(Đã dịch) Đạo Hành - Chương 38 : Chúng sinh đều hộ pháp hộ pháp đều chúng sinh
Nét bút đặt xuống, mực in thành chữ, ý tứ liền hiện rõ.
Một chữ này, vị thượng sĩ phân giải, là một chữ cát tường mang lại may mắn.
“Nội hàm của chữ này, nếu xét theo ý thiện, có thể hiểu là mọi sự thuận lợi theo ý muốn. Nhưng trong chữ có hình 'Khẩu', e rằng người này khi đi xa sẽ gặp miệng tiếng thị phi. Lại có chữ 'Sĩ' lâu năm, gặp thêm 'Mậu Kỷ', đó là hình ảnh 'người nằm trong mồ', là điềm đại hung. Trong cái hung lại cầu may mắn, lại mong đạt tới con số cực hạn... Trong tập 'Cái Nêm Văn Tập: Âm Biết Giải Thích' có nói: 'Ý sở cầu có thể tăng thêm, nhưng không thể viên mãn, nếu không sẽ thịnh cực mà suy'.”
Sư Tử Huyền quán xét chữ, thấu hiểu ý nghĩa sâu xa, dẫu mắt không nhìn thấy nhưng trong lòng đã biết rõ điều người này mong cầu.
“Điều người này mong cầu, e rằng không phải thứ ta có thể làm được.”
Sư Tử Huyền trong lòng thở dài, suy nghĩ một chút, liền xuất hồn thức nhập vào pháp kiếm.
Dùng hồn thức quán chiếu người kia, thì không khỏi giật mình kinh ngạc.
Vì sao?
Hồn thức của Sư Tử Huyền quán chiếu, chỉ thấy trên đỉnh đầu ba thước của người đàn ông trung niên kia, lại có một con giao long đang nằm phục, thân xanh vàng, vằn trắng.
“Người này lại có hộ pháp tại người!”
Sư Tử Huyền kinh hãi biến sắc.
Thế gian này, bất luận là người tu hành hay phàm phu tục tử, phàm những chúng sinh hữu tình, đều có hộ pháp.
Hộ pháp, chính là giữ gìn chính pháp, bảo hộ thiện căn, tương trợ lẫn nhau, cùng nhau tăng tiến đạo hạnh, lấy tâm ý tương hỗ làm hộ pháp cho nhau.
Hộ pháp này, không cố định một loại nào, mà do nhân duyên định đoạt.
Có thể là Địa Tiên, Quỷ đồng, Thiên Tiên, Chân Tiên, La Hán, Bồ Tát, Phật Đà.
Bởi vì nhân duyên căn cốt của mỗi người không giống nhau, nên hộ pháp của bản thân cũng khác biệt.
Có người, cùng linh vật kết duyên, kiếp trước tu hành thanh tịnh, thì sẽ có hộ pháp che chở, hoặc là Xà Tiên, Hồ Tiên, hoặc là các Địa Tiên khác, tất cả đều do nhân duyên mà định.
Có người, vốn không phải người tu hành, cũng chưa từng nảy sinh ý nghĩ tu hành. Nhưng tổ tông là người lương thiện tích âm đức, lại phát tâm tu hành, trong lòng luôn mong con cháu được bình an, lặng lẽ bảo vệ, phù hộ che chở con cháu, cũng chính là hộ pháp.
Mà người tu hành, bản thân đã ở trong đạo, từ nơi sâu xa cảm ứng được điều gì đó, hoặc là kết duyên với đạo lữ, tương trợ lẫn nhau làm hộ pháp; hoặc là được chính thần bảo hộ làm hộ pháp, người thì tích công đức, người thì tăng đạo hạnh, cùng nhau gặt hái thiện quả.
Đ���n những hộ pháp bậc Thiên nhân trở lên, đạo hạnh thần thông đều đầy đủ, tâm nguyện cũng rộng lớn, không chỉ là hộ pháp cho riêng một người nào, mà là hộ pháp cho toàn bộ chúng sinh.
