Dương Phàm cười ôm thằng bé, nói: "Ta còn tưởng con sẽ không nói chuyện chứ?"

"Nói chuyện với người lạ không tốt."

Dương Phàm vẫy tay với Lưu Nhị Ngưu, Lưu Nhị Ngưu lập tức hiểu ý, tháo vỏ đao đeo sau lưng xuống, đưa đến.

Dương Phàm: "Con thích đao ư?"

Thằng bé gật đầu.

Dương Phàm: "Vì sao lại thích?"

Thằng bé nói: "Chỉ là thích thôi."

Dương Phàm: "Vậy ta gọi ông nội dạy con nhé?"

Thằng bé: "Không tốt đâu, ông nội già rồi, sẽ mệt mỏi."

Bên cạnh, Trần Bất Tam vẫn luôn vui vẻ, lập tức tiến lên, nói với vẻ đầy yêu thương: "Ông nội không ngại phiền đâu."

Thằng bé nói: "Nếu không học giỏi có bị đánh đòn không?"

Ông nội giành lấy thằng bé từ tay Dương Phàm, nói: "Không học giỏi sẽ không bị đánh đòn đâu, nhưng sẽ phạt em gái con không có cơm ăn." Vừa nói xong, thằng bé liền nắm chặt râu của Trần Bất Tam.

Trần Bất Tam lập tức hoảng hốt nhận ra, "Ông lừa con thôi, lừa con thôi. Học không tốt thì phạt con luyện tập nhiều lần là được rồi."

Thằng bé quằn quại như con lươn trên người Trần Bất Tam, lăn qua lăn lại.

Trần Bất Tam lảo đảo nói: "Cẩn thận kẻo té ngã, sao lại không ngoan chút nào vậy."

"Mùi thuốc lá hôi."

Nghe vậy, Trần Bất Tam buông thằng bé ra, thằng bé nhanh như chớp chạy đi.

Trần Bất Tam vui mừng nói: "Tìm được người thừa kế y bát, quả là một chuyện may mắn trong đời người."

Bờ sông lớn Phong Hà, bên kia bờ trúc đảo.

Tiền vàng mã bay lượn, nén nhang lay động.

Bia đá dẫn lối về Địa Phủ, giấy tiền sưởi ấm cõi trần gian.

Trên tấm bia viết: "Vong phụ Dương Vạn Anh, nữ Thiết Lan kính bái."

Bên mộ có một ngôi nhà gỗ đơn sơ, chỉ để chắn gió.

Bóng lưng tiêu điều của thiếu nữ đứng lẻ loi trước bia, vốn duyên dáng yêu kiều, nay càng lộ vẻ bi thương. Mái tóc nàng bị gió mát đùa giỡn, tà váy trắng nâng lên rồi lại buông xuống, lọn tóc vén lên nửa che nửa khuất.

Nửa bên mặt lộ ra đẹp không sao tả xiết; khi vén lọn tóc che nửa mặt còn lại, một vết bớt lại làm hỏng tất cả.

Hóa ra thiếu nữ chính là cô gái Dương Phàm đã lén lút trả tiền chuộc thân.

Thiếu nữ mặc tang phục vải thô trắng, trên cánh tay có đeo dải vải đen, nàng lặng lẽ nhìn mộ bia, tưởng nhớ người nằm dưới tấm bia, hồi tưởng những chuyện đã qua như mây khói.

Bước vào căn phòng nhỏ tạm bợ, thiếu nữ lấy ra bạc lẻ và ngân phiếu, đặt trên ván gỗ rồi rất nghiêm túc tính toán, khẽ lẩm bẩm: "Một trăm lượng đã dùng hết 16 lượng 3 văn, còn lại 84 lượng 27 văn, chuộc lại cây trường thương phụ thân tặng ta chắc phải ba mươi lượng."

Thiếu nữ mở cánh cửa, định ra phố chuộc lại cây trường thương của mình.

Cùng lúc đó, Ngũ Mai đi theo Dương Phàm cùng nhau chèo thuyền sang sông, kiểm tra thực hư khế ước đất đai, ngắm nhìn giang sơn của mình.

