìn thấy hắn khó chịu như vậy, nàng lại có chút vui vẻ. Tay ngọc chống cằm, trong lòng đang suy nghĩ có phải nên đổi một lộ trình dài hơn một chút không.
Nàng chợt nhớ ra rằng, con đường đến Băng Cung không chỉ có một. Đi một con đường khác thì còn cần đến trọn một tháng.
Nếu như Khương Tiểu Phàm biết Băng Tâm lúc này đang nghĩ gì, hắn nhất định sẽ không chút do dự lao tới "xxoo" nàng, bất kể nàng là một cường giả Huyễn Thần bí cảnh hay không, bất kể nàng có ph���i là Thánh Nữ Băng Cung đi chăng nữa.
"Băng Tâm tỷ tỷ, đằng kia có quán trà, chúng ta vào ngồi một lát nhé."
Cũng không biết là lần thứ mấy Khương Tiểu Phàm leo xuống khỏi đạo kiếm. Phía trước xuất hiện một quán trà mộc mạc, tọa lạc bên cạnh đại đạo, chắc là được dựng lên để phục vụ những người qua đường.
Băng Tâm gật đầu. Nàng đối với Khương Tiểu Phàm không hề có chút sắc mặt tốt nào, hận không thể đâm hắn mấy đao, nhưng đối với Diệp Duyên Tuyết lại vô cùng yêu thích. Mặc dù biết Diệp Duyên Tuyết đang muốn cho Khương Tiểu Phàm thêm chút thời gian nghỉ ngơi, nhưng vẫn không nỡ từ chối, lập tức liền kéo tay nàng đi về phía quán trà.
Toàn bộ bản biên tập này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.