Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Đạo Y - Chương 22: Giao phong Độc Cốc đệ tử

Giang Hồ Khách Sạn, người đứng sau là ai không ai hay biết. Có người nói do các thương hội lớn chung sức xây dựng, có người lại đồn là quan phủ âm thầm chống lưng, thậm chí có người cho rằng đây là cơ nghiệp do bậc quân vương triều Chu sáng lập để thấu hiểu thiên hạ. Trăm lời đồn đãi, khó lòng phân biệt.

Tuy nhiên, có một điều ai cũng có thể thấy rõ: những Giang Hồ Khồ Khách Sạn rải rác khắp nơi đều tựa sơn bàng thủy, hùng vĩ và khí thế ngất trời.

Cửa lớn khách sạn, bên trái treo câu đối: "Vừa bước giang hồ, năm tháng giục." Bên phải là: "Dừng chân khách sạn, tìm cố nhân." Hoành phi đề: Giang Hồ Khách Sạn.

Cửa lớn khách sạn như không có, bởi nơi đây chưa bao giờ đóng cửa.

Dương Phàm lần đầu tiên bước vào Giang Hồ Khách Sạn, tưởng như vào một quán trọ bình thường, nhưng kỳ thực là bước chân vào giang hồ.

Giang Hồ Khách Sạn có bố cục độc đáo, từ cửa qua bình phong, rồi xuyên qua hành lang dài, mới đến khu dùng bữa của khách sạn.

Trong đại sảnh, trên vách tường treo bốn tấm bảng lớn, trên bảng gỗ là những thẻ tre có thể thay đổi. Nếu có sự thay đổi thứ hạng hoặc có nhân vật mới xuất hiện, người ta sẽ viết tên cùng thông tin lên thẻ tre, sau đó rút ra, cắm vào và thay đổi vị trí tương ứng.

Dương Phàm lướt qua bảng Tài Phú, bỏ qua Bách Viên bảng, không thèm nhìn Địa Cấp bảng, chỉ chăm chú nhìn kỹ Thiên Bảng. Hắn tự nhủ: "Xem xem, đánh không lại thì bỏ chạy, chạy không thoát thì giả vờ đáng thương một phen."

Một bên là bảng xếp hạng giang hồ:

Thiếu Lâm, Nhất Đăng. Vũ Đương, Phong Thanh Dương. Cái Bang, Chu Ân. Độc Cốc, Vị Tri. Dược Cốc, Y Nhân. Vân Du, Trần Chi Kỹ. Nhân tiên, Thường Nhạc.

Bên kia là bảng xếp hạng triều đình, nhưng Dương Phàm không mấy để tâm.

Dương Phàm xem xong, liền đến khu gọi món lấy mấy tấm thẻ món ăn, rồi đi về phía quầy hàng.

Hắn đặt những tấm thẻ món ăn lên quầy, rồi từ trong ngực lấy ra một tờ giấy cùng một tờ ngân phiếu trăm lượng, đặt trước mặt điếm trưởng.

Điếm trưởng gật đầu, nhận lấy đồ vật, đặt một tấm số bàn trước mặt Dương Phàm, rồi quay người đi vào hậu đường.

Dương Phàm tìm được chỗ ngồi, an tĩnh ngồi xuống. Chẳng bao lâu sau, đã có tiểu nhị đến châm trà rót nước.

Bên kia, vị điếm trưởng kia vào nhà sau, rất nhanh liền giao tờ giấy cho gã sai vặt. Gã sai vặt đi vào một căn phòng, kích hoạt chốt mở, rồi tiến vào một tầng hầm. Trong tầng hầm có vô số quầy hàng, cơ quan vận hành liên tục.

Một người đàn ông đã mất một chân nhận lấy tờ giấy, trên đó chỉ vỏn vẹn một câu: "Tất cả cao thủ mang sẹo trên mặt trong thiên hạ."

Người đàn ông vừa lần lượt đưa tờ giấy cho hạ nhân, vừa cười nói: "Một tin tức một trăm lượng, quả không sai. Nhưng muốn tìm ra câu trả lời cho tin tức này thì cần vô số tư liệu... Thôi được, thôi được, không thể phá hỏng quy củ."

Trong lúc nhất thời, vô số người tại các quầy hàng và cơ quan bận rộn đi đi lại lại.

