Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 582: Vân Thủy đường pháp trận

Đối với một điển tạo thuộc cấp dưới lại là đồng liêu, những lời này quả thật nặng nề. Nhạc Đằng Trung sa sầm nét mặt, vội vàng ngắt lời: "Trí Khang, nói chuyện đừng mang theo cảm xúc, hãy nghe Trí Ma nói đã."

Cảnh Trí Ma chẳng hề tức giận, chỉ mỉm cười nói: "Chiều hôm qua ta đã đến thượng cấp, diện kiến một vị sư huynh chuyên phụ trách tu sửa pháp trận. Hôm nay, ta đã mời vị sư huynh ấy đến đây, mong ba vị chấp sự có thể gặp mặt một lần."

Điển tạo Nhạc hỏi: "Ồ? Là vị tiên sư nào quang lâm vậy?"

Cảnh Trí Ma đáp: "Vị sư huynh này họ Vu, tên Trí Tốn, hiện là Kim Đan pháp sư."

Vu Trí Tốn nhìn qua hơn ba mươi tuổi, nhưng với tu sĩ đạt đến cảnh giới Kim Đan pháp sư trở lên, tuổi thực tế thường lớn hơn nhiều so với vẻ ngoài. Vị pháp sư này vừa bước vào, đã thản nhiên hướng ba vị chấp sự hành lễ, và ba vị kia cũng đứng dậy đáp lễ.

Có người nhanh chóng mang một chiếc ghế đến, đặt cạnh ba vị chấp sự. Phù Vân Chân đưa tay mời: "Kính mời pháp sư an tọa."

Vu Trí Tốn sau khi ngồi xuống nói: "Hôm nay làm phiền chư vị đang bàn việc chính, thật vô cùng hổ thẹn."

Nhạc Đằng Trung tiếp lời: "Mời được pháp sư đến đây để giải đáp thắc mắc cho chúng ta, đó là niềm vinh hạnh lớn lao."

Sau vài lời khách sáo, Nhạc Đằng Trung ra dấu cho Cảnh Trí Ma: "Bắt đầu đi."

Cảnh Trí Ma liền nói: "Thưa sư huynh, liên quan đến pháp trận ở Bắc Uyển của Vân Thủy Đường, vận hành ra sao, cách c��nh báo thế nào, có thể ngăn chặn ai, không thể ngăn chặn ai, xin sư huynh hãy giải thích cặn kẽ cho chúng tôi."

Vu Trí Tốn gật đầu nói: "Được thôi. Pháp trận bố trí tại Bắc Uyển của Vân Thủy Đường, tên trận, nguyên lý và cách vận hành đều là cơ mật, ta sẽ không nói rõ, chỉ trình bày công dụng của nó. Trong trận pháp này, cần phải tiến theo lộ trình đã định sẵn từ trước, nếu không sẽ kích hoạt cấm chế của pháp trận. Một khi cấm chế được kích hoạt, nó sẽ liên động với trung tâm của đại trận; bất kỳ nơi nào có dị thường, chúng ta ở trung tâm đều có thể nắm rõ như lòng bàn tay..."

Sau khi Vu Trí Tốn giới thiệu xong, Cảnh Trí Ma chỉ hỏi duy nhất một câu: "Thưa sư huynh, nếu là một tu sĩ, tòa pháp trận này liệu có còn tác dụng không?"

Vu Trí Tốn đáp: "Đương nhiên là có tác dụng. Trận pháp vốn được thiết lập cho người tu hành, nếu không có tác dụng thì để làm gì? Ưu thế lớn nhất của trận này chính là khó bị người phát hiện, ngay cả tu sĩ cảnh giới Luyện Sư với thần thức đã sinh anh, nếu không được báo trước về s��� tồn tại của pháp trận này, cũng rất khó nhìn thấu những cơ cấu bên trong."

Hoàn Vân Không hỏi: "Nếu là tu sĩ Hoàng Quan cảnh, liệu có thể phát giác được không? Nếu phát giác được rồi, liệu có cách nào phá giải không?"

Vu Trí Tốn thản nhiên nói: "Hoàn phương chủ nói đùa rồi. Tu sĩ Hoàng Quan cảnh làm sao có thể phát giác đư���c? Ít nhất ta chưa từng nghe nói bao giờ. Hơn nữa, cho dù có nhận ra được đi chăng nữa, một tu sĩ chỉ mới ngưng đan thai, chút tu vi ấy e rằng cũng không thể nhìn thấu hư thực áo nghĩa của trận này. Tốt nhất vẫn nên thành thật đi theo lộ trình, nếu không cũng sẽ kích hoạt cấm chế như thường."

