Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạo Chơi Ở Thế Giới Truyền Hình Điện Ảnh (Mạn Du Tại Ảnh Thị Thế Giới) - Chương 70: A Hoa

Lâm Dược cùng đoàn người theo cầu thang đi vào nơi Ngũ Thế Hào thuê trọ. Họ phát hiện cửa đang mở, bên trong vọng ra tiếng phụ nữ khóc nức nở và tiếng đàn ông chửi bới. Ngũ Thế Hào bước nhanh vào phòng, vừa vặn nhìn thấy cảnh bà chủ trọ bị người ta đẩy ngã xuống đất. Đại Uy lập tức nổi giận, kéo theo Tiểu Uy và Ách Thất xông lên, dồn gã đàn ông đeo đồng hồ vàng vào tường.

"Các người là ai?"

Gã đàn ông chỉ vào A Hoa nói: "Cha cô ta thua bạc ở chỗ tôi rất nhiều rồi bỏ trốn, giờ thì tôi đến bắt cô ta gán nợ."

Ngũ Thế Hào nói: "Khoan đã, anh tên gì?"

Gã đàn ông giơ tờ khế ước bán thân trong tay lên: "Tôi là Đại Lạn Tài, đây là khế ước bán thân cha cô ta đã ký."

"Được, đưa tôi xem một chút."

Ngũ Thế Hào nhận lấy tấm khế ước bán thân, xé làm đôi, rồi quay đầu liếc nhìn Lâm Dược, đoạn ra lệnh cho Đại Uy và Ách Thất: "Đánh hắn."

Đại Lạn Tài đương nhiên không phải đối thủ của bọn họ, hắn ôm đầu núp dưới gầm bàn van xin: "Đừng đánh, đừng đánh! Chúng tôi là người của Đại Hôi Hùng. Các người giữ được cô ta nhất thời, liệu có giữ được cả đời không? Các người có hiểu quy tắc không? Ít nhiều gì cũng phải để lại chút mặt mũi chứ."

Lúc này, Lâm Dược liếc nhìn A Hoa, cô bé gầy gò, khuôn mặt nhỏ nhắn, lem luốc. Anh thầm nghĩ, đây thật sự là Độc Mân Côi gợi cảm, mê người trong phim đó sao? Ngũ Thế Hào quả là độc ác. Vở kịch này thoạt nhìn như anh ta cứu A Hoa khỏi tay Đại Lạn Tài, nhưng thực tế thì khác gì không cứu? Nếu A Hoa rơi vào tay Đại Lạn Tài, chắc chắn sẽ bị ép bán mình trả nợ. Thế nhưng, nếu theo Ngũ Thế Hào thì sao? Anh ta đưa cô bé sang Thái Lan học cận chiến, học bắn súng, học mị thuật, cuối cùng biến thành một nữ sát thủ buôn ma túy, biết đánh biết giết. Rồi nhìn xem Ngũ Thế Hào đối xử với em trai ruột mình thế nào? Anh ta tạo cho em trai mình môi trường tốt, cung cấp việc học hành, hy vọng em trai đi theo con đường chính đạo. Xét như vậy, Ngũ Thế Hào có thật lòng vì A Hoa không, e rằng phải đặt một dấu chấm hỏi lớn.

"Quy tắc? Đại Hôi Hùng chẳng phải còn thiếu tiền bảo kê cho các người sao?" Lâm Dược từ phía sau bước tới.

Đại Uy nói: "Đúng vậy, thỏa thuận rõ ràng là dằn mặt mỗi người ba mươi, đánh lộn thì tính riêng."

"Nếu đánh người ta bị thương thì sao?"

"Theo quy tắc thì bồi thường tiền thuốc men, chết thì có một khoản tiền trợ cấp."

"À, vậy à." Lâm Dược cởi áo khoác, để lộ khẩu súng ổ quay cài ở thắt lưng: "Hào ca nằm viện năm ngày, tiền thu���c men đều do Lạc ca trả. Các người nói xem, khoản tiền này có phải nên bắt Đại Hôi Hùng thanh toán không? Sống trong nghề ai cũng phải giữ quy tắc chứ."

