Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1005:

Cung Lâm Sách hơi sững người, suy nghĩ một lát. Đúng là ban nãy Mông Sơn Minh có nói vậy, nhưng vì bị tình trạng của Mông Sơn Minh làm cho bối rối, anh ta nhất thời không theo kịp mạch suy nghĩ, bèn chần chừ hỏi: “Nói cách khác, Mông soái có kế hoạch khác?”

Trương Hổ gật đầu.

Cung Lâm Sách hỏi: “Không ngại nói kỹ chứ?”

Trương Hổ lắc đầu: “Không thể nói. Tướng ra lệnh, lính chấp hành là được, không cần công khai cho mọi người đều biết.”

Cung Lâm Sách lạnh lùng hừ một tiếng: “Sao? Ngay cả ta cũng không đáng tin sao? Chẳng lẽ ta lại đi tiết lộ bí mật ư?”

Trương Hổ đáp: “Đây không phải vấn đề tin tưởng hay không. Tính mạng của mấy trăm ngàn sinh linh có thể đặt cược vào hai chữ ‘tin tưởng’ sao? Quân cơ trên chiến trường đều là tuyệt mật, quân lệnh không thể tiết lộ!”

Vẻ mặt Cung Lâm Sách hơi bất mãn nhưng cũng không miễn cưỡng. Trương Hổ đã không nói, lúc này anh ta cũng không dám làm khó Trương Hổ.

...

Sau cơn mưa xuân, cả ngọn núi được sương mù mông lung bao phủ, từ xa có thể nhìn thấy dòng sông chảy về hướng đông.

Ngưu Hữu Đạo nhận được tin tức do Công Tôn Bố truyền về, được Quản Phương Nghi đưa sang. Sau khi đọc xong, hắn mỉm cười: “Mông Sơn Minh không hổ là Mông Sơn Minh, đê phòng hộ của Tống quốc quả nhiên cũng không thể cản được ông ấy, đã công phá được chỉ sau một trận đánh. Trước đó chậm chạp án binh bất động, ngay cả ta cũng sốt ruột thay ông ấy.”

Trước đó đúng là hắn hơi sốt ruột vì biết lương thực đại quân có hạn. Hắn thậm chí còn sắp xếp người tìm hiểu tình hình các tu sĩ bờ bên kia, muốn tác động từ phía họ, xem thử có thể tạo điều kiện thuận lợi để lén thả Yến quân sang sông hay không. Ai ngờ bản thân Mông Sơn Minh đã tự mình giải quyết xong, căn bản không cần phiền đến hắn.

Về tình hình thương vong, hắn cũng chỉ nhìn thấy con số đại khái, không có quá nhiều cảm xúc với tình hình chiến sự thảm khốc, chỉ vui mừng vì tin chiến thắng.

Hắn không hiểu nhiều về phương diện này, lại không tận mắt chứng kiến nên thực sự không có cảm xúc quá lớn.

Quản Phương Nghi cũng chỉ buông tiếng thở dài: “Đại quân chém giết, nhân mạng như cỏ rác, một đại danh tướng... Nhất tướng công thành vạn cốt khô!”

...

“Đại nhân, viện quân tới!”

Đám quân phòng thủ Hồ Khẩu chiến bại đang nghỉ ngơi trong rừng, Từ Lai Bình mặt mày ủ rũ ngồi trên hòn đá cúi đầu, sĩ khí của các tướng sĩ xung quanh đều uể oải suy sụp.

Một con ngựa chạy như bay đến, người trên ngựa mừng rỡ báo tin vui.

Phía xa cũng truyền tới động tĩnh. Từ Lai Bình chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía trước, một lát sau nhìn thấy một đội quân dày đặc.

Đội ngũ phía trước, mấy chục kỵ binh quất roi thúc ngựa lao đến, siết chặt dây cương ngay trước mặt họ.

Người cầm đầu chính là Liêu Nam Thanh, tướng quân trấn giữ Thanh Cừ. Ngồi trên lưng ngựa, hắn hét lớn về phía Từ Lai Bình đang ngồi trên sườn núi: “Từ huynh!”