Đây cũng là lý do vì sao kinh văn tán dương vô thượng công đức của chư Thiên Tiên Phật, chính là vì Tiên Phật dùng đại pháp lực, đại trí tuệ hộ pháp chúng sinh, gia trì vô thượng lực, khiến chúng sinh siêu thoát khỏi khổ đau.
Chỉ cần có một niệm tu hành, liền có thể được Tiên Phật che chở.
Mà người thế gian, được che chở, chuyên cần chính pháp, đọc tụng pháp kinh, cũng có thể phụng dưỡng pháp giới hư không, tăng trưởng thiện nghiệp. Cho nên nói, người thế gian cũng chính là hộ pháp của chư Thiên.
Sư Tử Huyền nhìn người đàn ông trung niên kia khiếp sợ biến sắc, là bởi vì hộ pháp trên người phàm nhân, thông thường đều không hiển lộ ra trên thân.
Bởi vì phàm thai dù sao cũng có hạn chế, cốt cách chưa thông, pháp khiếu bế tắc, không thể chịu đựng được đại pháp lực.
Nếu trường kỳ như vậy, sẽ tổn hại tinh khí thần, sớm chết hoặc gặp phải tai ương.
“Xem con giao long này, sừng dài bốn tấc, chỉ cần nhìn là biết sắp hóa thành Chân Long, đạt được đạo hạnh chân chính, sao lại hồ đồ đến vậy?”
Sư Tử Huyền vô cùng khó hiểu, chờ khi tra xét rõ ràng một hồi, mới hiểu được nguyên nhân.
“Hóa ra con giao long này đang bị trọng thương!”
Sư Tử Huyền lúc này mới chợt hiểu ra, con giao long hộ pháp đang nằm trên đỉnh đầu ba thước của người đàn ông trung niên kia, thần trí mê man, linh hồn u ám, bị Sư Tử Huyền dò xét như vậy mà không hề hay biết, chỉ vì Chân Linh bị tổn thất nghiêm trọng, bất đắc dĩ đành phải nương tựa trên người mà nó hộ pháp để tĩnh dưỡng.
“Thì ra là thế. Khó trách ta xem người này tuy là một mặt phúc tướng, nhưng khí số giảm nhiều, có dấu hiệu sinh mệnh nguy hiểm.”
Sư Tử Huyền đột nhiên có chút hối hận, có nên nói rõ với người này hay không?
Nếu thẳng thắn nói ra, khó bảo toàn bản thân sẽ không bị liên lụy vào đó. Hơn nữa kẻ có thể tổn thương được một con giao long, thì thực lực của kẻ đó e rằng cũng không thấp, ít nhất Sư Tử Huyền không chắc chắn bằng năng lực của chính mình có thể hàng phục được một con giao long.
“Vốn tưởng rằng chỉ là người tự nguyện mắc câu, ai ngờ lại thực sự câu trúng một con giao long.” Sư Tử Huyền âm thầm cười khổ: “Một cân vàng này, quả thật là khó kiếm!”
Sư Tử Huyền đang chìm trong suy nghĩ miên man, thì người đàn ông trung niên kia cũng đang quan sát Sư Tử Huyền.
Chỉ thấy vị đạo nhân này, từ lúc nhìn lên đỉnh đầu hắn, đầu tiên là khiếp sợ, sau đó là bừng tỉnh, tiếp đó lại do dự không quyết, không biết đang nghĩ gì.
Khi đang lấy làm lạ, người đàn ông trung niên chợt nghe vị đạo nhân này chắp tay nói: “Cư sĩ. Đạo hạnh của tiểu đạo còn nông cạn, chữ này thực sự không thể giải được.”
Rồi quay sang nói với Liễu thư sinh: “Liễu thư sinh, hãy đem tiền giải chữ trả lại vị cư sĩ này.”
Không chỉ Liễu Phác Trực giật mình, mà ngay cả người đàn ông trung niên kia cũng hoàn toàn không hiểu, thầm nghĩ: “Đạo nhân này là chuyện gì xảy ra, là thật sự nhìn ra khó xử, hay là đang giấu tài?”
Trong lòng còn nhiều thắc mắc, liền hỏi thẳng: “Đạo trưởng, nếu đạo trưởng nhìn ra điều gì, xin cứ nói thẳng, một cân vàng này tuy không ít, nhưng tôi không hề coi trọng.”