Phía trên, Dương Phàm chưa uống hết nửa chén trà thì đồ ăn đã được bưng lên: một món mặn, một món chay, hai đĩa rau và một bát canh.

Dương Phàm hiếm khi thong thả dùng bữa, đột nhiên hướng lên lầu nhìn vào một gian các, rồi lại điềm nhiên như không tiếp tục ăn.

Trong gian các, một lão giả và một thư sinh áo trắng liếc nhìn nhau.

"Thư sinh à! Người này ngươi có biết không?"

Thư sinh chính là Trần Thư Sinh, hắn vẫn y phục chỉnh tề, mũ đội ngay ngắn, vẫn phong thái hào hoa, ngữ khí nho nhã. Hắn chắp tay với lão giả nói: "Bẩm, có biết!"

"Nói xem."

Thư sinh nói: "Vâng, Các lão! Thiếu niên kia là cháu trai được một vị y giả trên Vạn Trúc đảo nhặt được và nuôi dưỡng, từ nhỏ đã học y tập võ."

Các lão gật đầu nói: "Một tuấn tài như vậy, có thể lọt vào top 30 Bách Viên bảng, ngươi thấy thế nào?"

Trần Thư Sinh ngẫm nghĩ một lúc rồi nói: "Hắn là huynh đệ kết nghĩa với công tử nhà ta, giao tình rất thân thiết."

Các lão gật đầu nói: "Đã hiểu."

...

Đúng lúc bọn họ đang trò chuyện, dưới lầu, vị điếm trưởng kia đã giao một phong thư dày cộp vào tay Dương Phàm.

Dương Phàm gật đầu tỏ ý cảm ơn, rồi đứng dậy đi về phía cửa lớn.

Chẳng bao lâu sau khi hắn rời đi, vị trí đầu tiên trong mục "tuấn sinh" của Bách Viên bảng trong khách sạn đã đổi thành —— Vạn Trúc đảo, Dương Phàm. Lời bình là: "Công tử thế vô song, một điểm thắng hồng nhan."

Một hòn đá ném xuống, kích động ngàn tầng sóng, mà mỗi con sóng đều ẩn chứa mưu kế. Dương Phàm đang đi phía trước làm sao có thể nghĩ đến, chính mình còn chưa chính thức bước chân vào giang hồ, mà tên tuổi đã vang danh khắp chốn.

"Vạn Trúc đảo Dương Phàm là ai vậy? Sao lại lên mỹ nam bảng?" Một hán tử vác đao thô kệch hỏi đồng bọn bên cạnh.

"Chắc là một tiểu bạch kiểm mới nổi thôi, ta là đàn ông, sao phải quan tâm chuyện này? Bảng mỹ nữ ta mới có hứng thú."

Phía sau bọn họ, một thiếu nữ vừa từ tiệm quan tài bước ra, nghe vậy khẽ nói: "Thì ra hắn tên là Dương Phàm."

Dương Phàm rời khỏi Giang Hồ Khách Sạn, trực tiếp đi đến Nha Môn Mua Bán Điền Sản.

Nha Môn Mua Bán Điền Sản, đúng như tên gọi, là phủ nha chuyên lo việc mua bán nhà đất, chức năng của nó không cần nói nhiều cũng rõ.

Sơn phỉ sườn núi Tạ Mã đã bị diệt, Dương Phàm muốn tranh thủ lúc tin tức còn chưa lan rộng, mua lại ruộng đất tốt với giá thấp.

Dương Phàm mặc cả, mua toàn bộ ngàn khoảnh rừng cây ven sông ở hai bên bờ Vạn Trúc đảo với giá bốn mươi tám lượng bạc một mẫu, lại mua thêm 500 mẫu ruộng tốt với giá tám mươi tám lượng một mẫu. Cộng thêm tiền thuế đất, tổng cộng hắn đã mất chín vạn hai ngàn năm trăm lượng bạc.

Khế đất này có ba bản, quan phủ giữ lại một bản, chủ đất giữ hai bản.

Ôm một chồng khế đất rời khỏi Nha Môn Mua Bán Điền Sản, Dương Phàm đã bị một nam tử tà khí ngút trời chặn đường.

“...”

Dương Phàm ngẩng đầu nhìn người vừa đến, hỏi: "Ngươi là ai?"

