Ở khay hệ thống góc phải màn hình Windows 7 có biểu tượng máy tính nhấp nháy. Quan Sư Nhĩ cảm thấy có chút lạ lẫm, cô nhấp chuột một cái, cửa sổ chat QQ hiện ra. Một người lạ hỏi thăm cô có phải đang bị quản lý làm khó hay không.

"Anh là ai?" Cô hỏi.

Tích tích tích tích ~

Rất nhanh, khung chat hiện thêm hai chữ: "Lâm Dược."

"Anh Lâm? Sao anh lại có QQ của em vậy?"

"Em quên trước đây tôi làm gì sao?"

"À? Anh còn biết hack sao?"

"Làm IT thì ít nhiều gì cũng biết một chút."

"Anh cũng hiểu biết thật nhiều."

"Vừa nãy tôi đi ngang qua bộ phận Vận hành, thấy em đi từ chỗ quản lý về với vẻ mặt ủ rũ, có chuyện gì sao?"

"Là thế này ạ, quản lý bảo em chuẩn bị một bản báo cáo cho tổng bộ, em đã sửa ba lần rồi mà cô ấy vẫn chưa hài lòng, muốn em suy nghĩ thêm, viết ấn tượng hơn một chút. Thế nhưng em thật sự không biết phải làm sao, chẳng lẽ lại nói ngoa ạ?"

"Em có thể gửi bản báo cáo cho tôi xem thử không?"

"Vâng, được ạ."

Quan Sư Nhĩ gửi bản báo cáo đã chỉnh sửa ba lần đi.

Chỉ một phút sau, khung chat hiển thị tin nhắn mới.

"Đã xem xong."

"Nhanh vậy sao?"

Bởi lẽ, nếu in cả bản báo cáo ra, giấy A4 thôi cũng đã hơn hai mươi trang. Một phút đã xem xong rồi ư? Hay là chỉ lướt qua bằng con lăn chuột thôi sao?

"Tôi đọc tài liệu nhanh hơn người bình thường. Nói chuyện chính nhé, về bản báo cáo này, với tư cách cá nhân, tôi khuyên em là: nếu không có số liệu xác thực, rõ ràng trong tay, thì hãy tập trung vào những khía cạnh nghe có vẻ quan trọng nhưng lại mang tính trừu tượng hơn."

"Anh Lâm, em không hiểu lắm ạ."

"Em xem này, thành tích của công ty có vẻ trơn tru, ổn định. Theo hướng tích cực thì là tình hình kinh doanh tốt đẹp, còn theo hướng tiêu cực thì là quá yên ắng, thiếu thành tích. Điều này liên quan đến chiến lược lãnh đạo của công ty, các loại số liệu cũng đã có sẵn. Bất cứ ai đến viết bản báo cáo này, chỉ cần dựa trên nguyên tắc cầu thị, cũng không thể viết được những điểm nổi bật. Thế nhưng, vì báo cáo này dành cho tổng bộ, em có thể tiếp cận từ góc độ của người nước ngoài để điều chỉnh nội dung. Hay nói cách khác, em hãy thử dùng tư duy của người Âu Mỹ để viết báo cáo này. So với người trong nước, người Âu Mỹ coi trọng điều gì nhất ngoài lợi ích? Đó chính là uy tín! Và sự tin cậy được xây dựng từ uy tín. Nếu là tôi, vì thành tích không có gì nổi bật để nhấn mạnh, thì sẽ ít hao phí giấy mực vào đó. Tôi sẽ chuyển trọng tâm sang việc xây dựng hệ thống tín nhiệm, từ đó tái khẳng định số lượng khách hàng hiện có, tỷ lệ hao hụt khách cũ và mức ��ộ tin cậy của khách hàng để chứng minh sự củng cố và phát triển nền tảng trong thời gian qua."

"Em hiểu rồi, giống như nhiều doanh nghiệp nước ta thích dùng sản phẩm nhái để mở rộng thị trường nước ngoài, lại dùng cách phá giá để chiếm lĩnh thị phần, cộng thêm một số doanh nghiệp vô lương tâm lừa đảo, làm ăn chộp giật, khiến nhiều đối tác nước ngoài hoài nghi về uy tín và sự thành thật của chúng ta. Đây là khuyết điểm chúng ta cần sửa đổi, cũng là cách tư duy mà họ hình thành về doanh nghiệp và cá nhân Việt Nam thông qua những trường hợp trước đây."

"Đúng vậy."

"Cảm ơn anh Lâm, em biết phải sửa thế nào rồi."

"【 Cố lên 】【 Cố lên 】【 Cố lên 】"

"【 Phấn đấu 】【 Phấn đấu 】【 Phấn đấu 】"

Có định hướng sửa đổi, Quan Sư Nhĩ lập tức lấy lại nhiệt huyết, bắt đầu dứt khoát thay đổi cấu trúc báo cáo, trích dẫn những số liệu mới để làm phong phú thêm nội dung.

Vào lúc chạng vạng tối, thấy quản lý trở về, cô liền mang bản báo cáo đã chỉnh sửa tới.

