Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 65: Giết mẫu chi thù

Đặng huyện úy ngồi xuống bên cạnh Tiêu Gia Đỉnh. Ông ta nói: "Vụ án của Triệu thị, Lưu hương chính và đồng bọn về tội giết người, chặt xác, cùng tư thông đã hoàn tất điều tra và báo cáo lên châu phủ. Vụ án này vô cùng tàn độc, đặc biệt là hành vi chặt xác, nên chắc sẽ không lâu nữa sẽ được đưa ra thi hành án."

Tiêu Gia Đỉnh gật đầu. Hắn biết rõ, việc phanh thây trong luật pháp thuộc loại "Bất đạo" trong thập ác trọng tội. Còn việc Lưu hương chính giết chị dâu của hắn lại thuộc "Bất mục", một trong thập ác trọng tội liên quan đến việc mưu sát thân nhân trong ngũ phục. Các tội trọng thập ác này không những không được hưởng xá tội trong đại xá, mà còn không cần chờ đến mùa thu để xử tử; chỉ cần án tử hình được phê chuẩn là có thể hành hình ngay lập tức. Đây chính là điều Đặng huyện úy mong mỏi, sớm tống khứ hai kẻ đó để giữ vững chức quan của mình. Hắn tin rằng Chung pháp tào ở châu phủ nha môn cũng có suy nghĩ tương tự.

Tiêu Gia Đỉnh nói: "Tôi biết rồi. Đợi Khang huyện lệnh đến đây, tôi sẽ bẩm báo với ông ấy."

Nói chuyện phiếm một lúc, Đặng huyện úy liền rời đi.

Tiêu Gia Đỉnh nghỉ ngơi một lát. Cộng thêm việc Đặng huyện úy báo cho hắn biết đã tìm được người thầu khoán để xây nhà, giải quyết được mối lo về chi phí, một tảng đá trong lòng hắn như được trút bỏ. Hắn liền cầm lấy hồ sơ vụ án, bắt đầu làm việc.

Hắn cầm tập hồ sơ trên cùng xem qua một lượt. Hắn quen trước tiên xem bản án, rồi mới đọc hồ sơ, vì bản án do thư lại hình phòng soạn thảo đã tóm tắt vụ án. Sau khi nắm rõ vụ án, việc đọc hồ sơ sẽ trở nên dễ dàng và có định hướng hơn.

Bởi vì Tiêu Gia Đỉnh đã đặc biệt yêu cầu, từ nay về sau bản án không cần phải quá chú trọng lối văn biền ngẫu, mà cần ghi rõ ràng chi tiết sự việc, căn cứ pháp luật phải được viết rõ xác thực. Do đó, hiện tại sự thật vụ án đã được ghi chép kỹ càng hơn.

Tiêu Gia Đỉnh sau khi xem xong, ngồi ngẩn người tại chỗ.

Vụ án này rất đơn giản. Nghi phạm tên là Tô Vân Hà, mười tuổi. Mẹ nàng là Liễu thị, tiểu thiếp của phụ thân nàng. Vì Liễu thị vốn xinh đẹp nên bị chính thất của phụ thân, tức mẹ cả Vũ thị, đố kỵ. Một ngày nọ, Vũ thị đã đánh chết Liễu thị. Tô Vân Hà tận mắt chứng kiến mẹ đẻ chết thảm, vô cùng bi thương, liền chạy đến nha môn tố cáo mẹ cả Vũ thị. Kết quả, mẹ cả vì tội giết người mà bị bắt giữ, còn Tô Vân Hà cũng vì tố cáo mẹ cả mà bị bắt giữ. Đối với Tô Vân Hà, thư lại hình phòng đã dự thảo bản án với hình phạt treo cổ! Viên quan tư pháp và Đặng huyện úy đều đã ký tên đồng ý. Sau khi báo cáo cho Khang huyện lệnh và tiến hành thẩm vấn tại công đường, là có thể tuyên án ngay lập tức.

