Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Hành - Chương 50: Dương thế âm quĩ truy mệnh đến

Huyện Thanh Hà, hôm đó trời đổ mưa, giọt mưa lớn như hạt đậu rào rào trút xuống đất, tựa như muốn gột rửa hết thảy bụi trần thế gian.

Trước cửa nha môn, một đạo nhân đội đấu bồng lặng lẽ chờ đợi bên ngoài.

Không lâu sau, đối diện có hai tên sai nha che dù, bước đi vội vã, đi nhanh về phía đạo nhân.

"Trương gia, tình huống thế nào rồi?"

Đạo nhân vội vã tiến lên hỏi.

Tên sai nha họ Trương sắc mặt âm u như nước, lắc đầu, nói: "Vào trong rồi nói."

Vào đến nha môn, tên sai nha họ Trương bảo đồng bạn canh giữ bên ngoài, còn mình thì dẫn đạo nhân vào phòng trong.

Hạ ô xuống, hắn sắc mặt âm trầm nói: "Ta đã đến nhà Liễu thư sinh kia rồi, trong nhà không có ai về cả. Vừa hay, hôm nay trời lại đổ mưa, dù có ai trở về, trận mưa này cũng đã cuốn trôi hết dấu vết rồi."

Ngừng một lát, hắn nhìn chằm chằm đạo nhân, hỏi: "Đoạn đạo nhân, ngươi hãy thành thật nói cho ta biết, rốt cuộc Liễu thư sinh ngày đó có chết thật hay không?"

Đoạn đạo nhân chần chừ một lát, rồi gật đầu nói: "Nếu không có chuyện ngoài ý muốn, hẳn là đã chết rồi."

Tên sai nha họ Trương cau mày nói: "Chưa chắc. Ta đã đi hỏi thăm, có người nói Liễu thư sinh kia ở giữa đường bị đạo nhân kia đón đi, rồi bặt vô âm tín. Ai biết đạo nhân này có biết pháp thuật gì không, để khiến thư sinh này sống lại."

Đoạn đạo nhân cau mày nói: "Chẳng qua là một đạo sĩ lãng du, có thể có năng lực gì chứ."

"Đừng coi thường đạo nhân đó." Tên sai nha họ Trương nhìn thẳng vào hắn nói: "Đạo nhân này, bói một chữ mà có thể được một cân vàng nhưng không nhận, lại còn được tiểu thư nhà họ Bạch tín nhiệm, chắc chắn không phải người tầm thường."

Đoạn đạo nhân nói: "Dù sao cũng chỉ là một đạo nhân, ở đây lại chẳng có chút căn cơ nào, có thể gây sóng gió gì chứ?"

Tên sai nha họ Trương hừ một tiếng, nói: "Ta Trương Túc đã làm việc ở công môn lâu như vậy rồi, lại sợ một đạo nhân sao? Điều ta lo lắng không phải đạo nhân, mà là phía trên."

Người này chỉ tay lên trời.

Đoạn đạo nhân thăm dò hỏi: "Ngươi nói là An đại nhân?"

Trương Túc gật đầu, nói: "Vị Huyện thái gia mới tới này của chúng ta, nghe nói thuộc phái Thanh Lưu, vì đắc tội với người trong triều nên bị đày đến Lăng Dương phủ. Hàn hầu đối với người này không có thiện cảm, cũng chẳng có ác cảm, lại không muốn bố trí cho ông ta ở phủ thành, bèn điều ông ta tới huyện Thanh Hà."

Đoạn đạo nhân nói: "Vị An đại nhân này tính tình thế nào?"

Trương Túc cười khẩy nói: "Một tên quan thanh liêm, lại mơ mộng làm thanh thiên Đại lão gia. Ông ta mong sao trong tay toàn là oan án, sai án, nếu không làm sao có thể chứng minh thanh danh một đời của mình?"

