(Đã dịch) Đạo Chủng - Chương 51 : Rời đi đất hoang, vô tình gặp gỡ "Cố nhân "
Từ Thành hồi tưởng lại những yếu tố quan trọng đã khiến bản thân rơi vào tình cảnh này, và nhận ra tất cả là do tên chưởng quỹ kia hãm hại.
Lúc này, hắn không khỏi cười khẩy và nói: "Yêu huyết hữu dụng? Vậy để ta giết ngươi, chẳng phải sẽ rõ ngay sao? Ngươi thật sự coi ta là kẻ ngốc à?"
Yêu vương đuôi dài bên cạnh, giờ phút này nằm phủ phục tr��n mặt đất, đầu sát đất, cầu xin: "Đại nhân có thể thoát thân từ tay mười vạn tu sĩ của Tịch Diệt Tâm tông, chắc chắn là người phi phàm. Xin đại nhân rủ lòng thương tha cho nhị đệ của ta, vốn dĩ đều là yêu, hà cớ gì phải làm khó nhau?"
Từ Thành không nói gì, mà đưa chân đạp lên đuôi yêu vương: "Muộn rồi."
Dưới đất, ánh mắt hai người giao nhau, đầy vẻ quyết tâm. Người yêu tộc vốn dĩ luôn thiếu đi dũng khí phá bỏ tất cả, chỉ vì nỗi sợ hãi tột cùng khi cận kề cái chết.
Thân hình gã chưởng quỹ mập mạp bỗng biến đổi, trong khoảnh khắc hóa thành một con heo rừng đen sì to như ngọn núi. Giờ phút này, nó mang theo toàn thân yêu khí, lao như chớp về phía Từ Thành.
Chưởng quỹ thấy Từ Thành dáng người cao gầy, tưởng chừng như một cơn gió cũng có thể thổi bay. Gã không khỏi rụt con ngươi lại, trong lòng thầm lau mồ hôi thay Từ Thành, rồi tự mình xắn tay áo, xoa xoa trán.
Tên yêu vương dưới đất cũng đột nhiên biến mất.
"Sau lưng."
Tên yêu vương vừa ho ra máu, nằm sõng soài trên mặt đất. Hắn vừa thấy một bóng đen lư���t qua, vội vàng cất lời.
Từ Thành khẽ cảm thán về nỗi sợ cái chết của sinh linh.
Sau đó, Từ Thành vung cây quạt lên. Con heo núi khổng lồ vừa lao tới, nhẹ bẫng như một cơn gió mát, bị Từ Thành một quạt đánh bay xa, đâm sầm vào không biết bao nhiêu núi đá. Ngay lúc đó, một chiếc gai ngược từ sau lưng nó cũng bắn ra.
Khi Từ Thành mới tới Trung Thiên thế giới này, hắn đã từng bị thứ này đâm phải một lần, đau đến mức không muốn sống, khiến hắn lần đầu tiên cảm nhận được sợ hãi. Nó là thứ có thể đâm xuyên cả Phật Kim Thân, trộm ngựa độc cọc.
Từ Thành lại vung quạt một lần nữa.
Một cái đuôi bị bổ xuống, con bò cạp khổng lồ đen sì nằm trong một tấc vuông đất, không ngừng giãy giụa. Không phải tu vi của chúng không đủ, mà là so với Từ Thành, chúng thực sự quá đỗi nhỏ bé.
Con bò cạp kêu "Chi chi".
Từ Thành khẽ hỏi: "Sao rồi?"
Con bò cạp không màng đến Từ Thành, mà nhanh chóng hóa thành một luồng viêm hỏa cự trảo đen kịt, vồ lấy Từ Thành. Vô số quỷ hồn đen như mực, giống như thủy mặc, nổi lên xung quanh, mỗi con đều mang vẻ mặt quỷ dị, xoay tròn quanh Từ Thành.
"Thiên phú thần thông?"
"Thú vị."
