Dương Phàm một mặt mời Biển Đản trở về tông môn, lại không hay biết rằng, trong khoảng thời gian hắn phiêu bạt giang hồ, trên đảo đã sớm xảy ra biến đổi long trời lở đất.

Hai bên bờ Phong Giang, đình đài lầu các mọc lên san sát; trong đảo Vạn Trúc, rừng trúc dược viên xen kẽ, thu hút ánh nhìn.

Tuy nhiên, trên đảo, từ chi phí xây dựng phòng ốc kiên cố, lập phái kiến tạo cơ ngơi ven bờ, cho đến ăn mặc sinh hoạt, hay đệ tử luyện võ Luyện Thể, tất cả đều cần đến tiền bạc.

Có thể nói, người chủ trì gia đình đúng là phải biết tính toán, mọi chuyện cơm áo gạo tiền đều phải quán xuyến.

Cũng may trong nửa năm qua, Ngũ Mai kinh doanh có phương pháp, có cách kiếm tiền, nội vụ đâu ra đấy, cửa hàng do nàng quản lý cũng làm ăn phát đạt. Nếu không phải gia nghiệp lớn, chi tiêu quá nhiều, thì chuyện mỗi ngày thu vào cả đấu vàng đã không còn là truyền thuyết.

Nếu không, sao lại nói hồng nhan tri kỷ có thể vượng phu mang tài? Có Ngũ Mai lo liệu, Vạn Trúc đảo luôn hướng tới vinh quang, phát triển không ngừng; ai nấy tinh thần phấn chấn, cố gắng tiến lên.

Chắc hẳn, kẻ không cần tiến bộ chính là lão già Trần Bất Tam này, còn kẻ không cố gắng thì chính là tiểu nha đầu Ngọc Nữ kia.

Dưới gốc liễu trước bia mộ trên đảo Vạn Trúc.

Trần Bất Tam gối tay nằm dài trên bàn đá xanh, một chân co, một chân duỗi, ngậm tẩu thuốc, nhả từng vòng khói.

Dáng vẻ lười biếng khó tả, thần thái lại toát lên vẻ vô liêm sỉ khó nói thành lời.

Y hệt một lão khốn nạn.

Hắn tặc lưỡi ngậm tẩu thuốc, thong dong nhả khói, mãi sau mới gõ gõ tẩu, đổ tàn thuốc ra ngoài.

Trần Bất Tam há hốc mồm, không nhịn được "ồ ồ ồ" ho khan, tiếng ho như làm lung lay mái nhà tre, khiến người ta lo lắng liệu những nan tre có rơi xuống hay không.

Nhìn bia mộ sứt một góc trước mặt, hắn nói: "Ngươi chẳng phải ghét ta cái bộ dạng ăn no chờ chết này lắm sao? Có bản lĩnh thì đứng dậy đánh ta đi." Lời này nói ra thật có thể tức chết người sống, chỉ không biết liệu có thể tức sống cố nhân kia hay không.

Trên đảo Vạn Trúc, tiếng hò hét luyện võ vang lên liên hồi.

Đệ tử thân truyền của Dương Phàm là Kim Đồng và tiểu công chúa Ngọc Nữ trong đảo cũng không bị bầu không khí đó ảnh hưởng, vui đùa đắc ý, không nghĩ đến tu luyện, đang rúc vào rừng trúc xào xạc bàn mưu làm loạn.

Tiểu Ngọc Nữ mặc váy gấm xanh biếc trông thật đáng yêu, Kim Đồng trong cẩm bào xanh lam trông khỏe mạnh lanh lợi. Y phục của hai đứa bé đẹp đẽ tuyệt luân, tươi mát thoát tục, lại hoàn toàn không có cảm giác gò bó. Trên ngực đều thêu ba chữ "Vạn Trúc Môn" bằng chữ triện màu trắng, vừa nhìn đã biết đây là y phục đệ tử do Dương Phàm tỉ mỉ thiết kế.

Vậy, tỉ mỉ đến mức độ nào?

Một bộ quần áo có ba mươi sáu bước công đoạn, bốn thợ thêu cần ba ngày mới hoàn thành một bộ. Sản phẩm hoàn chỉnh có năm thiết kế linh hoạt, tiện lợi. Có thể mặc lộn trái lộn phải, điều chỉnh dài ngắn, thay đổi màu sắc, quần áo có thể có đến tám cách phối hợp. Có lẽ trên đời này chỉ có Dương Phàm mới nghĩ ra và thiết kế được như vậy.