Nghiêm ngặt mà nói, chiếu theo Đường luật, phán quyết này không có bất cứ vấn đề gì. Bởi vì 《Vĩnh Huy Luật》 quy định: "Kẻ nào tố cáo ông bà, cha mẹ, sẽ bị treo cổ!" Nói cách khác, trừ phi là các tội mưu phản, mưu đại nghịch hoặc các tội có thể liên đới đến bản thân, thì nữ giới bị nghiêm cấm tố cáo tổ phụ, tổ mẫu và cha mẹ của mình, nếu không sẽ bị phán hình phạt treo cổ! Đây là sự thể hiện cụ thể của nguyên tắc thân thân và tôn tôn của Nho giáo trong luật pháp. Điều đó có nghĩa là, ở các quốc gia cổ đại, không cho phép cái gọi là "quân pháp bất vị thân" (phép nước không vì người thân) khi con cái tố cáo cha mẹ.

Chế độ tông pháp ở các quốc gia cổ đại vô cùng nghiêm khắc. Chính thất của người đàn ông là mẹ cả của tất cả con cái, bao gồm cả con gái do thiếp thất sinh ra. Những người con này chỉ có th�� xem mẹ cả như mẹ ruột của mình, còn đối với mẹ đẻ thì chỉ được gọi là di nương. Hiện tại, cô bé này lại tố cáo mẹ cả của mình – người mà pháp luật công nhận là mẹ – điều này vi phạm thể chế tông pháp. Pháp luật cổ đại tuyệt đối không cho phép hành động như vậy và phải nghiêm trị.

Tiêu Gia Đỉnh ngẩn người hồi lâu, rồi thở dài một hơi, cảm thấy vô cùng đáng tiếc cho cô bé này. Hắn xem kỹ lại hồ sơ một lần nữa, không có bất kỳ nghi vấn nào.

Hắn cầm bút chuẩn bị viết ý kiến đồng ý bản án. Cây bút đã được cầm lên, nhưng mãi không đặt xuống được.

Cuối cùng, hắn đặt bút lông lên giá bút, đứng dậy. Hắn quyết định tự mình thẩm vấn một chút rồi nói sau.

Với tư cách là huyện chấp y, hắn có quyền thẩm vấn nghi phạm và đồng thời tiến hành điều tra cần thiết.

Hắn bước đi tới đại lao. Đại lao huyện nha hắn chỉ mới đến một lần khi vừa nhậm chức. Còn việc thẩm vấn phạm nhân thì đây là lần đầu tiên.

Giám ngục đại lao tên là Khương Phong, trông thấy Tiêu Gia Đỉnh đến, vừa mừng vừa lo ra đón, chắp tay hành lễ nói: "Tiêu chấp y!"

Tiêu Gia Đỉnh gật đầu, chắp tay đáp lễ, nói: "Ta đến để thẩm vấn phạm nhân."

"Vâng, chấp y muốn thẩm vấn ai ạ?"

"Tô Vân Hà!"

"Được! Chấp y đợi chút, tôi đi giải phạm nhân ra ngoài."

"Không cần, ta chỉ hỏi vài câu thôi. Cứ trực tiếp hỏi ở trong tù đi."

"Vâng, chấp y mời."

Khương Phong nói xong, dẫn Tiêu Gia Đỉnh đi tới tử lao. Đại lao huyện nha Thiếu Thành chia làm ba khu: khu giam nam thường, khu giam nữ thường và một tử lao. Phàm những kẻ có khả năng bị phán tử tội, bất kể nam hay nữ, đều bị giam giữ trong tử lao. Mỗi người một gian, trông coi nghiêm ngặt.

Khu giam nam và khu giam nữ đều nằm trên mặt đất, được tách ra thành hai sân riêng. Còn tử lao thì gần như là một hầm ngầm dưới mặt đất, chỉ có một ô cửa sổ sắt nhỏ gần trần nhà cho ánh sáng lọt vào. Bên trong vô cùng ẩm ướt và âm u. Thỉnh thoảng truyền đến những tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng, tiếng rên rỉ và cả tiếng khóc.

Hắn đi theo Khương Phong đến trước một buồng giam. Khương Phong cười xòa nói: "Đến rồi ạ."

Lần trước Tiêu Gia Đỉnh chỉ ghé qua phòng trực và gặp giám ngục cùng những ngục tốt, chứ chưa vào xem các buồng tù, càng chưa từng đặt chân vào khu tử lao nghiêm ngặt đề phòng này. Hiện tại tiến vào, cảm giác quả nhiên âm trầm khủng bố, khiến người ta không khỏi rùng mình.