Đại Lạn Tài nghe vậy sắc mặt thay đổi. Lâm Dược lôi Thanh tra Lôi Lạc ra, eo lại cài một khẩu súng lục ổ quay, hắn đương nhiên cho rằng người đứng đối diện là cảnh sát hình sự.

"Ba cô ta thiếu anh bao nhiêu tiền?"

"Chín ngàn bảy."

"Bốn ngàn."

". . ."

"Không vui à? Không vui thì theo tôi đi tìm Thanh tra Lôi Lạc, chúng ta sẽ tính toán rõ ràng món nợ này."

"Sáu ngàn đi... Sáu ngàn có được không?"

"Các người có nghe nói không, Thanh tra Loan Tử không may qua đời vì bệnh cách đây hai hôm, Lạc ca đã khơi thông các mối quan hệ, sắp được điều đến khu Loan Tử làm Thanh tra. Đến lúc đó chúng ta và Đại Hôi Hùng sẽ là hàng xóm của nhau, sau này phá án, mong Lạn Tài huynh chiếu cố nhiều hơn nha."

"Được rồi, bốn ngàn thì bốn ngàn."

Gã kia nói nghe thì hay ho. Hàng xóm cái gì, chiếu cố nhiều hơn cái gì? Lôi Lạc mà thật sự làm Thanh tra khu Loan Tử, thường xuyên phái cấp dưới đến sòng b���c của hắn để kiểm tra tội phạm đào tẩu, kiểm tra phòng cháy chữa cháy, vân vân, thì cái sòng bạc còn hoạt động được nữa không? Dù sao chín ngàn bảy này đều do lão già kia thua, về phía sòng bạc thì không tốn chi phí gì, chỉ là vấn đề lời nhiều hay lời ít. Bỏ ra năm ngàn bảy mua lấy sự yên ổn thì rất đáng giá.

Lâm Dược bước tới vỗ vai hắn, ra vẻ hắn rất sành sỏi. Anh từ trong túi quần rút ra một xấp tiền đếm, rút lại hai tờ, rồi đưa số còn lại cho Đại Lạn Tài: "Bốn ngàn, anh đếm xem."

Từ lúc đến bệnh viện thăm Ngũ Thế Hào, anh đã chuẩn bị sẵn mấy ngàn. Một phần nhỏ là tiền lương cảnh sát trong hai năm qua, phần lớn là moi từ các quán thuốc phiện lậu ẩn mình thông qua những vụ vặt vãnh. Hiện tại, Lôi Lạc còn chưa trở thành Tổng thanh tra, ở Hồng Kông các quán ma túy, thuốc phiện, sòng bạc, nhà thổ vẫn trong tình trạng phát triển hoang dã. Mối quan hệ giữa cảnh sát và thương gia giống như mối quan hệ giữa chủ nhà và khách trọ. Cảnh sát mặc quân phục tuần tra đường phố tìm thương gia đòi tiền bảo kê, cảnh sát hình s�� mặc thường phục cũng tìm thương gia đòi tiền bảo kê, thậm chí chỉ vì kiểm tra phòng cháy chữa cháy cũng có thể kiếm chác được một khoản. Mà việc buôn bán càng lớn, thì tiền mất tự nhiên càng nhiều. Mở quán thuốc phiện lậu không giống như mở quán ma túy hay sòng bạc, phía sau đều có một vài băng nhóm nhỏ chống lưng. Để không phải nộp nhiều tiền, họ thường ở phía trước bày một quầy thuốc lá nhỏ; nếu làm ăn khấm khá sẽ dẫn khách vào bên trong quán để hút thuốc phiện, nhả khói. Cảnh sát bình thường có lẽ rất khó tìm thấy những quán thuốc phiện ẩn mình này, nhưng đối với cảnh sát Lâm mà nói, đương nhiên không phải chuyện khó khăn gì. Chỉ trong thời gian ngắn ngủi mấy ngày, anh đã thu về hơn 4000 tiền đen. Anh cùng mấy người đến Cửu Long Thành Trại đương nhiên không phải đến thăm chơi, mà là tìm cơ hội mang A Hoa đi. Điều khiến anh không ngờ là, sau một phen uy hiếp, dụ dỗ, cộng thêm kích hoạt kỹ năng [Cò Kè Mặc Cả LV1], anh mới miễn cưỡng ép được từ chín ngàn bảy xuống còn bốn ngàn. Cần biết, nếu ở các tiểu thương buôn bán nhỏ, mua đồ nhiều nhất cũng chỉ được giảm giá 10%. Xem ra kỹ năng này vẫn hiệu quả rõ rệt nhất khi dùng trong các ngành nghề siêu lợi nhuận.

