Giữa những ánh mắt kinh ngạc, Triệu Nhiên ẩn mình trong một góc khuất, không ai để ý. Dưới sự chỉ huy bằng động tác tay của hắn, từng tràng vỗ tay vang dội như sóng triều, khiến cả buổi yến tiệc trở nên vô cùng náo nhiệt.

"...Còn nhớ năm đó, ta được Khâu chân nhân chỉ điểm, kiên tâm hướng đạo, thế là từ bỏ gia nghiệp, đoạn tuyệt cõi trần, chu du các danh sơn Hải Nhạc, cuối cùng đã gặp được thầy ta – Hỏa Long chân nhân. Với âm thanh uyên thâm nhất, ân sư đã giảng giải cho ta những bí thuật tu hành. Từ đó ta mới ngộ ra, cái gọi là Tiên Thiên không thể đong đếm, hỏa hầu chẳng dễ đạt được, chỉ phân già non, văn võ, thuần lấy chân ý cầu, dao thốn khó đo lường. Ta đã mười tháng thai nghén nguyên thần, chín năm diện bích..."

Đây là đoạn Trương lão đạo tự thuật về kinh nghiệm nhập đạo tu hành năm xưa, xen kẽ vô số yếu nghĩa tu hành, coi như điểm nhấn trong bài diễn văn. Các tu sĩ đều ngưng thần lắng nghe, mỗi người có những thể ngộ riêng, ngay cả các cao tu Hợp Đạo cảnh cũng không là ngoại lệ.

Cuối cùng, Trương lão đạo đem mình cảm ngộ nói ra: "...Tiên thiên chân linh chi bảo, bản thể là Hư Không, nào có hình dáng? Đã không hình tướng kỳ lạ, vô hình vô tượng, khó vẽ khó tả... Dù không tên không họ nhưng lại có linh tính vô cùng, vắng lặng bất động, cảm ứng liền thông suốt, tựa như tiếng vọng trong hang sâu, ẩn chứa huyền diệu trong chân không... Dùng Tam Muội Chân Hỏa rèn luyện thành chân, từ chân không mà trở về thái hư. Nói trở về thái hư, thì vạn vật đều không, chỉ có một Chân mà thôi, không có gì khác..."

"Tiên thiên chân linh chi bảo, thống lĩnh tinh khí thần ba vật. Chân linh đã thuần phục, ba vật đều quy phục, tự nhiên tạo hóa, mịt mờ dung hòa, kết thành một khối. Ban đầu từ không mà sinh có, sau này tự có mà hóa không."

Những cảm ngộ này được tất cả các tu sĩ Đạo Môn có mặt xem lễ vô cùng coi trọng, nhất là các đại tu sĩ Hợp Đạo cảnh. Ai nấy đều dụng tâm suy tư, đối chiếu với tu vi của bản thân, thu hoạch được không ít điều.

Trương lão đạo cuối cùng cũng kể xong. Thở phào một hơi, ông gấp gọn tờ bản thảo nhăn nhúm, định cất đi thì Triệu Nhiên, người đã chờ sẵn bên cạnh, tiến lên vài bước. Hắn vội vàng nhận lấy, cất vào trong ngực, sau đó quay người đưa một chén rượu, ra hiệu Trương lão đạo tiếp tục theo chương trình.

Gương mặt Trương lão đạo hơi nóng bừng, nhưng ông chẳng còn tâm trí quan tâm chuyện khác. Như một pho tượng gỗ bị giật dây, ông bưng chén rượu lên, rồi hướng xuống dưới nói: "Tại đây, lão đạo ta nâng chén rượu này, kính đến các vị đạo hữu, các vị tân khách. Xin cho ta bày tỏ lòng cảm tạ tất cả mọi người đã không quản ngại ngàn dặm xa xôi, vất vả đến Võ Đang để tiễn lão đạo."

Giữa những tiếng hô "Cùng uống!" vang dội, Trương lão đạo bước xuống pháp đàn, trở về chỗ ngồi của mình.

Tôn Bích Vân tiếp tục lên đài, nói vài lời cảm khái, rồi bảo: "Để tạ ơn các vị đạo hữu, chư vị tân khách, Võ Đang chúng ta cố ý chuẩn bị một vài tiết mục ca múa, kính mời chư vị cùng thưởng thức."

