Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 73: Ni cô gõ cửa

Qua chuyện này, Tiêu Gia Đỉnh lại nắm được một tin tức: thì ra Đường Lâm hiện tại dù đã bị giáng chức về Ích Châu, nhưng vẫn không hề rời xa trung tâm quyền lực chốn kinh thành. Tin tức của hắn vẫn vô cùng linh thông, ngay cả những chi tiết nhỏ về các dự án trọng điểm cũng đều nắm rõ. Có thể thấy, mạng lưới quan hệ của Đường Lâm quả không tầm thường!

Trở lại khoang thuyền, mọi người lại tiếp tục chén chú chén anh. Nhã Nương và Si Mai lần lượt biểu diễn ca múa góp vui. Thấy Tiêu Gia Đỉnh say sưa, nâng chén không ngớt, chẳng mấy chốc, một vò bồ đào mỹ tửu đầy ắp đã cạn khô. Đường Lâm là người uống nhiều nhất, đương nhiên đã say mềm, gục xuống bàn ngủ say.

Nhã Nương cùng các cô nương trên thuyền hoa dìu Đường Lâm xuống. Tại bến tàu, tôi tớ của Đường Lâm đã đợi sẵn, dìu y lên xe liễn rời đi.

Sau khi Đường Lâm rời đi, Nhã Nương và Si Mai liếc nhìn nhau đầy ẩn ý. Hai cô nương tựa hồ đã ngầm hiểu, nhìn nhau cười. Si Mai nói: "Em cũng say rồi, em xin phép đi trước. Tỷ Nhã Nương à, Tiêu lang không có xe, tỷ tiện đường đưa chàng về nhé." Dứt lời, nàng cũng chẳng thèm đợi Tiêu Gia Đỉnh có đồng ý hay không, được nha hoàn dìu lên xe liễn của mình rồi đi mất.

Tiêu Gia Đỉnh đành phải cùng Nhã Nương lên xe của nàng.

Nhã Nương giả vờ say rượu, tựa đầu vào vai Tiêu Gia Đỉnh.

Tiêu Gia Đỉnh liền một tay ôm nàng vào lòng. Hai người trao nhau nụ hôn nồng nàn. Mãi lâu sau, họ mới rời nhau. Nh�� Nương u oán nói: "Thiếp cứ tưởng, chàng có muội muội Si Mai rồi thì sẽ chẳng còn cần đến thiếp nữa."

Tiêu Gia Đỉnh đưa tay thân mật véo nhẹ má nàng: "Làm sao thế được? Đường Tư Mã sắp xếp nàng giúp ta coi sóc chuyện làm ăn mà thôi."

Nhã Nương thở dài một hơi, nói: "Thiếp cũng nghĩ vậy. Chỉ là, thân thiếp không tự chủ được..."

Tiêu Gia Đỉnh liền ôm sát nàng, trao một nụ hôn sâu, nói: "Sao nàng không tự chuộc thân đi?"

"Chàng không hiểu đâu, thiếp nói thân bất do kỷ, là nói về điều này đấy."

Tiêu Gia Đỉnh thấy nàng thần sắc u uẩn, liền chuyển sang chủ đề khác, nói: "Nàng về đâu bây giờ?"

"Ngoài Thúy Ngọc Lâu, còn có thể đi đâu nữa chứ?"

Tiêu Gia Đỉnh nói: "Vậy ta đưa nàng về."

"Không cần. Đến nha môn trước đã. Chàng muốn đưa thiếp, nhưng thiếp quay lại còn phải đưa chàng, không cần phiền phức vậy đâu. Chàng có lòng là tốt rồi."

Hai người lại trao nhau nụ hôn nồng cháy.

Nha môn ngay gần Hoán Hoa Khê, xe liễn rất nhanh đã đến cổng, dừng lại. Hai người lúc này mới lưu luyến rời nhau, Tiêu Gia Đỉnh xuống xe. Tiếng bánh xe lanh lảnh rồi cũng biến mất vào sâu trong con hẻm tối.

