Khương Tiểu Quả vừa dứt lời, cả phòng học đã nhìn nhau ngơ ngác.

La Diễm lớn tiếng dọa người, đã nhận được sự đồng cảm của đa số học sinh, nhưng ai mà ngờ một người chị em cùng phòng lại đứng ra phá hỏng chuyện này.

Những người ngồi đây đều là sinh viên, chất lượng không thể so với dân thường. Hơn nữa, đã là năm 2018, tư tưởng chủ đạo của xã hội là cởi mở và bao dung. Việc một phụ nữ có chồng mà lại thân thiết với một thanh niên dễ khiến người ta nghi ngờ mối quan hệ của họ. Nhưng La Diễm và mẹ cô ta thì sao? Người mẹ đã thủ tiết bảy năm để nuôi con gái. Giờ con đã lớn, thi đậu đại học rồi, chẳng lẽ không được tìm một tri kỷ để bầu bạn, an ủi tâm tình sao? Dù mối quan hệ ấy có như thế nào đi chăng nữa, chỉ cần người ta tự nguyện là được.

À, chỉ vì quan hệ với bạn không tốt mà muốn ép mẹ mình đoạn tuyệt bạn bè sao? Suy nghĩ kiểu gì vậy chứ!

Hơn nữa, tiền trong nhà cũng là do bề trên kiếm được. Nuôi bạn khôn lớn đã là tình mẹ bao la rồi, cớ gì bạn cứ chăm chăm vào tài sản trong tay mẹ mình? Làm như vậy có đáng không? Quan trọng là nếu bạn ngoan ngoãn, khéo léo, hiếu thuận thì còn có thể hiểu và chấp nhận được. Đằng này bạn không hề hiếu thuận, quan hệ với mẹ ruột lại xa cách.

Là con gái mà không tròn chữ hiếu, lại còn yêu cầu người mẹ đã thủ tiết phải trung thành với cha bạn, không được có bạn trai, trong khi vẫn ung dung tiêu xài tiền bạc do bề trên cực khổ kiếm được.

Rốt cuộc đây là cái thá gì vậy chứ!

Ánh mắt đáng thương dành cho cô ta và Lộ Nhiên trước đó đã thay đổi, giờ đây trở thành chất vấn, chán ghét, căm thù.

Còn La Diễm và Lộ Nhiên thì hoàn toàn ngây người. Họ đâu ngờ Khương Tiểu Quả lại đâm một nhát sau lưng như vậy. Giờ thì hay rồi, không những không thu được sự đồng cảm khi bán thảm, ngược lại còn tự rước họa vào thân.

Ngay lúc này, Lâm Dược cất tiếng.

"Đầu tiên, tôi xin chân thành xin lỗi vì hành vi đã quấy rầy việc học của mọi người." Hắn vỗ vỗ tập tài liệu trên tay: "Đây là mấy đề thi thử tôi in ra, đều là những đề tinh hoa do thầy giáo ôn thi cao học tổng hợp. Lát nữa tôi sẽ phát cho mọi người coi như một chút đền bù. Thứ hai... về chuyện này... tôi thấy có lẽ cần phải giải thích một chút."

Trước tiên, hắn đưa tập tài liệu trên tay cho Phùng Hướng Hồng, rồi từ trong túi quần rút ra một tờ giấy.

"Đây là một tờ giấy cam đoan. Chắc hẳn mọi người đều biết, lần trước ở phòng tự học trường số 6, Lộ Nhiên đã ra tay đánh tôi. Sau đó, sự việc này ồn ào đến phòng giáo vụ, vì ảnh hưởng quá nghiêm trọng, thầy chủ nhiệm Giả định kỷ luật đuổi học. Nhưng mẹ của Lộ Nhiên đã đưa cậu ta đến ký túc xá của tôi để xin lỗi. Lộ Nhiên cũng viết giấy cam đoan, hứa sẽ không hẹn hò trong vòng nửa năm tới, tập trung toàn bộ tinh lực vào việc ôn thi cao học để đạt được kết quả tốt. Thấy thái độ của cậu ta thành khẩn, lại một lòng dốc sức học hành, tôi đã đến phòng giáo vụ xin thầy chủ nhiệm Giả giảm nhẹ hình phạt, cuối cùng cậu ta chỉ bị một hình thức kỷ luật ghi lại. Hôm nay, tôi lại thấy cậu ta và La Diễm của khoa Quản lý du lịch ngồi cạnh nhau, không học hành mà chỉ chơi đùa. Tôi cảm thấy mình bị lừa dối, nên mới tìm cậu ta để làm rõ. Điều này có sai không? Hoàn toàn không sai, phải không?"

Ồn ào! Cả phòng học lập tức xôn xao bàn tán.

"Đúng là kẻ ác đi tố cáo trước, lợi dụng lòng thông cảm của người khác."

"Quả nhiên là loại người nào đi với nhau thì hợp loại đấy!"