Ngũ Mai nói: "Thiếp có một thắc mắc, giấu trong lòng đã lâu rồi, hôm nay không có ai khác, chỉ có hai chúng ta, thiếp có thể hỏi chàng không?"

Dương Phàm có chút cảnh giác, mấy ngày nay bị Ngũ Mai chiếm phòng chiếm giường, bản thân hắn lại đêm đêm không động đến một sợi tóc của nàng, lúc này hắn sợ Ngũ Mai sẽ hỏi hắn câu "Chàng có phải vô dụng không" này.

Dương Phàm vẻ mặt sầu não nói: "Ta không trả lời được không?"

"Không thể!" Phụ nữ lý lẽ vô cùng, bất kể chàng có lý hay không, nàng cũng sẽ phân rõ đúng sai với chàng.

Dương Phàm nhìn Ngũ Mai với vẻ mặt bất lực.

Ngũ Mai hỏi: "Vì sao chàng lại có nhiều Thiên cấp công pháp và Địa cấp công pháp như vậy? Chàng là người Hoàng gia sao?"

Dương Phàm trong lòng thở phào một hơi, hóa ra là vấn đề này, cười nói: "Ông nội lúc tuổi còn trẻ hành y giang hồ, trị bệnh cứu người có một quy tắc: người bệnh phải truyền cho ông ba chiêu tuyệt học mà ông chưa từng thấy. Lâu dần, ông đã thu thập được nhiều Thiên cấp công pháp và Địa cấp công pháp như vậy."

Ngũ Mai hiếu kỳ nói: "Vậy võ công của ông nội chàng chắc chắn rất lợi hại phải không?"

Dương Phàm: "Đặc Cấp mà thôi."

Cái độ cao mà người thường cả đời cũng khó lòng đạt tới, lại xuất hiện trên người ông nội, Ngũ Mai chưa nhận ra sự cao siêu không thể chạm tới, ngược lại cũng giống Dương Phàm, dám nói "mà thôi" với trình độ đó.

Ngũ Mai hỏi: "Ông nội lợi hại như vậy, sao chỉ mới Đặc Cấp thôi?"

Dương Phàm: "Ông là cuồng y, chứ không phải cuồng võ. Ông muốn nhiều công pháp như vậy chỉ là để biên soạn công pháp tốt nhất, phát minh ra phương thuốc phụ trợ tốt nhất. Ông đặt tinh lực vào căn bản, chứ không phải việc tu luyện, nên cả đời võ công của ông chỉ dừng lại ở Đặc Cấp."

Ngũ Mai cười n��i: "Nghe chàng nói như vậy, thiếp lại cảm thấy ông còn vĩ đại hơn những cao thủ đỉnh phong kia."

Dương Phàm tự hào nở nụ cười.

Suy nghĩ một lát, Dương Phàm dừng mái chèo thuyền trong tay, ấp úng nói: "Ta cũng muốn nói với nàng một chuyện."

Thấy Ngũ Mai ngồi nghiêm chỉnh, nàng không khỏi căng thẳng trong lòng.

Dương Phàm chân thành nói: "Buổi tối nàng đừng chui vào chăn của ta nữa được không?"

Có lời nào lại tổn thương một cô gái, chà đạp lòng tự tôn của nàng hơn thế này sao?

Mặt Ngũ Mai trắng bệch rồi lại đỏ bừng, mắt đã ngấn lệ long lanh.

"Nếu chàng chán ghét thiếp, vì sao lại đối xử tốt với thiếp?"

Dương Phàm vội vàng lắc đầu: "Không phải."