Tiêu Gia Đỉnh loạng choạng đi về phía nha môn, đi được vài bước lại đứng sững lại. Hắn cảm thấy bụng đói cồn cào. Vừa rồi chỉ lo uống rượu mà chẳng mấy khi ăn gì, giờ này đã khuya, bụng lại bắt đầu réo ầm ĩ, càng lúc càng đói. Có lẽ do vừa rồi trên xe liễn cùng Nhã Nương một phen mặn nồng đã tiêu hao thể lực, ngược lại càng khơi dậy cơn thèm ăn. Nghĩ bụng trong nhà chẳng có gì ăn, hắn ỷ vào men say, chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, liền loạng choạng đi đến quán ăn nhỏ của Dư Quý, nằm đối diện nha môn, ở ngay đầu ngõ.

Quán đã đóng cửa từ sớm, hắn liền gõ cửa thình thình, miệng gọi: "Lâu Lan, mở cửa đi, ta muốn ăn chút gì! Lâu Lan...!"

Hắn gọi vài tiếng, liền nghe thấy bên trong có tiếng động, rồi tiếng của Dư Quý và Lâu Lan vọng ra: "Dường như là Tiêu đại ca!" "Mau mở cửa!"

Hai tấm ván cửa quán được dỡ xuống, Lâu Lan dẫn theo một chiếc đèn lồng, mặc một bộ y phục màu ánh trăng, xuất hiện ở cửa ra vào.

Lâu Lan ngửi thấy Tiêu Gia Đỉnh nồng nặc mùi rượu, lại nhìn thấy hắn đứng không vững, loạng choạng, liền vội đưa tay đỡ cánh tay hắn. Tiêu Gia Đỉnh thuận thế tựa vào vai nàng, nhìn vào trong thấy Dư Quý, nói: "Có bánh bao nguội nào không? Cho ta hai cái lót dạ. Ta đói bụng quá..."

Dư Quý vội hỏi: "Có thì có, nhưng đó là đồ nguội mà. Chàng ngồi xuống trước đi, ta lập tức nhóm lửa, làm cho chàng một bát mì!"

"Cũng tốt!" Tiêu Gia Đỉnh đặt mông ngồi phịch xuống chiếc ghế dài. Hắn mắt say lờ đờ nhìn Lâu Lan, thấy nàng nhìn mình cười khúc khích, liền tặc lưỡi một cái với mùi rượu nồng, nói: "Nàng cười cái gì?"

Lâu Lan đặt đèn lồng lên bàn tròn, xoay người đóng các tấm ván cửa quán lại. Nàng quay lại ngồi cạnh hắn, nói: "Thiếp đã thấy rất nhiều người đàn ông say rồi, chỉ là không ai đẹp mắt như chàng!"

"Đẹp mắt?" Tiêu Gia Đỉnh khẽ nhếch môi cười. Thấy nàng mặc y phục ôm sát thân hình, những đường cong mềm mại, môi hồng răng trắng, làn da trắng như tuyết, lông mày lá liễu cong cong, mi mắt thật dài, đặc biệt khắp người nàng tỏa ra mùi hương hoa cỏ lạ lùng, thêm vào vẻ phong tình Tây Vực, khiến người ta không khỏi tim đập thình thịch. Mượn men say, hắn tiện miệng trêu chọc: "Nàng nói ta đẹp mắt, là vì nàng yêu thích ta đấy ư?"

Thật không ngờ, Lâu Lan lại thẳng thắn gật đầu nói: "Vâng! Tiêu đại ca uống rượu mà có thể tìm tới nơi này, gọi Lâu Lan mở cửa xin ăn. Điều đó cho thấy đại ca có lòng với Lâu Lan, trong lòng Lâu Lan tự nhiên vui mừng rồi."

Thấy nàng như vậy, Tiêu Gia Đỉnh ngược lại thấy hơi ngại cười cợt nữa. Hắn xua xua tay, mắt say lờ đờ nhìn nàng. Đột nhiên, hắn nhớ ra một chuyện, không nghĩ nhiều, liền buột miệng hỏi: "Nàng, nàng xào rau rất ngon, phải không?"

"Đúng vậy!"

"Nếu ta mở một tửu lâu, mời nàng làm đầu bếp chính, nàng có bằng lòng không?"

