(Đã dịch) Đạo Môn Pháp Tắc - Chương 933: Cáo trạng
Nhắc đến Cảnh Trí Ma, Cảnh Vân Dật im lặng một lát, nói: "Lần này ta sẽ không gặp hắn, ngươi lát nữa nói với hắn, bảo hắn cứ bình tĩnh, đừng vội vàng. Trong quán vẫn luôn tìm cách cứu hắn, giờ đây đã có manh mối rồi."
"Vâng."
"Tông môn có phần phụ lòng cha hắn. Dòng dõi của hắn nay chỉ còn mỗi mình hắn, không thể cứ thế mà đứt đoạn. Ngươi làm việc ở tổng quán, dù không phải người của Đông Cực các, nhưng cũng phải hết sức để mắt tới hắn, đừng để hắn phải chịu tủi thân trong lao ngục."
"Vâng, mời lão tổ yên tâm, lúc nhỏ ta và Trí Ma cũng là bạn chơi, lớn lên cùng nhau, ta sẽ chăm sóc tốt cho hắn."
"Ngày mai ta sẽ lên Đông Cực các, có vị chân sư nào đang có mặt?"
"Chân nhân Triệu không có ở đây, Thiên sư Lý thì có. Lão tổ đến thật đúng lúc, Thiên sư Lý mới về núi hôm trước, nghe nói hai ngày nữa lại muốn đi rồi."
"Vậy thì tốt, ta sẽ trực tiếp đi gặp Thiên sư Lý, hơn là gặp cái tên Khâu Vân Thanh lạnh lùng kia. Tháng này, trưởng lão đang làm nhiệm vụ ở Đông Cực các là Khâu Vân Thanh sao?"
"Vâng, chính là lão ta. Không gặp lão ta là tốt nhất. Tính tình của trưởng lão Khâu thì, trên dưới tổng quán chẳng ai ưa cả. À, hai người kia cũng vậy, người của Đông Cực các ai nấy tính tình đều cực kỳ khó chịu, chẳng dễ mà giao thiệp."
Cảnh Vân Dật trừng mắt liếc hắn một cái: "Đừng có sau lưng mà bình phẩm lung tung! Đi, ngươi trở về đi, ngày mai không cần ngươi hầu hạ, ta sẽ tự mình rời Kim Kê phong để đi Đông Cực các."
Trước kia Cảnh Vân Dật hầu như không đến Lư Sơn. Dù mười năm trước đã trở thành đại luyện sư, trở thành Đại trưởng lão của Sùng Đức quán, lão ta cũng rất ít khi lên tổng quán. Có chuyện gì, lão ta đều liên hệ với Quan Thánh các chấp chưởng Quý Châu.
Hơn nữa, dù có liên hệ với Quan Thánh các, thực chất là lão ta cũng ít khi đứng ra. Bởi vì gần trăm năm qua, lão ta gần như dồn hết mọi trải nghiệm vào tu hành. Thiên phú của lão ta bình thường, việc có thể vượt trội và nổi bật ở Sùng Đức quán chính là minh chứng rõ ràng nhất cho câu nói "ông trời không phụ người có lòng".
Cũng chính vì lẽ đó, hai mươi năm dần dần tiếp quản Sùng Đức quán của lão ta có thể nói là bước đi khó khăn. Bởi vì không giỏi xử lý công việc, lão ta rất khâm phục Cố Nam An với đầu óc nhạy bén, một khi kết giao, liền coi như tri kỷ mấy chục năm trời. Bởi vì chán ghét rườm rà, mọi việc ở Sùng Đức quán đều bị lão ta bỏ bê quản lý, đến nỗi liên tiếp xảy ra những rắc rối như của Cảnh Trí Ma, Cảnh Trí Vũ. Lại vì tự biết Luyện Hư vô vọng, nên khi người khác đưa ra một con đường khác, lão ta dần dần động lòng...
Mấy năm nay, số lần lão ta đến tổng quán bỗng nhiên nhiều hơn, chủ yếu là để đối mặt với những chất vấn từ Đông Cực các. Lần này lại đến, cuối cùng cũng được "mở mày mở mặt" một lần. Lão ta không phải đến để tiếp nhận chất vấn, mà là đến để cáo trạng!
