(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 677: Đoạn giao
Việc không thành đã đành, đến mặt còn chẳng thấy, điều này đối với Triệu Nhiên, người mấy năm gần đây đang xuân phong đắc ý, không nghi ngờ gì là một đả kích không nhỏ. Tuy nhiên, lần này của Chu chân nhân vốn dĩ đã không nằm trong kế hoạch, nên không lấy được cũng chẳng có gì đáng để quá bận tâm hay dằn vặt. Triệu Nhiên nhanh chóng điều chỉnh tâm tính.
Rời khỏi Cửu Châu các, Triệu Nhiên thầm tính toán. Trong sáu các của Chân Sư đường, Bảo Kinh các là của Trần Thiện Đạo và Quách Hoằng Kinh, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, hắn sẽ không đến; Tam Thanh các, Đông Cực các đều đã ghé qua; Khí Phù các, Lôi Tiêu các thì không cần đến; Cửu Châu các không vào được, vậy còn nơi nào có thể xoay sở đây?
Sơn môn của Đại chân nhân Vương Thường Vũ đặt tại Bắc Trực Lệ, nhưng dù có tìm đến tận nơi, cũng chưa chắc đã gặp được. Sau khi đạt đến cảnh giới Hợp Đạo, thiên hạ mặc sức ngao du, nên rất ít khi thực sự bế quan thanh tu tại sơn môn.
Còn về phía Đại Thiên Sư Trương Vân Ý, nhà mình đã chi ra khoản "thiện ý phí" tương đương bảy vạn lượng bạc, chẳng biết Long Hổ sơn Trương gia có chắc chắn nhận hai khoản này không? Nếu Đại Thiên Sư cho rằng, bảy vạn lượng phiếu nợ này là Triệu Nhiên "đáng lẽ phải giao", vậy coi như phí công rồi...
Nghĩ đến món nợ, Triệu Nhiên chợt nhận ra mình vẫn chưa hỏi Dung Nương về chi tiết vụ đòi nợ, thế là vội vàng phát phi phù cho Dung Nương: "Ngươi ở chỗ nào?"
Dung Nương rất nhanh phản hồi: "Ở nhà, đang khổ tu đây."
Triệu Nhiên cười nhạo: "Dẹp đi! Ngươi mới bao nhiêu tuổi chứ? Hình như còn nhỏ hơn ta hai tuổi, đã Hoàng Quan được hai năm rồi chứ? Có cần phải liều mạng đến vậy không chứ?"
Dung Nương đáp lại: "Đừng lay chuyển ý chí của tỷ! Không đạt Kim Đan thề không hạ sơn!"
Triệu Nhiên có chút hiếu kỳ: "Thề không hạ sơn? Thế chị làm sao đi Long Hổ sơn đòi nợ?"
Dung Nương: "Trừ đòi nợ ra, không đòi được nợ về sẽ lay động đạo tâm của tỷ!"
"Kể ta nghe xem, tình hình thế nào rồi? Có phải làm náo động lớn lắm không? Tiền đã về tay chưa?"
"Đương nhiên! Năm ngàn lượng của ngươi sẽ trả lại ngay, yên tâm, không quỵt nợ đâu."
"Đòi về được hai vạn mà ngươi chỉ chia cho ta năm ngàn? Ngươi thấy như vậy hợp lý sao?"
"Không phải ngươi nói muốn làm ầm ĩ lên sao? Tỷ đã kéo cả người đi giúp đỡ, đánh cho mấy tên trẻ tuổi nhà Trương gia tan tác một trận! Cuối cùng, trưởng bối nhà họ phải ra mặt, đem bạc ra bồi thường mới coi là xong chuyện. Mời người giúp không ph��i tốn tiền sao?"
"Kiêu ngạo thế? Trưởng bối nào của Trương gia ra mặt? Trương Đại Thiên Sư có lộ diện không?"
"Không thấy, chỉ là mấy vị thúc bá của Trương Tiểu Lục thôi."