"Từ lâu đã thấy ngứa mắt hai người đó rồi. Ngày nào cũng phải để người khác nhắc nhở mới chịu học hành, không thì cứ chơi game cả ngày."

"Con cái có hiếu à, đúng là hai đứa con hiếu thảo vĩ đại!"

"Nhìn mái tóc đỏ này xem, y hệt cái kiểu "smart boy" đã tuyệt chủng từ nhiều năm trước. Hỏi sao ra trò trống gì!"

"... "

Mặt Lộ Nhiên tái xanh. Đúng là 'ghét của nào trời trao của ấy', cậu ta hoàn toàn không ngờ Lâm Dược lại mang theo vật chứng bên mình.

"Viên Đá..."

La Diễm không để ý đến những lời bàn tán của bạn học. Giờ đây cô ta đã hiểu rõ vì sao Lộ Nhiên lại lộ vẻ bối rối khi thấy Lâm Dược bước vào.

Cô ta lạnh lùng nhìn người bạn trai mới quen chưa được mấy ngày, rồi quay người bỏ đi.

"Viên Đá, Viên Đá... Em nghe anh giải thích đã!" Lộ Nhiên vội vàng đuổi theo.

Khương Tiểu Quả vốn dĩ không ngờ mọi chuyện sẽ phát triển theo hướng có lợi cho Lâm Dược, cô chỉ thầm thở dài trong lòng.

Phía bên kia, Đường Vũ Triết ôm tập đề thi thử mà liên tục thốt lên ba tiếng "Đệt!". Hóa ra việc hắn muốn Lộ Nhiên viết giấy cam đoan là để dành cho ngày hôm nay, vừa "xã hội tử vong" kẻ địch, lại vừa nâng cao bản thân. Cái tâm tư này, cái chiêu trò này, hắn học ở đâu ra vậy chứ?

Sau khi La Diễm và Lộ Nhiên rời đi, tiếng bàn tán phía dưới dần lắng xuống. Lâm Dược bảo Phùng Hướng Hồng phát tài liệu, phần thừa thì giữ lại, ngày mai mang qua cho những người ở phòng tự học trường số 6. Xong xuôi mọi việc, hắn nháy mắt với Khương Tiểu Quả: "Đi thôi."

Nói rồi hắn quay người bước ra khỏi phòng tự học, như thể đã có chuẩn bị tâm lý cho việc cô đến sớm lần này.

Điều này càng củng cố thêm suy nghĩ trong lòng cô – chuyện Tập đoàn Úc Mã chắc chắn có liên quan đến hắn.

...

"Giờ cô còn bảo tôi không đứng trên lập trường của cô mà suy tính lợi ích cho cô sao?"

"Khương Tiểu Quả, cô làm như vậy vì điều gì, cô biết, tôi cũng biết. Chẳng qua, việc có thể bước ra một bước này quả thực không dễ dàng. Được rồi, tôi sẽ cho cô thêm một cơ hội, chấp nhận cô làm bạn."

"Vậy... có một chuyện tôi muốn biết, mong anh đừng giấu giếm tôi."

"Chuyện nhà họ Đoàn ư?"

"Đúng vậy. Ở cửa đồn công an, anh đã nói sẽ không dễ dàng buông tha cô ta, và mấy hôm trước tôi còn thấy anh đăng video mỹ nữ trong Thái Cổ lên WeChat Moment."

"Suy luận không sai. Tôi đúng là đóng một vai trò quan trọng trong chuyện này, chẳng qua với sức lực cá nhân thì tôi không thể làm được đến mức độ này."

Khương Tiểu Quả thở dài một hơi, thầm nghĩ bụng: "Đúng là như vậy!" Kết hợp với đủ loại chuyện trước đây, Lâm Dược hẳn là một hacker máy tính có năng lực cực mạnh, hắn là một cao thủ trong việc lợi dụng tài nguyên Internet. Giống như những gì hắn đã giảng trong hội nghị Tài Chính Hiện Trường trước kia, khi Internet phát triển đến một quy mô nhất định sẽ hình thành bá quyền, từ đó ảnh hưởng thậm chí chi phối cuộc sống và tư tưởng của người dùng. Những hacker mạnh mẽ ấy tựa như những người tu luyện võ công tuyệt thế trong tiểu thuyết võ hiệp, có thể làm những điều mà người bình thường không thể... Tuy nhiên, đó là chuyện của tương lai, còn hiện tại, một hacker muốn đánh sập một doanh nghiệp niêm yết thì về cơ bản là không thể.

"Là ai? Ai muốn ra tay với công ty của Đại Bảo?"

"Cô hỏi câu này xem, đương nhiên là đối thủ cạnh tranh rồi."

"Anh không thể tiết lộ thêm một chút thông tin đáng giá nào cho tôi sao?"

Lâm Dược cười như không cười nhìn cô: "Vì một số quy định pháp luật liên quan ở nước ta so với nước ngoài còn chưa hoàn thiện, ví dụ như về mảng thuế vụ, không gian thực thi pháp luật còn tương đối linh hoạt. Tôi nói vậy, cô hiểu chưa?"