"Quản lý, em đã làm lại báo cáo, cô xem thế này có được không ạ?"

Quản lý nhìn cô một cái, mang theo chút nghi hoặc lật cặp tài liệu ra, nhanh chóng đọc lướt qua một lượt. Đọc xong, ánh mắt bà nhìn cô đã thay đổi.

"Đây là cô làm sao?"

Quan Sư Nhĩ gật đầu.

"Làm tốt lắm."

Quản lý khép lại cặp tài liệu, đặt sang bàn bên cạnh. Quan Sư Nhĩ đã vào công ty được một thời gian, về cô gái này, ấn tượng của bà là cô chăm chỉ, có trách nhiệm, rất cố gắng. Tuy nhiên, ngược lại, cách làm việc lại khá bảo thủ, thiếu linh hoạt, không biết xoay xở. Lần này bà yêu cầu viết lại báo cáo cũng vì nội dung quá bình thường. Không ngờ chỉ sau một buổi chiều, Quan Sư Nhĩ đã khai sáng, biết cách đi theo lối riêng, làm tốt hơn cả những gì bà mong đợi.

"Vậy, quản lý, nếu không có vấn đề gì, em về nhé."

"Được rồi, về đi."

Quan Sư Nhĩ hớn hở bước về chỗ làm của mình, cảm giác mỗi bước chân đều nhẹ bẫng như muốn bay lên.

"Anh Lâm, em đã sửa báo cáo theo mạch suy nghĩ anh nói, vừa rồi quản lý khen em đó."

"Chúc mừng em."

"Em thật không biết phải cảm ơn anh thế nào. Hay là thế này đi, chờ em nhận lương, em mời anh đi ăn cơm."

"Tiện tay thôi mà, không cần khách sáo như vậy. Mà vả lại, ban đầu tôi còn ăn sữa chua của em cơ mà."

"Vậy thì em cũng nghe bài hát của anh mà."

"Nếu em đã kiên trì vậy, giờ đã cuối tháng 9 rồi, đúng là mùa cua gạch béo tốt nhất, lúc đó em mời tôi ăn cua đồng nhé."

"Vâng, không vấn đề gì ạ."

...

Dù báo cáo có viết tốt thế nào đi nữa, đến lúc phải tăng ca vẫn cứ phải tăng ca.

Quan Sư Nhĩ còn nhớ đã than thở với Lâm Dược một câu. Anh ấy kể có một người bạn làm việc ở Phố Wall bên Mỹ, những ông chủ ngân hàng đầu tư đó "biến thái" đến mức nào đâu. Ví dụ, họ đột nhiên cần một tài liệu và yêu cầu phải có trong vòng năm phút, ngay cả khi bạn đang đi công tác ở một nơi khác, mà tiệm in lại ở ngay dưới nhà ăn nơi ông chủ đang dùng bữa, thì đó cũng là việc bạn phải tự giải quyết, không liên quan gì đến ông ta.

Khi cô lết thân xác mệt mỏi về đến nhà, phát hiện Khâu Oánh Oánh không có ở đó, Phàn Thắng Mỹ cũng chẳng biết đi đâu. Tóm lại chỉ còn cô ở nhà một mình. Quan Sư Nhĩ không nghĩ nhiều, ăn vội chút gì đó rồi bắt đầu xem tài liệu.

Cùng lúc đó, Andy lái chiếc Porsche 911 vào bãi đậu xe dưới đất. Trên ghế phụ là Phàn Thắng Mỹ đang xuân phong đắc ý.

Hai giờ trước, Andy tự khóa mình ngoài cửa, cô hỏi Phàn Thắng Mỹ có biết dịch vụ mở khóa cửa không. Khi biết phòng 2201 dùng khóa điện tử, cô nghĩ có lẽ hết pin nên đã dùng sạc dự phòng sạc cho khóa cửa và mở được cửa phòng một cách thuận lợi. Sau đó, cô phát hiện vấn đề của phòng 2201 đã được giải quyết, nhưng cô lại gặp rắc rối mới – vừa rồi ra ngoài quên mang chìa khóa, tự khóa mình bên ngoài.

Andy nói mời cô đi ăn cơm, cô không từ chối, mượn chiếc xe thể thao Porsche 911 để "làm dáng" một chút, vì vậy cô rất vui, cười suốt đường. Thế nhưng, khi Andy lái xe đến gần chỗ đậu, chuẩn bị đỗ vào thì nhìn thấy bóng người đối diện, lập tức tắt nụ cười.

Cái tên đáng ghét ở lầu 21 đang đẩy chiếc xe đạp leo núi vào chỗ đậu xe đối diện, cầm túi nhựa đựng bia, ôm một cái nồi lớn đủ cho năm người ăn bữa tối đi về phía thang máy.

"Ai thế không biết, một chiếc xe đạp cũ nát cũng đòi đỗ trong ga ra tầng hầm."