Nam tử tà khí ôm quyền nói: "Cùng là kẻ lưu lạc chân trời góc bể..."

Chưa đợi hắn nói xong, Dương Phàm đã thuận miệng tiếp lời: "Một cành hồng hạnh xuất tường lai."

Trong mắt tà mị của nam tử lóe lên một tia khác lạ, hắn cười khẽ, khóe miệng nhếch lên, trông thật đáng ghét.

Một con ruồi vô tình bay đến gần nam tử tà khí, đột nhiên đột ngột ngã quỵ, rơi thẳng xuống đất.

"Tại hạ là đệ tử Độc Cốc, Hàn Thành Tử. Du lịch đến đây, vừa vặn ngượng ngùng vì túi tiền trống rỗng, muốn xin huynh đài ra tay tương trợ khẩn cấp."

Dương Phàm cười hỏi: "Nếu ta không cứu thì sao?"

Hàn Thành Tử cười càng thêm rạng rỡ, nói: "Vậy thì cướp của người giàu chia cho người nghèo."

Dương Phàm nhìn Hàn Thành Tử, từ trong lòng rút ra một tờ ngân phiếu đưa cho hắn, mệnh giá không lớn không nhỏ, vừa đúng hai trăm lượng.

Hàn Thành Tử nhận lấy ngân phiếu, vỗ vỗ vai Dương Phàm nói lời cảm ơn, rồi không quay đầu lại mà trực tiếp rời đi.

Dương Phàm bĩu môi, lẩm bẩm: "Bỏ ít tiền mà tránh được tai họa lớn." Nói xong, hắn đi về phía con hẻm vắng người, đi được một đoạn thì đột nhiên khóe miệng trào máu, mềm oặt ngã xuống đất.

Từ góc tối, nam tử tà khí kia lại xuất hiện, hắn cười một tiếng tà mị, rồi trực tiếp đi về phía Dương Phàm.

Nhìn Dương Phàm hơi thở yếu ớt như tơ nhện trên mặt đất, Hàn Thành Tử cười, vỗ vỗ mặt Dương Phàm nói: "Đừng trách ta, trách thì trách ngươi lộ tài lộ của, trách thì trách ngươi tuổi còn trẻ mà đã có cảnh giới Nhất Lưu. Ngươi không biết sao? Giết một tiểu bạch kiểm thật khiến người ta hưng phấn đó, mà giết một thiên tài thì càng khiến người ta có cảm giác thành công hơn."

Thấy Dương Phàm hơi thở đứt đoạn, Hàn Thành Tử nheo mắt lại, thò tay vào ngực Dương Phàm lục lọi.

Đúng lúc này, Dương Phàm đột nhiên mở bừng mắt, tay trái tóm lấy cánh tay Hàn Thành Tử, tay phải nắm quyền giáng một cú thật mạnh vào ngực hắn. Lập tức, một ngụm máu tươi từ miệng Hàn Thành Tử phun ra. Dương Phàm đánh một quyền xong vẫn chưa dừng lại, Thái Cực xoay chuyển chưởng lại đẩy mạnh vào tim Hàn Thành Tử.

Tay Hàn Thành Tử bị cú ôm và đẩy này khiến không kịp trở tay, hắn lảo đảo lùi lại vài bước. Nhưng phản ứng lại cực kỳ nhanh chóng, tay trái hắn vung lên, một làn khói trắng bao trùm.

Dương Phàm đứng dậy, không dám đuổi theo.

Nhưng hắn biết rõ, đệ tử Độc Cốc giỏi dùng độc, ai biết làn khói trắng kia là loại độc dị quỷ quái gì.

Việc gia gia nhiều lần khuyên bảo hắn phải cẩn thận Độc Cốc, há lại là chuyện dễ đối phó? May mắn gia gia đã từng chế tạo rất nhiều loại giải dược chuyên dùng để đối phó Độc Cốc, nếu không sao có thể có kế hoạch "tương kế tựu kế" sau này.

Dược Cốc ra tay thì yên tĩnh như không, còn Độc Cốc thì ai chịu nổi một cái chạm?

Kẻ trước thì nhẹ nhàng đối đãi, kẻ sau thì không chết không ngừng.