Phù Vân Chân, Hoàn Vân Không cùng Nhạc Đằng Trung gật đầu tỏ vẻ đã hiểu rõ, rồi khách sáo tiễn pháp sư Vu Trí Tốn ra cửa. Trước khi đi, Vu Trí Tốn dặn dò: "Việc này mong rằng mấy vị chấp sự ban hành nghiêm lệnh, không cho phép những người trong công đường truyền ra ngoài. Việc ta đến đây giải thích những điều này, nếu để người ngoài biết được, e rằng sẽ không ổn chút nào. Nếu không phải Trí Ma đã khẩn cầu mãi, ta chắc chắn sẽ không đến dính líu vào chuyện này."

Sau khi Vu Trí Tốn rời đi, Nhạc Đằng Trung quét mắt quanh phòng, giọng điệu lạnh lùng: "Hôm nay vì việc tra án, do đó mới mời pháp sư cấp trên đến đây giải thích cho mọi người. Nhưng chuyện hôm nay, tất cả mọi người phải giữ kín trong lòng, tuyệt đối đừng nói ra ngoài, nếu không về sau tòa pháp trận của Vân Thủy Đường sẽ có nguy cơ bị người phá giải! Nếu bên ngoài có bất kỳ tin đồn nào về pháp trận này, kẻ đầu tiên bị điều tra sẽ là những người có mặt ở đây hôm nay!"

Mọi người dưới sảnh đều gật đầu đồng thanh đáp vâng.

Đợi Nhạc Đằng Trung căn dặn xong xuôi, Hoàn Vân Không hỏi Cảnh Trí Ma: "Cảnh điện chủ, vừa rồi vị pháp sư kia cũng đã nói rất rõ ràng về khả năng Triệu Trí Nhiên không thông đồng với bên ngoài. Ngài còn điều gì muốn nói không?"

Cảnh Trí Ma nói: "Sở dĩ hôm nay mời vị pháp sư kia đến đây, chủ yếu là để nhắc nhở chư vị rằng, mặc dù tòa pháp trận của Vân Thủy Đường này vô cùng tuyệt diệu, nhưng vẫn tồn tại lỗ hổng. Như lời vị pháp sư vừa nói, nếu là cao tu cảnh giới Luyện Sư trở lên, liền có khả năng khám phá được hành tích của tòa pháp trận này. Tương lai, nếu người đó dính líu đến việc vi phạm lệnh cấm của Thập Phương Tùng Lâm ta, chúng ta sẽ hỏi tội thế nào? Ai có thể hỏi tội? Ai có thể đảm bảo hắn không đi thông đồng với bên ngoài?"

Có người lập tức nói: "Triệu Trí Nhiên chẳng qua cũng chỉ là Hoàng Quan cảnh, việc hắn có thể tu hành đến Luyện Sư hay không vẫn còn là ẩn số mà? Huống hồ, cho dù hắn có thể đột phá Luyện Sư, thì cũng không biết là năm nào tháng nào."

Cảnh Trí Ma từ tốn nói: "Nhưng hắn chung quy vẫn có khả năng tu hành đến Luyện Sư! Ta nghe nói hắn được Hoa Vân Quán thu nhận vào sơn môn vào năm Gia Tĩnh thứ mười lăm, đến nay sáu năm đã nhập Hoàng Quan. Sáu năm tiếp theo, hắn liệu có thành Kim Đan pháp sư? Sáu năm nữa sẽ nhập Đại Pháp Sư ư? Sáu năm sau nữa, sẽ nhập Luyện Sư ư? Chư vị, rất có khả năng, chưa đầy hai mươi năm nữa, Thập Phương Tùng Lâm ta sẽ không còn cách nào ước thúc người này!"

Không tính thì thôi, tính ra mới giật mình. Mọi người im lặng ngẫm nghĩ lời Cảnh Trí Ma vừa nói, trong sảnh lập tức lặng như tờ.

Một lát sau, Cảnh Trí Ma lại nói: "Hơn nữa, ta còn muốn nhắc nhở chư vị, nếu cảnh giới Luyện Sư có thể phá giải tòa pháp trận này, vậy liệu có những thủ đoạn khác, ví dụ như phù lục, pháp khí, cũng có thể làm được điều tương tự không? Việc Triệu Trí Nhiên có bảo vật như vậy trên người hay không, chúng ta không thể chứng thực, vì chúng ta không thể kiểm tra hắn ta, nên suy đoán của ta chỉ có thể là suy đoán mà thôi."

Một người dưới sảnh lên tiếng: "Có thể nào xin chỉ thị Tam Đô, để tiến hành khám xét Triệu Trí Nhiên không?"

