Trưởng Tôn Yên Nhiên mỉm cười nói: "(Vĩnh Huy Luật) có quy định: Tức khiển người thay thế thú, như với pháp đến tương dung ẩn giả, dẫn đầu cùng cho biết lời nói giả, các nghe như tội nhân thân tự thú vậy. — Đây chính là nói, nếu như bị cáo theo pháp luật có những người liên đới mật thiết, những người này thay thế bị cáo tự thú, tương đương với bị cáo tự mình tự thú. Vì lẽ đó, vợ của lão tài chủ đến nha môn tố cáo, chúng ta có thể coi như là thay thế lão tài chủ tự thú. Mà tội của hắn lại không thuộc về các tội không thể tự thú như giết người, vì thế có thể được khoan dung, không bị xử phạt nữa. — Các ngươi nghĩ sao?"

Vũ Nguyệt Nương đối với pháp luật nghiên cứu không bằng Trưởng Tôn Yên Nhiên, cũng không biết làm như vậy có được không, không khỏi đưa mắt nhìn về phía Tiêu Gia Đỉnh.

Biện pháp này của Trưởng Tôn Yên Nhiên, Tiêu Gia Đỉnh đã từng gặp qua trong các vụ án trước đây, đương nhiên là rất quen thuộc. Anh lập tức gật đầu nói: "Rất hay."

Vũ Nguyệt Nương vẫn còn có chút chưa thông suốt: "Nhưng mà, vợ hắn đến nha môn chỉ là vì muốn nha môn sửa án cho con trai ngốc của nàng, chứ không phải vì chồng nàng tự thú ạ."

"Nàng kiện cáo nói chính là chồng nàng phạm tội, cho nên mới để nha môn sửa án. Nếu đã tố cáo như vậy, thì có gì khác với việc tự thú đâu?"

Vũ Nguyệt Nương suy nghĩ một chút, nói: "Vậy thì tốt, chỉ cần cho hắn một bài học là được. Thật sự muốn giam giữ hắn một năm, thì gia đình này e rằng sẽ tan nát."

Sau khi thống nhất ý kiến, Tiêu Gia Đỉnh lập tức đề bút viết bản án, lấy lý do lão tài chủ đã tự thú, có thể miễn tội, kiến nghị thả người tại chỗ. Sau đó, Hầu Trưởng Sử thăng đường, dựa theo bản án của Tiêu Gia Đỉnh mà đưa ra phán quyết. Lão tài chủ kia cũng bị Trưởng Tôn Yên Nhiên cảm động, nhận thấy con trai mình tuy có chút khờ khạo nhưng lại rất thương yêu và hiếu thuận cha mẹ. Thấy được những ưu điểm đó ở con trai, ông ta vẫn quyết định lập con trai làm người thừa kế và sau đó cưới cho con trai ngốc một người vợ hiền thục. Người vợ đó sinh cho ông ta một đứa con khỏe mạnh, thông minh. Sau khi lão tài chủ qua đời, gia tài do con trai ngốc thừa kế. Dưới sự giúp đỡ của mẹ và vợ, người con trai ngốc cần kiệm trông nom gia sản, khiến gia tài càng thêm lớn mạnh.

Sau khi kết thúc việc phúc thẩm tại đây, ngày hôm sau, bọn họ tiếp tục hành trình, đến huyện An Điếm thuộc Phổ Châu để phúc thẩm tiếp.

Ở đây, bọn họ lại gặp phải m��t vụ án rất nan giải.

Vụ án này kỳ thực rất đơn giản, thế nhưng khi xử lý lại vô cùng nan giải. Vụ án này cũng là một trong những vụ án Dương Vương Phi giao cho Tiêu Gia Đỉnh giải quyết trước đó.