Một khi ra mắt, các đệ tử yêu thích không buông tay, ừm, phải là "yêu không rời thân" mới đúng.

Kim Đồng lén la lén lút trộm đi về phía Trần Bất Tam, còn Ngọc Nữ thì ôm sách thuốc thong dong đi tới chỗ hắn, cái dáng vẻ làm bộ trưởng thành kia trông thật đáng yêu.

Ngọc Nữ gọi khẽ bằng giọng trẻ thơ: "Sư tổ gia gia!"

Trần Bất Tam buông tẩu thuốc, cười tủm tỉm đi tới chỗ tiểu Ngọc Nữ. Hắn ngồi xổm xuống nói: "Cô bé con, hôm nay lại có chuyện gì muốn chỉ giáo ta vậy?"

Ngọc Nữ ngẩng đầu nói: "Con chỉ muốn biết phụ thân khi nào trở về?"

Trần Bất Tam "ơ" một tiếng, cười nói: "Con nhớ phụ thân mình lắm sao?"

Ngọc Nữ bực mình nói: "Nói bậy, phụ thân không hề rẻ chút nào, người ấy đáng giá rất rất nhiều kẹo hồ lô đó!"

Trần Bất Tam trêu chọc: "Rất nhiều là bao nhiêu cơ?"

Ngọc Nữ khoa tay múa chân, dang rộng hai tay như muốn ôm, nói: "Nhiều như thế này, phải có ba nghìn ba trăm ba mươi ba xâu kẹo hồ lô lận đó."

Trần Bất Tam buồn cười thầm nghĩ: "Ngay cả con bé cũng biết con số lớn nhất rồi, xem ra Dương Phàm quả thực không hề rẻ chút nào." Hắn cười nói: "Mỗi ngày con ngủ với mẫu thân, mẫu thân con có nhớ phụ thân không?"

Ngọc Nữ gật đầu, đáng thương nói: "Hôm qua con thấy mẫu thân khóc ạ."

Trần Bất Tam thu lại nụ cười, khẽ thở dài hỏi: "Sao mẫu thân con lại tự dưng khóc nhè, nàng có nói gì không?"

Ngọc Nữ nói: "Hôm qua uống canh gà, mẫu thân bị bỏng miệng, vì vậy đau đến rơi lệ. Mẫu thân nói không ai nấu canh ngon bằng phụ thân, còn nói phụ thân là tên 'khốn nạn bạc tình bạc nghĩa', lâu như vậy mà không biết gửi thư về."

Trần Bất Tam ngớ người, suy nghĩ thật lâu về cụm từ "không thân treo y", nhiều lần ngẫm lại mới nhận ra đây là "bạc tình bạc nghĩa phụ nghĩa", không khỏi cười phá lên.

Lúc này, Kim Đồng đã lén lút vòng ra sau gốc cây, lặng lẽ lấy đi tẩu thuốc, sau đó từ từ rút lui.

Trần Bất Tam vừa định quay đầu, đã bị Ngọc Nữ giật mạnh râu, đáng yêu nói một cách hung dữ: "Mẫu thân con đều khóc rồi mà ông còn cười nhạo nàng, ông đúng là lão khốn nạn 'bạc tình bạc nghĩa'."

Trần Bất Tam cẩn thận che chở bộ râu của mình, nói: "Lời này không thể nói lung tung. Con có biết "bạc tình bạc nghĩa phụ nghĩa" là có ý gì không mà đã dám nói ta cũng bạc tình bạc nghĩa phụ nghĩa rồi."

Ngọc Nữ cười đắc ý, hăng hái nói: "Con biết rõ mà! Con hỏi mẫu thân, mẫu thân nói 'không thân treo y' chính là không thể thân thiết với người nhà. Còn dặn con rằng, nếu ngày đó phụ thân trở về, không được phép thân thiết với hắn, không đư��c phép để ý đến hắn, phải lạnh nhạt với hắn, không được phép cho hắn ôm, phải làm hắn khó chịu."