Đoạn đạo nhân sắc mặt hơi đổi, thấp giọng nói: "Trương gia, tai vách mạch rừng, vẫn nên cẩn thận thì hơn."

Trương Túc hừ một tiếng, nói: "Hắn là kẻ ngoại lai, ở huyện Thanh Hà này, chẳng khác nào một đống rắc rối. Chớ nhìn hắn đứng ở vị trí chủ chốt, nhưng 'Đại lão gia' thật sự trong huyện này không phải là hắn!"

Rồi không nói một lời, hắn khẽ lẩm bẩm một chữ "Lưu".

Đoạn đạo nhân ngầm hiểu ý, gật đầu liên tục, nói: "Trương gia, vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?"

Trương Túc nói: "Không còn cách nào khác, điều cốt yếu là chữ 'Nhanh'. Giải quyết nhanh chóng, mau chóng tìm được thư sinh này, biến việc này thành án tử đã định, không thể xoay chuyển. Ngày sau dù có người tố oan, thì An đại nhân cũng không thể lật án!"

Đoạn đạo nhân nói: "Chỉ là làm sao mới có thể biến thành án sắt? Lúc đó người ở chỗ này cũng không ít."

"Ta nói ngươi đạo nhân này, sao lại ngu dốt thế này, làm sao có thể tin?" Trương Túc cười khẩy một tiếng, nói: "Ta chẳng cần phải thu mua những người này, chỉ cần điều động ba, năm người, lên công đường, tùy tiện nói vài lời khai, người này nói kiểu này, người kia nói kiểu khác, làm rối loạn hết thảy lời khai, tôi bảo đảm An đại nhân tuyệt đối sẽ không tin bất cứ lời khai nào."

Đoạn đạo nhân kinh ngạc nhìn tên sai nha, chưa kịp phản ứng, đã nghe người kia nói tiếp: "Kẻ thế mạng thì càng dễ tìm, cũng không cần đi tìm người bên ngoài, cứ nói thư sinh kia lúc đó chẳng qua là té xỉu, bị Kiều gia lang và đạo nhân cõng đi, rồi mưu đồ sát hại mạng người. Chỉ cần tìm được người, bố trí vài 'manh mối', rồi tìm thêm mấy 'nhân chứng', hắn dù có mười cái miệng cũng không thể biện bạch rõ ràng."

Đoạn đạo nhân chỉ cảm thấy một luồng hơi lạnh chạy dọc sống lưng, từ đầu đến chân, thầm nghĩ: "Người ta nói phá gia vì Huyện lệnh, diệt môn vì tri huyện, tên nha dịch này cũng chẳng phải kẻ tầm thường, muốn hãm hại một người quả thực dễ như trở bàn tay."

Đoạn đạo nhân thầm nghĩ: "Cũng may thường ngày không ít lần hiếu kính tiền bạc cho đám người này, nếu không thật không biết mình sẽ chết như thế nào."

Tâm tư đạo nhân thoáng qua, nhưng trên mặt cũng không lộ vẻ khác thường.

Chỉ nghe Trương Túc trầm tư nói: "Điều cần làm trước mắt, cần phải nhanh chóng tìm được hai người kia và thi thể của thư sinh."

Đoạn đạo nhân thở dài nói: "Đây là do sư huynh ta sơ suất. Giá mà sớm biết, nên cử người theo dõi Kiều gia lang, nếu không đã không bị động như bây giờ."

Trương Túc nhìn ngoài cửa sổ, thâm trầm nói: "Trận mưa này đến thật đúng lúc..."

Bên ngoài trời đang mưa tầm tã, thỉnh thoảng tiếng sấm kinh thiên động địa vang dội, làm chấn động bao nhiêu âm quỷ rắn rết.

Trương Túc cùng Đoạn đạo nhân ngồi đối diện lặng lẽ không nói gì, nhất thời mất hứng nói chuyện.