Vụ án như sau: Một người phụ nữ làm đậu hũ, chồng ốm chết, chỉ có một đứa con gái, hai mẹ con dựa vào nghề làm đậu hũ mà sống. Không ngờ, một trận hỏa hoạn từ Lâm Nhai đã thiêu rụi tiệm đậu hũ của nàng. Người phụ nữ cần tiền vốn để gây dựng lại. Không có thân thích giàu có để vay tiền, liền tìm đến một thương nhân họ Cao vay nặng lãi. Kết quả, lãi suất quá cao, dù nàng có khổ cực làm lụng thế nào cũng không trả hết được số tiền lãi cắt cổ này. Cuối cùng, bà ta lao lực quá độ, đổ bệnh rồi qua đời. Trước khi chết, thương nhân cho vay nặng lãi họ Cao đó liền ép buộc người phụ nữ không chỉ phải dùng tiệm đậu hũ để gán nợ, mà còn phải gả con gái mình cho hắn làm tiểu thiếp. Bà ta đành phải chấp thuận trong tuyệt vọng.

Cô gái này tên là Tang Liên, trước đó, cô đã qua lại thân mật với một người làm thuê ở t���u lầu. Chàng trai này tên là Khâu Sanh, dung mạo rất thanh tú, lại yêu thích đọc sách. Chỉ là gia cảnh bần hàn, không đủ sức nuôi cậu ấy, đành phải ra ngoài làm thuê ở tửu lầu để kiếm tiền nuôi gia đình. Thường xuyên theo người của tửu lầu đi tiệm đậu hũ mua đậu, lâu dần, Khâu Sanh và Tang Liên quen thân, cả hai đều nảy sinh tình cảm, lén lút qua lại với nhau. Chỉ là cả hai nhà đều rất nghèo, không lo nổi sính lễ, nên vẫn chưa thể cầu hôn. Đúng lúc này, Cao chưởng quỹ, tên thương nhân cho vay nặng lãi kia, đã ép buộc người phụ nữ làm đậu hũ phải gán con gái Tang Liên cho hắn làm thiếp.

Tang Liên khóc lóc thảm thiết nhưng không thể chống cự. Tuy nhiên, sau khi trở thành tiểu thiếp của Cao chưởng quỹ, Khâu Sanh vẫn thường xuyên tìm gặp Tang Liên. Vì Cao chưởng quỹ thường đi xa kinh doanh, đòi nợ, không có ở nhà, Tang Liên liền lén lút qua lại với Khâu Sanh, thậm chí còn có quan hệ vợ chồng. Kết quả, Cao chưởng quỹ phát hiện ra, tra khảo Tang Liên, cô không chịu nổi đòn roi nên đã khai ra sự thật. Cao chưởng quỹ giận tím mặt, cầm gậy tìm đến Khâu Sanh rồi đánh đập anh ta. Khâu Sanh bị đánh cho vỡ đầu chảy máu, quay người bỏ chạy, trốn vào một ngõ cụt nhưng không còn đường thoát. Cao chưởng quỹ lớn tiếng tuyên bố muốn đánh chết anh, trong tình thế cấp bách, anh nhặt một hòn đá ném trúng huyệt thái dương của Cao chưởng quỹ. Cao chưởng quỹ ngã vật xuống đất tại chỗ, được cứu chữa nhưng không hiệu quả, hôm sau thì qua đời.

Nha môn đã bắt "gian phu" Khâu Sanh và "dâm phụ" Tang Liên, đều bị phán xử giảo hình (treo cổ). Dương Vương Phi tình cờ nghe được vụ án này, rất cảm khái, cho rằng Cao chưởng quỹ ỷ thế hiếp người, ép buộc người lương thiện làm thiếp, chính là nguyên nhân gây ra tai họa này. Đương nhiên, Khâu Sanh sau khi Tang Liên đã thành vợ người khác, vẫn tiếp tục quyến rũ cô, cũng là một nguyên nhân quan trọng. Việc anh ta, thân là gian phu, giết chết chồng người khác và bị phán tử hình là điều đương nhiên. Thế nhưng, việc phán Tang Liên tội giết người đồng lõa và xử tử hình, Dương Vương Phi cảm thấy quá nặng, vì vậy đã bảo Tiêu Gia Đỉnh tìm cách giúp Tang Liên tho��t tội.

Vì Tang Liên cũng kêu oan trong vụ án này, việc phúc thẩm ban đầu được giao cho thư lại phụ trách. Sau khi thư lại trình bày ý kiến của mình, thì quyết định là giữ nguyên phán quyết ban đầu. Lý do rất đơn giản, bởi vì "Vĩnh Huy Luật" có quy định rõ ràng: "Kẻ phạm tội gian dâm mà gian phu giết chồng, dù thê thiếp thông dâm không biết việc, cũng cùng tội." Nói cách khác, vợ hoặc thiếp thông dâm với người khác, nếu gian phu giết chết chồng (dù là mưu sát hay đánh nhau mà chết), và dù người vợ/thiếp thông dâm có biết hay không, đều bị phán giảo hình cùng tội giết người. Phán quyết ban đầu chính là căn cứ vào điều luật này.