Trần Bất Tam thầm nghĩ: "Trong lòng không biết đã khó chịu biết bao, còn nói không thân thiết với hắn, không để ý đến hắn, e rằng đến lúc đó lại không muốn ai khác chiếm dụng thời gian của nàng thì có?" Có một số chuyện không tiện dạy trẻ con quá nhiều, hắn cũng không sửa lời giải thích sai lầm mà Ngũ Mai đã dạy cho học trò. Trần Bất Tam cười ngắt lời: "Không tồi, tiểu công chúa không nên người nhất của Vạn Trúc đảo ta cuối cùng cũng bước vào võ đạo, đã thành nữ hiệp Tam Lưu đỉnh phong rồi chứ?"

Đệ tử nội môn của Vạn Trúc đảo, kẻ kém nhất cũng có thiên phú bậc trên. Bọn họ chăm chỉ cố gắng, tài nguyên phong phú, công pháp không thiếu. Mặc dù mới nửa năm, nhưng lứa đệ tử đầu tiên phổ biến đều đã đạt cảnh giới Nhị Lưu, mấy đệ tử ưu tú thậm chí đã đạt Nhị Lưu trung kỳ. Bởi vậy nói Ngọc Nữ là đệ tử "không nên người nhất" tuy là nói đùa, nhưng cũng là sự thật.

Ngọc Nữ nghe vậy, ngược lại đắc �� không nói nên lời. Nàng nói: "Con không muốn làm nữ hiệp đâu, con muốn làm thầy thuốc cơ."

Trần Bất Tam hỏi: "Vì sao vậy?"

Ngọc Nữ đáng yêu nói: "Các sư tỷ sư huynh giúp con đánh nhau, con giúp họ trị thương, chẳng phải tốt lắm sao?"

Lời này nói ra thật trí tuệ, khiến Trần Bất Tam cười ha hả. Chợt hắn lại thở dài, nhìn bia mộ, thầm nghĩ: "Trước kia hắn cũng muốn làm như vậy, mỗi lần đều dành tài nguyên luyện võ tốt nhất cho ta, còn mình thì cả ngày không xem sách thuốc thì cũng hái thuốc chế dược."

Trần Bất Tam thổn thức không thôi, xoa đầu Ngọc Nữ. Thầm nghĩ: "Không thể làm lỡ việc học của cô bé này, phải tìm cho nàng một người hiểu y thuật làm sư phụ." Hắn quay sang hỏi Ngọc Nữ: "Mẫu thân con đâu rồi?"

Ngọc Nữ nói: "Mẫu thân bảo hôm nay phải ra thị trấn trông tiệm, còn nói sẽ mua kẹo hồ lô cho con nữa." Ngọc Nữ đột nhiên nhìn quanh một lượt, rồi nói: "A, con muốn đi xem các sư tỷ giặt quần áo đây."

Trần Bất Tam cười mắng: "Đồ lười! Chẳng phải con muốn các sư tỷ giặt hộ quần áo sao?"

Ngọc Nữ le lưỡi, chạy lon ton rời đi.

Trong lòng Trần Bất Tam vẫn còn nghĩ đến chuyện tìm sư phụ cho Ngọc Nữ. Hắn bồn chồn đi qua đi lại, rồi lại ngồi xuống bàn đá xanh của mình.

Hắn sờ soạng tìm tẩu thuốc.

Tẩu thuốc đâu rồi?

Trần Bất Tam nhìn quanh bốn phía, không thấy bóng dáng nào. Đột nhiên, hắn linh quang chợt lóe, bực mình nói: "Không hay rồi! Kế 'điệu hổ ly sơn'!"

Kim Đồng sau khi trộm được tẩu thuốc, cẩn thận dùng bùn đất đá bịt kín tẩu. Vừa định vứt đi, lại chợt nghĩ, nếu bị sư tổ gia gia nhặt về thì không ổn chút nào. Không chỉ sẽ bị đánh, mà về sau càng khó ra tay nữa.

Vì vậy, nó liền nhét tẩu thuốc vào trong áo, ưỡn thẳng lưng, dùng quần áo che kín tang vật. Cái đầu nhỏ vẫn tự hỏi làm sao để giấu cái vật "bất nghĩa" này. Lúc đang vò đầu bứt tai khó xử, nó thấy Ngũ Mai tháo dây neo đẩy thuyền, định chèo thuyền ra đảo.

Kim Đồng không nói hai lời, lập tức chạy tới túm lấy vạt váy của Ngũ Mai.