Không lâu sau, cánh cửa bỗng bị đẩy ra, một tên nha dịch cao gầy đi vào, thấp giọng nói: "Lão đại, thư sinh kia và đạo nhân có tung tích rồi."

"Ồ? Là Kiều Thất đã về nhà, bị các ngươi bắt được sao?" Trương Túc chợt đứng lên, trầm giọng hỏi.

Trương Túc này, đã sớm cho người túc trực bên ngoài nhà Kiều Thất và Liễu thư sinh để chờ đợi, chỉ cần có người về là sẽ biết tin tức ngay.

Tên nha dịch cao gầy nói: "Không phải. Không phải bắt được bọn họ, mà là Lưu Nhị ở phố Nam, hắn đang trốn trong nhà Kiều Thất."

"Hả? Là tên lưu manh đó sao?" Trương Túc kinh ngạc nói: "Tên lưu manh này thường ngày chẳng làm được việc gì tốt, cả ngày du thủ du thực, sao hôm nay lại mò đến nhà họ Kiều?"

Tên nha dịch cao gầy cười nói: "Nói ra cũng thật là trùng hợp. Tên lưu manh này, vốn là đến nhà Liễu thư sinh. Nhưng lại nhầm vào nhà họ Kiều. Chúng ta thấy hắn khuya khoắt lẻn vào một cách lén lút, cảm thấy không đúng, nên đã theo dõi hắn. Sau đó tên lưu manh này lại nghênh ngang từ nhà họ Kiều đi ra, trên người còn ôm một hũ tiền đồng. Chúng ta liền xông lên bắt hắn. Hắn sủa inh ỏi như chó, la làng rằng biết trong nhà Liễu thư sinh và Kiều Thất có bảo bối, muốn tới 'mượn' đi ăn chơi."

Trương Túc vẻ mặt cổ quái nói: "Tên lưu manh này, hẳn là đã làm hỏng thân thể tiểu nương tử nhà họ Kiều sao? Nếu không tại sao lại rêu rao như vậy."

Tên nha dịch cao gầy cười thầm nói: "Lúc đó tôi cũng nghĩ như vậy, bắt được tên lưu manh này hỏi mới biết, tiểu nương tử nhà họ Kiều ngày hôm qua đã về nhà mẹ đẻ, bên trong không có ai, tên lưu manh này mới thừa cơ đi làm những chuyện trộm gà bắt chó, quậy phá một trận, cảm thấy buồn ngủ, và ngủ lại trong đó một đêm."

Mắt Trương Túc bỗng sáng lên, nói: "Đúng rồi! Tiểu nương tử nhà họ Kiều chẳng sớm chẳng muộn, sao lại đúng lúc này về nhà mẹ đẻ? Đích thị là ngày hôm qua chạng vạng, Kiều Thất trở về nhà, biết có chuyện xảy ra, nên trước hết để tiểu nương tử nhà họ Kiều tạm thời rời khỏi nhà."

Tên nha dịch cao gầy gật đầu, nói: "Đúng vậy. Tên lưu manh này hiển nhiên là biết hành tung của Kiều Thất, gặp Kiều Thất về nhà, như vậy thì hắn tất nhiên biết Kiều Thất đã đi đâu rồi."

Đoạn đạo nhân nói: "Vậy còn chờ gì nữa, hỏi ra tung tích, nhanh chóng bắt người về!"

Tên nha dịch cao gầy liếc nhìn đạo nhân, chậm rãi nói: "Đạo trưởng. Làm việc, không phải cứ nôn nóng là được việc, tên lưu manh này, chính là một tên lưu manh, đánh không được, mắng cũng chẳng ích gì, muốn hắn mở miệng, còn phải có cái này."

Người này chà ngón cái và ngón trỏ vào nhau, Đoạn đạo nhân ngầm hiểu, nói: "Tôi rõ ràng. Chỉ cần thành việc là được, mọi chuyện khác đều dễ giải quyết."

