Trần Bất Tam nhẹ nhàng nói: "Ta cũng từng hỏi hắn như vậy, ngươi có biết hắn trả lời ra sao không?"

Ngũ Mai giọng trầm nói: "Hắn nói gì?"

Trần Bất Tam: "Hắn nói hắn sợ nhìn thấy nước mắt của ngươi, cũng sợ nước mắt của các đệ tử."

Ngũ Mai làm một động tác quen thuộc, trợn trắng mắt lên trời. Vẻ kiều diễm đáng yêu trên khuôn mặt hôm nay lại pha thêm chút tủi thân và sầu muộn, nàng nói: "Hứ! Ta mới không khóc đâu." Vừa dứt lời, hai giọt nước mắt đã trào ra từ khóe mi. Cái gì gọi là nước mắt tràn mi? Đúng là thế này đây.

Nước mắt đột ngột tuôn rơi, Ngũ Mai có chút bối rối. Nàng khẽ cúi đầu, đứng dậy chạy thẳng về phía phòng Dương Phàm.

Ách Hán ấp a ấp úng đứng dậy, nhưng lại bị Trần Bất Tam đưa tay ngăn lại: "Để nàng yên tĩnh một lát."

Ngọc Nữ lập tức vứt bỏ chiếc đũa, vừa khóc vừa nói: "Con muốn cha, con muốn đi tìm cha! Con muốn đi tìm cha!"

Trần Bất Tam cũng không tức giận, cười nói: "Ra khỏi đảo chính là giang hồ. Giang hồ rộng lớn như vậy, con lại yếu ớt thế kia, con đi đâu giữa chốn ấy mà tìm cha con? Đừng để người ta bắt đi bán, nhỡ đâu lúc đó cha con không may mắn mà chuộc con về được thì sao?"

Ngọc Nữ bị dọa cho mếu máo bật khóc, Kim Đồng đau lòng lau nước mắt cho muội muội, khuyên nhủ: "Bên ngoài có nhiều người xấu lắm, muội đừng nên ra ngoài. Chờ ca ca lợi hại rồi, ca ca sẽ ��i tìm."

Ngọc Nữ gật gật đầu, đột nhiên hỏi: "Có phải đạt đến cảnh giới Nhất Lưu là rất lợi hại, có thể đi ra ngoài tìm cha không?"

Trần Bất Tam đứng dậy, dạo bước quanh những chiếc bàn ăn vuông lớn nhỏ, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nhất Lưu chẳng qua là ngưỡng cửa của cao thủ, phía trên còn có cảnh giới Đặc Cấp và Siêu Phàm. Cho nên hôm nay ta sẽ thay đổi một chút quy củ mà sư phụ các con đã định. Nam hài đạt đến Nhất Lưu là có thể hành tẩu giang hồ, còn nữ hài thì lại phải đạt đến Đặc Cấp mới được."

Ngọc Nữ lau nước mắt, nói: "Đặc Cấp thì Đặc Cấp, ngày mai con sẽ luyện võ, đảm bảo sẽ rất lợi hại."

Trần Bất Tam hiền từ mỉm cười, nhặt chiếc đũa mà Ngọc Nữ hờn dỗi vứt xuống, đặt trên tay áo chùi chùi rồi đưa cho cô bé: "Con không ăn cơm, lấy đâu ra sức lực mà tu luyện võ công? Lại làm sao mà lớn nổi đây?"

Thấy Ngọc Nữ ngoan ngoãn ăn cơm, Trần Bất Tam quay đầu nhìn Ách Hán, nhấc chân đá ngay vào mông hắn, nghiêm túc nói: "Sáng mai, con phụ trách dẫn dắt các sư huynh đệ tu luyện. Phải chuyên tâm tu tập 《Kim Cương Kinh》, sớm đạt đến cảnh giới Nhất Lưu."

Ách Hán ôm lấy cái mông đau, liên tục gật đầu.