Liễu Phác Trực cũng gật đầu liên tục nói: “Đúng vậy, đạo trưởng. Đây chính là mở cửa làm ăn, lẽ nào không làm?”
Sư Tử Huyền liếc nhìn thư sinh một cái, nói với người đàn ông trung niên: “Tiểu đạo không lừa dối thí chủ, cũng không phải là không giải được. Mà là không muốn bị cuốn vào.”
Suy nghĩ một chút, liền nói: “Có câu nói, chân nhân không mở miệng, mở miệng ắt là sấm ngôn. Tiểu đạo cũng không nói nhiều với thí chủ, chỉ xin hóa giải một quẻ cát tường cho thí chủ. Thí chủ lần này đi về phía tây, dù chưa chắc đã tâm tưởng sự thành, nhưng cũng bảo toàn bình an.”
Người đàn ông trung niên sắc mặt đột nhiên biến đổi, kinh ngạc nghi hoặc hỏi: “Đạo trưởng, làm sao ngài biết tôi sắp đi về phía tây! Ngài có thể biết chính xác tôi đang gặp khó khăn gì sao?”
Sư Tử Huyền lắc đầu đáp: “Không biết. Tiểu đạo cũng nói rõ ràng rồi, chỉ là hóa giải một quẻ cát tường mà thôi.”
Sư Tử Huyền nói như vậy, người đàn ông trung niên ngược lại càng tin tưởng không nghi ngờ gì, chắp tay cung kính nói: “Đạo trưởng nói vậy, vậy tiểu nhân xin nhận lời chúc lành của đạo trưởng.”
Sư Tử Huyền vẫn chăm chú nhìn đỉnh đầu của người đàn ông trung niên, chỉ thấy khi hắn vừa nói xong lời chúc cát tường, con giao long kia dường như có cảm ứng, mở đôi mắt rồng, khẽ gật đầu với Sư Tử Huyền.
“Thực là xấu hổ. Thí chủ hãy giữ cẩn thận số tiền này, nguyện cho thí chủ vạn sự thuận buồm xuôi gió.” Sư Tử Huyền đem túi tiền trả lại cho người đàn ông trung niên.
Người đàn ông trung niên xoa xoa túi tiền, bỗng nở nụ cười: “Một cân vàng đổi lấy một câu Cát Tường, đáng giá, đáng giá. Sao có thể lấy lại được? Đạo trưởng cứ giữ cẩn thận, sau này nếu tôi thật sự tiêu tai giải nạn, còn có cơ duyên gặp lại đạo trưởng, khi ấy sẽ quay lại tạ ơn.”
Chắp tay, người đàn ông trung niên thả xuống túi tiền, xoay người rời đi.
Sư Tử Huyền trong lòng thầm thở dài một hơi, cũng không đuổi theo hắn, nói với Liễu Phác Trực: “Liễu thư sinh, đem tiền nhận lấy đi.”
“Đây là một cân vàng thật sao?” Liễu Phác Trực cầm túi tiền lên, thực sự có cảm giác như đang nằm mơ.
Sư Tử Huyền áng chừng túi tiền, cau mày nói: “Hình như có nhiều hơn một chút.”
Chuyện thư sinh xem chữ được một cân vàng cứ như thể mọc cánh, không mất bao lâu liền truyền khắp toàn bộ quận thành.
Có người đầu tiên nếm cua, thì sẽ không thiếu những người chạy theo.
Một vài người qua đường, kẻ buôn bán vặt, cũng không thiếu tiền, nghe xong chuyện lạ này, liền mang tiền tới cầu giải chữ, Sư Tử Huyền lại nói: “Một ngày một chữ, duyên phận ngày hôm nay đã hết. Nếu muốn cầu giải chữ, xin ngày mai quay lại.”
Nói xong, rồi bảo Liễu Phác Trực thu quán rời đi.
Mọi người nhìn nhau, vô cùng khó hiểu, thầm nghĩ: “Đạo nhân này có tiền không kiếm, chẳng lẽ đầu óc bị lừa đá sao?”