Nghe xong bản tường thuật vụ án và kết quả phúc thẩm, Vũ Nguyệt Nương lại là người đầu tiên lên tiếng: "Ta cảm thấy phán quyết ban đầu không sai, xử án nghiêm theo hình luật thì có gì sai? Nếu nói sai thì chính là do người dâm phụ này sai. Nàng đã lập gia đình mà không tuân thủ nữ tắc (chuẩn mực đạo đức phụ nữ), lại thông dâm với người khác, cuối cùng gây ra kết cục như vậy. Một mình nàng đã hại chết hai người đàn ông, phán nàng giảo hình vẫn còn là nhẹ. Theo ta, nên xử lăng trì! Ít nhất cũng phải chém đầu! Để răn đe!"

Trưởng Tôn Yên Nhiên nói: "Không thể nói như thế, nàng thông dâm với người khác, tự nhiên phải bị xử phạt tội thông dâm. Thế nhưng cái gian phu kia ẩu đả mà giết người, nàng hoàn toàn không biết, càng không thể gọi là đồng mưu. Dựa vào đâu mà bắt nàng phải chịu trách nhiệm, lại còn bị phán tử hình? Việc này chẳng phải quá hà khắc sao?"

Vũ Nguyệt Nương nói: "Vậy thì thế nào? Vương pháp chính là vương pháp, vương tử phạm pháp, còn cùng thứ dân cùng tội, huống chi nàng một dâm phụ thấp hèn! Pháp luật hoàng triều quy định rõ như thế, gian phu giết chết chồng, mặc kệ dâm phụ này có biết hay không, đều phải bị xử tử cùng với gian phu theo tội giết người! Lẽ nào có pháp luật mà chúng ta lại không tuân theo sao?"

Trưởng Tôn Yên Nhiên nhất thời á khẩu. Vũ Nguyệt Nương nói không sai, "Vĩnh Huy Luật" chính là quy định như thế. Hơn nữa, "Vĩnh Huy Luật" lại chính là do ông nội nàng, Trưởng Tôn Vô Kỵ, đích thân chủ trì biên soạn. Với tư cách là cháu gái, nàng càng nên gương mẫu tuân thủ. Thế nhưng nghĩ đến Tang Liên đáng thương kia, bị ép làm tiểu thiếp, xa cách người yêu, giờ đây lại sắp bị xử tử, quả thực đáng thương. Nhưng liệu có cách nào giúp cô thoát tội không?

Tiêu Gia Đỉnh không nói gì, hắn vẫn đang lặng lẽ lật xem hồ sơ vụ án này, từ bên trong tìm kiếm chỗ đột phá.

Muốn thay Tang Liên thoát tội chết, nghĩ tới nghĩ lui chỉ có hai hướng suy nghĩ khả thi: Một, là phủ nhận thân phận tiểu thiếp của Tang Liên đối với Cao chưởng quỹ. Thế nhưng điều này không dễ xử lý, vì việc cưới thiếp chỉ cần một tờ công văn là được. Hướng thứ hai là phủ nhận mối quan hệ thông dâm giữa Tang Liên và Khâu Sanh. Chỉ cần hai người không phải là gian phu dâm phụ, nếu vậy thì điều luật kia không thể áp dụng, tội danh ẩu đả giết chết Cao chưởng quỹ cũng chỉ có Khâu Sanh một mình gánh chịu.

Tuy nhiên, chứng cứ cho cả hai phương diện này trong vụ án đều rất đầy đủ. Có văn khế cưới thiếp do người nhà Cao chưởng quỹ đệ trình, có lời chứng của người làm chứng và chữ ký trên công văn. Có lời khai của hàng xóm chứng minh Tang Liên chính là tiểu thiếp của Cao chưởng quỹ. Quan trọng hơn cả là lời khai của chính Tang Liên, thừa nhận nàng là tiểu thiếp của Cao chưởng quỹ. Vì vậy, không thể xoay chuyển vụ án từ khía cạnh này.