Dương Phàm lau vết máu, nói: "Đáng tiếc bị nội thương rồi, nếu không đã không để lại tai họa ngầm cho bản thân."

Đối mặt Độc Cốc, cái môn phái khiến giang hồ nhắc đến là biến sắc, coi là tà phái, Dương Phàm lại một chút cũng không dám khinh thường. Hắn thay bỏ quần áo bị Hàn Thành Tử chạm qua, nghiêm túc đốt bỏ. Coi như bản thân không trúng độc, cũng chưa chắc người khác sẽ không vì độc phấn trên quần áo mà trúng độc bỏ mạng.

Công pháp bí tịch của Độc Cốc là sự kết hợp giữa võ học và sinh hóa học. Khác với những môn phái có hàng ngàn vạn đệ tử, Độc Cốc chỉ có chừng trăm người, môn phái luôn thưa thớt. Nhưng một môn phái vỏn vẹn trăm người như vậy lại khiến cả võ lâm nhân sĩ tránh không kịp, gặp phải thì lông tơ dựng ngược, giao đấu thì sởn hết cả gai ốc.

Nguyên nhân thì ai cũng đều hiểu rõ —— quá độc, quá giỏi dùng độc. Những ví dụ như "Một người diệt một gia tộc, một người độc một thôn" khắp nơi đều có. Một môn phái mà ngay cả bản thân mình cũng tự hạ độc, bản thân mình cũng không buông tha, thử hỏi ngươi có sợ không?

Không thể không nhắc đến là, gia gia trước kia may mắn đạt được Độc Cốc công pháp bí tịch, nhưng vì quá mức ác độc mà đã vứt bỏ không lâu. Chẳng qua, ông cũng đã được gợi ý từ đó, nhờ vậy mà trong công pháp của Dương Phàm mới có chiêu thức "tắm thuốc thêm độc" thần diệu này.

Mặc dù chưa thể đạt tới bách độc bất xâm, nhưng độc dược bình thường quả thật không làm gì được Dương Phàm.

Cho dù thật sự bách độc bất xâm, thế gian này lại luôn có một loại độc có thể khiến đàn ông mê muội điên đảo, như thuốc phiện vậy, dục sống dục chết, muốn ngừng mà không được...

Những cảnh ban đêm khiến người ta xao xuyến, đều ẩn mình nơi kín đáo không ai nhận ra.

Dương Phàm xuyên qua con hẻm Hạnh Hoa về đêm, những thiếu nữ, mỹ phụ đứng hai bên đường, sau khi nhìn thấy Dương Phàm, không khỏi ra sức ném mị nhãn về phía hắn. Thậm chí có vô số thiếu phụ bổ nhào vào lòng, sờ đông cọ tây, hơi thở như lan, trong mắt rõ ràng lộ vẻ khát khao.

Dương Phàm nhìn thẳng không chớp mắt, cũng không dám liếc ngang. Y hệt Đường Tăng vào động yêu nhện, không dám lộn xộn.

Dương Phàm y phục không chỉnh tề, bước ra khỏi chốn thị phi, khẽ thở dài một tiếng. Sau lưng vẫn còn tiếng líu ríu níu kéo, cùng với từng tiếng thở dài.

"Cớ gì phải khổ sở đến vậy chứ? Làm một thiếu niên đẹp trai an tĩnh lại khó đến thế sao? Thật ra ta cũng đâu có đẹp trai đến thế... Những người đáng thương này chắc chưa từng xem TV."

Đàn ông ra ngoài dạo bước, từ trước đến nay đều có mục tiêu rõ ràng.

Thêm điền sản ruộng đất, điều tra tin tức, mua lương thực vật dụng, tất cả đều là để tăng cường thực lực của bản thân, để có thêm nắm chắc khi báo thù, và để tránh bi kịch lặp lại lần nữa.

Từ đầu hẻm Hạnh Hoa, rẽ vào đi thêm mấy chục trượng, liền đã đến điểm đến cuối cùng của Dương Phàm —— Nô Nhân phường.

Nô Nhân phường là chợ đêm của thương nhân, những hàng hóa ở đây chủ yếu có nguồn gốc từ việc cướp bóc ở biên cảnh, tài sản bị quan phủ tịch thu, uy hiếp dụ dỗ, lừa gạt trẻ em...

Duy tại truyen.free, bạn đọc sẽ được thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free