Trên đường thu quán trở về, Sư Tử Huyền đi ngang qua tiệm bạc thì đi vào dùng vàng miếng đổi lấy chút bạc vụn.
Sư Tử Huyền đem bạc vụn trao vào tay Liễu Phác Trực, nói: “Đây là tiền giải chữ của ngươi, ngươi hãy giữ cẩn thận.”
Liễu Phác Trực kinh ngạc nhìn Sư Tử Huyền, kinh ngạc lắp bắp hỏi: “Đạo trưởng, ngài đây là ý gì? Chẳng phải một chữ một cân vàng sao?”
Sư Tử Huyền ngạc nhiên nói: “Người kia đến cầu giải chữ của ngươi thì định giá chỉ là một lạng bạc, sao lại thành một cân vàng được?”
Liễu Phác Trực không chút do dự nói: “Làm sao có thể không phải chứ? Rõ ràng là một cân vàng?”
Sư Tử Huyền nói: “Một cân vàng không giả, nhưng cũng không phải là tất cả thuộc về ngươi và ta. Người kia cầu tiểu đạo giải chữ, mặc dù trong lòng có điều mong cầu, nhưng người này cũng không thực sự tin vào tiểu đạo, mà là đã sớm có quyết định, chỉ cầu một lời an lòng. Vì lẽ đó, số vàng này không phải của ngươi, cũng không phải của ta, không nên thuộc về chúng ta.”
Liễu Phác Trực thực sự không biết lúc này nên cảm thấy thế nào, là không nỡ, là tán đồng, hay vẫn là khó mà lý giải nổi?
Cũng may thư sinh này là người đọc sách, suy nghĩ hồi lâu, mới dẹp được lòng tham, gật gù, nói: “Đạo trưởng nói có lý, chỉ là số vàng này, nên xử lý ra sao?”
Ôm túi vàng, đi trên con đường phố xá đông đúc, thực sự có chút bỏng tay.
Sư Tử Huyền suy nghĩ một chút, nói: “Nguyên bản tiểu đạo định đưa đến trong miếu, cúng dường tăng ni, nhưng trước đó nghe lão trượng kể chuyện, tiểu đạo lại do dự. Nếu không có tâm thanh tịnh, mà lại nhận được số tiền này, sinh ra lòng tham, chẳng phải tiểu đạo đã phá giới tiền tài của người khác sao? Như vậy chính là tiểu đạo tạo ác nghiệp rồi.”
Liễu Phác Trực đồng tình nói: “Những tăng ni đó, ai nấy đều béo tốt như mỡ nước, đưa cho bọn họ làm cái gì?”
Sư Tử Huyền cười nói: “Liễu thư sinh, không phải tăng đạo nào cũng như vậy, ngươi đừng vơ đũa cả nắm, như vậy là phiến diện.”
Liễu Phác Trực cười hắc hắc, nói: “Đúng, đúng. Đạo trưởng, ta nghĩ ra một nơi rồi.”
“Nơi nào?”
“Thiện Tế Trai.” Liễu thư sinh nói.
“Nghe tên có vẻ là nơi làm việc thiện, ngươi có thể nói rõ hơn một chút được không?” Sư Tử Huyền nghe vậy, tỏ vẻ hứng thú.
“Thiện Tế Trai này, là mấy vị người lương thiện trong thành góp vốn mở ra. Chủ yếu là cung dưỡng những cô nhi quả phụ gia cảnh bần cùng, và các học sinh không có tiền đi học. Vào những năm tai họa, cũng sẽ phát cháo cứu tế nạn dân.” Liễu Phác Trực có chút ngượng ngùng nói: “Đạo trưởng đừng chê cười, tiểu sinh hiện tại tay trắng, cũng đang nhận tiền cứu tế của Thiện Tế Trai này.”
Sư Tử Huyền đúng là cười nói: “Có gì mà ngượng ngùng. Biết nhận cứu tế, không hẳn là thấp kém hơn người khác, ngày sau ngươi có năng lực, cũng có thể đền đáp lại, trợ giúp càng nhiều người.”
