Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Đạo Y - Chương 48: Sư xuất ra đồng môn

Trình Tùng nhìn tên tiểu đệ đưa tin dưới sảnh, rồi lại nhìn muội muội Trình Thanh của mình.

Biển Đản cười nói: "Chúng ta cứ nghe tin xấu trước đi! Hiểu rõ càng nhiều, càng có thể tìm ra nhiều phương án giải quyết."

Trình Thanh hiếu kỳ hỏi: "Tin tức gì vậy?"

Trình Tùng cười đáp: "Là do huynh đã sai người đến Giang Hồ Khách Sạn mua tin tức về Dương Phàm."

Trình Thanh oán trách liếc nhìn Trình Tùng, nói: "Ca! Muội cũng muốn nghe, muội cũng muốn biết rõ."

Tiểu đệ dưới sảnh bẩm báo: "Đại ca! Quân sư! Nhắc đến chuyện này cũng khiến người ta phải cảnh giác. Lần này ta đến Giang Hồ Khách Sạn mua tin tức, chân trước vừa hoàn thành nhiệm vụ thì chân sau đã thấy hai nhóm người tiến vào Giang Hồ Khách Sạn. Hai nhóm này lần lượt là người của Quy Diệp Môn và Bắc Minh Bang. Ta sợ bọn họ nhìn ra lai lịch của mình, liền ẩn mình theo dõi, cố ý bám theo sau. Lúc này ta mới biết được, hóa ra hai nhóm người này đều đến điều tra tin tức về Dương Phàm, tìm hiểu bối cảnh của hắn."

Trình Tùng và Biển Đản liếc nhìn nhau, rồi gật đầu ra hiệu cho hắn nói ra tin tức đã tìm được.

Tên trinh sát lấy ra tờ giấy tin tức mua được từ Giang Hồ Khách Sạn, đọc lớn: "Dương Phàm Mỹ lang, đứng đầu bảng Bách Viên, mười bảy tuổi, cảnh giới Nhất Lưu. Đảo chủ Vạn Trúc, chưởng môn tân phái, ba trăm đệ tử, ngàn mẫu ruộng tốt, y thuật cao siêu, công t�� vô song." Nói xong, hắn khom người cúi đầu, coi như đã đọc xong.

Trình Tùng, Trình Thanh, Biển Đản cả ba người đều ngẩn người ngồi tại chỗ, nhất thời chưa kịp phản ứng.

Cả ba đều kinh ngạc, nhưng cũng bật cười vì những suy nghĩ khác nhau.

Trong lòng Trình Tùng nghĩ thầm: "Trời ạ, mười bảy tuổi đã đạt cảnh giới Nhất Lưu, thiên phú này cũng quá mạnh mẽ rồi! Ta hai mươi tuổi mới đạt cảnh giới Nhất Lưu, năm nay hai mươi mốt mới vừa vặn tiến vào Nhất Lưu trung kỳ. Vốn còn tự kiêu, vậy mà so với người muội phu này của ta thì có đáng là gì?"

Còn Biển Đản thì nghĩ: "Vạn Trúc đảo? Y thuật cao siêu? Chẳng phải là truyền nhân của vị sư phụ kia của ta sao?"

Ý nghĩ của Trình Thanh thì đơn giản hơn nhiều—— hóa ra lại là mỹ nam đệ nhất giang hồ ư...? Nếu như dẫn hắn ra ngoài thì sẽ thật oai phong, dù là hôn môi... cũng sẽ là một hình ảnh rất duy mỹ... Nghĩ tới nghĩ lui, mặt nàng không khỏi đỏ ửng.

Trình Tùng phất tay, bảo tên tiểu đệ lui xuống.

Trình Thanh ngoài miệng lại oán trách nói: "Hắn làm gì có đẹp mắt đến thế chứ, cùng lắm thì xem như không đến nỗi khó coi mà thôi." Nhưng trên mặt đỏ ửng của nàng lại hiện lên nét vui mừng nhàn nhạt. Không ai là không thích xinh đẹp, lại càng không có ai không thích đối tượng của mình đẹp mắt.

Biển Đản cười nói: "Đó là bởi vì hắn cố ý giả dạng xấu xí."

Trình Thanh vừa giận vừa cười nói: "Thật kỳ lạ, người ta ăn mặc trang điểm, đều là càng trang điểm càng đẹp, hắn lại làm gì muốn giả dạng xấu xí?"