"Trương Tiểu Lục? Trương công tử xếp hạng thứ sáu?"
"Đúng vậy. Tên này tu vi cũng thường thường thôi, ngược lại, Lão Đại và Lão Cửu nhà họ thì khá biết đánh đấm, nhưng tiếc là không có ở trên núi, chứ không thì cũng có thể luận bàn một phen."
"Được rồi, tiền đòi về được là tốt rồi, cũng không cần trả lại đâu, ta đang ở Lư Sơn đây, ngươi ở đâu? Giang Tây hay Nam Trực Lệ? Cũng không quá xa xôi, mấy ngày nay ta vừa vặn rảnh rỗi, ngươi cũng có Vân Ải Bách Hợp mà, bay đến mời ta một bữa cơm, coi như làm tròn tình nghĩa chủ nhà, đừng quên tiện thể đưa bạc đến nhé."
"Ngươi lại tính chạy đi đâu làm phương trượng nữa đây? Chạy quan chạy đến tận Lư Sơn rồi à? Gặp Dương Minh Giám Viện rồi ư? Hay là Vân Kính Phương Trượng? Hay là mấy vị Tam Đô kia?"
"Hiện tại ta, còn cần phải chạy quan nữa sao? Chỉ là một cái phi phù thôi, trong nháy m���t là có thể giải quyết mọi chuyện! Ngươi có thể nào có cái nhìn thoáng hơn một chút không? Ta đang ở thượng quan đây, đến làm một vài việc."
"Ngươi cứ làm việc của ngươi đi, tỷ đã nói rồi, không đạt Kim Đan thề không hạ sơn! Ngân phiếu lần sau gặp mặt rồi đưa cho ngươi."
Triệu Nhiên bực mình: "Ta khó khăn lắm mới ra Tứ Xuyên một lần, mà ngươi sao keo kiệt thế? Chẳng phải chỉ là mời ta một bữa cơm thôi sao? Đợi lần sau đến Tứ Xuyên, ta cũng sẽ 'không đạt Kim Đan thề không hạ sơn', ngươi thấy có được không?"
"Tùy ngươi! Không cần bạc thì ngươi cũng đừng xuống núi!"
Triệu Nhiên đành chịu, tức giận cắt đứt đường liên lạc phi phù với Dung Nương, và tuyên bố trong vòng ba tháng sẽ không thèm để ý đến nàng.
Suy nghĩ một lát, anh lại phát phi phù cho Đông Phương Kính: "Đông Phương sư huynh, ngươi ở đâu? Tiện nói chuyện đôi chút được không?"
Đông Phương Kính, người đã lâu không hồi âm phi phù, lần này lại hồi âm: "Sao vậy? Triệu sư đệ có chuyện gì sao?"
"Ôi, Đông Phương sư huynh, cuối cùng cũng chịu xuất hiện rồi. Ngươi đi đâu mất vậy? Đại điển song tu của Ngọc Hoàng các mà ngươi cũng không về núi xem, có chuyện gì cần làm sao? Có chỗ nào đệ giúp được một tay không? Sư huynh phá cảnh thăng lên Đại Pháp Sư mà đệ vẫn chưa có cơ hội chúc mừng nữa..."
"Ta chu du thiên hạ, hiện giờ đang ở Hoàng Sơn, chờ đạo tâm có tiến bộ rồi sẽ quay về tìm ngươi uống rượu."
"Ha ha, vậy không xa lắm đâu. Sư đệ ta giờ này đang ở Lư Sơn, vừa vặn có mấy ngày rảnh rỗi, chi bằng sư huynh cứ đợi ở Hoàng Sơn, đệ sẽ qua thăm sư huynh một chút."
"Không cần, ta đã tu hành nửa năm ở Hoàng Sơn, mấy ngày nay đang chuẩn bị xuống núi. Ngươi cứ đợi ở Lư Sơn, ta sẽ đến vào chiều mai."
"Dưới núi Tầm Dương trấn có một quán rượu, lấy tên 'Ba thạch một trà' làm bình phong, chi bằng chúng ta gặp nhau ở đó?"