Suy nghĩ một chút, nói: “Nghe ngươi nói, Thiện Tế Trai này đúng là nơi làm việc thiện thực sự. Có câu nói, sắt tốt dùng vào lưỡi đao, số tiền này đưa cho kẻ có lòng tham, cũng chỉ bị phung phí, chẳng bằng đưa đến Thiện Tế Trai kia để làm được việc thiết thực.”
Liễu Phác Trực cũng gật đầu đồng ý.
Thế là, hai người cùng đi Thiện Tế Trai. Nơi này là ở ngoại ô quận thành, địa phương không lớn, chỉ là một sân viện bình thường.
Nhưng Sư Tử Huyền vừa bước vào đã thấy không ít người. Đa phần đều là những gia đình cùng khổ, còn có những người không nhà để về, liền tá túc tại đây, nhận một ngày ba bữa ăn.
Hai người vừa vào cửa, ch��� thấy có một người đàn ông trung niên mặc áo bào trắng đi tới, chắp tay nói: “Liễu thư sinh, ngươi đến rồi. Có phải tới lĩnh tiền cứu tế tháng này không? Ngươi chờ một chút, hiện tại nhiều người, ta đi giúp ngươi lấy thẻ bài.”
Rồi quay sang nói với Sư Tử Huyền: “Vị đạo trưởng này, ngài là đến hóa duyên đó sao? Xin hỏi cần bao nhiêu tiền chi tiêu, trước tiên cần ghi danh đạo hiệu, kiểm tra độ điệp, mỗi tháng có thể nhận năm trăm tiền, nhưng chỉ lĩnh ba lần.”
Sư Tử Huyền thầm nghĩ: “Chỉ bố thí ba lần là để cứu cấp, không phải bố thí liên tục. Đây là vô cùng tốt. Thiện Tế Trai này, dù cho là hữu danh vô thực, nghĩ đến cũng sẽ không quá tệ.”
Nghĩ vậy, Sư Tử Huyền nói: “Vị cư sĩ này, tiểu đạo không phải là đến đây hóa duyên, mà là có chuyện muốn bàn bạc, xin hỏi có thể mời chủ nhân ra nói chuyện được không?”
Người trung niên nói: “Đạo trưởng có chuyện gì? Lão gia nhà tôi hôm nay không có ở đây, có việc cứ nói với tôi là được, đạo trưởng có thể gọi tôi là Phương quản sự.”
“Vậy thì, Phương quản sự, xin mời cho mượn chỗ để nói chuyện.”
Phương quản sự trong lòng tuy hiếu kỳ, nhưng vẫn là dẫn hai người tiến vào bên trong phòng.
Thấy không còn người ngoài, Sư Tử Huyền lấy túi tiền ra mở ra, nói: “Tiểu đạo ngẫu nhiên đạt được một túi vàng, cũng không có nơi nào để dùng. Nghe người ta nói Thiện Tế Trai là nơi làm việc thiện thực sự, vì lẽ đó, xin Phương quản sự nhận lấy túi vàng này, cũng để giúp đỡ một ít người nghèo.”
Cho dù là đã từng qua tay không biết bao nhiêu vàng bạc, Phương quản sự lúc này thấy một đạo nhân đột nhiên lấy ra một túi vàng trao cho mình, cũng không khỏi sững sờ.
Sư Tử Huyền sợ Phương quản sự hiểu lầm, liền nói: “Phương quản sự đừng khó xử, số tiền này có lai lịch chính đáng, cũng không phải là tang vật.”
“Hiểu lầm, hiểu lầm, tôi biết đây không phải tang vật.” Phương quản sự lấy lại tinh thần, cười khổ đáp: “Chuyện đạo trưởng giải một chữ được một cân vàng, việc này sớm truyền khắp. Tôi trước đây nghe được, còn tưởng là tin đồn, không ngờ lại là thật.”
Phương quản sự vẻ mặt nghiêm túc lại, cúi người vái chào, nói: “Đạo trưởng không lấy một đồng nào, quả là người có đạo đức. Chỉ là số tiền này tôi lại không thể thu. Lão gia nhà tôi trước kia dựng nên một quy củ, Thiện Tế Trai này chỉ phát chứ không nhận quyên góp.”