Biển Đản cười nói: "Hắn nói, hắn sợ mình đẹp trai quá mức."

Trình Thanh nhớ tới trong trại cướp, có bao nhiêu người đối với nàng không có ý tốt mà lại làm ra vẻ quan tâm, còn muốn ca ca nghiêm khắc quản thúc hắn, không khỏi cười nói: "Nói cũng phải, lớn lên đẹp mắt thật sự khiến người ta phiền không sao kể xiết." Không ai chê cười nàng tự kỷ, dù sao vẻ đẹp của nàng là sự thật không cần bàn cãi, mà phiền toái vẻ đẹp nàng mang đến lại càng là sự thật hiển nhiên.

Trình Tùng cười cười, quay đầu nói với Biển Đản: "Quân sư..." Nghe xong tin tức vừa trinh sát được, Trình Tùng càng không muốn để Dương Phàm gặp chuyện không may. Chưa nói đến điều kiện này tốt đến mức nào, riêng thiên phú này thôi cũng đủ khiến người ta vui mừng rồi.

Trình Thanh đương nhiên cũng tha thiết nhìn về phía Biển Đản.

Biển Đản nhấp một ngụm trà, rồi đặt chén trà có nắp xuống bàn, nói: "Người thì đương nhiên phải cứu, thế nhưng cứu như thế nào, lúc nào cứu, cứu bằng cách nào, thì lại rất cần phải cân nhắc kỹ lưỡng. Lực lượng chúng ta quả thật yếu ớt, nếu như cử động toàn trại đi cứu giúp, tất nhiên sẽ bị cường địch dòm ngó. Đến lúc đó, liệu có cứu được người hay không còn chưa thể chắc chắn, ngược lại sẽ làm hại đến tính mạng của tất cả huynh đệ Trình Cẩm Môn, tổn hại toàn bộ gia sản. Theo ta thấy, chúng ta không thể gióng trống khua chiêng cứu người, mà phải âm thầm cẩn thận trợ giúp."

"Về phần khi nào thì cứu, lúc nào là thời cơ cứu? Kỳ thật chỉ có tám chữ: 'Tĩnh quan kỳ biến, dĩ dật đãi lao'." Nói đến đây, hắn nhìn sang Trình Thanh, lại phát hiện nàng chỉ có một khuôn mặt tươi cười dịu dàng, đâu có nửa điểm dáng vẻ thẹn thùng của tiểu nữ nhi. Biển Đản nói tiếp: "Chúng ta muốn trợ giúp Dương Phàm vào lúc hắn nguy hiểm nhất, khi hắn yếu ớt nhất, giúp hắn một tay, xoay chuyển càn khôn. Như vậy vừa có thể tạo ra hiệu quả bất ngờ, lại vừa có thể khiến Dương Phàm mang ơn chúng ta, về sau đối với tiểu thư chúng ta tự nhiên sẽ có thêm một phần nể trọng và yêu thương."

Trình Thanh lúc này mặt nhỏ mới ửng đỏ lên, giòn giã nói: "Ngươi chỉ sợ hắn bị nhiều người như vậy vây công..."

Biển Đản cười nói: "Tiểu thư cứ yên tâm! Ta đã sớm có chuẩn bị, ta đã phái người đi tìm hiểu, chỉ cần nơi đó có kịch chiến, tự nhiên sẽ có người đến báo tin." Nói đến đây, Biển Đản từ phía sau lưng lấy ra mấy bộ y phục dạ hành che mặt đặt lên bàn, nói với Trình Tùng: "Y phục ta cũng đã chuẩn bị xong. Chỉ cần hơi có bất trắc, Đại ca cứ mặc y phục này vào, dẫn theo vài người lạ mặt có thân thủ nhanh nhẹn đi đến cứu viện. Nhưng nhớ kỹ, không nên dùng binh khí tùy thân của mình, để tránh lộ ra manh mối."

Đúng lúc này, một tên tiểu đệ chạy như bay đến, lớn tiếng nói: "Quân sư! Có biến cố!"

Biển Đản có địa vị cao trong Trình Cẩm Môn, cảnh giới của hắn thật sự chỉ ở mức tạm được, thậm chí có thể nói là rối tinh rối mù. Thế nhưng hắn trị bệnh cứu người, đối đãi mọi người thân thiết, nên rất được lòng người trong trại. Nếu nói huynh đệ dưới trướng đối với Trình Tùng là kính sợ, thì đối với hắn lại càng nhiều phần kính yêu. Đối với điều này, huynh muội nhà họ Trình lại không một chút khúc mắc, đối với Biển Đản vẫn như cũ.