Andy liếc nhìn số chỗ đỗ: "Kia có vẻ là chỗ đỗ xe hạng thấp nhất của phòng 2103. Lần trước trong thang máy, anh ta không phải nói muốn mua căn hộ đó sao? Giờ xem ra chắc đã xong thủ tục rồi."

"Thế chấp mua nhà không có tiền mua xe, khu dân cư có chỗ để xe đạp thì không dùng, lại mang xe đạp vào đây đỗ, không sợ người ta chê cười là nghèo mạt rệp sao?"

Andy cười cười, không nói gì. Cô nhìn ra được Phàn Thắng Mỹ và Lâm Dược quan hệ không mấy thân thiết, nhưng không có hứng thú tìm hiểu chuyện quá khứ của họ.

"Đi thôi."

Hai người xuống xe, đi thang máy lên tầng 22. Vừa ra khỏi cửa đã thấy Khúc Tiểu Tiêu ôm giỏ trái cây và ba gói quà lớn hình con sóc hạt dẻ đứng trước cửa 2201.

Cô nàng này lập tức mở lời ngọt ngào, khẩn cầu Andy tha thứ cho sự lỗ mãng trước đây của mình. Sau đó, Phàn Thắng Mỹ cuối cùng cũng hiểu vì sao cô tiểu thư nhà giàu "mắt để trên trán" kia lại thay đổi phong cách ngày thường, nói năng nhỏ nhẹ xin lỗi. Thì ra cô ta muốn làm đại lý cho một nhà máy điều hòa nước ngoài, nhưng trình độ tiếng Anh lại không đạt yêu cầu. Biết Andy là một "cao thủ" du học Mỹ về, cô ta liền nảy sinh ý định nhờ giúp đỡ.

Andy vốn muốn tìm cớ từ chối, nhưng không chịu nổi cô nàng này cứ như mụ nhà quê khóc lóc, làm ầm ĩ, dọa treo cổ. Chẳng còn cách nào khác, để cuộc sống sau này được yên ổn, họ đành quyết định đến phòng 2203 để nghiên cứu vấn đề của cô ta.

Quan Sư Nhĩ đang tra tài liệu trong phòng ngủ nghe thấy tiếng động ngoài cửa, bèn ra xem tình hình. Kết quả, cô cũng bị Khúc Tiểu Tiêu "bắt cóc" luôn.

"Chị Phàn, chị ngồi đi ạ, Quan Quan, em ăn vặt đi, đừng khách khí nhé."

Khúc Tiểu Tiêu mang tất cả đồ ăn thức uống trong nhà ra, chất đầy lên bàn như hiến vật quý. Cô ta rất rõ ràng, Andy, Phàn Thắng Mỹ, Quan Quan, cả ba người đều giỏi hơn mình: một người là giám đốc tài chính du học từ Phố Wall về, một người là nhân sự lâu năm của doanh nghiệp nước ngoài, một người là thực tập sinh công ty chứng khoán. Dù trước đây có không ưa họ đến mấy, hôm nay cô ta cũng phải chịu thua, bởi vấn đề khó khăn hiện tại chỉ có họ mới có thể giúp được.

Andy cầm lấy tài liệu đại lý điều hòa trên bàn, nhanh chóng đọc lướt qua: "Đều viết rất rõ ràng mà, kỹ thuật, tiêu chuẩn, đặc điểm của điều hòa, và cả phản hồi từ thị trường nước ngoài."

Quan Sư Nhĩ vẻ mặt đầy ngưỡng mộ: "Chị Andy, chị đọc tài liệu nhanh thật đấy, đúng là người đi du học có khác."

Andy nói: "Em không cần so với chị, chị đọc tài liệu nhanh hơn người bình thường."

Quan Sư Nhĩ chợt nhớ lại chuyện xảy ra buổi chiều, cô càng thêm hụt hẫng: "Vâng, em lớn đến ngần này, chỉ gặp một người có thể đọc nhanh như chị thôi."

Khúc Tiểu Tiêu lập tức chen vào: "Ai thế? Ai thế?"

Hiện tại cô ta đang rất cần Andy – một nhân tài nghiệp vụ như vậy giúp đỡ, nên rất nhạy cảm với những lời của Quan Sư Nhĩ.

"Chính là người ở dưới em đây này..." Quan Sư Nhĩ chỉ xuống dưới lầu.

"Tầng 21 á?" Khúc Tiểu Tiêu như bị giẫm phải đuôi: "Cái tên họ Lâm đáng ghét đó hả?"

Phàn Thắng Mỹ đang quay lại phòng chụp ảnh, nghe thấy câu này khẽ nhíu mày, chuyển sự chú ý sang ba người đang ngồi trên ghế sofa.

"Em chẳng hề thấy anh Lâm đáng ghét chút nào, anh ấy là người tốt mà. Chị còn nhớ lần trước trong thang máy không, nếu không phải anh ấy hát để phân tán sự chú ý của mọi người, chúng ta không biết đã lo lắng đến mức nào rồi."

Khúc Tiểu Tiêu vẻ mặt xem thường: "Quan Quan, sao em lại đi bênh vực anh ta vậy?"

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện mới được định hình.