Đây là những tiết mục nhỏ Triệu Nhiên chuẩn bị riêng cho bữa tiệc. Vì thời gian tương đối gấp rút, nên hắn đã hạ đạt nghiêm lệnh cho Hồ Quảng Thập Phương Tùng Lâm. Mệnh lệnh này khiến các tục đạo thuộc Tử Cấm cung dưới chân núi bận rộn đến mức khổ sở, trong phút chốc biết tìm đâu ra mà chuẩn bị? Sau đó, có người nghĩ ra một cách, trực tiếp "cưỡng ép" điều động nhạc kỹ, vũ cơ của vương phủ Sở vương cung, lúc này mới xem như hoàn thành nhiệm vụ.

Giờ phút này, trong điện, chuông vui cùng hòa vang, trên đài ca múa nhẹ nhàng uyển chuyển – đó là điệu hát múa hái trà đặc sắc của dân gian vùng Sở.

Giữa tiếng nhạc xập xình, Triệu Nhiên đi đến bên Trương lão đạo, thấp giọng nhắc nhở: "Đại chân nhân, đến lúc thay y phục rồi."

Thế là Trương lão đạo đành bất đắc dĩ đứng dậy, cùng Thanh Y đạo nhân vào trong điện thay đạo phục. Không bao lâu, Trương lão đạo trong bộ áo bào tím, bưng chén rượu, cùng với Thanh Y đạo nhân đi khắp các bàn mời rượu.

Triệu Nhiên bưng đĩa đựng rượu và chén rượu, chẳng khác nào một con chó săn được sai bảo, hấp tấp theo sau, không nói lời nào, chỉ cốt để được "quen mặt".

Mời rượu xong một vòng, Triệu Nhiên lại tiếp tục nhắc nhở Trương lão đạo "thay y phục". Trương lão đạo trong đạo bào kim hoàng xuất hiện, đi lên đài cao pháp đàn. Tôn Bích Vân giới thiệu, đây là thời khắc đệ tử mười bảy mạch của Ẩn Tiên phái Võ Đang "cùng lão tổ nói lời tạm biệt, chụp ảnh lưu niệm".

Đầu tiên là các đệ tử Nam Nham cung thuộc mạch Tôn Bích Vân. Họ đặt bồ đoàn xuống, lần lượt ngồi vào, vây quanh Trương lão đạo. Mấy họa sĩ dân gian được tìm đến từ Võ Xương, Tương Dương đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, lập tức quỳ xuống đất, bắt đầu phác họa.

Sau thời gian uống một chén trà, mấy họa sư đã phác họa xong đại khái hình dáng, sau đó lại đổi sang nhóm đệ tử Thái Hòa Cung.

Nhiệm vụ của mấy họa sư này khá nặng nề, sau khi xuống dưới còn phải cùng nhau thảo luận, hoàn thành việc định hình từng bức bản thảo.

Toàn bộ bữa tiệc cứ thế trôi qua trong không khí náo nhiệt như vậy, mãi đến giờ Tý mới dần dần tan tiệc.

Triệu Nhiên chưa kịp đưa sư phụ Giang Đằng Hạc về Thái Hòa Cung nghỉ ngơi, đã phải xin lỗi rằng: "Sư phụ thứ lỗi, con thật sự quá bận không thể lo được."

Giang Đằng Hạc cười nói: "Con cứ đi làm việc đi. Bữa tiệc hôm nay khá có ý tứ, rất nhiều tiền bối đều cảm thấy vô cùng mới lạ và hứng thú, không chỉ náo nhiệt mà còn rất trang trọng. Ý tưởng để Đại chân nhân cùng mười bảy mạch đệ tử 'nói lời tạm biệt, chụp ảnh lưu niệm' là của con sao? Vi sư nghe Hứa chân nhân nói, đại điển phi thăng tương lai của họ cũng muốn làm theo cách này."

Triệu Nhiên vội nói: "Đệ tử hổ thẹn, kỳ thật chính là vì muốn lưu lại một kỷ niệm cho Võ Đang... Sư phụ đi thong thả, đệ tử không tiễn được... Ai nha, Vũ Thiên Sư, hôm nay thật sự đã làm chậm trễ ngài... Lý Thiên sư lão nhân gia ngài khỏe, ha ha, ngài quá khen, đâu dám, ��âu dám..."

