Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 63: Lại cũng sẽ không phiền ngươi

Thấy Tiêu Gia Đỉnh vừa ngưng tay, Khang Tuyên lập tức lại tấn công tới tấp như vũ bão. Dù Tiêu Gia Đỉnh mới học được một phần nhỏ bộ pháp, nhưng để đối phó với một đứa trẻ con thì đã quá đủ. Thế là, dù Khang Tuyên ra chiêu thế nào đi nữa, cũng không chạm được vào hắn.

Cuối cùng, Khang Tuyên dừng chiêu, vui vẻ nói: "Khinh công của ngươi giỏi thật! Dạy ta đi! Nhanh dạy ta!"

Tiêu Gia Đỉnh khoanh tay, lười biếng nói: "Dạy thì được thôi, nhưng với thái độ của ngươi thế này, muốn học cái gì hay muốn người khác dạy võ công cho, ít nhất cũng phải biết lễ nghĩa chứ."

Khang Tuyên hiểu ý ngay lập tức, vội vàng chắp tay, khom người thi lễ: "Tiên sinh, Tuyên nhi xin được học khinh công này, được không ạ?"

Tiêu Gia Đỉnh gật đầu: "Thế này thì tạm được. Nhưng sắp đến giờ ăn cơm rồi, đợi lát nữa hoặc khi nào rảnh rỗi hẵng nói."

"Mẹ còn chưa xào thức ăn xong! Còn phải chờ một lúc nữa, thầy dạy con trước đi! Tiên sinh!" Khang Tuyên kéo ống tay áo Tiêu Gia Đỉnh làm nũng.

Khang huyện lệnh thương yêu đứa con này hết mực, không đành lòng để nó thất vọng, liền nói: "Nhiều nhất là một lát thôi! Mẹ con xào thức ăn nhanh lắm là có ngay!"

"Được được! Tiên sinh, thầy mau dạy con đi!"

Khang phu nhân mỉm cười quay người đi vào chuẩn bị thức ăn. Tiêu Gia Đỉnh liền bắt đầu dạy Khang Tuyên trong sân. Bộ khinh công này tuy vô cùng phức tạp, nhưng Khang Tuyên lại có tố chất thiên bẩm để học võ, trí nhớ cũng rất tốt, Tiêu Gia Đỉnh chỉ dạy ba lần mà cậu bé đã nhớ hết toàn bộ. Đương nhiên, những gì Tiêu Gia Đỉnh dạy cũng chỉ là những chiêu thức mà chính bản thân hắn đã học được.

May mắn thay, rất nhanh tiểu nha hoàn đến báo bữa tiệc đã dọn xong, có thể vào ngồi. Khang Tuyên vẫn muốn học thêm, nhưng vì đã hứa chỉ có một lát, cậu bé cũng giữ lời, không còn vòi vĩnh Tiêu Gia Đỉnh dạy nữa, chỉ dặn ngày mai đến học tiếp vào buổi trưa. Tiêu Gia Đỉnh thầm nghĩ khoảng thời gian đó quá ngắn, e rằng mình cũng không kịp dạy được nhiều, liền bảo ngày mai bận cả ngày, nên dời sang mốt.

Tay nghề của Khang phu nhân đúng là không tồi, món ăn bà nấu rất ngon.

Tửu lượng của Khang huyện lệnh vượt xa tưởng tượng của Tiêu Gia Đỉnh. Tiêu Gia Đỉnh vẫn luôn tự cho rằng tửu lượng của mình không tệ, nhưng khi đối mặt Khang huyện lệnh, hắn mới biết thế nào là đối thủ xứng tầm. Mà Khang huyện lệnh cũng rất hài lòng với tửu lượng của Tiêu Gia Đỉnh, hai người có cùng tửu lượng tốt mà uống rượu với nhau thì đúng là một chuyện vô cùng th��ch thú. Kết quả là, chén này ly kia, họ uống đến vô cùng cao hứng, chỉ chốc lát sau, một chum Kiếm Nam Đốt Xuân Tửu lớn như bồn rửa mặt đã cạn sạch. Cả hai đều đã ngấm bảy phần men say.