Lâu Lan đôi mắt đẹp long lanh chuyển động, nói: "Đại ca nói thật ư?"

Tiêu Gia Đỉnh trịnh trọng gật đầu. Mặc dù Đường Lâm đã nhắc nhở hắn không nên kinh doanh buôn bán, nhưng đối mặt với thị trường ớt khổng lồ này, nếu không dựa vào nó mà làm giàu thì cũng thật là uổng phí. Vả lại hiện tại mình chỉ là một thư lại bình thường, chưa phải quan chức, ảnh hưởng sẽ không quá lớn. Chi bằng tranh thủ kiếm lợi vài năm trước khi làm quan thì hơn. Hắn nói: "Ta muốn mở tửu lâu, thức ăn tuyệt đối là những món mà Ích Châu chưa từng có. Đến lúc đó ta sẽ dạy nàng! Tiền công của nàng, ta sẽ trả gấp đôi so với mức đãi ngộ cao nhất của các tửu lâu khác ở Ích Châu, thế nào?"

"Thật tốt quá! Có thể cùng đại ca học trù nghệ, còn có thể có mức lương cao như vậy để nhận, không đồng ý mới là đồ ngốc!"

"Vậy chúng ta có thể nói là định đoạt rồi! Ngoéo tay!" Nói rồi, hắn duỗi ngón út ra.

Triều Đường không có thói quen ngoéo tay để ước hẹn, nhưng Lâu Lan thiên tư thông tuệ, chỉ sững sờ một lát liền hiểu ý nghĩa của cử chỉ này của Tiêu Gia Đỉnh. Nàng liền rụt rè bắt chước hắn, duỗi ra ngón tay nhỏ trắng nõn.

Tiêu Gia Đỉnh dùng ngón út móc lấy ngón út của nàng, như trẻ con, kéo kéo mấy cái. Đây là lần đầu tiên hắn có tiếp xúc da thịt với Lâu Lan, cảm giác này khiến hắn lập tức hiểu được thế nào là mềm mại, nõn nà. Hắn không những không nỡ buông tay, mà còn muốn nếm trải thêm cảm giác này.

Chỉ là, cảm giác này cũng chẳng thể duy trì được bao lâu, bởi vì ngoài cửa lại vang lên tiếng đập cửa.

Lâu Lan rụt tay lại, đứng lên hỏi: "Ai đó ạ?"

"Tiêu đại ca! Là thiếp!"

Bên ngoài vọng vào một giọng nữ.

Tiêu Gia Đỉnh nghe giọng này rất quen, nhưng nhất thời lại không nhớ ra là ai.

Cô gái ngoài cửa lại nói: "Tiêu đại ca, chuyện ngài nhờ ta điều tra có tình huống khẩn cấp!"

Vừa nghe lời này, Tiêu Gia Đỉnh liền lập tức nghĩ đến, chính là tiểu ni cô xinh đẹp Tuệ Nghi!

Nếu là nàng, vậy chứng tỏ chuyện của Đặng huyện úy đã có manh mối!

Tiêu Gia Đỉnh như lò xo bật dậy, vọt đến cửa ra vào. Hắn muốn gỡ ván cửa, nhưng vì say rượu mà nhìn không rõ, lại không biết gỡ loại ván cửa này như thế nào cho đúng. Loay hoay mấy lần vẫn không thể gỡ được ván cửa.

"Để ta!" Lâu Lan kéo hắn ra, rồi nhẹ nhàng linh hoạt gỡ ván cửa xuống. Tiêu Gia Đỉnh đứng sát cạnh nàng, ngửi thấy mùi hương hoa cỏ lạ lùng từ nàng, chợt cúi đầu, liền nhìn thấy qua cổ áo trong nghiêng lệch, một nửa bầu ngực tròn trịa trắng ngà đang lay động theo từng cử chỉ của nàng.

Tiêu Gia Đỉnh vội vàng thu hồi ánh mắt, cảm thấy miệng đắng lưỡi khô.

Lúc này, ván cửa đã gỡ xuống, cô gái ngoài cửa quả nhiên là Tuệ Nghi.