Khi Triệu Nhiên đang vội vàng tiễn khách, Trương lão đạo lại đang an ủi cháu gái hậu bối của mình là Thanh Y đạo nhân: "Ta cũng đâu có qua đời, con khóc cái gì?"

Thanh Y khóe mắt rưng rưng nước mắt, nức nở nói: "Con cũng biết đây là thiên đại hỉ sự, nhưng bữa tiệc hôm nay, không hiểu sao, dưới niềm vui lại tràn đầy sầu bi. Vừa nghĩ tới kể từ đây thiên nhân cách biệt, không thể lắng nghe lời dạy bảo của tằng tổ, con luôn cảm thấy vô cùng thương cảm, lại có chút hoảng hốt."

Trương lão đạo cười nói: "Ta mong chờ một, hai trăm năm nữa, tổ tôn chúng ta sẽ cùng gặp nhau tại Thiên Đình. Đến lúc đó, tất cả đều sẽ vui vẻ."

Dừng một lát, ông nói tiếp: "Đệ tử các mạch núi Võ Đang đều đã đồng ý sẽ chăm sóc con thật tốt, vì vậy cũng không cần hoảng hốt. Chỉ là con kể từ đây một mình trong giới tu hành, không có ai trò chuyện cùng, cũng là điều khó khăn. Lão tổ ta cũng từng nghĩ qua, con bây giờ đã ba mươi tám tuổi, nếu không chịu nổi sự khổ tu này, cũng có thể tìm được người vừa ý để song tu. Chỉ là cần phải đạt đến cảnh giới Luyện Sư. Mạch ta tuy không hoàn toàn câu nệ giới luật, nhưng cũng cần Nguyên Thần sinh ra Anh nhi mới được phá thân. Nếu không, Kim Đan sẽ bất ổn, cản trở đại đạo."

Thanh Y đỏ bừng cả khuôn mặt: "Lão tổ nói gì vậy ạ? Cháu khổ tu đại đạo, cố gắng sớm ngày cũng tới Thiên Đình cùng lão tổ gặp gỡ, làm gì có thời gian để song tu!"

"Tùy con vậy." Trương lão đạo liếc mắt nhìn qua, gọi Triệu Nhiên lại: "Triệu Nhiên!"

Triệu Nhiên lại hấp tấp chạy đến: "Đại chân nhân?"

Trương lão đạo chỉ Thanh Y, nói: "Cháu gái ta đây tu hành thì không cần ta phải bận tâm, nhưng nếu thường ngày có chuyện gì khó xử, các con ở Lâu Quan, nhất là con, hãy giúp ta để mắt chăm sóc."

Triệu Nhiên vội vàng gật đầu nói: "Ngài yên tâm, chuyện của Thanh Y đạo nhân chính là chuyện của Lâu Quan chúng con, chính là chuyện của Triệu Trí Nhiên này! Con có ăn thì Thanh Y đạo nhân cũng có ăn, con có đồ mặc thì Thanh Y đạo nhân sẽ không bị lạnh!"

Trương lão đạo thở dài nói: "Ta chính là sợ con bé lẻ loi trơ trọi, không có ai bầu bạn trò chuyện. Đệ tử Võ Đang chúng ta tuy đông đảo, nhưng ai nấy đều tập trung tinh thần ẩn tu, không phải đối tượng tốt để kết bạn. Hơn nữa, nàng là một nữ tu, cũng không tiện cứ luôn xen lẫn với một đám nam tu."

Triệu Nhiên liền đáp ngay: "Ngài yên tâm, sau khi Lâu Quan chúng con dời đến Quân Sơn động thiên, đã đặc biệt chuẩn bị một biệt viện cho Thanh Y đạo nhân, ngay sát bên Vấn Tình tông, nơi toàn là nữ tu. Sau khi tu hành, họ cũng có thể thường xuyên giao lưu, nghiên cứu thảo luận."

Trương lão đạo hài lòng gật đầu: "Vậy cứ quyết định như vậy đi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mang đến một góc nhìn mới mẻ.