"Nhân Thế Gian." "Nhân Thế Gian." "Nhân Thế Gian." Tự nhủ ba lần, Lâm Dược nhìn về phía bác tài. "Bác tài, anh đã nghe nói về bộ phim truyền hình 'Nhân Thế Gian' này chưa?" "Chưa, nhưng tôi nhớ hình như đó là một cuốn sách." Trong gương chiếu hậu, người đàn ông với cặp kính dày cộp như đít chai liếc nhìn anh.

"Tôi nhớ ra rồi." Nghe ông ta nói vậy, Lâm Dược chợt nhớ ra: "Năm ngoái có phải đó là tác phẩm đoạt giải Giải thưởng Văn học Mao Thuẫn không?" Anh nhớ đã từng thấy tấm áp phích quảng cáo "Nhân Thế Gian" ở một hiệu sách nào đó. Cuốn sách này không chỉ đoạt giải Giải thưởng Văn học Mao Thuẫn mà còn là ấn phẩm trọng điểm nằm trong kế hoạch xuất bản quốc gia, rất được ưa chuộng trên thị trường sách giấy.

"Đúng đúng đúng, chính là nó!" Nghe Lâm Dược nói vậy, ấn tượng của bác tài về "Nhân Thế Gian" cũng trở nên rõ ràng hơn hẳn: "Một đồng nghiệp ở cơ quan từng giới thiệu cho tôi, nghe nói kể về câu chuyện ở vùng Đông Bắc." Lâm Dược gật đầu, không nói gì, nhưng trong lòng lại dấy lên một dấu hỏi: lẽ nào hệ thống không chỉ dừng lại ở phạm trù phim truyền hình, mà đã mở rộng sang cả tiểu thuyết thực thể rồi?

Thấy anh nhíu mày im lặng, bác tài rất tinh ý, không tiếp tục bắt chuyện mà tập trung lái xe. Hai mươi phút sau, xe đến nơi. "Đến nơi rồi, cậu em." "À, vâng."

Lâm Dược bước xuống xe, trả tiền xong, nhìn bác tài lái chiếc xe điện gấp gọn rời đi. Anh quay người lên lầu, trở về nhà. Đàm Hiểu Quang không biết đi đâu làm gì, hơn chín giờ mà vẫn chưa về. Trùm Phản Diện cũng không có ở nhà, không biết đã bay đi đâu. Anh không để tâm những chuyện đó, rửa mặt rồi trở về phòng, mở laptop lên.

Trong lúc chờ laptop khởi động, anh tập trung tinh thần vào đầu óc, kiểm tra kỹ càng phần giới thiệu nhiệm vụ lần này. 【 Biệt Lai Kỷ Độ Kiến Quy Hồng 】 phát hiện người dùng may mắn số hiệu 2022 của "Nhân Thế Gian" than vãn: Cuộc đời của Chu Bỉnh Côn phản ánh bộ mặt cuộc sống của thời đại ấy, thực ra mà nói, điều kiện nhà họ Chu đã rất tốt rồi. Quốc Khánh, Cản Siêu, Đức Bảo mới gần với trạng thái sống của một gia đình bình thường hơn: bảy miệng ăn sống trong hai gian phòng, trước sau nhà là những con đường lầy lội không chịu nổi, những ngày tháng trôi qua ngột ngạt và đơn điệu, cả ngày lo lắng vì công việc và chuyện học hành của con cái. Thế nhưng, so với điều kiện khó khăn hơn nhiều ở nông thôn, thì Quốc Khánh, Cản Siêu, Đức Bảo lại hạnh phúc hơn. Ít nhất họ có ý niệm về tương lai, có hoài bão với cuộc sống, và khi tụ tập với nhau, họ còn có sức lực để bàn luận về tuổi trẻ, than vãn về cuộc sống.

Nhiệm vụ chính tuyến: (Kích hoạt khi tiến vào thế giới phim truyền hình). Nhiệm vụ chi nhánh: (Kích hoạt khi tiến vào thế giới phim truyền hình). Độ khó của nhiệm vụ: Bình thường. Thời hạn nhiệm vụ: Thập kỷ 70 – năm 2016. Có tiếp nhận không: (Y/N).

Khi màn hình khởi động hoàn tất, anh mở trình duyệt, đăng nhập tài khoản thành viên trên trang web phim truyền hình, tìm kiếm ba chữ "Nhân Thế Gian". Hệ thống nhanh chóng trả về kết quả. Hiện ra trước mắt anh là một bộ phim truyền hình dài 58 tập, chứ không phải cuốn tiểu thuyết đoạt giải mà anh vẫn nghĩ. Anh lại tìm kiếm thông tin phát sóng của bộ phim truyền hình "Nhân Thế Gian" này, ngay lập tức hiểu ra. Hóa ra "Nhân Thế Gian" là bộ phim truyền hình được phát sóng trên CCTV-1 vào khung giờ vàng năm 2022, trong khi anh vẫn đang ở năm 2020. Tiểu thuyết mới đoạt giải chưa được bao lâu, đương nhiên không thể nào nhanh chóng cải biên thành phim truyền hình được. May mắn là laptop của anh có kết nối với thời không tương lai, nên có thể xem trước cho thỏa thích.

