(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 573: Xâu chuỗi
Tùng Phiên vệ vốn là một vệ sở trọng yếu, thuộc quyền quản lý của Đô chỉ huy sứ ti Tứ Xuyên. Khác với những vệ sở thông thường ở nội địa có ý nghĩa mang tính biểu tượng, lính ở đây đều được chiêu mộ và thực sự là lực lượng quân sự có khả năng tác chiến dã chiến. Tám năm trước, khi nha môn Tổng đốc quân vụ Xuyên Tây được thành lập, Tùng Phiên vệ đã trực thuộc nha môn này, trở thành lực lượng nòng cốt trên chiến trường Tùng Phiên.
Toàn bộ vệ sở có tổng cộng hơn tám ngàn tám trăm binh lính, chia thành bốn thủ ngự sở. Mỗi thủ ngự sở có hơn hai ngàn một trăm người, lại phân ra thành Tả Thiên hộ và Hữu Thiên hộ.
Trương Lược mà Đỗ Đằng Hội nhắc đến, chính là vị quan tướng giữ chức chỉ huy thiêm sự Tùng Phiên vệ, kiêm lĩnh quan tướng ở Hồng Nguyên thủ ngự sở.
Trương Lược ba mươi tám tuổi, đang độ tuổi sung sức nhất. Người này đích thực là một võ phu thực thụ. Thuở thiếu thời, y từng theo một hào khách giang hồ học được võ nghệ cao cường. Sau này, y quyên mình nhập ngũ, chinh chiến ở biên quan, từ một chiến sĩ dám xông pha trận mạc mà thăng tiến, một đường chém giết lập công, xứng danh dũng tướng. Y từng đảm nhiệm các chức Tiểu kỳ, Tổng kỳ, Bách hộ. Sau đó, y lại chuyên tâm đọc sách, học tập binh thư chiến sách, lập nhiều công trạng rồi được thăng chức Phó Thiên hộ, rồi Thiên hộ. Vào mùa đông năm Gia Tĩnh thứ mười chín, trong trận quyết chiến ở Bạch Mã sơn, y là người đ���u tiên dẫn binh đột nhập Hồ Lô ải, mở ra con đường tiến quân cho quân Minh. Nhờ công trạng đặc biệt này, y được thăng chức chỉ huy thiêm sự Tùng Phiên vệ, chính thức gia nhập hàng ngũ tướng lĩnh trung cấp của quân Minh.
Cũng bị đưa đến Lư Sơn để tra hỏi, nhưng vị chỉ huy thiêm sự này lại không thể trầm tĩnh, tự nhiên như Đỗ Đằng Hội và Triệu Nhiên. Y không hề có chút trầm ổn và dũng khí của một người chỉ huy đại quân tác chiến, ngược lại có vẻ hơi thần sắc hoảng loạn, không giữ được bình tĩnh. Triệu Nhiên thậm chí có thể nhìn thấy rõ sự bối rối trong mắt y.
"Suỵt, khi nói chuyện ngươi hạ giọng nhỏ xuống một chút." Triệu Nhiên không kìm được nhắc nhở y lần nữa.
Trương Lược lau mồ hôi trên trán, nuốt nước bọt: "Vâng."
"Bình tĩnh lại một chút." Thấy y vẫn còn bối rối, Triệu Nhiên liền từ trong nhẫn lấy ra một bầu rượu, rót cho Trương Lược, rồi nâng chén mời: "Đây là linh tửu do Hoa Vân sơn ta sản xuất, uống vài chén sẽ có lợi lớn cho thân thể. Xin Trương Thủ ngự nếm thử."
Tay Trương Lược nâng chén không ngừng run rẩy, cố gắng rót linh tửu xuống bụng. Lập tức, cả khuôn mặt y đỏ bừng, không nhịn được thốt lên: "Rượu ngon! Thật thuần khiết!"
Vài chén rượu xuống bụng, Trương Lược dần dần khôi phục bình tĩnh, đột nhiên lắc đầu tự giễu: "Triệu Phương trượng, vừa rồi để ngài chê cười rồi."
Triệu Nhiên nói: "Không sao cả. Xưa nay không ít danh tướng cũng không qua được cửa ải này, chuyện rất bình thường. Trương Thủ ngự đã biểu hiện khá tốt rồi, ở đây nhiều ngày như vậy mà đến giờ vẫn chưa nói lời vô ích."