Đã lâu rồi Khang huyện lệnh không được uống thoải mái như vậy. Vụ án Triệu thị án đã giúp con đường quan lộ của hắn chuyển nguy thành an, điều này khiến hắn vô cùng hưng phấn, cũng tràn đầy cảm kích đối với Tiêu Gia Đỉnh, mặc dù Tiêu Gia Đỉnh chỉ là cấp dưới của mình. Bởi vậy, thấy chum rượu đã cạn, hắn liền bảo phu nhân đi lấy thêm rượu.

Khang phu nhân mỉm cười nhìn trượng phu. Bà ấy cũng biết vì sao hôm nay trượng phu lại vui vẻ đến thế, thực ra chính bản thân bà ấy cũng vô cùng cao hứng, liền không khuyên can nữa, tự mình mang chum rượu lớn đi đong rượu.

Nhân lúc bà ấy rời đi, Tiêu Gia Đỉnh khẽ nói với Khang huyện lệnh: "Nghe nói Tư phòng đại nhân gần đây muốn nghỉ hưu rồi, phải không?"

"Ừ!" Khang huyện lệnh nheo đôi mắt say lờ đờ nhìn Tiêu Gia Đỉnh. Lão luyện nơi quan trường, hắn đương nhiên biết rõ, lúc này Tiêu Gia Đỉnh nhắc tới chuyện này, nhất định là có dụng ý khác, và hắn thừa hiểu dụng ý đó. Huyện lệnh liền thở dài một hơi, nói: "Hắn vừa nghỉ, ai sẽ đứng đầu chức Tư phòng đây? Lòng ta chính vì chuyện này mà phiền não. Ngươi có đề cử ai không? Cứ nói ra để ta tham khảo xem sao."

Tiêu Gia Đỉnh mỉm cười lắc đầu, nói: "Sao ta dám đề cử chứ? Ta mới vào nha môn không lâu, chưa quen biết nhiều người. Nếu tùy tiện đề cử, lỡ dùng sai người, chẳng phải hỏng việc hay sao?"

"Không sao không sao! Ngươi tuy còn trẻ tuổi, nhưng đầu óc rất lanh lợi, vụ án Triệu thị án lần này chính là bằng chứng rõ ràng nhất. Bởi vậy, người ngươi giới thiệu, tuyệt đối không sai!"

"Ha ha, đa tạ Khang huyện lệnh đã khích lệ. Ta cũng không dám tùy tiện đề cử, bất quá, Lục sự Hoàng của nha môn thì rất tốt, ông ấy già dặn, thành thục, làm việc ổn thỏa, để lại ấn tượng rất sâu sắc cho ta. Đương nhiên rồi, những người khác cũng rất không tệ."

Khang huyện lệnh vuốt chòm râu liên tục gật đầu, nói: "Ta cũng thấy Lục sự Hoàng quả thực rất tốt, nay Tiêu huynh đệ đều nói ông ấy hay, vậy ta lại càng tin tưởng chắc chắn! Hắc hắc hắc..."

Tiêu Gia Đỉnh biết rõ, chuyện này đã thành! Lời nói đã đến nước này, vậy là ổn rồi. Vừa vặn Khang phu nhân mang theo chum rượu lớn quay trở lại, hai người lại tiếp tục uống.

Đến khi uống cạn chum rượu lớn này, cả hai người đã say mèm. Khang huyện lệnh phun ra ngay tại chỗ, được Khang phu nhân dìu đỡ về nghỉ. Khang phu nhân bảo nha hoàn đưa Tiêu Gia Đỉnh về. Trong bụng Tiêu Gia Đỉnh cũng cồn cào như sóng vỗ, vốn còn muốn làm anh hùng tự mình đi về, nhưng loạng choạng suýt vấp ngã ngay ngưỡng cửa. Hai nha hoàn vội vàng chạy lên đỡ hắn, hắn đành chịu thôi.

Hai tiểu nha hoàn mỗi bên một người dìu hắn ra khỏi nhà, loạng choạng về tới chỗ ở. Một nha hoàn giúp lấy chìa khóa của Tiêu Gia Đỉnh, mở cửa phòng ra. Đang định đưa hắn vào thì bị Tiêu Gia Đỉnh đẩy ra, nói: "Ta không sao, ta không có say, các ngươi cứ về đi!" Dứt lời, hắn lảo đảo vào cửa, một tay đóng sập cửa phòng lại, nhưng lại quên cài chốt.

Ngoài cửa, hai tiểu nha hoàn cười khúc khích rồi quay về.