Trần Bất Tam thở dài một tiếng, nhìn về phía phòng Dương Phàm, trong lòng ngũ vị tạp trần. Dù sớm biết Dương Phàm là muốn ra ngoài giang hồ, nhưng khi hắn thật sự đi rồi, trong lòng vẫn có nỗi buồn ly biệt khó nói thành lời.

Huống chi là Ngũ Mai? Thì tâm tình nàng ấy còn thế nào nữa?

Trong phòng Dương Phàm, tối mờ không đèn.

Ngũ Mai nằm sấp trên giường Dương Phàm, ôm mặt nức nở nghẹn ngào.

Nghe hơi thở vương vấn còn sót lại trong chăn, Ngũ Mai vô thức cảm thấy có chút an bình.

Ngũ Mai ôm chăn, hít một hơi thật sâu.

Sau đó, Ngũ Mai liền nhìn thấy một bức thư bị chăn đè lên.

Trên phong bì viết: Ngũ Mai thân khải.

Mở phong thư ra, nét chữ thanh tú đập vào mắt. Cái tên đáng ghét đó, ngay cả biệt hiệu cũng khiến người ta ghét bỏ như vậy.

Đồ ngốc! Có phải vừa khóc sụt sịt không?

Ta biết rõ suy nghĩ của nàng, cũng muốn thỏa mãn tâm tư của nàng.

Đối với ta, đã có lý do cần trở nên mạnh mẽ, cũng có nguyên nhân không thể không đi. Tha thứ cho ta không từ biệt mà đi, bởi vì từ biệt xong, lòng càng khó dứt.

Ta biết rõ nàng cần ta, ta biết rõ các đệ tử cần ta, nhưng chính bởi vì nàng cần ta, ta mới cần giang hồ; chính bởi vì các đệ tử cần ta, ta càng cần giang hồ.

Đọc vạn quyển sách không bằng đi ngàn dặm đường. Con đường sau cảnh giới Nhất Lưu không phải là ẩn mình trong nhà bế quan tu luyện, mà là phải đi ra ngoài tu hành.

Thù của gia gia cần phải báo, các đệ tử cần ta bảo hộ, nàng cũng cần ta ôm vào lòng. Nhưng bây giờ ta đây càng cần thực lực, có thực lực mới có thể báo thù, có thực lực mới có thể trở thành chỗ dựa cho đệ tử, có thực lực mới có thể cho nàng một bờ ngực vững chắc. Những điều này không phải Vạn Trúc đảo có thể cho ta, mà là giang hồ.

Trên giá sách có mấy tập tài liệu, bên trong có quy tắc phát triển chi tiết của xưởng chế tạo vũ khí, có phương hướng phát triển sau này của tiệm thuốc, có bản kế hoạch xây dựng Vạn Trúc đảo, còn có phương hướng tu luyện của từng đệ tử. Nàng hãy cùng gia gia xem xét mà xử lý, cái nào đúng thì giữ nguyên, cái nào sai thì chỉnh sửa.

Nàng hãy好好 tu luyện, mỗi ngày khỏe mạnh.

Tặng nàng một câu thơ: "Tình đôi ta nếu trường cửu, há phải sớm sớm tối tối bên nhau?" Chia ly ngắn ngủi là để sau này đoàn tụ tốt đẹp hơn. Chuyện nhà giao lại cho nàng trông nom, nàng cứ ở nhà好好 chờ ta.

Khoai nướng Dương Phàm.

Ngũ Mai ôm chăn vùi sâu vào đó, trong miệng lẩm bẩm mắng mỏ Dương Phàm không ra gì, dần dần chìm vào giấc ngủ.

Nhà gỗ ở bờ bắc Vạn Trúc đảo không biết từ khi nào đã biến thành nhà gạch, tuy không lớn, nhưng thật ấm áp.

