Rose hồi tưởng lại quãng thời gian trước đây, nhớ rõ có lần a tẩu vừa chải đầu cho nàng vừa kể rằng, nàng còn có một khoản tiền gửi tiết kiệm tại ngân hàng Hối Phong, sẽ được rút ra làm của hồi môn khi nàng đi lấy chồng.

Nàng không còn là cô bé thôn quê ngày nào, nàng trở nên xinh đẹp, quyến rũ, mọi cử chỉ đều toát ra nét duyên dáng, quyến rũ chết người của một người phụ nữ trưởng thành. Thế nhưng, chỉ chưa đầy một giờ sau cuộc gặp gỡ, Lâm Dược đã vạch trần lớp ngụy trang của nàng. Nếu người đàn ông này thực sự đã quên nàng, liệu anh ta có thể làm được điều đó không?

"Em hỏi tại sao ta không đến đón em, giờ ta sẽ nói cho em biết lý do vì sao ta không đến đón em." Lâm Dược giơ súng tiến lên, mũi súng chĩa vào nàng khiến nàng liên tục lùi bước.

"Khi đó ta chọc giận Nhan Đồng, lại vì làm cảnh sát ở đồn Sa Đầu Giác mà bị liên lụy. Hoàng Răng Hô bị người của Công Tử Cường chặt mất một ngón tay. Nếu ta đón em về, những kẻ đó bắt cóc em thì sao? Sau này a tẩu đến Hồng Kông, có cô ấy chăm sóc em, có A Bình học tập cùng em, có Tiểu Uy bảo vệ em, dù sao cũng tốt hơn nhiều việc em phải theo Bạch Tình đi chịu khổ, lại còn phải nhịn bà mẹ vợ đủ điều khó tính của ta."

Rose im lặng, nàng không biết phải phản bác thế nào.

Lâm Dược mạnh mẽ gạt bàn tay đẫm mồ hôi kia ra, quẳng khẩu súng ngắn vẫn chưa mở khóa an toàn sang một bên, rồi hơi dùng sức ôm nàng vào lòng.

Rose là người có tính cách thế nào?

Ngũ Thế Hào không phải người tốt, Đại Uy, Tiểu Uy, Ách Thất và Rose cũng chẳng phải những người lương thiện gì. Nhưng nếu bỏ qua những chuyện phạm pháp kia thì những người thân cận này đều là người trọng tình trọng nghĩa. Bởi vì thuở nhỏ Ngũ Thế Hào đã chuộc thân cho A Hoa, nên nàng cam tâm tình nguyện sang Thái Lan và Đài Loan học cận chiến, học mị thuật, học bắn súng, trở thành một nữ sát thủ. Sau khi về Hồng Kông, nàng vừa giúp Lôi Lạc buôn lậu thuốc phiện, vừa làm tai mắt cho Ngũ Thế Hào, cuối cùng thậm chí hy sinh cả mạng sống của mình.

Giờ thì khác rồi, là hắn đã giúp A Hoa chuộc thân, mỗi tháng chu cấp tiền sinh hoạt cho nàng, lại thêm vào đó là những lý do nghe có vẻ dụng tâm lương khổ. Hắn tin rằng Rose sẽ phải cảm động.

Ngũ Thế Hào, Rose là người của ngươi?

Không, chỉ cần ta nguyện ý, nàng sẽ là người của ta, vả lại, sau chuyện ngày hôm nay, còn có thể thêm một tầng bảo hiểm nữa, đó là thêm chữ “Nữ” đằng trước chữ “Người”.

Với những người phụ nữ vì yêu sinh hận, vì yêu sinh oán hay chỉ đơn thuần là đùa nghịch chút tính tình, việc “ngủ phục” vĩnh viễn có hiệu quả rõ rệt hơn là thuyết phục bằng lời.