Thiên sư Lý Quân Dương, người đang xử án tại công đường, lại không có ở Đông Cực các. Dưới sự dẫn dắt của đạo nhân chấp sự, Cảnh Vân Dật đi vào sân tập tu hành của tổng quán. Từ xa đã thấy Lý Quân Dương đang chơi bóng với một người. Người đó lão ta cũng quen biết, chính là Trác Vân Phong, Trưởng lão phòng thủ của Tam Thanh các.
Hai người vừa vung gậy vừa trò chuyện, thỉnh thoảng lại bật cười từng tràng. Cảnh Vân Dật liền kiên nhẫn đợi ở cạnh sân.
Đợi đến khi ván này kết thúc, Trác Vân Phong thu gậy cơ rồi rời đi, từ xa gật đầu chào hỏi Cảnh Vân Dật. Còn Lý Quân Dương thì vẫy tay về phía lão ta, Cảnh Vân Dật vội vàng bước nhanh tới.
Lý Quân Dương hỏi: "Vân Dật đến rồi ư? Có biết chơi bóng không?"
Cảnh Vân Dật nói: "Thưa Thiên sư Lý, ta không rành lắm, đánh không được hay."
Lý Quân Dương cười cười: "Đừng câu nệ thế. Thật sự không biết ư?"
"Thật hổ thẹn, hổ thẹn."
"Vậy thôi, ta sẽ không ép ngươi, để ta tự luyện thêm chút. Vân Dật lần này tới, có chuyện gì khẩn yếu sao?"
Cảnh Vân Dật từ trong tay áo lấy ra phần đơn kiện, đưa tới: "Thưa Thiên sư Lý, xin người lão nhân gia ra mặt làm chủ cho Sùng Đức quán."
Lý Quân Dương trước tiên vung một gậy, nhìn chằm chằm quả bóng gỗ đi vào lỗ, hơi lắc đầu, rồi mới nghiêng đầu lại: "Ngươi là đến cáo trạng ư? Cáo ai? Sao không đưa đơn kiện cho Khâu Vân Thanh?"
Cảnh Vân Dật vội nói: "Nghe nói người lão ở đây, ta liền trực tiếp đến đây, không có gặp trưởng lão Khâu. Hơn nữa, dù có giao cho trưởng lão Khâu, rốt cuộc việc này vẫn cần người lão quyết đoán, cho nên..."
Lý Quân Dương "A" một tiếng, tiếp nhận đơn kiện hỏi: "Sùng Đức quán của các ngươi lại có chuyện lớn gì rồi? Ta không nói gì ngươi đâu, Vân Dật à, mấy năm nay đệ tử của ngươi gây ra không ít chuyện lầm lỗi, ngươi cần phải quản thúc chặt chẽ hơn mới tốt."
Cảnh Vân Dật mồ hôi lấm tấm trên trán, cười xòa làm lành nói: "Vâng, ta minh bạch. Nhưng lần này lại không phải quán ta sai lầm, là tên Giang Đằng Hạc của Tông Thánh quán quá bắt nạt người khác..."
Lén lút quan sát Lý Quân Dương, chỉ thấy Thiên sư Lý xem đơn kiện, đến phần sau thì khóe miệng bất giác nở một nụ cười khẩy...
Xem đơn kiện mà lại bật cười ư? Đây là ý gì? Trái tim Cảnh Vân Dật lập tức thót lên.
Lý Quân Dương tiện tay trả lại đơn kiện cho Cảnh Vân Dật. Cảnh Vân Dật vô thức nhận lấy, đã ý thức được vài phần không ổn.
"Vân Dật à, Sùng Đức quán của các ngươi rốt cuộc vì chuyện gì mà có phân tranh với Lâu Quan, người khác không rõ, chẳng lẽ ta còn không rõ sao? Ngươi hà cớ gì phải làm vậy? Bất kể thật giả, nói gì thì nói, cứ cho là thật đi, một ả tỳ nữ mà thôi, đáng để làm to chuyện vậy ư? Chút chuyện nhỏ nhặt này mà cũng muốn Đông Cực các quan tâm, ngươi lẽ nào không biết Đông Cực các ta bận rộn đến mức nào sao?"
Cảnh Vân Dật phân bua: "Thiên sư Lý, đây... đúng là tình hình thực tế mà, Giang Đằng Hạc quá mức khinh người..."