Ánh sáng trong buồng tù này vô cùng lờ mờ, mắt Tiêu Gia Đỉnh nhất thời chưa thích ứng được nên không nhìn rõ tình hình bên trong. Hắn chỉ nhìn thấy trên mặt đất phủ đầy rơm rạ, bên cạnh còn có một cái lồng dài. Nhưng lại không thấy người đâu. Không khỏi thắc mắc, hắn quay đầu nhìn Khương giám ngục: "Người đâu?"

Khương giám ngục vội vàng chỉ vào cái lồng gỗ hình chữ nhật bên cạnh: "Trên hạp giường ạ."

Hạp giường là một loại hình cụ chuyên dùng cho trọng phạm, hơi giống một chiếc cũi nằm, cố định người bên dưới mặt ván giường. Đầu, cổ, hai tay và hai chân đều bị cố định bằng cùm gỗ, bụng còn bị đè ngang bởi một thanh gỗ lớn thô kệch, trên người và chân đều có khóa sắt thô buộc chặt. Sau đó, một thứ giống như nắp lồng được cài lên trên. Trong lồng này có đầy những cọc nhọn dài, sau khi cài lại, chúng chỉ cách th��n thể tù phạm vài tấc. Hình cụ như vậy vô cùng khủng khiếp. Phạm nhân ăn uống và sinh hoạt đều tại chỗ, lại không thể nhúc nhích, ngay cả khi ngứa ở đâu cũng khó mà cử động gãi được. Côn trùng bò lên mặt cũng đành chịu, chứ đừng nói đến việc xoay người hay cử động. Có thể nói đây là một trong những hình cụ kinh khủng nhất.

Tiêu Gia Đỉnh nhìn kỹ, quả nhiên, trong cái hạp giường lồng gỗ đó, nằm một cô gái nhỏ gầy. Không nhìn rõ tướng mạo, vì đầu nàng quay vào phía trong.

Tiêu Gia Đỉnh khẽ nhíu mày, nhưng rất nhanh lại trở lại bình thường. Hắn quay đầu nhìn Khương giám ngục, nói: "Việc sử dụng hạp giường có điều gì cần chú ý không?"

Hắn không muốn khiến người khác cảm thấy mình kiêu ngạo, hống hách, nên không dùng giọng điệu chất vấn mà dùng giọng điệu tò mò. Hắn cũng không hỏi vì sao cô bé lại phải dùng loại hình cụ này, mà hỏi thẳng về cách sử dụng hạp giường. Khương giám ngục liền cho rằng hắn muốn tìm hiểu thêm về đại lao, dù sao hắn cũng mới nhậm chức nha môn không lâu, liền vội vàng cười xòa nói: "Phàm là tử tù đều phải dùng hạp giường, đây là quy định. Bất quá, nếu gia đình phạm nhân chịu bỏ tiền, cũng có thể đổi thành gông xiềng hoặc thậm chí không cần dùng hình cụ, điều này còn tùy thuộc vào số tiền bỏ ra. Hắc hắc."

Hắn nói được rất cẩn thận, còn không ngừng lén lút nhìn Tiêu Gia Đỉnh.

Tiêu Gia Đỉnh gật đầu, thở dài một hơi, nói: "Các huynh đệ ở trong đại lao này mưu sinh cũng không dễ dàng, muốn kiếm thêm chút tiền vất vả cũng không có gì đáng trách."

Vừa nghe lời này, Khương giám ngục lập tức thở phào nhẹ nhõm, cảm kích cười xòa nói: "Quả là Tiêu chấp y thấu hiểu cho đám ngục tốt chúng tôi, thật không dễ dàng chút nào."

Tiêu Gia Đỉnh cũng biết, trong nhà giam có rất nhiều mánh khóe kiếm tiền, lợi dụng hình cụ để kiếm chác chính là một trong số đó. Bỏ tiền ra thì có thể dùng hình cụ nhẹ hoặc thậm chí không cần dùng hình cụ. Còn không có tiền hoặc không muốn chi tiền, thì sẽ dùng hình cụ nặng. Như vậy xem ra, Tô Vân Hà này chắc là không có người nhà nào bỏ tiền ra lo liệu, cho nên dù nàng chỉ là một cô gái yếu đuối, cũng phải dùng đến hạp giường tàn khốc như vậy.