Ở khía cạnh thứ hai, vì không có người ngoài nào chứng kiến mối quan hệ thông dâm của hai người, nên chỉ có lời khai của hai người. Mà cả hai đều đã thừa nhận thông dâm, hơn nữa còn khẳng định có quan hệ vợ chồng. Đồng thời, còn có lời chứng của người nhà Cao chưởng quỹ: khi Cao chưởng quỹ phát hiện Tang Liên có thể có người đàn ông bên ngoài, đã tra khảo và cô đã khai ra Khâu Sanh ngay tại chỗ. Đây cũng được coi là chứng cứ gián tiếp có thể xác minh.

Chuyện này dù có chút yếu ớt, nhưng vì cả hai bên đều thừa nhận nên rất khó xử lý.

Thấy Tiêu Gia Đỉnh vẫn đang trầm mặc không nói, Vũ Nguyệt Nương hỏi Tiêu Gia Đỉnh: "Này! Chấp Y, ý của ngươi thế nào?"

Tiêu Gia Đỉnh đang suy nghĩ xuất thần, sau hai tiếng gọi mới chợt tỉnh: "Hả? Chuyện gì?"

Vũ Nguyệt Nương liếc xéo hắn một cái: "Hỏi ngươi đó. Vụ án này ngươi cảm thấy có vấn đề sao?"

Tiêu Gia Đỉnh đương nhiên không thể dễ dàng bỏ cuộc như vậy, đó không phải tính cách của hắn, thuận miệng nói: "Ta muốn thẩm vấn bị cáo một lần nữa để hỏi cho rõ."

"Còn hỏi cái gì a? Hai người đều thừa nhận. Sự tình rất rõ ràng mà!"

Tiêu Gia Đỉnh nói: "Nếu đã phúc thẩm, đó là đương nhiên phải cẩn thận phúc tra, cần phải nghe người kêu oan trình bày."

"Thôi được, tùy ngươi!"

Thư lại phụ trách liền dẫn Khâu Sanh tới, anh ta cũng mang trên mình gông cùm, còng tay, xiềng chân nặng trĩu. Quỳ trên mặt đất, không nói một lời.

Vũ Nguyệt Nương mang theo vẻ châm chọc nhìn Tiêu Gia Đỉnh. Tiêu Gia Đỉnh cũng không nhìn nàng, thuận miệng hỏi: "Cao chưởng quỹ là ngươi dùng tảng đá đánh chết?"

"Phải!" Khâu Sanh trả lời.

Vũ Nguyệt Nương xen vào nói: "Ngươi có phải là vì cùng cái dâm phụ Tang Liên của ngươi có thể dài lâu bên nhau, vì thế có ý định giết chết Cao chưởng quỹ?"

"Không không!" Khâu Sanh rốt cục ngẩng đầu lên, khuôn mặt có vài phần thanh tú. "Làm sao ta có thể làm chuyện như vậy được? Ta yêu thích Tang Liên, nàng cũng yêu thích ta, vì thế ta đã tìm nàng, nhưng cũng không muốn quấy rầy cuộc sống của nàng nữa, càng chưa hề nghĩ tới muốn giết chết Cao chưởng quỹ. Nếu không, khi hắn đánh ta, ta đã không chạy trốn, không đánh trả rồi. Lúc đó ta đang ở trong bếp tửu lầu bưng thức ăn, ở đó có dao phay, dao chặt củi và cả rìu. Ta không hề cầm thứ gì, chỉ né tránh. Hắn cầm gậy vẫn đuổi theo đánh ta, đánh cho ta vỡ đầu chảy máu, miệng vẫn gào lên 'lão tử đánh chết ngươi!'. Ta nghĩ cứ để hắn trút giận thì có thể sẽ không đánh ta nữa. Vì thế ta núp vào góc bếp ôm đầu để hắn đánh. Thế nhưng, hắn lại vứt gậy xuống, cầm lấy một cái búa chặt xương nhỏ định chém ta. Ta sợ hãi quá, lúc này mới chạy ra ngoài."

Tiêu Gia Đỉnh nghe đến đó, hỏi: "Hắn nắm búa chém ngươi?"

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.