"Dược ca." "Dược ca." "Lâm Dược, sao có thể để anh bỏ tiền đâu?"

Đại Uy, Tiểu Uy và Ngũ Thế Hào lập tức lo lắng: "Đây chính là bốn ngàn đấy, đủ để mua một căn phòng ở nơi như Cửu Long Thành Trại."

Đằng sau, A Hoa rụt rè nhìn anh, cô bé mặc chiếc váy ngủ hoa cũ rách, đã giặt cũng không sạch. Không ngờ người đàn ông mà Đại Uy và Tiểu Uy gọi là Dược ca này, vừa mới đến đã bỏ ra bốn ngàn để chuộc thân cho cô bé.

Lâm Dược quay đầu liếc nhìn mấy người: "Tôi không bảo các anh trả sao? Được, vậy các anh trả đi."

Đại Uy mở túi tiền, cười ngượng ngùng. Khi rời bệnh viện, Trư Du Tử cho họ một ngàn, bốn người mua sắm xong quần áo chỉ còn lại bảy trăm, số tiền này chỉ đủ trả phần lẻ của chín ngàn bảy ban đầu thôi.

"Đúng, là bốn ngàn." Bên kia Đại Lạn Tài đã kiểm kê hoàn tất: "Cảnh sát họ gì?"

Lâm Dược trừng mắt liếc hắn một cái: "Thế nào, muốn báo thù à?"

"Không dám không dám."

"Không dám thì còn không cút xéo cùng người của mày đi?"

Đại Lạn Tài cười gượng gạo, kéo theo tên tùy tùng bên cạnh, bước nhanh ra khỏi phòng.

Nhìn theo bóng lưng hai người khuất dạng ở hành lang, Ngũ Thế Hào nói: "Lâm Dược, bốn ngàn ấy tuyệt đối không thể để anh bỏ ra. Cứ coi như tôi thiếu anh vậy, được không?"

"Được rồi, anh em tốt với nhau, nói làm gì lời khách sáo." Lâm Dược khoát khoát tay: "Cuộc sống của tôi không thể so với Lạc ca, chẳng lẽ lại không bằng các anh sao? Hơn nữa, cảnh ngộ của A Hoa cũng khá giống tôi hồi bé. Năm đó mẹ tôi qua đời, cha tôi mang một đống nợ cờ bạc rồi bỏ đi, là cô ruột góa bụa đã nuôi nấng tôi trưởng thành. Giờ nhìn cô bé đáng thương như vậy, sao có thể bỏ mặc được."

Tiểu Uy nói: "Dược ca, anh thật sự là một người tốt."

Ách Thất ở bên cạnh A Ba A Ba nói một tràng, rồi vỗ ngực thình thịch.

Người tốt ư? Là diễn viên giỏi thì đúng hơn! Lão tử bịa chuyện mà đến mình cũng thấy cảm động.

"Lại đây, lại đây."

Lâm Dược vẫy tay về phía A Hoa, cô bé với mái tóc rối bù bước tới, thân hình gầy gò ốm yếu, trông như một tiểu ăn mày.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free