Tiêu Gia Đỉnh ngã vật xuống giường, ngay cả giày cũng chưa kịp cởi. Nhưng hắn căn bản nằm không yên, cảm thấy trời đất quay cuồng, trong bụng cồn cào như sóng vỗ, muốn nôn. Vốn hắn còn có thể kiên trì, nhưng vừa mới ra ngoài, bị gió lạnh thổi qua, men rượu xộc lên, liền không thể nhịn được nữa. Hắn vội vàng đứng dậy, nôn khan mấy tiếng, định đi tìm chậu để nôn. Trong bóng tối, hắn cảm thấy bên người có một thân hình mềm mại thơm ngát đỡ lấy mình, một giọng nói nhẹ nhàng vang lên: "Chậu ở cạnh giường."

Nha hoàn vừa nãy còn chưa về sao? Lại ở đây chăm sóc mình? Thật đúng là tận tình chu đáo. Tiêu Gia Đỉnh đôi mắt say lờ đờ, mờ mịt nhìn xung quanh, quả nhiên là một nữ nhân, nhưng trong đêm tối, ánh sáng trong phòng không tốt, hắn lại đang say, nên nhìn không rõ ràng. Hắn nói một tiếng cảm ơn, rồi mờ mịt cúi đầu nhìn xuống đất cạnh giường, quả nhiên có một chậu gỗ, còn chứa gần nửa chậu nước sạch. Thế là hắn liền nôn thốc nôn tháo.

Nữ nhân kia nhẹ nhàng vỗ lưng cho hắn, chờ hắn nôn xong, đỡ hắn nằm xuống. Nàng cầm chậu gỗ cạnh giường đặt vào góc tường, rồi giúp hắn cởi giày, định cởi áo giúp hắn, liền cúi xuống cởi thắt lưng cho hắn.

Sau khi nôn xong, đầu óc Tiêu Gia Đỉnh đã hoàn toàn mơ màng, căn bản không phân biệt nổi đông tây nam bắc. Hắn vươn tay kéo chăn, ôm vào lòng, rồi thở phì phò ngủ thiếp đi.

. . .

Ngoài cửa sổ tờ mờ sáng, trời đã dần dần hửng. Tiêu Gia Đỉnh bị cơn khát đánh thức, mở mắt ra, đầu đau như búa bổ, hắn lại vội vàng nhắm mắt, không khỏi lầm bầm một tiếng: "Trời ạ, đau đầu quá...!"

Một lát sau, hắn cảm thấy một bàn tay mềm mại trắng nõn đặt lên thái dương mình, nhẹ nhàng xoa bóp.

Tiêu Gia Đỉnh giật mình hoảng hốt, lập tức mở mắt, phát hiện mình trong ngực lại đang nằm một nữ nhân! Nàng đang dùng tay xoa trán cho mình. Nhờ ánh nắng ban mai mờ ảo rọi vào, hắn thấy rõ, người phụ nữ trong lòng kia, lại chính là Hoàng Thi Quân đáng ghét!

Tiêu Gia Đỉnh kêu lên một tiếng "A!", một tay đẩy nàng ra. Nhưng tay hắn lại chạm vào chỗ mềm mại đầy đàn hồi, nhìn kỹ lại, tay mình rõ ràng đang đặt lên một bên ngực tròn đầy mềm mại của nàng!

Tiêu Gia Đỉnh lập tức rụt tay lại, kinh ngạc nói: "Ngươi! Ngươi làm cái gì? Sao lại ở trong phòng ta?" Nói rồi, hắn cúi đầu nhìn mình, vẫn còn mặc áo bào, rồi nhìn Hoàng Thi Quân, nàng cũng quần áo chỉnh tề, lúc này hắn mới hơi yên tâm. Vừa tức giận nói: "Ngươi sao lại vô liêm sỉ như vậy? Lén lút chạy lên giường đàn ông nhà người ta?"

Mặt Hoàng Thi Quân lúc đỏ lúc trắng, nàng bật dậy ngay lập tức, xuống giường, chỉnh lại quần áo, cúi đầu chạy đến cửa, gỡ chốt cửa. Đang định kéo cửa ra thì nàng dừng lại, nức nở nói: "Vô liêm sỉ sao... ngươi mắng đúng lắm! Ngươi yên tâm, ta... ta từ nay về sau sẽ không bao giờ làm phiền ngươi nữa!" Dứt lời, nàng giật mạnh cửa, rồi xông ra ngoài.