Khương Tiểu Quả đương nhiên hiểu rõ: "Ý anh là... công ty của Đại Bảo... có vấn đề về thuế vụ sao?"

Lâm Dược nói: "Nếu thật sự muốn điều tra và xử lý nghiêm khắc, thì 99% doanh nghiệp trong nước đều có thể tìm thấy sai phạm. Cô có tin không?"

Cô đương nhiên tin. Không chỉ tin, mà từ đó còn nghĩ đến việc Lâm Dược chắc chắn đang nắm giữ bằng chứng về những vấn đề thuế vụ của Tập đoàn Úc Mã. Đây chính là một quả bom có uy lực lớn hơn nhiều so với việc vạch trần hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ hay phân biệt đối xử với người tiêu dùng ngày hôm qua. Một khi bị kích nổ, thiệt hại có thể nói là chí mạng.

Đúng vậy, thể lượng của một công ty niêm yết rất lớn, đúng như câu "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", sẽ không có chuyện lập tức đóng cửa. Nhưng rất nhiều vấn đề giống như quân domino, cô không biết vấn đề nào bùng phát sẽ kích hoạt cơ chế lây lan, khiến khủng hoảng bùng nổ toàn diện.

Lấy ví dụ ngành bất động sản, một công ty niêm yết có thể vì việc nội bộ tiết lộ tình trạng tài chính mà dẫn đến khủng hoảng niềm tin, từ đó hình thành đủ loại vi phạm hợp đồng. Một khi lan sang thị trường trái phiếu, việc không thể thanh toán đúng hạn cả gốc lẫn lãi sẽ khiến xếp hạng tín nhiệm bị hạ thấp, giá cổ phiếu cũng theo đó mà sụt giảm. Thêm vào môi trường đầu tư xấu đi, người mua nhà mất niềm tin, việc thu hồi vốn thông qua bán bất động sản sẽ càng thêm khó khăn. Dòng tiền mặt một khi đứt gãy, sẽ không thể đảm bảo công trình đang xây hoàn thành đúng hạn, thậm chí bị bỏ dở, sau đó là vô số vụ kiện tụng.

Đối mặt tình huống này, đừng nói Tập đoàn Úc Mã chỉ có vài tỷ giá trị thị trường, ngay cả những doanh nghiệp quy mô hàng trăm, hàng ngàn tỷ cũng phải sụp đổ thôi.

"Vậy... liệu anh có thể nể tình mối quan hệ của chúng ta mà giúp đỡ... giúp đỡ Đại Bảo được không? Giống như... giống như tôi vừa giúp anh vậy. Nếu Tập đoàn Úc Mã sụp đổ, tôi thực sự không biết Đại Bảo sau này sẽ ra sao nữa."

"Khương Tiểu Quả, lần trước tôi đã nói vấn đề của cô là không đứng trên lập trường của tôi để suy tính được mất. Hôm nay cô đã "sửa sai" bằng cách đâm La Diễm một nhát sau lưng. Đương nhiên, những gì cô nói đều là sự thật, và xét về kết quả thì quả thực đã giúp tôi, là đang bảo vệ tôi. Tuy nhiên, tất cả những gì cô làm cũng chỉ vì muốn giúp Đoàn Gia Bảo cải thiện tình cảnh của Tập đoàn Úc Mã. Bởi lẽ, nếu so sánh, hiểu lầm với La Diễm chỉ cần một buổi nói chuyện là có thể hóa giải, còn Tập đoàn Úc Mã một khi sụp đổ, nhà họ Đoàn sẽ đối mặt với cảnh nợ nần chồng chất, cuộc sống tương lai của Đoàn Gia Bảo và Đoàn Chấn Vũ cũng sẽ trượt dài xuống vực sâu – đó là một sự việc không thể đảo ngược. Cho nên nói cho cùng, những việc cô làm chẳng qua là chọn cách hại ít hơn giữa hai cái hại mà thôi."

Khương Tiểu Quả bị Lâm Dược một câu nói toạc tâm sự, cô cũng không nghĩ rằng có thể lừa được hắn.

"Dù sao đi nữa, cầu xin anh hãy giơ cao đánh khẽ."

Lâm Dược cười: "Vậy cô cho tôi một lý do đi, lý do tại sao tôi phải dừng lại, hoặc nói... cô có thể thử thuyết phục tôi."

Khương Tiểu Quả nghĩ đi nghĩ lại, liên hệ với những cuộc trò chuyện trước đây của hai người, cô nhận ra dù nói gì cũng sẽ bị hắn "lấy lý phục người". Giờ đây, cô chỉ có thể tỏ ra yếu thế.

"Dù sao cũng là bạn học cùng trường, tại sao nhất định phải làm đến mức tận diệt như vậy? Điều này có lợi gì cho anh chứ!"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.