Có thể nói như vậy, từ đầu đến cuối, huynh muội nhà họ Trình chưa bao giờ vì cảnh giới của Biển Đản mà có nửa phần lãnh đạm, lại càng không vì địa vị của Biển Đản trong trại mà có chút bất mãn. Biển Đản gặp Trình Tùng, như cá gặp nước; Trình Tùng có Biển Đản, như diều gặp gió.

Biển Đản dứt khoát nói lớn: "Nói mau!"

Tiểu đệ đưa tin nói: "Chúng ta phát hiện có một lượng lớn binh lính của bọn cướp tập hợp lại, lại còn kèm theo tiếng kịch chiến, hẳn là đang bị người vây công."

Biển Đản nhìn Trình Tùng, Trình Tùng hiểu ý, cầm bộ y phục dạ hành đi vào hậu đường. Không bao lâu, Trình Tùng liền trong bộ hắc y trang phục xuất hiện trước mặt mọi người.

Trình Tùng nói: "Ban ngày không nên mặc bộ y phục này để che giấu hành tung, ngược lại sẽ khiến mình trở nên bắt mắt. Cho nên ta sẽ không dẫn theo người. Tự mình đi thì dễ tiến dễ lui, dễ công dễ thủ, ngược lại sẽ không cần phải phân tâm vì người bên cạnh."

Nói xong, hắn lách mình vào rừng, nhanh chóng biến mất.

Trình Thanh lo lắng nhìn theo bóng lưng Trình Tùng đi xa, kinh ngạc đến ngẩn người.

Biển Đản trêu chọc nói: "Tiểu thư! Bây giờ cô lo lắng Đại ca nhiều hơn một chút, hay lo lắng Dương Phàm nhiều hơn một chút?"

Trình Thanh nói: "Đương nhiên là đều lo lắng."

Biển Đản nhìn nàng, rồi lại thôi không nói.

Trình Thanh: "Chuyện gì? Có lời gì thì cứ nói đi, đừng có như đàn bà vậy chứ?"

Biển Đản lắc đầu, nói: "Không có gì, không có gì."

Trình Thanh nói: "Nhất định là có chuyện."

Trong lòng Biển Đản đương nhiên có nghi hoặc. Hắn thấy hành vi của Dương Phàm, mặc dù đối xử với hắn hờ hững, nhưng lại biết Dương Phàm là người ân oán phân minh, nói không giết ngươi không đánh ngươi thì tuyệt đối sẽ không giết ngươi không đánh ngươi, không chút che giấu, thật sự là quang minh lỗi lạc. Hái hoa công tử, thiếu gia vô lương, hoàn toàn không giống với Dương Phàm. Nhưng tiểu thư lại nói Dương Phàm đã có quan hệ với nàng. Lúc trước, đương nhiên hắn tin tưởng tiểu thư nhà mình, nghĩ rằng Dương Phàm có lẽ là thấy tiểu thư xinh đẹp, lại là con gái của thổ phỉ. Nơi hoang dã vắng vẻ, một cô gái thổ phỉ bị bắt cóc, việc làm nhục hay giết chết nàng đều là chuyện có thể xảy ra, cho nên việc hắn khinh bạc nàng coi như là một cử chỉ nhân từ hơn của đàn ông.

Nhưng lần này biết Dương Phàm cùng hắn xuất thân từ cùng một sư môn, hắn liền có chút ý nghĩ không giống như vậy. Bất quá loại nghi hoặc này cuối cùng không tiện hỏi thẳng, cho nên hắn liền vòng vo một chủ đề khác mà nói: "Nói đi nói lại, ta với Dương Phàm cũng coi như là đồng môn."

Trình Thanh thoáng cái đã trở nên hứng thú: "Các ngươi cùng tu luyện võ công trong cùng một môn phái ư?"

Biển Đản: "Không phải, chúng ta đều theo Y lão của Vạn Trúc đảo học, tự nhiên là học y thuật."

Trình Thanh nói: "Vậy chẳng phải ngươi đã sớm biết Dương Phàm rồi sao?"