Một nữ tử đeo trang sức như thiếu phụ, lưng đeo một khẩu súng ung dung trở về. Nữ tử dáng người thướt tha, phong tình vạn chủng, khuôn mặt dù hơi lấm lem vẫn nhanh nhẹn tinh xảo, tỉ lệ vàng... Chẳng qua vết bớt trên mặt lại làm giảm đi rất nhiều phong thái, khiến người ta tiếc nuối.

Người này tự nhiên là Dương Thiết Lan.

Dương Thiết Lan gõ cửa, một thiếu nữ xinh đẹp động lòng người ló đầu ra nhìn. Cô bé cẩn thận từng li từng tí hé mở một khe cửa, thấy là Dương Thiết Lan liền khẽ gọi: "Tiểu thư về rồi ạ!"

Dương Thiết Lan mỉm cười không nói, trực tiếp bước vào.

"Tiểu thư! Hôm nay có một kẻ dê xồm tìm người."

Dương Thiết Lan dừng bước: "Như Hoa! Kẻ dê xồm nào? Con kể ta nghe rốt cuộc là chuyện gì."

Như Hoa là nha hoàn thiếp thân mà Dương Thiết Lan mua về. Nàng mua nha hoàn không phải vì đã bắt đầu ham hưởng thụ, thứ nhất là vì Dương Thiết Lan bận rộn kinh doanh cần người giúp nàng lo liệu sinh hoạt, thứ hai là có một nha hoàn líu lo cũng có thể xua đi chút cảm giác cô độc. Còn về thứ ba, lại là có ý định đó, chỉ là trời không chiều lòng người.

Như Hoa bắt đầu kể chuyện: "Tiểu thư vừa đi chưa bao lâu, sau đó đã có người gõ cửa. Con tưởng tiểu thư làm rơi đồ vật rồi quay lại, nên mới ra mở cửa. Vừa nhìn, liền phát hiện đó là một nam tử trông rất đẹp mắt..."

Dương Thiết Lan vội vàng cắt ngang nàng: "Nam tử đó trông như thế nào?"

Như Hoa nói: "Nha hoàn con không đọc sách, không biết phải hình dung hắn ra sao, dù sao trông rất thuận mắt. Đúng rồi đúng rồi, trên mặt hắn có một nốt ruồi ở đây." Vừa nói vừa chỉ vào vị trí đó trên mặt mình.

Dương Thiết Lan gật gật đầu, nói: "Con nói tiếp đi."

"Dạ vâng." Như Hoa một bên rót nước cho Dương Thiết Lan, vừa nói: "Con thấy là một nam tử, đương nhiên muốn hỏi hắn làm gì. Nam tử kia nói là tìm Thiết Lan. Con liền nói cho hắn biết tiểu thư đi chợ buôn bán bận rộn, vốn định đuổi hắn đi, dù sao nhà chúng ta không có đàn ông, một người đàn ông tiến vào, bị người khác thấy thì lời ra tiếng vào không hay. Ai ngờ nam tử kia thật là vô lễ, trực tiếp đẩy cửa đi vào. Con thấy hắn trông không giống người xấu, lại nghe hắn có thể gọi tên tiểu thư, nên cũng lễ phép tiếp đãi."

"Lúc ban đầu, nam tử kia ngược lại là hỏi tình hình của tiểu thư, hỏi tiểu thư khoảng thời gian này có khỏe không, hỏi khi nào xây nhà mới, hỏi tiểu thư gần đây bận gì. Con liền kể hết đầu đuôi ngọn ngành cho hắn nghe. Vừa mới bắt đầu nam tử kia cũng ôn hòa hữu lễ, như một công tử đọc sách hiểu lễ nghĩa. Nhưng càng nói chuyện nhiều, dần dần hắn lộ ra bản tính, hắn hỏi con từ đ��u đến, bao nhiêu tuổi, là cô nương nhà ai. Mắt hắn luôn thỉnh thoảng nhìn chằm chằm con, khiến con tim đập nhanh hơn, cảm thấy không được tự nhiên như phát sốt."