Không hiểu gì cả!

Tiêu Gia Đỉnh thầm thì một tiếng, vẫn nằm trên giường, nhắm mắt lại. Nhưng hắn đã không thể ngủ tiếp được nữa, trong đầu tràn ngập những chuyện vừa rồi.

Nàng vào bằng cách nào? Chẳng lẽ, nữ nhân chăm sóc mình tối qua không phải nha hoàn trong phủ, mà là nàng? Vậy chẳng phải là nói, tối qua nàng vẫn không hề rời đi? Vẫn chờ ở cửa phòng mình sao? Nàng chờ mình làm cái gì? Chẳng lẽ chính là muốn lên giường với mình sao?

Không đúng! Nếu là như vậy, tối qua mình say đến bất tỉnh nhân sự, nàng muốn làm gì thì hoàn toàn không thành vấn đề, nhưng vì sao hai người lại vẫn quần áo ch���nh tề?

Vừa mới nghĩ tới đây, Tiêu Gia Đỉnh lại cảm giác mình thật quá vô vị. Người ta là con gái nhà lành, dựa vào cái gì mà chủ động dâng mình lên giường với ngươi chứ? Hoàng Thi Quân tuy rằng đáng ghét, cũng chỉ là vẻ thanh cao của tiểu thư quan lại, khinh thường dân thường mà thôi, ngược lại chưa từng thấy nàng dâm đãng bao giờ. Nàng là tiểu thư khuê các, lẽ nào lại phóng khoáng như vậy?

Nói như vậy, nàng vẫn luôn đợi ở ngoài cửa phòng mình, không phải vì muốn lên giường với mình, mà là vì chăm sóc mình? Bởi vì hôm qua nàng đã biết mình sẽ đi uống rượu ở nhà Khang huyện lệnh, lo lắng mình uống rượu một mình không có ai chăm sóc, cho nên mới ở lại đây để chăm sóc mình? Tối qua nàng quả thực cũng là đang chăm sóc mình. Điểm này hắn có thể hồi tưởng lại được.

Vậy nàng ấy sao lại đến trong ngực mình?

Tiêu Gia Đỉnh nhíu mày suy tư, cuối cùng cũng nghĩ ra. Dường như là lúc mình kéo chăn, đã kéo nàng vào lòng, tưởng nhầm là chăn. Lúc ấy sau khi nôn xong, đầu óc mơ hồ, cứ tưởng ôm chăn, thật không ngờ lại ôm phải nàng.

Nói như vậy, hóa ra là chính mình đã ôm con gái nhà người ta vào lòng, chứ không phải nàng ấy chủ động muốn thân thiết!

Nghĩ kỹ điểm này, Tiêu Gia Đỉnh có chút ảo não. Người ta có lòng tốt chăm sóc mình, vậy mà mình lại nói năng như vậy với nàng, lời nói đúng là quá khó nghe rồi.

Thế này, e rằng đã thật sự làm tổn thương trái tim nàng.

Thì sao chứ!

Tiêu Gia Đỉnh hậm hực nghĩ, bị thương thì cứ bị thương, một nữ nhân ương ngạnh như nàng, bị thương cũng chẳng sao, lại còn đỡ cho sau này nàng tiếp tục làm phiền mình.

Tuy nhiên nghĩ như vậy, nhưng trong lòng Tiêu Gia Đỉnh vẫn có điều vướng bận, chẳng vì vậy mà nhẹ nhõm hơn chút nào. Hắn lắc đầu, cảm thấy trên người có chút lạnh, nhìn thoáng qua chiếc chăn trên giường, thấy nó còn xếp gọn gàng, liền kéo qua đắp lên người mình.

Hắn định ngủ thêm một lúc, nhưng dù thế nào cũng không tài nào ngủ được, bởi luôn nghe thấy một mùi hương thiếu nữ thoang thoảng. Mùi hương này chắc chắn là của Hoàng Thi Quân vương lại trên người mình, do tối qua ôm nàng ngủ một đêm, nên nhiễm phải mùi hương này.

Hiện tại mùi hương này khiến hắn có chút bồn chồn khó chịu, cũng không biết vì sao.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và bạn đang đọc nó từ một nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free