Từ Lai Bình xuống núi, bước đến trước ngựa, lắc đầu cười khổ: “Phòng tuyến Hồ Khẩu thất thủ, Từ mỗ có chết vạn lần cũng khó rửa hết tội lỗi. Ngày sau vợ con trong kinh mong Liêu huynh trông nom thay!”

Liêu Nam Thanh nhảy xuống ngựa, kéo cánh tay Từ Lai Bình: “Từ huynh không cần ủ rũ như vậy. Tổng đốc đại nhân có lệnh, ra lệnh chúng ta hợp binh, cần phải nhanh chóng giành lại phòng tuyến Hồ Khẩu trước khi quân của Từ Cảnh Nguyệt vượt sông. Đây chính là thời điểm lập công chuộc tội, mau xốc lại tinh thần đi. Chỉ cần đoạt lại phòng tuyến Hồ Khẩu, cùng lắm Từ huynh chỉ bị giáng cấp, vợ con vẫn có thể được chiếu cố, sao lại cần giao phó cho người khác?”

Giờ không phải lúc dông dài, Từ Lai Bình cũng không thể không chiến đấu, chỉ có thể xốc lại tinh thần.

Quân lính hai bên gặp nhau, một lần nữa hành quân nhanh về phía phòng tuyến Hồ Khẩu, Từ Lai Bình có thể nói là đã lấy lại tinh thần.

...

Đại quân Tống quốc xâm nhập vào lãnh thổ Yến quốc vẫn lao thẳng đến Yến Kinh, thế như chẻ tre. Những cuộc quấy rối lẻ tẻ của một bộ phận binh lính ở các châu phủ chỉ như gãi ngứa, căn bản không thể ngăn cản thế công của quân Tống.

Khi đại quân tiến lên, bên cạnh con đường, La Chiếu đã nhảy xuống ngựa, hai tay chống trên yên ngựa cúi đầu. Cả người và chiếc áo choàng trắng phủ toàn thân đều run lẩy bẩy, hai bàn tay nắm chặt đến trắng bệch các đốt ngón tay.

Mấy người bên cạnh luân phiên xem chiến báo do Đô phòng hộ Tống quốc gửi tới: phòng tuyến Hồ Khẩu đã bị Yến quân công phá!

Sắc mặt ai nấy đều khó coi.

Chiến báo trước đó nhận được nói kho lương phía sau phòng tuyến Hồ Khẩu đột nhiên bị một lượng lớn Yến quân tập kích. La Chiếu đã đoán rằng có lẽ đó không thực sự là một lượng lớn Yến quân, và để đề phòng bên kia trúng kế, hắn đã mau chóng truyền kế sách ứng đối về.

Ai ngờ, khi tin tức của La Chiếu còn đang trên đường truyền đi thì tin phòng tuyến Hồ Khẩu bị công phá đã đến.

“Đô phòng hộ của chúng ta từ lúc nào đã trở nên mong manh đến mức đâm một cái là rách nát như vậy? Ô Quần Liệt, tên ngu này, đáng chết!” La Chiếu đột nhiên đánh một quyền lên yên ngựa. Con ngựa kinh hãi hí lên rồi lui sang một bên.

Ngựa lui ra, La Chiếu hai tay che mặt ngửa lên trời. Sau khi buông tay ra, gã lắc mạnh đầu, mặt lộ vẻ dữ tợn nói: “Lão thất phu Mông Sơn Minh!”

Gã ta không thể tin, thật sự không dám tin phòng tuyến có thể bị Mông Sơn Minh công phá nhanh như vậy, ngay cả thời gian để gã ta công phá Yến Kinh cũng không có. Gã thật sự mong tin này chỉ là giả nhưng gã biết không thể nào là giả.

Tô Nguyên Bạch lắc tờ chiến báo trên tay, mặt lạnh lùng nói: “Căn cứ chiến báo, trong vòng hai, ba canh giờ đã công phá được đê phòng hộ, điều này có thể sao?”