Biển Đản: "Ta có gặp qua hắn, nhưng không quen thân. Khi đó hắn còn nhỏ, nghịch ngợm vô cùng, ba ngày không đánh là có thể leo lên mái nhà lật ngói. Bất quá lại thường xuyên nghe Y lão tán dương Dương Phàm, nói hắn ngộ tính cao, trí nhớ tốt. Chỉ là đáng tiếc..."

Trình Thanh: "Đáng tiếc cái gì?"

Biển Đản: "Sư phụ chỉ dạy ta, lại không nhận ta làm đồ đệ."

Trình Thanh: "Quân sư thông minh như vậy, vì sao lại không thu nhận ngươi?"

Biển Đản cô đơn nói: "Ông ấy nói không thích những ràng buộc danh phận này, không thích bị phàm trần quấy rầy. Có thể dạy ta, lại cố ý không nhận ta làm đồ đệ. Lòng ta kiêu căng ngạo mạn, tự cho là thông minh, cho rằng mình đối với y thuật có thiên phú vô song, tương lai nhất định sẽ có thành tựu. Tuổi trẻ bị từ chối, có thể nghĩ, trong lòng ta rất khó chịu. Bình tâm lại ta liền suy nghĩ, nếu như sư phụ không thích bị quấy rầy, vậy lúc đó chẳng phải đã thu một tiểu đồ đệ rồi sao? Như đã thu một tiểu đồ đệ, cũng đã có ràng buộc rồi, vì sao không thể thêm ta một cái ràng buộc nữa chứ? Ta lúc ấy đã cảm thấy mình bắt được điểm yếu của sư phụ. Nói ra những lời này, vừa có thể được sư phụ thưởng thức, lại có thể thuyết phục sư phụ thu ta làm đồ đệ. Vì vậy khi màn đêm buông xuống, ta liền lặng lẽ tìm đến chỗ ở của sư phụ, muốn thuyết phục vài lời. Kết quả là ta chợt nghe thấy sư phụ cùng tiểu đồ đệ kia đối thoại, cũng chính là lúc này mới biết được đó là Dương Phàm. Ngay lúc đó Dương Phàm chỉ có bảy tám tuổi. Ta mặc dù đã ở trên đảo đợi nửa tháng, nhưng vì hắn còn nhỏ, ta vẫn luôn chưa từng để ý đến tên của hắn, chỉ chuyên tâm học y thuật. Cho nên ta chưa từng chú ý đến Dương Phàm, chỉ biết sư phụ luôn gọi hắn là 'thằng nhóc bướng bỉnh, tiểu hỗn đản, đồ gây chuyện'. Có đôi khi lúc vẻ mặt ôn hòa cũng sẽ gọi hắn 'Phàm nhi, Phàm nhi'. Ta vẫn cho là đó là ý của 'phiền, phiền', 'cháu nội đáng ghét' chứ. Đến tận đêm hôm đó nghe được bọn họ đối thoại, ta mới biết mình là ếch ngồi đáy giếng, tự cao tự đại..."

Trình Thanh lòng hiếu kỳ trỗi dậy mãnh liệt, hỏi: "Bọn họ đã nói những gì? Thôi rồi, ta hỏi thế cũng vô ích, chuyện đã nhiều năm như vậy rồi làm sao ngươi còn nhớ rõ được."

Biển Đản cười nói: "Ngươi lại xem nhẹ ta rồi. Bọn ta những người theo nghề y này, ai mà chẳng có trí nhớ siêu phàm. Bằng không thì làm sao mà nhớ hết được nhiều y thuật dược lý như vậy? Ta chẳng những nhớ rõ cuộc đối thoại năm đó của bọn họ, mà còn không thể quên được."

Trình Thanh: "Mau nói mau nói, Dương Phàm đã nói những gì?"

Biển Đản nói: "Đêm đó không trăng, ta đứng trước cửa sổ. Trong phòng ánh sáng sáng ngời, cho nên sư phụ không hề phát hiện ta ở bên ngoài phòng. Ta vốn định gõ cửa đi vào, đúng lúc đó chợt nghe thấy một giọng trẻ con trong trẻo, dùng hết sức để nói rõ ràng từng tiếng: 'Gia gia! Việc này chính là người sai rồi!' Ta nghe xong lời này liền căng thẳng trong lòng. Ta hiểu rằng sự 'thông minh vặt' của ta đã không còn sót lại chút gì vì cái xưng hô 'Gia gia' này."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free