(Đã dịch) Đại Minh Đạo Y - Chương 84: Hài tử với ngươi họ
Hành động của chị dâu đột ngột đến mức khi mọi người kịp phản ứng, chỉ có thể kinh hãi hô ngừng lại, vội vàng ngăn cản. Biển Đản, người ở gần nhất, thậm chí còn ôm cái bụng vừa phẫu thuật xong mà chạy đến, nhưng nước thuốc đã vào bụng mất rồi.
Lòng Dương Phàm liên tục chịu đả kích, đã không thốt nên lời nửa câu. Hắn lo lắng ôm Trình Thanh đứng dậy, ánh mắt hoảng sợ nhìn về phía Biển Đản.
Biển Đản đau buồn và tự trách nói: "Đó là ‘Nhất Thuấn Thiên Đường’, thuốc quá độc, liều lượng quá nhiều, tả hữu cũng không thể hóa giải độc dược, ta... bất lực."
Dương Phàm khẽ thở dài, trong lòng tự trách không nguôi: Đúng vậy, chúng ta không thể nào đánh thức một người giả vờ ngủ, cũng không thể ngăn cản một người đã quyết tâm tìm cái chết, huống hồ song túc song phi, cũng là một bi kịch ẩn chứa trong sự dịu dàng. Thật ra, tất cả những chuyện này đều do mình, là do mình quá tin tưởng công phu điểm huyệt. Nếu không phải mù quáng tin tưởng điểm huyệt, thì sẽ không có Lưu Tam Kha sau khi dưỡng sức mà tuyệt địa phản kích, và những bi kịch sau này... cũng sẽ không xảy ra.
Trải qua biến cố này, Dương Phàm không còn tùy tiện dùng công phu điểm huyệt nữa. Ngay cả khi sau này võ nghệ siêu phàm nhập thánh, từng tu luyện qua 《Lục Mạch Thần Kiếm》, hắn cũng cực ít sử dụng.
Chị dâu trúng độc, Dương Phàm thật ra có thể giải được, chỉ cần mổ bụng rửa ruột là xong. Nhưng bây giờ công cụ không đủ, nội lực không đủ, lại mang thương trên người, với năng lực hiện tại của hắn, hoàn toàn không có điều kiện để Nghịch Thiên Cải Mệnh.
Dương Phàm cầm lấy một tấm chăn lớn, nhẹ nhàng choàng lên người Trình Thanh.
Đồng lòng xuống núi.
"Nhị đương gia!?" "Sư đệ!?" "Giờ phải làm sao đây?"
Dương Phàm vừa đi vừa nói: "Đại ca không còn nữa, nhưng Trình Cẩm Môn vẫn còn đó, hơn nữa sẽ mãi mãi tồn tại vững vàng."
Mọi người như thể đã tìm được chủ tâm cốt.
Dương Phàm bước chân nặng nề, giọng điệu bình tĩnh nói: "Đưa đại ca đại tẩu về nhà, và cõng các huynh đệ về nhà."
Dưới vách núi Bắc Minh, Dương Phàm ngồi trên tảng đá, trong tay vẫn luôn ôm Trình Thanh.
Mấy huynh đệ nhanh chóng chạy đến, ôm quyền hành lễ với Dương Phàm, nói: "Bẩm Nhị đương gia, ngoài hài cốt của huynh đệ chúng ta và một thanh đoạn đao ra, cũng không phát hiện thêm thi thể nào khác."
Dương Phàm nheo mắt lại, hỏi với vẻ không chắc chắn: "Các ngươi chắc chắn chứ?"
"Chúng ta đã xác nhận rồi, vết máu kéo dài đến tận bờ suối thì dừng lại."
Dương Phàm: "Đoạn đao đâu?"
Các huynh đệ Trình Cẩm Môn đưa đoạn đao lên, Dương Phàm cẩn thận xem xét. Thanh đao này không phải bị gãy, mà là bị mài đứt.
Trong đầu Dương Phàm lập tức hiện lên một bức tranh:
Huynh đệ Trình Cẩm Môn thân trọng thương, chí tử bị đốt cháy, ôm Lưu Tam Kha đồng quy vu tận, để báo thù rửa hận cho đại ca.
Lưu Tam Kha rơi xuống vực, thân giữa không trung, dưới tình thế cấp bách rút đại đao ra, dùng hết sức cắm vào vách đá dựng đứng, để hóa giải lực rơi cực lớn. Vách núi cao, lực nặng đã mài đứt bảo đao của đại ca, lúc rơi xuống lại bởi vì ý chí báo thù huynh đệ còn sót lại, ngược lại đã thành vận may đại nạn không chết của Lưu Tam Kha.