Đông Ứng Lai cũng nói: “Quân Yến đánh lén phía sau Đô phòng hộ làm thế nào qua sông? Vùng ven sông có các tu sĩ thay phiên tuần tra, nhiều quân lính vượt sông như vậy, lẽ nào các tu sĩ không phát hiện? Chẳng lẽ đã bị ai đó mua chuộc nên thả vào sao?”

Văn Du cau mày nói: “Bản thân Đô phòng hộ cũng không rõ, đến giờ vẫn chưa biết quân địch lén qua bằng cách nào.”

La Chiếu bất lực lắc đầu nói: “Mông Sơn Minh kia án binh bất động mấy ngày nay chắc đã ngầm chuẩn bị kế hoạch để vượt sông.”

Điều này gã ta chỉ có thể phán đoán đại khái, không hề biết Mông Sơn Minh đã bỏ ra tâm huyết lớn chừng nào: trên tế trời cầu mưa lớn, dưới tế đất chọn khe Cổn Long, lúc chọn dũng sĩ cũng lựa người liều mình không tiếc tính mạng để miễn cưỡng vượt qua khe Cổn Long. Sau khi tổng hợp mọi yếu tố cần thiết, mới có thể một lần công phá phòng tuyến Hồ Khẩu.

Đằng sau chiến sự trông có vẻ chỉ một lần đã đắc thủ, bên này không hề biết Mông Sơn Minh đã bỏ ra tâm sức lớn chừng nào. Ai có thể ngờ Mông Sơn Minh đã li��u mình băng qua sông, vượt sông vào lúc dòng nước chảy xiết nhất?

Thường Phi nói: “Đại đô đốc, việc đã đến nước này, e rằng triều đình sẽ chấn động, sợ là sẽ lại hối thúc chúng ta về cứu viện.”

La Chiếu nói: “Về cứu viện sẽ trúng gian kế của Mông Sơn Minh, để hắn thừa cơ giải vây Yến Kinh. Hơn nữa, đại quân ta đã tiến xa khỏi sông Đông Vực như vậy, giờ có về cũng không kịp. Thằng khốn Kim Tước đáng ghét, giờ chúng ta chỉ có thể tranh giành thời gian với Mông Sơn Minh, dụ Hàn quốc xuất binh trước, khiến Yến quốc sắp diệt vong. Ba phái lớn của nước Yến trong lúc sợ hãi mới bất chấp mọi giá ép Mông Sơn Minh về cứu viện. Ô Quần Liệt ơi Ô Quần Liệt, ngay cả chút thời gian ấy mà ngươi cũng không thể tranh thủ được cho ta!”

Trong cơn oán hận, gã đấm mạnh xuống: “Nếu một điểm phòng tuyến bờ sông bị công phá, cả tuyến sẽ bị buông lỏng. Ô Quần Liệt ngu xuẩn kia vẫn đang dùng chiến thuật bổ sung lực lượng chắp vá. Làm sao hắn có thể là đối thủ của lão tặc Mông Sơn Minh khi chỉ giao chiến quy mô nhỏ? Hồ đồ! Giờ phải tiêu diệt trọng binh mới là quan trọng!”

Văn Du thở dài: “Chuyện này thật ra cũng không thể trách hắn. Không có lệnh bên trên, sao Ô Quần Liệt dám thả lỏng phòng tuyến? Đây là chuyện mất đầu, hắn không gánh được trách nhiệm lớn như vậy!”

La Chiếu nói: “Lập tức đưa tin cho Ô Quần Liệt, nói cho hắn biết rằng, nếu phòng tuyến bị phá thì không cần cố thủ nữa. Mặc kệ các đội Yến quân khác vượt sông thì cứ vượt sông. Hắn chỉ cần tập kết trọng binh, lấy mạnh ép yếu, dùng thực lực tuyệt đối dần tiêu diệt quân địch là được. Nếu không tiêu diệt sạch cũng không sao, có thể tiêu diệt bao nhiêu thì tiêu diệt bấy nhiêu.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free