Sư Tử Huyền ngạc nhiên hỏi: “Vì sao lại thế? Người lương thiện đưa tiền, cũng là phát tâm thiện, vì sao không nhận?”
Phương quản sự cười khổ nói: “Đạo trưởng không biết đó thôi, ban đầu quả thật có nhận một ít tiền quyên góp. Thế nhưng tiền tài càng nhiều, đã có kẻ động ý xấu, lén lút lập sổ sách giả, đem tiền quyên góp chiếm làm của riêng để tiêu xài. Khi đó, kẻ tiểu nhân hưởng lợi, còn lão gia nhà tôi lại gánh tội, mang tiếng lừa gạt tiền của người làm việc thiện. Sau đó lão gia rút kinh nghiệm xương máu, mới đưa ra quyết định dựng nên quy củ này.”
Sư Tử Huyền nghe xong, cũng than thở: “Làm việc thiện, cũng thật không dễ dàng.”
Suy nghĩ một chút, nói: “Vậy thế này đi, các ngươi không thu quyên góp, nhưng quần áo và các loại vật phẩm khác thì vẫn nhận phải không? Tiểu đạo sẽ đến tiệm quần áo và tiệm gạo, đặt mua số lượng quần áo, lương thực tương đương với số tiền này, rồi bảo chủ quán trực tiếp đưa tới Thiện Tế Trai, Phương quản sự thấy thế nào?”
Phương quản sự nghe xong, vui vẻ nói: “Như vậy thì tốt quá! Chỉ là lại làm phiền đạo trưởng rồi, đạo trưởng quả đúng là người có đạo đức.”
Sư Tử Huyền liên tục xua tay nói: “Không phiền phức, không phiền phức. Với các ngươi so sánh, tiểu đạo còn kém xa lắm. Lại nói, số tiền này cũng là người kia mượn tay tiểu đạo để làm việc thiện.”
Bàn bạc thỏa thuận xong, Sư Tử Huyền cùng Liễu Phác Trực liền rời khỏi Thiện Tế Trai, đi tìm các cửa hàng lương thực và tiệm quần áo.
Phương quản sự tiễn hai người rời đi, thầm than thở: “Thế gian này, thật sự không thiếu những người có thiện đức.”
Đang suy nghĩ, bỗng nhiên có người vỗ nhẹ vào vai hắn từ phía sau, nói: “Phương thúc, một mình ở đây than thở gì vậy?”
Quay đầu lại, chỉ thấy một tiểu tỳ dung mạo xinh đẹp, nghi hoặc nhìn hắn.
“Cốc Tuệ Nhi, sao ngươi lại tới đây? Sao không ở nhà hầu hạ tiểu thư?”
Tiểu tỳ này, chính là tỳ nữ Cốc Tuệ Nhi của tiểu thư Bạch gia.
“Tiểu thư bị cấm túc, ta là lén chạy tới đây.” Cốc Tuệ Nhi lè lưỡi một cái, làm mặt quỷ, hiếu kỳ nói: “Phương thúc, ngươi vừa tiễn ai vậy? Là bằng hữu của lão gia sao?”
Phương quản sự lắc đầu, kể lại chuyện vừa rồi một lượt.
Cốc Tuệ Nhi thầm lấy làm lạ, thầm nghĩ: “Thật sự có chuyện giải một chữ mà được một cân vàng sao? Bất quá, đạo nhân này lại không lấy một xu nào, trái lại còn đem vàng đưa đến Thiện Đường, lẽ nào thực sự là người có "đạo"?”
Suy nghĩ một chút, trong lòng khẽ động: “Tiểu thư hiện tại chính đang khổ não, không biết nên giải quyết khó khăn thế nào. Đạo sĩ kia nếu thực sự có đạo hạnh, sao không để tiểu thư cũng đi thử giải một chữ xem sao?”
Quyết định chủ ý, tiểu tỳ này trở về Bạch Môn phủ, hướng khuê phòng của tiểu thư mà đi.
Chính là: Thế sự khó lường há bởi người, Giải chữ đoán người khó đoán mình. Thiện duyên ngàn dặm quanh co, Đồng hành vô duyên, cuối cùng biệt ly.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.