Cho nên đao bị mài đứt.
Cho nên ngẩng đầu lên có thể thấy trên vách đá dựng đứng có một vết đao dài.
Cho nên có vết máu kéo dài đến tận bờ suối.
...
Dương Phàm thở dài một hơi, nói: "Chuyện này các ngươi biết là được, không cần thiết tuyên truyền ra ngoài, đừng để đại tiểu thư biết thì tốt rồi, để nàng bớt phải rơi nước mắt."
Mấy người nhìn Trình Thanh trong tay Dương Phàm, lo lắng nói: "Đại tiểu thư lúc này, không biết có nghe được không?"
Dương Phàm nói: "Nàng kiệt sức và quá đau buồn, ta đã điểm huyệt ngủ của nàng, e rằng không ngủ đủ một ngày thì không tỉnh lại được. Cho nên không cần lo lắng lời chúng ta vừa nói sẽ lọt vào tai nàng, các ngươi chỉ cần chú ý nói gì nên nói, nói gì không nên nói là được. Báo thù là chuyện của nam nhân, các ngươi có thể hiểu ý ta không?"
Chúng môn nhân chắp tay xưng phục.
Trình Thanh tỉnh lại đúng là hai ngày sau đó. Biết được chị dâu mình tự tử thì nàng lại gào khóc lớn.
Mấy ngày trôi qua, không biết đã rơi bao nhiêu nước mắt, nàng tiều tụy gầy hẳn đi một vòng.
Công việc vặt vãnh của Trình Cẩm Môn phức tạp vô cùng: sau đại chiến thắng lợi là luận công ban thưởng, thu nạp người mới, điều hành sắp xếp, chữa trị huynh đệ tàn tật bị thương, mai táng đại ca đại tẩu, chọn huyệt mộ.
Về mọi mặt, Dương Phàm đều có thể x�� lý thỏa đáng đâu vào đấy, duy chỉ có đối mặt Trình Thanh thì hắn không có chút biện pháp nào.
Trình Thanh cả ngày ánh mắt ngây dại, thê thảm vô cùng. Đồ ăn trên bàn lạnh rồi hâm nóng, nóng rồi lại nguội, nhưng không thấy vơi đi chút nào.
Dương Phàm bưng bát cơm lên, dùng thìa xới thành từng nắm cơm nhỏ, nhẹ nhàng đút đến bên miệng Trình Thanh, dịu dàng nói: "Ăn một chút đi!"
Trình Thanh cái miệng nhỏ nhắn không hé, lẩm bẩm nói: "Không có khẩu vị!"
Dương Phàm giữ lấy tay Trình Thanh bắt mạch, cười nói: "Thảo nào không có khẩu vị, hóa ra đã có hỉ mạch. Đổi sang đại phu khác e rằng còn chưa bắt ra được đâu."
Trình Thanh chấn động tinh thần, đôi mắt sáng lên, chợt lại ảm đạm xuống, rụt rè nói: "Phu quân..."
Dương Phàm cắt ngang lời nàng, rất nghiêm túc nói: "Đứa bé này sẽ làm con thừa tự cho đại ca, và theo họ Trình của nàng."
Mắt Trình Thanh thoáng cái liền ướt đẫm, nghẹn ngào khóc nức nở nói: "Phu quân... Ô ô ô... Chàng thật tốt, chàng là người đàn ông thiện lương nhất, vô tư nhất trên đời này."
Dương Phàm cư���i nói: "Con cái theo họ chàng hay họ ta, chẳng phải đều là cốt nhục của ta sao? Chẳng qua chỉ đổi một cái họ, mà đã khiến Trình gia có người kế tục, cũng là để đại ca được an ủi, đối với Trình gia cũng có một lời giải thích, đối với nàng cũng có một sự công bằng, sao lại không làm chứ? Hơn nữa, cũng đâu phải chỉ sinh được một đứa? Sinh thêm vài đứa nữa, chẳng phải tốt sao?"
Trình Thanh liên tục gật đầu xác nhận, nói: "Ta sẽ sinh cho chàng mười tám đứa bé, tạo thành Thiếu Lâm Thập Bát La Hán trận."
Dương Phàm đổ mồ hôi trán nói: "Nàng đâu phải là heo, sao lại sinh nhiều như vậy?"
Trình Thanh cười nói: "Thiếp chỉ muốn làm một con heo của chàng, chỉ ăn rồi nằm, chờ chàng nuôi sống, không còn bi thương, mỗi ngày ngây ngô cười."