Từ Thành nhướn mắt, vẫy quạt một cái, yêu khí cuồn cuộn tỏa ra. Vô số quỷ hồn lập tức hóa thành tro bụi. Con bò cạp vung vẩy thân thể, không tấn công Từ Thành nữa mà lập tức nhảy lên chiếc xe, hai cái móng vuốt nhọn hoắt hung hăng vồ lấy tiểu nha đầu.
Sắc mặt chưởng quỹ đại biến, vội la lên: "Đại nhân! Đại nhân, mau mau cứu tiểu nữ!"
Từ Thành không nói gì.
Móng vuốt bò cạp chỉ còn cách tiểu nha đầu một ngón tay út. Tiểu nha đầu không hề sợ hãi, ngẩng đầu nhỏ, nhìn chằm chằm con bò cạp với vẻ vô cùng chăm chú.
Từ Thành không hề động đậy, cũng lẳng lặng nhìn.
Chưởng quỹ quỳ sụp xuống, van vỉ: "Đại nhân!"
Từ Thành khẽ cười, gật đầu, đưa cho chưởng quỹ một viên an tâm hoàn.
Đôi mắt hẹp dài của bò cạp lóe lên hung quang, muốn lần nữa ra tay với tiểu nha đầu. Thế nhưng, toàn bộ thân thể nó lại trong khoảnh khắc hóa thành từng làn tro bụi đen kịt.
Một đạo mặt quỷ lẳng lặng bay ra từ đống tro tàn, quay trở lại cơ thể Từ Thành.
Uy lực Ma niệm đã đạt đến một cảnh giới khó tin. Ở Trung Thiên thế giới này, nếu Từ Thành dám xưng hiểu biết về ý niệm và ma đạo là thứ hai, e rằng sẽ không ai dám xưng là thứ nhất.
Con lợn rừng đâm nát không biết bao nhiêu núi đá rồi, độn quang chợt lóe, biến mất khỏi tầm mắt Từ Thành và những người khác. Con bò cạp chết vì hắn, lại còn kết nghĩa huynh đệ với heo rừng. Tuy nhiên, gã chưởng quỹ này cũng không hề bận tâm mà bỏ mặc đồng bọn. Hắn có thể một đường thoát khỏi Tịch Diệt Tâm tông, sau đó chạy trốn khỏi sự truy sát của yêu tộc mà sống đến bây giờ, tự nhiên là có chút bản lĩnh.
Từ Thành lúc này nhìn về phía xa, rồi quay sang hỏi tiểu nha đầu: "Vừa rồi con không sợ sao? Một móng vuốt đó xuống là con mất mạng rồi."
Tiểu nha đầu ngẩng đầu, khuôn mặt bé nhỏ đỏ bừng, sau đó nhìn Từ Thành khẽ cười, cúi đầu, cầm phấn viết lần nữa bắt đầu phác họa.
Cót két, cót két.
"Không sợ!"
Từ Thành xoa đầu tiểu nha đầu, không nói thêm gì nữa.
Tên hiệp khách lúc này thấy Từ Thành quay đầu lại, đôi mắt rụt rè, không dám lên tiếng. Trên trán hắn vô thức đầm đìa mồ hôi hột, và dường như áp lực chẳng những không giảm bớt mà còn tăng lên. Hắn cảm giác Từ Thành đang nhìn mình, liền đột nhiên quỳ sụp xuống, không ngừng dập đầu.
Từ Thành đã rời đi, trở lại xe ngựa của mình.
Giờ phút này nghe thấy tiếng dập đầu, hắn không khỏi cười khẽ, mặc kệ tên hiệp khách kia đang giải phóng nỗi sợ hãi của mình. Nỗi sợ hãi đến từ kẻ địch là loại thấp kém nhất, còn nỗi sợ hãi đến từ nội tâm mới là loại cao cấp nhất.
Từ Thành không phải kẻ thù của hắn, nhưng lại đủ sức khiến tên hiệp khách nhỏ bé này sợ vỡ mật.