Ngũ Mai hiếu kỳ hỏi: "Sao vậy?"

Kim Đồng nói: "Con muốn đi cùng mẫu thân."

Ngũ Mai nói: "Đừng làm nũng, ở trên đảo chuyên tâm luyện võ đi. Sư tổ gia gia không thấy con dụng công, có khi trở về sẽ đánh vào mông con đấy."

Kim Đồng nắm chặt vạt váy, không chịu buông tay. Nó nói: "Mông con nhiều thịt, không sợ đau đâu."

Điều này... chỉ có thể nói là, đáng yêu đến mức vô liêm sỉ, ngây thơ đến ngang ngược.

Ngũ Mai cười nói: "Được rồi được rồi, mang con đi chợ cũng được, nhưng con ph��i nắm chặt lấy ta, không được chạy lung tung. Bằng không con sẽ không bao giờ gặp được muội muội nữa đâu."

Kim Đồng liên tục gật đầu, sức trên tay lại càng thêm một phần.

Ngũ Mai cười nói: "Này! Không được túm vạt váy ta nữa, sắp bị con kéo rách rồi đấy."

"Chính mẫu thân bảo con kéo mà."

Hai người lên thuyền, Ngũ Mai thúc hai mái chèo, từ từ rời đi.

Ngũ Mai tận tình khuyên bảo: "Bảo con kéo, thì con phải kéo tay mẫu thân chứ. Còn nữa, sau này phải nhớ kỹ, váy phụ nữ không thể tùy tiện kéo, bằng không người ta sẽ nói đệ tử Vạn Trúc đảo ta ra ngoài đều là kẻ háo sắc đấy."

Kim Đồng hiếu kỳ hỏi: "Đệ tử Vạn Trúc đảo chúng ta đi ra ngoài, chẳng phải là những người nổi bật giữa đất trời sao? "Dê xồm" là gì chứ?"

Được rồi, lại hiểu "dê xồm" thành "đệ tử nổi bật giữa đất trời" sao?

Ngũ Mai thở dài, một con đường giáo dục dài dòng vô tận đã bày ra trước mắt, khiến nàng đau đầu vô kể.

Trên đảo, một đám thiếu nữ đang nô đùa bên bờ. Ngọc Nữ vung vẩy quần áo trong tay, lay động từng t��ng từng lớp, từng vòng tản ra. Tay ướt đẫm, mắt say đắm, lòng dịu êm.

Tiểu Ngọc Nữ cầm đống quần áo bẩn, ướt sũng nước, đứng đó vẫy cho khô.

Nhị sư tỷ hiên ngang nói: "Tiểu sư muội! Quần áo không phải giặt như vậy đâu."

Ngọc Nữ vẫn tiếp tục vung vẩy, làm văng nước tung tóe khiến các sư tỷ không ngừng lau mặt. Nàng nói khẽ bằng giọng trẻ thơ: "Tay con nhỏ, chỉ có thể giặt như thế này thôi."

Nhị sư tỷ hiên ngang cười nói: "Đặt xuống đi, sư tỷ giặt giúp con."

Chờ đợi chính là câu nói này của ngươi.

Ngọc Nữ kế sách thành công, lười biếng cũng thành công. Nàng cười ngọt ngào, hôn lên má Nhị sư tỷ một cái.

Các sư tỷ khác ganh tị ồn ào, Ngọc Nữ liền hào phóng hôn thêm. Chúng nữ cười vang như oanh yến, đẹp không sao tả xiết.

Một trận gió thổi qua, một chiếc quần lót trôi theo dòng sông, lướt sóng.

Ngọc Nữ đột nhiên òa khóc, kêu lên: "Quần con bị nước cuốn đi rồi!"

Chúng nữ an ủi: "Đừng sợ, may cho con cái mới."

Ngọc Nữ lại không quan tâm, lao đầu xuống nước. Ọt ọt ọt ọt, uống liền mấy ng���m nước. Nếu không phải các sư tỷ thân thủ nhanh nhẹn, chưa chắc nàng đã lên được bờ mà không uống no bụng nước.

Ngọc Nữ khóc lóc nói: "Đó là phụ thân tự mình làm cho con mà."

Lời này vừa thốt ra, "bịch bịch" vài tiếng, mấy sư tỷ liền nhảy xuống nước.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tài năng của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng giá trị nguyên bản.