Dương Phàm nói: "Vậy nàng nói xem, có còn muốn ăn cơm nữa không?"
Trình Thanh liên tục gật đầu, nói: "Ha ha, ăn!"
Dương Phàm nói: "Vậy nàng ăn đi..."
Trình Thanh làm nũng nói: "Thiếp muốn phu quân đút cho thiếp!"
Dương Phàm cười, bưng bát cơm lên, rất nghiêm túc đút "thức ăn gia súc" này, lấy cớ rằng: "Ta quả nhiên là đang sớm luyện tập cho việc làm cha sau này."
Trình Thanh hít hà như trẻ bú sữa, gọi: "Cha cha!"
Dương Phàm làm bộ thật lòng nói: "Nha đầu ngoan! Buổi tối ăn nhiều cơm, uống ít canh, bằng không sẽ tè dầm ra giường đấy."
Từ ngày hôm đó trở đi, Trình Thanh thay đổi vẻ chán chường ngày xưa, trên mặt có thêm chút sắc thái tươi tắn. Chẳng qua cũng thêm chút thành thục ổn trọng và bớt đi chút hoạt bát lanh lợi.
Dương Phàm chăm sóc càng thêm cẩn thận, mỗi lần chuẩn bị thức ăn đều phải hỏi ý nàng, mỗi ngày sáng sớm liền dẫn nàng luyện tập 《Trường Thọ Kinh》, không cho nàng uống rượu, không cho nàng uống nước lạnh, không cho nàng rửa mặt bằng nước lạnh, thậm chí mỗi ngày trước khi ngủ đều tự mình xoa bóp chân cho nàng.
Ngày nọ, Trình Thanh hỏi: "Chàng là đau lòng thiếp, hay là đau lòng đứa bé trong bụng thiếp đây?"
Dương Phàm nói tránh đi: "Chuyện sinh con thống khổ như vậy, ta cũng không thể đau thay nàng được, cũng không thể sinh giúp nàng được, đương nhiên muốn trong quá trình này chăm sóc nàng thật chu đáo."
Trình Thanh "ba ba" đá nước rửa chân dưới chân, nước văng tung tóe khiến Dương Phàm không kịp tránh. Trình Thanh vung vẩy nắm tay nhỏ hô: "Thiếp sẽ cố gắng, tranh thủ mỗi năm mang thai, mỗi năm sinh con, để chàng cả đời này đều phải rửa chân cho thiếp."
Dương Phàm cười nói: "Không cần nhiều như vậy, sinh một đứa là được."
Trình Thanh: "Vậy cũng không được, sao có thể để Dương gia đoạn tuyệt hương hỏa trên tay chàng được."
Dương Phàm cười nói: "Không thể nào, không thể nào, trên đời Dương gia có ngàn vạn người, thiếu ta một người vẫn còn vô số người khác."
Chẳng hay hai tháng đã trôi qua.
Thông qua hai tháng nỗ lực quản lý, Dương Phàm đã dứt khoát chia Trình Cẩm Môn thành hai.
Nội môn bao gồm các tinh anh của Trình Cẩm Môn và một số ít hạt giống võ học ưu tú sau khi được sáp nhập, nhân số chỉ khoảng một trăm người, do Biển Đản đảm nhiệm chức chưởng môn. Ngay hôm đó, họ lên đường đến Vạn Trúc đảo, tại hai bờ sông Phong Giang tuyên cáo, khai tông lập phái, xây dựng cơ sở.
Ngoại môn được thành lập t��� mấy Nhất Lưu cao thủ cùng đám thổ phỉ đã quy hàng, nhân số hơn ba trăm người, lưu lại bảo vệ tuyến đường, sửa đường xây cầu, phòng ngừa tai họa dã thú trong rừng, tiện thể thu chút lộ phí qua lại.
Sắp xếp như vậy, chỉ là để tạo ra một vùng đất thí luyện cho đệ tử Vạn Trúc đảo.
Cho Biển Đản dẫn người trở về,
Một là, để phát triển kỹ thuật y học.
Hai là, đã tăng thêm nhân lực chủ chốt (máu mới) cho Vạn Trúc Môn, cũng để tẩy trắng và đảm bảo cho Trình Cẩm Môn.
Biển Đản nhìn Dương Phàm, hỏi: "Vạn Trúc đảo cách đây cũng không xa, chàng thật sự không có ý định cùng ta trở về một chuyến để tế bái sư phụ ư?"