Lần trước gặp mặt tại nhà Lôi Lạc, khi bắt tay, hắn đã cảm thấy lòng bàn tay nàng đẫm mồ hôi, ánh mắt nhìn hắn có chút lảng tránh. Kiểu tâm trạng này không nên xuất hiện ở một sát thủ chuyên nghiệp. Sau khi rời khỏi nhà Lôi Lạc, nàng tự biên tự diễn một màn kịch, rồi lên chiếc BMW. Trên gương chiếu hậu lại treo một tấm ảnh lão bà lưng còng. Kết hợp với thân phận của nàng, Lâm Dược sao lại không hiểu lai lịch của món tiền đó? Và sau đó chính là cuộc nói chuyện trong phòng ngủ.

Người có EQ thấp đến mấy, chỉ cần không phải kẻ ngốc, cũng biết Rose dành cho hắn thứ tình cảm như thế nào.

Suy nghĩ kỹ lại thì, việc phát triển như vậy một chút nào cũng không kỳ lạ.

Một cô gái mười lăm tuổi đang ở độ tuổi chớm nở tình yêu. Một chàng trai trẻ tuổi, anh tuấn giúp nàng chuộc thân, chu cấp tiền sinh hoạt, cho nàng những ước mơ đẹp đẽ, lại có thân phận là cảnh sát – một nghề nghiệp mang lại cảm giác an toàn cho mọi người. Chắc hẳn Đại Uy, Tiểu Uy và A Mai không ít lần thầm khen hắn. Sau đó, hắn lại trở thành thanh tra trẻ tuổi nhất, nổi danh khắp Tây Cửu Long, lại còn có “Sát thủ Sư Cô” – thần kỹ chuyên dùng để đối phó phụ nữ.

Tập hợp tất cả những yếu tố trên lại, hắn muốn không để lại một dấu ấn nổi bật trong cuộc đời nàng cũng khó.

Con người vốn dĩ là như vậy, càng không có được thứ gì lại càng muốn có được thứ đó, càng muốn quên một người thì lại càng không thể thoát khỏi.

Sáng sớm ngày thứ hai.

Lâm Dược mở cửa phòng ngủ, liếc nhìn cô nàng vẫn còn cuộn mình trên giường, chẳng chịu thức dậy, sau đó kéo rèm cửa sổ ra. Ánh nắng chói chang tràn ngập căn phòng, nàng ta giống như một chú mèo nhỏ bị giật mình, vội vùi mặt vào chăn.

Hắn rót một ly nước đun sôi để nguội đặt lên tủ đầu giường, cầm lấy chiếc áo khoác vắt trên ghế rồi vừa đi vừa nói: "Ta ra ngoài mua mấy cái bánh bao, trong bếp có cháo hoa nấu sẵn, nhớ ăn đó."

Răng rắc ~

Nghe thấy tiếng đóng cửa thanh thoát, Rose trở mình, đôi mắt nhìn ra phía cửa sổ sát đất, nơi mặt trời mới mọc, cười đến híp cả lại. Chuyện trước kia chỉ dám mơ ước, giờ đã thành hiện thực.

Qua nhiều năm như vậy, thứ nàng muốn rất đơn giản, chưa bao giờ thay đổi. Ngay cả khi thuận theo sự sắp xếp của Ngũ Thế Hào sang Thái Lan và Đài Loan huấn luyện, trong tiềm thức nàng vẫn muốn sau khi về Hồng Kông có thể tham gia vào công việc và cuộc sống của hắn, chẳng qua là nàng vẫn luôn không chịu thừa nhận mà thôi.

Cuối năm 1971, thị trường bạch phiến ở Hồng Kông bị chia bốn phần.

Hai năm sau.

Đầu hè năm 1974.

Lâm Dược nhận được một tin tức từ Trư Du Tử: tướng quân Somchai của Tam Giác Vàng đã chết. Hiện tại, đang diễn ra cuộc chiến giành quyền kiểm soát nguồn cung bạch phiến cho toàn châu Á. Lôi Lạc đã liên hệ Ngũ Thế Hào, bảo hắn dẫn Rose sang Thái Lan để mật đàm với tướng quân mới.

Đêm đó, lúc mười giờ, hắn lấy cớ hỏi thăm tình hình gần đây của A Bình để hẹn Tiểu Uy đến quán ăn đêm Cỏ Đầu Tường.

Hai người gọi bốn món ăn, uống nửa bình rượu đế.

"Nhất định ph���i đi sao?"

Tiểu Uy gật đầu: "Ừm."