Tính toán thời gian, 58 tập phim truyền hình, ngay cả không ăn không ngủ nghỉ, cũng phải mất hai ngày hai đêm. Mà anh và Tô Hàm đã hẹn nhau về nhà thăm bố mẹ vào dịp Tết Nguyên đán, nếu tính thêm tình trạng kẹt xe trên đường cao tốc, việc xem phim bình thường cộng thêm chấp hành nhiệm vụ, chín phần mười sẽ lỡ mất ngày lễ. Cuối cùng, anh chọn phát với tốc độ 2x, như vậy ít nhất có thể sớm xem xong phim, thời gian sẽ dư dả hơn nhiều.

Cuối những năm 70 của thế kỷ trước, tại khu dân cư "Quang Tự Phiến", một thành phố thủ phủ tỉnh ở miền Bắc, có một gia đình họ Chu sinh sống. Người cha Chu Chí Cương tham gia xây dựng "Đại Tam Tuyến" ở Tây Nam, con trai cả Chu Bỉnh Nghĩa hưởng ứng lời kêu gọi của quốc gia, trở thành nhóm trí thức trẻ đầu tiên xuống nông thôn. Con gái lớn Chu Dung theo chồng là một nhà thơ, đến vùng nông thôn Quý Châu xa xôi. Nhà họ Chu chỉ còn lại người con út Chu Bỉnh Côn cùng mẹ Chu nương tựa vào nhau mà sống. Trong suốt năm mươi năm, vận mệnh c��a gia đình họ Chu hòa quyện cùng những biến thiên của thời đại. Chu Bỉnh Nghĩa sau khi tốt nghiệp đại học ra làm quan, trải qua bao thăng trầm trên con đường hoạn lộ trong những quyết sách cải cách. Chu Dung sau khi lấy được học vị tiến sĩ thì ở lại trường giảng dạy, nhưng đường tình duyên lận đận, trời xui đất khiến mà sang Pháp sinh sống mười hai năm. Chu Bỉnh Côn và cô gái xinh đẹp nhưng bất hạnh Trịnh Quyên tương trợ lẫn nhau trong hoạn nạn, thông qua nỗ lực của bản thân, từ một công nhân trưởng thành thành người làm công tác văn nghệ, trải qua những nỗi đau thất nghiệp cùng thử thách "Xuống biển". Trong những năm tháng bình dị, anh đã nâng đỡ bạn bè, người thân cùng quê hương tiến lên. Cả gia đình, trong khi hoàn thành sứ mệnh cuộc đời riêng của mình, cũng viết nên một bản sử thi về cuộc sống của người dân Trung Quốc đương đại.

...

Trong lúc Lâm Dược đang "cày" phim trong phòng mình, bố mẹ Tô Hàm đang bàn luận về chàng rể tương lai này. "Tiểu Lâm... không đơn giản chút nào." "Mới ăn có một bữa cơm ở nhà mình mà anh đã nhìn ra cậu ấy không đơn giản sao?" "Chỉ từ cuốn sách cậu ấy tặng tôi là có thể thấy ngay." "Sách gì?" "Bản Thật Trúc Thư Kỷ Niên." "À."

Có thể thấy, về cuốn sách này, mẹ Tô Hàm cũng từng nghe nói qua. "Việc cậu ấy chọn cuốn sách đó làm quà để lấy lòng tôi, trước hết cho thấy cậu ấy rất chu đáo, rất coi trọng Hàm Hàm nhà ta. Thứ hai, cũng là để thể hiện trước mặt một giáo viên Lịch sử như tôi rằng cậu ấy là người có thái độ, có nguyên tắc, có chủ kiến, biết suy nghĩ. Thứ ba, chỉ với một món quà mà đã giới thiệu rõ ràng về bản thân, khiến chúng ta có một sự hiểu biết vô cùng sâu sắc về cậu ấy. Điều đó nói lên điều gì? Nói lên rằng cậu ấy rất thông minh." "Giờ anh tán thành cách nói của tôi rồi chứ?" Bố Tô Hàm gật đầu: "Biết đâu Hàm Hàm nhà mình thật sự nhặt được báu vật thì sao."