Tiêu Gia Đỉnh vội vàng bước ra ngoài: "Có chuyện gì vậy?"

Tuệ Nghi đang định nói, lại liếc nhìn Lâu Lan một cái rồi không nói gì. Lâu Lan liền lập tức ngầm hiểu ý tứ của họ, nhìn thần sắc có vẻ gấp gáp, liền nói: "Để thiếp đi xem mì đã nấu xong chưa." Dứt lời, nàng vội vã vào hậu viện.

Tuệ Nghi lúc này mới hạ giọng nói: "Nhà Đặng huyện úy có thể nói là gia tài bạc triệu, riêng hòm tiền đã chất đầy mấy xe ngựa! Thế nhưng, có lẽ đã phát hiện ra điều gì đó, đêm nay, hắn đã bắt đầu đóng gói tài vật, có lẽ là chuẩn bị chuyển đi nơi khác. Vào đầu đêm, thiếp đến tìm ngài nhưng ngài không có ở nha môn, cũng chẳng biết ngài đi đâu. Thiếp liền đợi ở ngoài nha môn, vừa rồi thấy ngài quay về, đang định chào hỏi thì ngài lại vào đây, thiếp đành phải đi theo, vì sợ chậm trễ việc của ngài nên mới gõ cửa gọi ngài..."

Tiêu Gia Đỉnh cắt lời nàng: "Hiện tại ai đang ở bên đó?"

"Sư tỷ của thiếp là Tuệ Thích. Cũng không biết tình hình thế nào rồi, liệu đã bị chuyển đi chưa."

Tiêu Gia Đỉnh vội vàng nói: "Nàng mau quay về theo dõi sát sao, nhất định phải ngăn họ lại. Nếu tài vật bị dời đi, thì sẽ khó mà chứng minh đó là tang vật của hắn! Phải nhanh chóng! Ta lập tức đi tìm bộ đầu dẫn người đến đó ngay."

Tuệ Nghi đáp lời, vội vã rời đi ngay.

Tiêu Gia Đỉnh chạy vội về nha môn, Lâu Lan đuổi theo, cao giọng nói: "Tiêu đại ca, mì đã xong rồi!"

"Ta có việc gấp, không ăn được!"

Tiêu Gia Đỉnh nói rồi, hắn lảo đảo chạy về nha môn, xô người gác cổng, vọt thẳng đến phòng trực của bộ khoái.

Trong phòng trực bộ khoái chỉ có hai tên đang ngủ, những người khác đã sớm về nhà cả rồi. Bộ đầu cũng không có ở đây. Tiêu Gia Đỉnh lay hai người dậy, chỉ có hai người thì hiển nhiên không đủ, hắn nói với hai bộ khoái mắt còn lim dim buồn ngủ: "Các ngươi, mau đi gọi tất cả đàn ông trong nha môn dậy, kể cả đầu bếp nữ! Sau đó gọi cả những người đang ngủ trong đại lao mà không có nhiệm vụ canh gác, có công vụ khẩn cấp cần giải quyết. Lại phái người đi gọi Giám sát Ngự sử, cả bộ đầu và các bộ khoái khác, lập tức đến nhà Đặng huyện úy. Nói rằng có đại án, nhanh lên!"

Hai bộ khoái cuống quýt đáp lời. Tiêu Gia Đỉnh lại vội vàng chạy vào bên trong, gõ cửa phòng Khang huyện lệnh.

Người gác cổng nghe ra tên của hắn, lại nghe thấy hắn gọi đến sốt ruột, liền chưa kịp xỏ hài đã vội chạy ra mở cửa. Tiêu Gia Đỉnh vội vàng hỏi: "Khang huyện lệnh đâu?"

"Đang ngủ trong phòng ạ!"

"Nhanh! Mau mời Khang huyện lệnh, nói có công vụ khẩn cấp! Mau lên!"

Người gác cổng vội vàng đáp lời, chạy đi gọi. Rất nhanh, Khang huyện lệnh liền phi ra trong bộ y phục thường, đứng dưới hành lang, nói: "Chuyện gì vậy? Đã xảy ra chuyện gì rồi?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, rất mong độc giả không sao chép hay phổ biến khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free