Lâm Dược rót đầy ly cho hắn, rồi lại rót cho mình một ly, ngửa cổ uống cạn một hơi.

"Cậu có biết không, bọn người Thái rất có thể đã bị Hoa Tử Vinh và Phì Tử Siêu mua chuộc, đến đó có thể sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng."

"Dược ca, tôi biết anh lo lắng cho chúng tôi." Tiểu Uy cầm một con tôm chiên vàng giòn rụm nhét vào miệng: "Sống chết có số, phú quý tại thiên. Mười năm nay chúng tôi cùng Hào ca đều sống trong cảnh chém giết không ngừng, hưởng nhiều năm phúc lộc mà người bình thường cả đời cũng không thể có được, có chết cũng cam lòng."

"Đến, uống rượu." Lâm Dược không nói.

Mặc dù hắn cùng Lôi Lạc, Ngũ Thế Hào trở thành anh em kết nghĩa ban đầu cũng chẳng mấy thuần khiết, chẳng qua cũng chỉ là lợi dụng nhau, bằng mặt không bằng lòng, chưa hề thật lòng đối đãi. Thế nhưng, dù sao cũng quen biết nhiều năm như vậy, biết rằng lần này Tiểu Uy đi Thái Lan có thể sẽ chết nơi đất khách quê người, hắn vẫn cảm thấy nên khuyên nhủ một chút.

Nghĩ kỹ lại thì, nếu Tiểu Uy không đi, người chết có thể là Đại Uy, có thể là Ách Thất, có thể là Ngũ Thế Hào. Làm cái nghề buôn bán này, mấy ai có được kết cục yên bình?

Thử nói về việc thu tiền bảo kê thì thấy, những năm 60-70 ở Hồng Kông, mọi chuyện đều từ trên xuống dưới, từ người Anh đến cảnh sát người Hoa đều vậy, người dân bình thường căn bản không thể thay đổi được. Mà Ngũ Thế Hào vốn tính hoang dã, trong lòng luôn chứa một trái tim không an phận, cho dù không có Lôi Lạc, hắn cũng sẽ đi theo Phì Tử Siêu để hưởng lợi.

Sống chết có số, phú quý tại thiên.

Ngũ Thế Hào nói như vậy, Đại Uy nói như vậy, Tiểu Uy cũng nói như vậy.

Câu nói này không chỉ là lời trấn an chính mình, còn là một lời tuyên bố dứt khoát, dù chết cũng cam lòng.

"Trong khoảng thời gian sắp tới ta sẽ đưa Bạch Tình và Lâm Tịch sang Anh du lịch để giải sầu. Sau khi cậu về thì dặn a tẩu trong thời gian Hào ca vắng nhà phải giám sát A Bình thật chặt."

"Được, tôi sẽ dặn dò a tẩu."

Hai người đang nói chuyện, Cỏ Đầu Tường bưng thêm một đĩa tôm tẩm nước mắm và một chai bia đến: "Ngượng ngùng, bận đến giờ mới rảnh được một chút."

Lâm Dược cười nâng ly lên: "Nào, chúng ta cạn chén!"

"Cạn chén!" Tiểu Uy bên cạnh cũng cười nâng chén.

Một tháng sau, Lâm Dược từ nước Anh trở lại Hồng Kông.

Vừa xuống máy bay, Trư Du Tử liền báo cho hắn ba tin xấu. Tin thứ nhất là khi Ngũ Thế Hào dẫn người sang Thái Lan mật đàm, Tiểu Uy đã bị đâm một nhát dao, không may bỏ mạng. Tin thứ hai là Thống đốc Hồng Kông MacLehose đã quyết định thành lập Ủy ban Độc lập Chống Tham nhũng Hồng Kông để đối phó với nạn tham ô mục nát từ trên xuống dưới trong chính phủ Hồng Kông thuộc Anh.

Đối với hai tin tức này, hắn đã chuẩn bị tâm lý từ trước, từ đầu đến cuối vẫn giữ vẻ bình tĩnh. Cho đến khi nghe được tin thứ ba, sắc mặt hắn mới thay đổi.

Mọi quyền tác giả đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.