Lý Quân Dương khoát tay áo: "Bên ngoài có nhiều lời đồn đại, ngươi chưa xem sao? Lát nữa ngươi tìm một bản « Quân Sơn bút ký » mà xem, ghi rất kỹ càng trên đó. Nếu quả thật như lời ngươi nói, Giang Đằng Hạc để mắt đến tỳ nữ nhà ngươi, ta khuyên ngươi cứ dứt khoát đưa ả cho hắn là xong, việc này đáng gì đâu? Có đáng để làm ầm ĩ lớn thế này không? Hơn nữa, không phải Lâu Quan muốn nhằm vào các ngươi đâu, mà là hai đứa học trò bất hiếu của ngươi cứ luôn gây khó dễ cho Triệu Trí Nhiên của Lâu Quan. Điểm này ngươi phải tự mình nắm rõ, đừng có hồ đồ, để người dưới làm loạn rồi xúi giục ngươi đứng ra, vậy mà ngươi cũng thật sự chạy đến đứng ra!"
"Ta..."
Lý Quân Dương vỗ vỗ Cảnh Vân Dật bả vai: "Nếu cứ muốn làm lớn chuyện, với Sùng Đức quán của ngươi chưa chắc đã là chuyện tốt đâu. Ta nói, ngươi hiểu chứ?"
Cảnh Vân Dật suy nghĩ một lát, rồi nói nhỏ: "Thiên sư Lý, những điều trong « Quân Sơn bút ký » người cũng không thể tin hết được đâu."
Lý Quân Dương gật đầu nói: "Điều gì có thể tin, điều gì không thể tin, những người như chúng ta, không chỉ riêng ta, mà cả ngươi nữa, đều cần phải có một nhận thức tỉnh táo."
Cảnh Vân Dật cúi đầu thụ giáo: "Vâng."
Lý Quân Dương đặt quả bóng gỗ xuống, một gậy đánh văng đi. Lần này lão ta vô cùng hài lòng, cười lớn nói: "Tuyệt vời!"
Cảnh Vân Dật miễn cưỡng cười gượng rồi vỗ tay theo: "Thiên sư Lý tài nghệ cao siêu thật!"
Lý Quân Dương hứng khởi vô cùng, nói với lão ta: "Nghe nói huynh đệ ngươi là Cảnh Vân An đó, đạo thuật cực kỳ cao minh, còn bảo lúc trẻ từng một mũi tên bắn xuyên bốn đại cường đạo, chắc hẳn lợi hại lắm. Không biết thời gian ước chiến đã định chưa? Đấu ở đâu? Nếu có rảnh, ta cũng muốn đi xem, ha ha."
Cảnh Vân Dật không nán lại với Thiên sư Lý quá lâu, liền tâm thần bấn loạn rời khỏi sân bóng. Đi ngang qua sân ngoài của Đông Cực các, lại vừa vặn gặp Khâu Vân Thanh.
Khâu Vân Thanh cất tiếng chào lão ta: "Đạo huynh Vân Dật đến rồi đấy ư?"
Cảnh Vân Dật ôm quyền: "Ra mắt trưởng lão Khâu."
Khâu Vân Thanh liền khích lệ nói: "Hãy chuyển lời tới huynh đệ ngươi rằng trận giao đấu này cần phải đánh thật tốt đấy. Ta và trưởng lão Trác của Tam Thanh các đã cá cược một vò rượu ngon, ta đặt cược vào huynh đệ ngươi đấy. Huynh đệ ngươi đường đường là một luyện sư, nếu mà thua, vò rượu ngon này ta nhất định phải bắt ngươi chi trả đấy." Nói đoạn, lão ta cười rồi bỏ đi.
Cảnh Vân Dật há hốc miệng, nhất thời không biết nên đáp lại ra sao. May mắn thay, đệ tử Vu Trí Tốn tiến lên đón: "Lão tổ, người đã gặp Thiên sư Lý rồi ư?"
Cảnh Vân Dật nhẹ nhàng gật đầu, nhìn Vu Trí Tốn một lát, rồi thở dài, suy nghĩ một hồi, nói: "Đằng nào cũng đã đến đây rồi, vẫn là đi thăm Trí Ma đi, ngươi dẫn đường phía trước."
Những dòng văn này được truyen.free dày công biên tập để gửi đến bạn đọc.