Một ngày sau.
Thái độ của tất cả mọi người trong đoàn xe đã thay đổi một trời một vực. Tiểu nha đầu dường như đã nghe chưởng quỹ nói điều gì đó, ánh mắt vốn đầy thích thú giờ đây dần pha lẫn một chút sợ hãi.
Chưởng quỹ siết tay, cẩn thận đi đến khung xe Từ Thành, cất lời: "Đại nhân."
Từ Thành nhướn mày: "Có việc gì?"
Chưởng quỹ nói: "Đại nhân. Mời ngài vào lều nghỉ ngơi đi, mấy ngày nay tiểu nhân chiêu đãi không chu đáo, đáng chết vạn phần, xin đại nhân tuyệt đối đừng trách tội."
Từ Thành khoát tay: "Đêm không ngủ được, không cần câu nệ vậy. Cứ coi ta như thư sinh lạc phách kia là được."
Từ Thành thật ra vẫn rất hưởng thụ không khí bình đẳng như vậy. Hắn không hề rời đi, một mặt là lúc đó tu vi chưa hồi phục, mượn đoàn xe này để tự bảo vệ mình; mặt khác, hắn cũng rất hưởng thụ không khí như vậy.
Đến giờ, hắn đã mơ hồ có ý định rời đi.
Người tu hành không phải không muốn hưởng thụ cuộc sống bình yên, nhưng một khi bước chân lên con đường này, bình yên ắt không còn.
Giờ khắc này, trong đêm tối, chưởng quỹ vẫn đứng trước xe ngựa của Từ Thành, dường như chẳng hề bận tâm đến việc hạ thấp thân phận mình. Trong mắt hắn, bất kỳ vị đại nhân nào như Từ Thành cũng đều cao quý hơn hắn gấp bội. Còn ý tưởng gả con gái thì giờ đây hắn càng không dám nhắc đến.
Lòng làm cha làm mẹ.
Thay vì để con tung cánh bay lượn trên trời xanh mà sau này thấp thỏm lo âu, chi bằng cứ bình bình đạm đạm. Trải qua càng nhiều, càng hiểu rõ những chuyện xảy ra trong thế giới này.
Từ Thành nhìn chưởng quỹ đang đứng giữa trời, hỏi: "Có việc gì?"
Từ Thành thở dài bất đắc dĩ. Hắn biết dù mình không hỏi, chưởng quỹ cũng sẽ nói, nhưng không rõ sẽ là vào lúc nào.
"Đại nhân có thể nán lại thêm mấy ngày không? Núi này nhiều yêu quái, giờ đại vương của chúng đã chết, nơi đây không còn đảm bảo an toàn. Tiểu nhân không có ý trách tội đại nhân, chỉ là có chút lo lắng sẽ gây thêm phiền phức cho ngài."
"Ngươi cứ đi đi. Ta đã nói từ trước, đến thành sẽ rời đi, thì nhất định sẽ rời đi."
Từ Thành hồi tưởng lại tất cả, bao gồm cả chuyện nửa năm trước. Một số cuộc chém giết đã bắt đầu ở gần ngàn tiểu thế giới, thậm chí cả những người ở đại thiên thế giới cũng bị Tịch Diệt Tâm tông và Yêu cung liên lụy. Vậy giờ đây tình hình ra sao? Nơi này thực sự quá xa xôi, Từ Thành biết được cũng quá ít thông tin.
Chưởng quỹ quỳ xuống, hướng về phía Từ Thành nói lời cảm tạ.
Từ Thành khoát tay, ra hiệu hắn rời đi.
Tiểu nha đầu lúc này từ đằng xa chạy tới, nhảy lên xe ngựa, dường như có tin tức tốt lành gì, nhưng lại đâm sầm vào người Từ Thành.
Thân thể Từ Thành hơi chao đảo.