Tiêu Gia Đỉnh nói: "Mở cửa buồng ra, ta đi vào hỏi."

Khương giám ngục vội vàng mở cửa buồng ra. Tiêu Gia Đỉnh đi vào, đến bên cạnh đầu Tô Vân Hà đang nằm. Hắn nhìn thoáng qua, không khỏi ngẩn người. Cô gái này hóa ra là một tuyệt sắc mỹ nữ! Lông mày cong như lá liễu, đôi mắt to tròn, làn da trắng nõn, môi anh đào xinh xắn. Chỉ là do chịu đựng đủ sự tra tấn của hạp giường, hình hài tiều tụy, ngược lại càng khiến đôi mắt to kia của nàng thêm nổi bật. Giờ phút này, nàng chỉ ngơ ngác ngẩng đầu nhìn lên phía trên, mặc dù Tiêu Gia Đỉnh đã đến, nàng vẫn dường như không có phản ứng gì.

Khương giám ngục đứng bên cạnh lớn tiếng nói: "Tô Vân Hà!"

Tiếng quát lớn này rốt cục khiến cô gái khẽ có chút phản ứng, nàng chậm rãi quay đầu lại, liếc nhìn bọn họ, rồi nhắm mắt.

Khương giám ngục nói: "Tiêu lão gia, Tiêu chấp y của nha môn đến thẩm vấn ngươi, ngươi phải trả lời cho tốt!"

Tô Vân Hà vẫn không có bất kỳ phản ứng nào.

Khương giám ngục còn định quát lớn thêm, Tiêu Gia Đỉnh xua tay, ra hiệu hắn không cần nói nữa. Khương giám ngục lại cho rằng Tiêu Gia Đỉnh muốn hắn đi ra ngoài, vội vàng cúi đầu khom lưng rời khỏi buồng tù, đi ra ngoài.

Tiêu Gia Đỉnh vốn định gọi Khương giám ngục lại, nhưng ngẫm nghĩ rồi thôi. Hắn không hỏi Tô Vân Hà về vụ án, vì vụ án này không có vấn đề gì. Nàng là người chạy đến nha môn tố cáo mẹ cả của mình, và trực tiếp bị nha môn bắt giữ tại chỗ theo thông lệ. Sự việc đã rõ ràng, không cần hỏi nhiều. Hắn sở dĩ đến nhà giam xem nàng, đến cả hắn cũng không biết rốt cuộc là vì cái gì. Có lẽ là vì đồng tình với nàng, trơ mắt nhìn mẹ ruột của mình bị người khác đánh chết, nếu là ai cũng sẽ không thể giữ được bình tĩnh. Chỉ là, nàng chạy đến nha môn cáo trạng, bởi vậy lại tự kéo mình vào vòng lao lý. Lại còn có khả năng bị phán tử tội, thật khiến người ta phải thở dài.

Tiêu Gia Đỉnh nhìn nàng, cuối cùng mở miệng nói: "Mẹ ngươi qua đời, ta cũng cảm thấy đau xót thay cho ngươi. Mong ngươi hãy nén bi thương."

Tô Vân Hà nhẹ nhàng nhắm mắt lại. Sau một lúc lâu, một giọt nước mắt trong suốt chậm rãi lăn dài và rơi xuống.

Tiêu Gia Đỉnh nói tiếp: "Ngươi vì báo thù cho mẫu thân, không tiếc mạng sống của mình, ta rất bội phục ngươi."

Tiêu Gia Đỉnh cuối cùng đã làm rõ được nguyên nhân thực sự khiến hắn đến tử lao thẩm vấn vụ án vốn dĩ không cần thẩm vấn này. Nữ giới không thể tố cáo cha mẹ, nếu không sẽ bị xử tử. Quy định này ở cổ đại cũng nổi tiếng như lẽ dĩ nhiên "giết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền", mọi người đều biết. Thế mà Tô Vân Hà biết rất rõ điều này, nhưng vẫn đến nha môn cáo trạng, có thể nói là lấy mạng sống của mình để báo thù cho mẫu thân. Người như vậy chẳng phải đáng kính phục sao?

Toàn bộ nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free