Đạo nhân này, trong lòng mặc dù không nỡ bỏ tiền, nhưng cũng biết cái lý lẽ "hao tài tiêu tai".

Không lộ vẻ gì, hắn lấy ra một túi tiền đưa tới, cười nói: "Vậy chỉ đành làm phiền Tôn gia vậy."

Tên nha dịch họ Tôn ước lượng túi tiền trong tay, cười híp mắt đáp: "Dễ bàn, dễ bàn."

Nói xong, hắn liền đi ra cửa. Chỉ chốc lát, hắn dẫn theo một kẻ vào đây, không ai khác chính là Lưu Nhị.

Vừa vào cửa, Lưu Nhị ban đầu vẫn còn vẻ mặt thờ ơ, bất cần đời, nhưng vừa thấy được Trương Túc, vẻ mặt ngay lập tức thay đổi, như chuột gặp mèo, rụt rè lùi lại mấy bước.

Trương Túc nhìn Lưu Nhị, giọng trầm trầm nói: "Lưu Nhị, ta hỏi ngươi, Kiều gia lang và đạo nhân kia, ngươi có biết bọn họ ở đâu không?"

Lưu Nhị đảo mắt một vòng, nói: "Chưa từng thấy. Nơi nào thấy qua? Tôi với Kiều gia lang có quen biết gì đâu."

Trương Túc tiến lên hai bước, khiến tên lưu manh này s��� hãi lùi thẳng về sau.

Hắn cúi ng��ời về phía trước, giọng trầm thấp nói: "Lưu Nhị, ngươi giở thói lưu manh trước mặt người khác thì cũng thôi đi, ở trước mặt ta còn muốn giở trò này sao? Ngươi không nói cũng không sao, tôi có rất nhiều biện pháp để ngươi mở miệng."

Hắn gật đầu với tên nha dịch họ Tôn, rồi cười nhạt nói: "Gần đây trong lao tù còn đang thiếu một 'cái mông' để mua vui. Ta thấy tiểu tử này tai to mặt lớn, trắng trẻo béo tốt, không bằng đưa vào đi, cũng coi như chúng ta làm việc thiện, để những tử tù kia trên đường xuống âm phủ cũng không làm 'ác quỷ' cô độc."

Tên lưu manh Lưu Nhị này, nếu ngươi dùng hình với hắn, hắn thật sự chưa chắc đã chịu nghe lời. Dù có chút đau đớn, hắn ta cũng chỉ cắn răng chịu đựng, rồi đâu lại vào đấy.

Nhưng cái gọi là "bán cái mông" thật sự quá đỗi ghê tởm, dù là Lưu Nhị, kẻ đã làm không ít việc ác, trong đầu vừa hình dung ra chút cảnh tượng, liền không khỏi toàn thân run rẩy, rùng mình một cái.

"Trương gia, Tôn gia! Hai vị đều là cha của con, con là cháu nội của hai vị, hai vị cứ coi con là cái rắm mà thả đi!"

Lưu Nhị thu lại vẻ cợt nhả, liên tục giơ tay xin tha mạng.

Trương Túc hừ một tiếng, nói: "Nói đi, hai người kia bây giờ đang ở đâu?"

Lưu Nhị vẫn không nhịn được ý đồ cũ, nói: "Con biết người ở đâu. Bất quá có câu nói 'ai làm cũng có phần'. Con nói địa điểm, hai vị gia có thể nào cho con chút tiền dẫn đường không?"

Trương Túc và tên nha dịch họ Tôn còn chưa kịp mở miệng, thì Đoạn đạo nhân đã không thể ngồi yên, còn bụng dạ nào mà cãi cọ với hắn nữa, liền lấy hai thỏi bạc hình bánh nướng, đưa vào tay Lưu Nhị, vẻ mặt âm trầm nói: "Ít nói lời vô ích. Chỉ cần ngươi dẫn đường đàng hoàng, tuyệt đối không thiếu tiền thưởng của ngươi."