Cảnh Trí Ma lắc đầu: "Khám xét một tu sĩ, chưa nói đến Tam Đô có đồng ý hay không, cho dù Tam Đô đồng ý, ai trong chúng ta sẽ đi khám xét? Ai có bản lĩnh tìm ra được thứ gì?"

Người đó đáp: "Vậy xin Tam Đô ra văn bản trình lên thượng cấp, điều động cao tu ở cấp trên..."

Cảnh Trí Ma tiếp tục lắc đầu: "Ý kiến này e rằng có chút hão huyền... Thôi bỏ qua chuyện đó, nói tiếp. Kỳ thật, dù chỉ là một tu sĩ Hoàng Quan, Triệu Trí Nhiên đã cực kỳ khiến người ta đau đầu. Tôi khi ở Diệp Tuyết Quan đã thấm thía và hiểu rất rõ điều đó. Lúc đó, hắn chẳng qua chỉ là một người coi miếu nhỏ bé, mà lại có thể nói cười vui vẻ với rất nhiều giám viện Đạo cung cấp một và phương trượng ở các châu phủ, thường là khách quý trong tòa. Sau đó, khi đến lúc đề cử, hắn đã đứng ra ủng hộ Đỗ Đằng Hội, với tài ăn nói cực kỳ mê hoặc lòng người. Rất nhiều đồng đạo tham gia bỏ phiếu lúc bấy giờ, đều vì lời cổ động của hắn mà bỏ phiếu theo, cuối cùng khiến Đỗ Đằng Hội được đề cử thăng tòa."

Nhạc Đằng Trung cũng thở dài: "Đúng vậy, việc đề cử ở Diệp Tuyết Quan, ta là giám sát sư, tình hình ngày đó rõ mồn một trước mắt, đến nay vẫn khó quên. Trí Ma được Huyền Nguyên Quan đề cử, đã được Tổng Quan đồng ý theo mô hình tuyển chọn, vậy mà lại thất bại trong cuộc đề cử đó. Chính Triệu Trí Nhiên đã hoàn toàn chiếm hết danh tiếng trong sự việc đó. Cũng may Trí Ma hiểu rõ đại cục, nguyện ý nhường vị trí, nếu không, giám sát sư như ta cũng không biết kết cục sẽ ra sao."

Phù Vân Chân cũng khen ngợi một câu: "Trí Ma thật có khí lượng!"

Cảnh Trí Ma lại nói tiếp: "Trí Ma hổ thẹn, đã phụ lòng tín nhiệm của Tổng Quan. Ngày đó đã thất bại trong cuộc đề cử, đương nhiên phải nhường cho người hiền tài. Trong một năm qua này, ta cũng thường tự vấn. Ngoài lý do tuổi trẻ chưa đủ sức thuyết phục quần chúng, ta càng nghĩ càng thấy hoảng sợ. Một người coi miếu nhỏ bé, vậy mà lại có được uy năng đến thế, đã lật đổ ứng cử viên mà Huyền Nguyên Quan và Tổng Quan xem trọng, giúp một ứng cử viên khác do hắn đề cử thành công leo lên vị trí cao. Hắn dựa vào điều gì, không phải chính là thân phận tu sĩ của hắn sao? Sau đó ta lại nghĩ, hắn có thể làm được một lần ở Diệp Tuyết Quan, vậy tương lai liệu có thể làm lần thứ hai, lần thứ ba không? Ngày đó là ta, vậy lần tiếp theo sẽ là ai?"

Nhạc Đằng Trung nói: "Trí Ma có suy nghĩ gì, cứ việc nói thẳng ra."

Cảnh Trí Ma nói: "Ta biết vụ án này e rằng sẽ không có kết quả gì. Chúng ta thực sự không tìm thấy chứng cứ cốt lõi, cũng không có căn cứ xác đáng để kết tội, trừ phi chúng ta có thể dùng hình phạt tra tấn. Nhưng chư vị đều rõ ràng, cấp trên chắc chắn sẽ không đồng ý. Ta nói những điều này không phải muốn tìm lời giải thích cho vụ án của Đỗ Đằng Hội, mà là vì tương lai của Đạo Môn Thập Phương Tùng Lâm ta mà suy xét. Triệu Trí Nhiên thân là tu sĩ quán các, nếu cứ mặc kệ hắn tiếp tục đảm nhiệm đạo chức trong Thập Phương Tùng Lâm, tương lai chúng ta làm sao có thể ngăn cản và ràng buộc được hắn? Nói cách khác, không phải chỉ Triệu Trí Nhiên, mà là Trương Trí Nhiên, Lý Trí Nhiên, hay nhiều tu sĩ khác nữa xuất hiện trong Thập Phương Tùng Lâm, chúng ta nên đối mặt như thế nào?"

Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free