Ngũ Mai làm sao nghe lọt tai được, nàng vừa dậm chân vừa nói năng lộn xộn, trong lòng kích động nói: "Không phải ư? Cái gì mà không phải? Chẳng lẽ đối với chàng, thiếp chẳng là gì cả sao? Chàng có từng nghĩ đến cảm nhận của thiếp chưa? Chàng có hiểu nỗi thất bại và xót xa của thiếp hết lần này đến lần khác không? Chàng có phải cho rằng thiếp ti tiện mới yêu thương nhung nhớ chàng như vậy không? Là chàng nói sẽ chịu trách nhiệm với thiếp, là chàng kết tóc với thiếp, cũng là chàng ôm thiếp vào giường chàng gọi thiếp là cô ngốc, càng là chàng trước mặt người khác gọi thiếp là vợ bé, vậy vì sao chàng lại nói với thiếp những lời này? Chàng nếu chán ghét thiếp, vì sao lại đối xử tốt với thiếp? Nếu không thích thiếp, vì sao lại cho thiếp hy vọng? Thiếp vẫn luôn mang sợi tóc kết duyên của chàng trên người, vẫn giấu thư của chàng trong túi thơm. Nếu chàng mở lòng thiếp ra, chàng sẽ thấy trong đó đều là chàng, nhưng chàng ngay cả con người thiếp cũng không nguyện mở lòng ra để đón nhận. Thiếp yêu chàng nhưng cũng có lòng tự tôn."

Dương Phàm: "Nàng nghe ta giải thích......"

Ngũ Mai khóc nức nở nói: "Chàng còn muốn giải thích cái gì? Từ chối chính là chán ghét, không thân cận chính là ghét bỏ. Chàng đã cướp đi cả thế giới của thiếp, thiếp còn mặt mũi nào mà có thể ngây thơ vui vẻ như trước đây nữa?" Nói xong, nàng liền nhảy xuống sông. Dương Phàm ở mũi thuyền, Ngũ Mai ở đuôi thuyền, tuy Dương Phàm phản ứng nhanh chóng kéo Ngũ Mai lại, nhưng cũng chỉ khiến thêm một người rơi xuống nước mà thôi.

Dương Phàm khó khăn lắm mới đưa được Ngũ Mai lên thuyền, bản thân hắn cũng tự mình bò lên.

"Cô ngốc! Nàng......"

Ngũ Mai: "Đừng gọi thiếp là cô ngốc, thiếp không ngốc."

Ngũ Mai quay đầu đi, không nhìn Dương Phàm, trên mặt nàng vương vãi không biết là nước mắt hay bọt nước. Chỉ là giọng nói nghẹn ngào, tiếng sụt sịt vẫn không ngừng.

Dương Phàm lại di chuyển đến trước mặt nàng, "Vợ à! Ta......"

Ngũ Mai lại quay đầu, oán hận nói: "Ai là vợ chàng? Thiếp không xứng."

Dương Phàm rốt cuộc không nhịn nổi sự tùy hứng và nóng nảy này nữa, ôm lấy Ngũ Mai, hung hăng cúi xuống, liền hôn nàng, mặc cho nàng dậm chân đấm ngực, ù ư, ú ớ, cho đến khi nàng khóc nức nở, liên tục dựa vào lòng hắn, thở hổn hển, đôi mắt mơ màng.

Chỉ có ôm chặt cô gái của mình mới dễ nói chuyện.

Dương Phàm buông lỏng nụ hôn cuồng nhiệt, ôm Ngũ Mai mở miệng nói: "Bây giờ có thể nói chuyện đàng hoàng được chưa?"

Sự thật chứng minh, không thể.

Ngũ Mai cắn một cái vào ngực Dương Phàm, Dương Phàm hít vào một hơi, không tránh né, chỉ vuốt ve đầu Ngũ Mai, ôn nhu nói: "Nàng lang bạt bao năm, màn trời chiếu đất, ba bữa cơm không đủ no, đã chịu bao nhiêu khổ, chịu bao nhiêu tội, đâu phải lời nói có thể diễn tả hết được. Ta thương nàng còn không kịp, làm sao có chuyện không thích nàng được? Chính vì yêu thích mới không dám lỗ mãng với nàng. Hãy nghe ta nói này......"

Hàm răng Ngũ Mai trong lúc bất tri bất giác vô thức giảm bớt lực cắn.