Tiểu nha đầu suýt nữa ngã xuống. Chưởng quỹ sắc mặt biến đổi, thấy Từ Thành vẫn lạnh nhạt, mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn bi���t, những người này tính cách cổ quái, có kẻ thậm chí còn bắt người làm thức ăn, nên không dám khinh suất.
Tiểu nha đầu lúc này thấy phản ứng và ánh mắt của phụ thân mình, không khỏi nghĩ đến điều gì đó. Đôi mắt nàng cũng trở nên có chút kính sợ, ngược lại khiến Từ Thành cảm thấy rất không thú vị.
Chưởng quỹ biết điều lui ra.
Tiểu nha đầu lúc này, không ngừng há miệng, rồi từ từ muốn nói, nhưng lại không phát ra được âm thanh nào. Mãi đến gần mười hơi thở sau, nàng mới thốt ra được câu đầu tiên: "Ca ca."
"Cũng được. Xem ra ta cũng có chút bản lĩnh chữa bệnh. Chắc khoảng mười ngày nữa con có thể nói chuyện. Vết thương âm ỉ trong cổ họng đã được ta chữa khỏi, nhưng sau này con phải cẩn thận hơn, đừng nói chuyện lớn tiếng, nếu không vết thương cũ lại tái phát."
Tiểu nha đầu gật gật đầu.
Nhìn trời dần trở nên đen kịt, nàng cũng hiểu chuyện, không còn quấn quýt Từ Thành đòi kể chuyện nữa, mà chỉ khẽ thì thầm từng tiếng: "Ca, ca."
Từ Thành khẽ cười, biết ý của nàng.
Tiểu nha đầu xoay người rời đi.
Từ Thành lúc này nhìn ánh trăng, vầng trăng đẹp nao lòng.
Hắn lại nghĩ đến chuyện hủy diệt thế giới.
Ánh trăng đẹp đẽ nhường này, nhưng dưới vầng trăng này, chẳng ai là không thể bị giết, chẳng nơi nào đáng để Từ Thành trân quý.
Dùng sự hủy diệt của thế giới này, nuốt chửng bản nguyên của một thế giới, để thành tựu tu vi độc nhất vô nhị của mình. Từ Thành cảm thấy làm như vậy hẳn là không sai.
Người tu hành đều là đang hành sự nghịch thiên. Ngay từ lúc hít thở luồng linh khí đầu tiên, họ đã tiêu hao bản nguyên của thế giới này. Tu vi càng cao, uy hiếp đối với thế giới càng lớn.
Uy lực thiên kiếp cũng càng thêm cường thịnh.
Kiếp nạn ngày càng mạnh, thậm chí sẽ xuất hiện kiếp nạn mạt pháp. Một khi một thế giới, dưới sự chủ động hoặc bị động của ý chí thế giới, tiến vào thời đại mạt pháp, thì điều đó có nghĩa là tất cả tu sĩ của thế giới này sẽ hoàn toàn hóa thành ký ức của thế giới.
Một nền văn minh khác bắt đầu nảy mầm.
Ánh trăng như nước.
Từ Thành suy nghĩ rất nhiều.
Đoàn xe ngựa vượt núi băng đèo, gần như không ngừng gặp yêu quái. Thông thường, Từ Thành không cần ra tay vì gã chưởng quỹ đã thuê những người của tiêu cục, họ gần như rất có nghề trong việc hàng yêu.
Sáu ngày sau.
Từ Thành nhìn đường phố nhộn nhịp, cáo biệt tiểu nha đầu. Thân hình hắn dần dần chìm vào đám đông, rồi từ từ biến mất, giống như một giọt nước hòa vào biển rộng.
Tiểu nha đầu thì thầm:
"Phụ thân, ca ca."
Chưởng quỹ thở dài, nói: "Hắn khác với chúng ta, con gái đừng suy nghĩ nữa." Gã vừa nói vừa nhìn về phía kia, nhớ lại cảnh yêu quái quỳ lạy, mơ hồ đã đoán ra thân phận yêu của Từ Thành. Bản văn này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.