Dương Phàm thần sắc trì trệ, nhớ tới Trình Thanh, nhớ tới Ngũ Mai, nhớ tới Dương Thiết Lan... ngượng nghịu nói: "Đại Vũ ngày xưa trị thủy, ba lần qua cửa nhà mà không vào. Mà ta ra ngoài chưa đến nửa năm, võ nghệ cảnh giới cũng chỉ là bò như ốc sên, sao có mặt mũi nào đến trước mộ bia tổ phụ mà khoe khoang được? Tuổi của ta lúc này chính là lúc cần rèn luyện, không thể sống an nhàn sung sướng, không thể hưởng lạc, ta sợ ta trở về liền mất đi nhuệ khí hiện giờ. Có câu rằng, trời giáng đại nhiệm cho..."
Biển Đản vội vàng ngắt lời: "Được rồi được rồi, dừng lại dừng lại đi, ta còn lạ gì chàng nữa, sợ rằng không phải là lo lắng mâu thuẫn nội bộ ư?"
Dương Phàm gượng cười một tiếng, nhỏ giọng nói: "Hắc hắc, sư huynh giúp ta."
Biển Đản vỗ vỗ vai h���n, nói: "Ta sẽ vì cái tốt của chàng mà giải thích cho ổn thỏa."
Dương Phàm vội nói: "Cảm ơn! Cảm ơn!"
Biển Đản: "Không có thư từ hay quà cáp gì muốn ta mang đi sao?"
Dương Phàm vỗ trán một cái, nói: "Thật ra có." Nói rồi từ trong lòng lấy ra một phong thư nhét vào tay Biển Đản.
Biển Đản cười nói: "Ta nhất định sẽ mang giúp chàng cho vị hôn thê trên đảo."
Dương Phàm ngượng ngùng nói: "Cái này không phải gửi cho người trên đảo, mà là gửi cho người bên bờ sông, trên thư có ghi tên và địa chỉ."
Biển Đản cầm lấy xem xét kỹ, thì thấy trên đó ghi: "Gửi Dương Thiết Lan ở bờ bên kia sông Vạn Trúc."
Biển Đản ha ha cười nói: "Chàng à, chàng không phân biệt được chính phụ, đại kỳ chưa dựng, cờ màu đã tung bay rồi."
Dương Phàm cười nói: "Không phải như huynh nghĩ đâu, chuyện là thế này..."
Nửa canh giờ sau, Biển Đản đã biết rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối, không khỏi thở dài: "Chàng lúc nào cũng khiến người khác không kịp trở tay cả..."
Dương Phàm trêu chọc nói: "Thật ra thì ta mới chính là người thường xuy��n không kịp trở tay nhất."
Biển Đản: "Chàng có kịp trở tay hay không ta không biết, chỉ cần không phải tự chàng gây họa là tốt rồi."
Dương Phàm gật đầu mỉm cười.
Biển Đản vươn tay, nói: "Đưa đây..."
Dương Phàm từ trong lòng lấy ra ngân phiếu, cười khan nói: "Huynh vất vả rồi."
Biển Đản lắc đầu.
Dương Phàm lại móc ra một tờ nữa đặt lên tay hắn, nói: "Ta cũng không có nhiều đâu."
Biển Đản giận dữ nói: "Ta đâu có nói cái này." Nói rồi lại nhét ngân phiếu vào trong lòng mình.
Dương Phàm không đành lòng nhìn thẳng, nói: "Thế là cái gì?"
Biển Đản: "Tiểu thiếp có thư, còn chính thê thì sao?"
Dương Phàm: "Không có ạ..."
Biển Đản vỗ một cái vào gáy hắn, mắng: "Chàng ngốc hả? Không phân biệt được chính phụ, bên trọng bên khinh, nếu để vị trên đảo kia biết được, chẳng phải sẽ có mâu thuẫn nội bộ sao?"
Dương Phàm: "Không phải có huynh sao? Huynh không phải nói sẽ giúp ta giải thích sao?"
Biển Đản, người không có chút nội lực nào, đấm một quyền vào ngực Dương Phàm: "Chúng ta có thể giống nhau sao? Lời giải thích của ta chỉ là qua loa, còn thư của chàng mới là tình ý."
Dương Phàm liên tục gật đầu: "Vậy ta sẽ đi viết ngay, không, viết thêm mấy phong nữa. Đúng đúng đúng, gửi cho mỗi đệ tử nội môn của ta một phong."
Biển Đản nhìn Dương Phàm, người không hiểu đạo lý đối nhân xử thế, cười khổ không nguôi.
Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng biệt, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.