"Con thấy hắn luôn hỏi con, nhận ra hắn là một kẻ dê xồm có ý đồ bất chính, liền nói cho hắn biết, con là nha hoàn thiếp thân của tiểu thư, còn nói con sau này sẽ theo tiểu thư làm nha đầu thông phòng khi tiểu thư xuất giá, để hắn biết khó mà lui bước, hiểu rằng con tuy là một nha hoàn nhưng cũng có lập trường của riêng mình."

"Ai ngờ, hắn thản nhiên nói một câu 'vẽ vời thêm chuyện'. Con lập tức tức giận ngay tại chỗ, hắn có ý gì chứ? Là cảm thấy tiểu thư vẽ vời thêm chuyện? Hay là sự tồn tại của con là vẽ vời thêm chuyện? Con giận thì giận, nhưng một đứa con gái yếu ớt như con thì làm sao đánh lại hắn chứ... nên cũng không dám nói nhiều, không cho hắn sắc mặt tốt, không thèm để ý hắn là được." Nói đến đây, trong mắt Như Hoa hàm chứa nước mắt tủi thân.

Dương Thiết Lan mỉm cười nói: "Sau đó thì thế nào nữa?"

Như Hoa ấm ức kể lể: "Sau đó hắn hỏi rất nhiều lời, con đều không đáp; nói lời hay ý đẹp, con cũng không thèm để ý. Hắn liền điểm vài cái huyệt đạo trên người con, khiến con không nhúc nhích được. Hắn sờ sờ chỗ này, nắn nắn chỗ kia trên người con, còn véo vai con. Miệng con thì thầm mắng hắn, vậy mà hắn vẫn không biết kiềm chế, còn nói con nóng nảy là theo tiểu thư."

Dương Thiết Lan mặt không đổi sắc nói: "Hắn có làm gì con không?"

Như Hoa lập tức bật khóc nức nở, lê hoa đái vũ, đáng thương vô cùng, nói: "Hắn... hắn, hắn dùng bút lông vẽ lên mặt con một con mèo."

Dương Thiết Lan bật cười thành tiếng.

Người mình cho là thân cận nhất lại cười khi nghe nỗi ấm ức của mình, nỗi ấm ức này có thể tưởng tượng được. Chỉ nghe Như Hoa vừa khóc vừa ngồi xổm xuống, nức nở nói: "Tiểu thư còn cười con, ô ô ô, con bị người ta ức hiếp, tiểu thư lại cười con, ấm ức chết đi được!"

Dương Thiết Lan mỉm cười ngồi xổm xuống kéo Như Hoa dậy, nhẹ nhàng vỗ lưng nàng, nói: "Người ta có làm gì con đâu, sao con lại ấm ức đến vậy?"

Như Hoa vừa khóc vừa nói: "Dùng pháp thuật định thân con, sờ sờ nắn nắn trên người con, còn vẽ lên mặt con một con mèo phí hoài, đã thế này rồi, còn bảo là không có gì sao?"

Dương Thiết Lan vuốt tấm lưng mảnh mai của nàng, nói khẽ: "Được rồi được rồi, con chịu ấm ức rồi. Con mau kể xem sau đó hắn làm gì?"

Như Hoa sụt sịt mũi nói: "Sau đó hắn nói chưa ăn sáng, liền tự mình xuống bếp nấu cơm. Chẳng mấy chốc ��ã làm ra một bàn thức ăn, khi ăn còn cố ý cho con xem hắn chép chép miệng ăn ngon lành, lại không cho con ăn. Ăn xong, hắn đi vào phòng tiểu thư tìm giấy bút mực, ngồi ở trong hành lang ghi chép gì đó. Trước khi đi, hắn giao cho con một phong thư cho con, và một quyển sách cho tiểu thư."

Dương Thiết Lan lập tức hỏi: "Thư đâu?"

Bản dịch này, một đóa hoa hiếm có, chỉ hé nở rực rỡ tại miền đất hứa của truyen.free.