"Cũng được. Đúng rồi, sư đệ tìm ta có chuyện gì gấp sao?"
Triệu Nhiên bực tức nói: "Còn không phải là con bé Dung Nương đó ư? Ta đã đến Lư Sơn, xem chừng cách nàng cũng không xa là bao, ai ngờ nó lại trốn tránh không chịu gặp ta, đúng là không có nghĩa khí chút nào! Ta quyết định, đoạn giao với nó ba tháng, để trừng trị nó!"
"Ha ha, quyết định này ta ủng hộ, đêm mai gặp, không say không về!"
Triệu Nhiên quay trở lại khách sạn nghỉ trọ một đêm. Chiều ngày hôm sau, anh liền rời khỏi động thiên Kim Kê phong, thuận theo dòng suối mà đi xuống. Khi xuống đến Ngọa Long Cương, theo tiếng nước đổ ầm ầm mà nhìn tới, chỉ thấy từ xa một dòng thác nước cao mấy chục trượng từ trong núi đổ thẳng xuống, thanh thế vang vọng trời đất.
Triệu Nhiên ngẩng đầu nhìn kỹ một lát, chợt thấy trên đỉnh thác nước dường như lóe lên ánh bạc. Anh ta vô thức dồn lực vào chân, toàn thân bật lên không trung, xoay nhanh mấy vòng trên không, rồi nhảy bổ vào khe núi sâu mấy trượng gần đó. Trong lúc cấp bách, anh đã định vị được một tảng đá lớn, rồi ẩn mình phía sau tảng đá đó.
Nơi anh ta vừa đứng, toàn bộ đường núi bị một đạo tiễn quang cắt đứt gọn gàng, tạo thành một khe núi rộng chừng một trượng. Mấy cây đại thụ khác trên đường núi cùng một đoạn vách núi cũng hóa thành bùn đất đá vụn, lăn xuống lòng khe núi, khiến bụi đất bay mù mịt cả một vùng.
Triệu Nhiên lập tức toát mồ hôi lạnh toàn thân, cũng không kịp nghĩ xem rốt cuộc ai đang ám toán mình. Trong lúc cấp bách, anh khoác vội Ly Hỏa Pháp Thần Bào, kích hoạt tám đĩa trận nhỏ của Nguyệt Minh Huyễn Cảnh Bát Quái Trận bắn ra ngoài, lập trận pháp trong phạm vi hơn mười trượng quanh mình, rồi ẩn mình vào trong trận.
Uy lực của mũi tiễn vừa rồi thực sự quá kinh người, Triệu Nhiên vẫn e rằng mình phòng hộ chưa đủ. Anh lại lấy Đàn Thành đặt vào lòng bàn tay, tính toán nếu có biến thì lập tức chui vào trong.
Pháp trận vừa mới bố trí xong, lại thấy một đạo tiễn quang bay tới, găm thẳng vào phía trên pháp trận, khiến lớp mây mù bao phủ trận pháp chao đảo tưởng chừng sắp tan rã. Triệu Nhiên không dám lơ là, điều khiển la bàn, thay đổi phương hướng tám cửa, mở Hưu Môn chuyển Khảm Môn, chuyển hóa và tiêu tán pháp lực kinh người mà phi tiễn mang đến.
Chịu được hai mũi tên này, Triệu Nhiên không còn e ngại nữa. Anh ta đã từng chống chịu Phật pháp tiêu ma của đại hòa thượng cảnh giới Phật Đà, dù chỉ chống đỡ chưa đầy hai khắc đồng hồ, nhưng kinh nghiệm và thực lực này cũng được coi là hàng đầu trong số các tu sĩ cảnh giới Hoàng Quan. Mũi phi tiễn đối diện dù có pháp lực mạnh hơn, liệu có thể mạnh bằng Đại hòa thượng Huyền Từ cảnh Phật Đà?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được dệt nên từ muôn vàn sắc màu.