"Đạo gia ngài mới thật là người lương thiện, con chính là cháu nội của ngài, đừng nói dẫn đường, cõng ngài lên núi cũng được!" Lưu Nhị vừa thấy lượng bạc lấp lánh, lập tức mặt mày hớn hở ra mặt.

Trương Túc trong lòng hơi động, hỏi: "Kiều Thất và đạo nhân kia, bây giờ ở trên núi sao? Là ngọn núi nào?"

Lưu Nhị giảo hoạt nói: "Bốn phía nhiều núi như vậy, lại tối lửa tắt đèn, làm sao thấy rõ được? Con chỉ có đến tận nơi mới có thể tìm được đường."

Ba người nhìn tên lưu manh này, thật hận đến nghiến răng, lại là không thể làm gì.

Lưu Nhị trong lòng âm thầm cười gằn: "Xem các ngươi thần thần bí bí, nhất định không phải đi làm việc tốt. Nếu không tranh thủ một phen, cùng các vị đi xem rõ ngọn ngành, tương lai làm sao mà vơ vét bạc đây?"

"Được. Vậy ngươi liền dẫn đường! Đừng giở trò gian. Nếu không kết quả ngươi cũng biết đấy." Tên nha dịch họ Tôn cảnh cáo hắn một tiếng.

Lưu Nhị vừa nghe, hồn nhiên như là biến thành người khác, cúi đầu khom lưng, nói: "Đâu có. Con đâu phải loại người đó? Ba vị gia, con đi trước nhé?"

Trương Túc và tên nha dịch họ Tôn quay người lấy chút xích sắt, roi da trâu, lại đeo thêm đoản đao, rồi dẫn Lưu Nhị thẳng ra ngoài thành.

Lúc này, trong U Minh phủ, vị Bồ Tát trang nghiêm kia đang cao giọng quát mắng. Sư Tử Huyền lại bất ngờ nhảy vọt lên, cầm Tử Trúc Trượng đánh thẳng về phía vị Bồ Tát kia.

Tử Trúc Trượng này, vốn là một Linh Trúc mọc trong biển trúc tĩnh mịch, lại bị tổ sư đại pháp lực luyện hóa, mang theo uy lực không thể tưởng tượng.

Sư Tử Huyền vung trượng một cách hời hợt, không chút dấu vết phàm tục, nhưng lại ẩn chứa uy nghi vô biên.

Chỉ thấy vị Bồ Tát kia, bị Tử Trúc Trượng đánh tới, vốn không để tâm, chỉ khẽ điểm một ngón tay, không ngờ pháp lực vừa chạm vào, lại như trâu đất lọt vào dòng xiết, chớp mắt tan biến không còn dấu vết.

Vị Bồ Tát này kinh hãi thất sắc, vẻ trang nghiêm không còn, liền lăn thẳng từ trên chiếc huyền thố rơi xuống.

Sư Tử Huyền không buông tha, lại xoay người đánh thêm một trượng xuống.

Liền nghe vị Bồ Tát đang nằm dưới đất đột nhiên kêu lên: "Khoan đã, khoan đã, là ta Lão Hắc sai rồi!"

Sư Tử Huyền dừng tay, cười nói: "Dám giả dạng Bồ Tát, trêu chọc khách viếng thăm, ngươi thật là to gan."

"Hừ! Ngươi đạo nhân này, chẳng qua là dựa vào một bảo vật. Nếu không chỉ bằng cái thân thể nhỏ bé này của ngươi, Lão Hắc ta thèm để mắt sao?"

Vị "Bồ Tát" này, có chút thẹn quá hóa giận, thấy Sư Tử Huyền thu lại Tử Trúc Trượng, cũng không còn đùa giỡn nữa, thoáng cái biến hóa, lộ ra nguyên hình.

Truyện này được dịch và thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free