Dương Phàm nói tiếp: "Bởi vì việc ăn xin đã khiến thân thể nàng bị tổn hại, có chút bệnh khó nói, chính là căn bệnh khó nói khiến nàng đau đớn mỗi tháng kia. Căn bệnh này nói lớn thì không lớn, nói nhỏ thì không nhỏ. Nhưng đối với chuyện phòng the mà nói, đích thị là hại nhiều hơn lợi. Hiện tại nàng chính là một nụ hoa, chưa kịp hé nở, ta và nàng tùy tiện làm càn, sẽ chỉ làm tăng thêm tai họa ngầm cho nàng. Nếu nàng mang thai, chưa nói đến việc hài tử có thể bình an chào đời hay không, thì chín phần mười nàng cũng sẽ khó sinh."

Ngũ Mai ghé vào ngực Dương Phàm, ngón tay xoay xoay từng vòng, trong lòng nàng nổi lên rung động, ngũ vị tạp trần.

Dương Phàm cười nói: "Bây giờ nàng có thể hiểu được tâm ý của ta chưa? Nàng chỉ cho rằng ta chán ghét bỏ rơi nàng mà không muốn thân cận, có từng hiểu được một thiếu niên huyết khí phương cương cần bao nhiêu nghị lực mới có thể chịu đựng không 'ăn' trái đào mật này của nàng không?"

"Hừm."

Dương Phàm: "Niềm vui ngắn ngủi hay cả đời cẩu thả, nàng chọn cái nào?"

Ngũ Mai hung hăng nhéo một cái vào lưng Dương Phàm, "Nói nghe khó chịu thật, chàng mới là chó đó."

Dương Phàm làm bộ đau đớn, đổi lấy sự dịu dàng nhất thời.

Dương Phàm cười ôn hòa, làm nũng dù sao cũng tốt hơn khóc lóc om sòm, khóc lóc om sòm tự làm tổn thương mình, làm nũng thì chỉ véo chút thịt thôi.

Từ trong lòng lấy ra một quyển tập giấy ướt sũng, nói: "Quyển Thiên Cực công pháp này, là kỳ thư Bán Tiên Thường Nhạc trước kia kết hợp thuật trường thọ Quy vào võ học, sức chiến đấu tuy không mạnh, nhưng lại là công pháp dưỡng sinh bậc nhất thiên hạ, có lợi ích lớn cho thân thể nàng. Xem đi, bây giờ lại ướt sũng thế này, lại bắt ta thức đêm viết lại một lần nữa rồi."

Ngũ Mai thẹn thùng liếc nhìn Dương Phàm, "Thiếp không muốn chàng viết lại cho thiếp, thiếp muốn chàng đọc thuộc lòng cho thiếp nghe."

Dương Phàm cười nói: "Chỉ cần cô nương trong ba năm không mê đắm sắc đẹp của tiểu sinh, tiểu sinh chuyện gì cũng nghe theo nương tử."

Ngũ Mai liếc xéo một cái, má ửng hồng, oán trách nói: "Đáng ghét, tử tướng."

Dương Phàm cười nói: "Nàng thiếu mất một chữ 'công' rồi."

Ngũ Mai nhất thời chưa phản ứng kịp, ngẫm nghĩ kỹ lại, "Tử tướng" thêm một chữ "công" chẳng phải là "Tử tướng công" sao?

Đàn ông quả nhiên xấu xa, lúc dìm hàng người khác còn thích tự mình dâng lên.

Ngũ Mai: "Chúng ta trở về đổi bộ quần áo khác được không?"

Dương Phàm cười khổ nói: "Thôi đành chịu vậy, nếu để ông nội Trần biết ta và nàng cãi nhau, khiến nàng phải khóc, đến nỗi nhảy sông tự tử, hắn không lột da ta mới lạ."

Ngũ Mai cười hừ hừ: "Bây giờ sợ rồi sao? Thiếp đây có người che chở mà."

Dương Phàm liếc nhìn xa xa, thấy một ngôi nhà gỗ sừng sững bên bờ sông, liền chỉ vào ngôi nhà gỗ nói: "Chúng ta đến đó nhóm lửa, sấy khô bộ quần áo này đi."

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại nguồn chính.