Trương Lược cười khổ: "Nếu Triệu Phương trượng không đến, e rằng ta đã không chờ được đến ngày mai rồi."
Triệu Nhiên cười nói: "Vậy ngươi cứ nói đi."
"Thật ra... chuyện như thế này, đâu phải chỗ nào cũng không có? Không chỉ Hồng Nguyên thủ ngự sở của ta, mà toàn bộ các nơi thuộc Tùng Phiên vệ đều ít nhiều có dính líu."
"Nhưng các quân vệ khác chỉ là ngầm cho phép, thu tiền bạc rồi mở đường cho qua. Ít nhất theo ta biết, trong số những người bị bắt, chỉ có một mình ngươi trực tiếp tổ chức thương đội."
Trương Lược cắn môi, gật đầu nói: "Chẳng qua là không biết sẽ bị xử lý thế nào? Nếu chiếu theo quân pháp, e rằng đầu ta khó mà giữ nổi."
Triệu Nhiên nghiêm túc nói: "Cho nên ngươi phải c·hết cũng không được nhận tội. Một khi nhận tội, không chỉ bản thân ngươi, mà cả già trẻ trong nhà ngươi đều sẽ gặp họa lớn!"
Trương Lược sắc mặt tái nhợt, nói: "Bọn họ nói, chỉ cần ta thành khẩn khai báo, liền có thể được khoan hồng."
Triệu Nhiên cười lạnh: "Khoan hồng là gì chứ? Từ chém đầu đổi thành thắt cổ tự vẫn, đó cũng gọi là khoan hồng ư? Có gì khác biệt sao? Khoan hồng như vậy, ngươi có cam lòng không? Còn người nhà của ngươi, từ lưu đày ba ngàn dặm đổi thành lưu đày sáu trăm dặm, kiểu khoan hồng đó, ngươi có chấp nhận không?"
Trương Lược lắc đầu: "Vậy thà c·hết trên sa trường còn hơn..."
Triệu Nhiên từ tốn dẫn dắt: "Ngươi có biết đây là nơi nào không?"
"Tổng quán..."
"Ta là hỏi ngươi có biết mình hiện đang ở đâu không?"
"Vân Thủy đường..."
"Vân Thủy đường dùng để làm gì?"
"Tiếp đãi khách nhân nghỉ chân."
"Khách nhân là gì?"
"..."
"Khách nhân là phạm nhân ư?"
Nghe đến đây, tâm trạng Trương Lược bỗng nhiên tốt lên rất nhiều, y lẩm bẩm nói: "Đúng rồi, ta là khách nhân, là đến để được hỏi ý, không phải phạm nhân, không phải đến để chịu xử lý..."
Triệu Nhiên đưa tay vỗ vai y: "Trương Thủ ngự, ngươi đang được hỏi ý, chứ không phải bị t·ra t·ấn. Ngàn vạn lần phải nhớ kỹ điều này."
Trương Lược đột nhiên ngẩng đầu, ưỡn ngực: "Đã hiểu, đa tạ Triệu Phương trượng." Y chần chừ một lát, lại nói: "Triệu Phương trượng, ngài là tiên sư, không biết có thể giúp ta đưa một phong thư ra ngoài được không?"
"Ngươi muốn viết thư sao?"
"Đúng vậy."
Triệu Nhiên thấy y tiến đến bàn sách tìm giấy bút, vội vàng ngăn lại: "Ngươi hồ đồ rồi sao? Giấy bút ở đây có dùng được không?"
Trương Lược vỗ trán một cái, hổ thẹn nói: "Ta không phải..."
Triệu Nhiên từ nhẫn chứa đồ lấy ra giấy bút đưa cho y: "Dùng của ta mà viết." Tiện tay, hắn dịch chăn bông trên giường Trương Lược ra khỏi đầu giường, che kín cửa sổ, sau đó thắp sáng ngọn đèn.
Trương Lược nhận lấy, nâng bút viết vài cái tên, sau đó giao cho Triệu Nhiên: "Mời Triệu Phương trượng đưa thư này đến Hồng Nguyên thủ ngự sở, giao cho Tả Thiên hộ Ninh Đức Thọ. Ông ấy sẽ giúp ta lo liệu mọi việc."