"Đúng thế, còn nhớ hồi nhỏ con bé sang nhà bà ngoại ở một thời gian không? Bà cốt trong ngõ không chỉ một lần nói với mẹ rằng con bé số tốt." "Anh gọi đó là mê tín phong kiến." "Được được được, tôi mê tín phong kiến, anh không mê tín phong kiến. Có giỏi thì đốt cái đồ mà lão Triệu năm ngoái tặng anh đi." ...

3 giờ, 5 giờ, 7 giờ, 9 giờ... Thời gian từng giây từng phút trôi qua, thoáng cái đã là một ngày một đêm. Cuối cùng Lâm Dược cũng xem xong bộ phim truyền hình dài nhất kể từ khi anh nhận được hệ thống đến nay. Nói một cách khách quan, phim khá hay, nhưng tình tiết thì tương đối lê thê, cũng không có quá nhiều xung đột kịch liệt. Mâu thuẫn đều phát sinh do sự khác biệt về tính cách nhân vật và hoàn cảnh sống.

Nói với Tô Hàm rằng mình có chút việc phải đi thành phố bên cạnh một chuyến, có lẽ sẽ ở lại đó một hai ngày, nhưng chắc chắn trước Tết sẽ đến đón cô về nhà ăn Tết. Sau khi một lần nữa lướt qua cốt truyện trong đầu, Lâm Dược kéo menu hệ thống xuống đến thanh nhiệm vụ, lựa chọn chấp nhận nhiệm vụ.

Bá ~ Trong phòng ánh sáng trắng lóe lên, một người sống sờ sờ biến mất không còn dấu vết. ...

Hô, theo tiếng gió mạnh thổi qua, màn trắng mịt mờ trước mắt nhanh chóng tan biến. Anh nghe thấy tiếng người đầu tiên, sau đó là những bóng hình mờ ảo. Cái di chứng đáng ghét sau khi xuyên việt này! Không đúng, không phải di chứng sau khi xuyên việt. Hình như... anh vừa bị ngã, đập đầu vào gáy.

Lắc đầu, anh cố rũ bỏ cảm giác choáng váng trong đầu. Những bóng hình mờ ảo trước mắt bắt đầu thu nhỏ lại, hình dáng và màu sắc cơ thể người hiện ra ngày càng rõ ràng. Âm thanh vọng vào tai cũng không còn xa xôi nữa. Dường như có người đang gọi "Bỉnh Côn", và có người đang cố kéo anh dậy khỏi mặt đất lạnh lẽo. "Bỉnh Côn." "Bỉnh Côn." "Cậu sao rồi? Không sao chứ?"

Bỉnh Côn? Là đang gọi mình sao? Xem ra lần này là hồn xuyên, lại còn xuyên vào thân nhân vật chính. Nhưng ngẫm lại cũng có thể hiểu được, xét cho cùng thì cuộc đời của Chu Bỉnh Côn, nhân vật chính trong bộ phim này, rất khổ.

"Quốc Khánh, còn đứng ngây ra đó làm gì? Đi tìm người y tế của xưởng đến mau." "Đừng, đừng, tôi không sao." Lâm Dược sờ sờ gáy, nhăn nhó đáp lại một câu. Xong rồi như chợt nhận ra điều gì đó, sắc mặt thay đổi, nhìn về phía người vừa phân phó Quốc Khánh đi gọi người của y tế xưởng.

Vẻ mặt này, ngũ quan này, cái cảm giác quen thuộc đến tận xương tủy này... Không sai, là Đồ Chí Cường, bạn đồng nghiệp của Chu Bỉnh Côn ở Nhà máy chế biến gỗ Sao Đỏ. Anh ta cũng giống như anh, là người cùng khu Quang Tự Phiến, thành phố Cát Xuân, thường ngày rất chăm sóc cậu em này.

Nhưng thật đáng tiếc, Đồ Chí Cường chỉ xuất hiện vài lần trong phim. Ở tập 1, anh ta đã bị xử tử vì tội giết người. Chu Bỉnh Côn còn đến pháp trường chứng kiến, cũng chính tại nơi đó mà anh gặp Thủy Tự Lưu và Lạc Sĩ Tân, từ đó mới có cơ hội gặp gỡ nữ chính Trịnh Quyên.

Cảm ơn Bắc Phong Dư Ngạn đã khen thưởng 3000 Qidian tệ; Phát Môi Tinh, Tinh Phong Bạo Tuyết đã khen thưởng 1500 Qidian tệ; xã hội ngươi Z ca, Trẫm Ngũ Hành Khuyết Tiền, Phong Niệm Ngưng, Đen Trắng, Ta Không Nguyện Để Ngươi Một Người A, Ngựa Chữ Không Cao Hơn Năm Ngàn đã khen thưởng 100 Qidian tệ. Mọi nỗ lực biên dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free.