Triệu Nhiên nhìn những cái tên đ��, trong lòng khẽ thở dài, rồi cất thư kỹ lưỡng. Cuối cùng, hắn dặn dò: "Nhớ lấy, đừng nói bất cứ điều gì. Sau khi rời khỏi đây chúng ta cùng uống rượu, nếu ngươi lỡ lời..."
Trương Lược hít sâu một hơi: "Triệu Phương trượng cứ yên tâm, Trương mỗ đã hiểu!"
Lặng lẽ trở về phòng mình, Triệu Nhiên suy tư một lát, rồi dùng phù liên lạc Đồ Tể: "Huynh đài hiện đang ở đâu?"
Đồ Tể hồi đáp: "Đang ở quán thịt của mình uống rượu đây. Vẫn là ở nhà thoải mái nhất!"
Triệu Nhiên: "Huynh đài có rảnh không, giúp ta chuyển một phong thư? Chỉ là phải đến Hồng Nguyên, đường hơi xa một chút."
Đồ Tể: "Dễ thôi, chuyện của đệ cũng là chuyện của huynh. Tình nghĩa sinh tử, chớ nên khách sáo!"
Triệu Nhiên dùng phi phù gửi thư đi. Rất nhanh, Đồ Tể hồi đáp: "Lão đệ kết giao rộng rãi thật đấy, haha! Trong vòng ba ngày sẽ đến nơi!"
Thư đã được gửi đi, Triệu Nhiên cũng thở phào một hơi. Việc tiếp theo cần làm là...
Trải qua một đêm trằn trọc, hắn giờ đây đại khái đã nắm bắt được một chút tình hình. Dù chưa thể nói là tường tận mọi chuyện, nhưng ít nhất trong lòng đã có phương hướng, biết mình nên ứng phó ra sao.
Đối với kiểu hỏi ý bán giam lỏng thế này, điều đáng sợ nhất chính là tình thế không rõ ràng, không biết đối phương nghĩ gì, cũng không lường được họ sẽ nói gì. Đến cuối cùng, người ta thường mất bình tĩnh, nói càng nhiều càng sai, thậm chí kéo theo cả những người không liên quan.
Giờ đây, khi Đỗ Đằng Hội đã tỏ ra cực kỳ lão luyện, còn bản thân hắn lại làm cho Trương Lược ổn định trở lại, thì về cơ bản Đỗ Đằng Hội có thể tuyên bố vô tội. Mà Đỗ Đằng Hội không gặp chuyện, bản thân hắn cũng sẽ không bị liên lụy.
Bởi vậy, khi thẩm tra, việc phòng ngừa thông đồng là cực kỳ trọng yếu, nếu không sẽ xuất hiện tình huống như Triệu Nhiên đang gặp phải. Đương nhiên, đây cũng là nhờ Triệu Nhiên. Hắn có tu vi trong người, lại còn mở được thiên nhãn, nên trận pháp nhỏ bé trong quán trọ dưới Giản Tịch quan cũng không lọt vào mắt hắn. Đổi lại một tục đạo sĩ bình thường đến, e rằng ngay cả sân nhỏ cũng khó lòng bước ra, nói gì đến việc thông đồng?
Đến ngày thứ hai, Triệu Nhiên vẫn chờ đợi người của Phương Đường đến, nhưng kết quả là chẳng có ai tới tra hỏi hắn cả. Đến xế chiều, Triệu Nhiên liền ra khỏi sân nhỏ, chào hỏi những tuần tra viên của Phương Đường đang canh gác bên ngoài, rồi dạo quanh trong Giản Tịch quan. Hai tuần tra viên của Phương Đường cứ thế theo sát sau lưng hắn không rời nửa bước, một đường chỉ dẫn những nơi có thể tham quan du ngoạn. Tuy nói là giám thị, nhưng Triệu Nhiên lại biến họ thành hai hướng dẫn viên du lịch miễn phí, thực sự nghe được không ít câu chuyện, nhìn thấy không ít di tích cổ, coi như cũng chơi thỏa thích.
Triệu Nhiên lại bị bỏ lơ hai ngày nữa. Đến sáng sớm ngày thứ tư, cuối cùng thì người của Phương Đường cũng đã đến.
Bản văn này, với sự uyển chuyển của ngôn ngữ, là tài sản độc quyền của truyen.free.