"Vậy à, vậy thì thuộc hạ mong được chứng kiến." Tra Hổ cười nói: "La Chiếu không nhìn ra ý đồ của Mông Sơn Minh, nhưng tướng quân lại nhìn ra. Xem ra, luận điểm của Yến Sơn Minh, Tề Vô Hận nói cũng không phải là không có lý. Chỉ là không biết khi tướng quân đối đầu với Mông Sơn Minh, ai sẽ cao hơn một bậc?"

Ngay cả Hạo Vân Đồ cũng không tiện mở lời h��i vấn đề này, nhưng quản gia của ông ta thì không hề khách sáo chút nào.

Hô Diên Vô Hận khẽ trầm tư, cuối cùng nói: "Nếu trận chiến này ta đối đầu với La Chiếu, La Chiếu uy hiếp ta như thế, ta chắc chắn sẽ thua."

Tra Hổ cho rằng ngài đang nói đùa. Bảo ngài so sánh với Mông Sơn Minh, ngài lại đi so sánh mình với La Chiếu, người thấp hơn mình một bậc, hơn nữa còn nói ngài không bằng La Chiếu. Đây là có ý gì?

Nhưng nhìn biểu hiện của Hô Diên Vô Hận không giống như đang nói đùa, Tra Hổ lập tức ngưng cười, hỏi: "Điều này sao có thể? Tướng quân cũng đã nói, La Chiếu đến giờ vẫn chưa biết được ý đồ của Mông Sơn Minh, nhưng tướng quân lại đã tra ra, ưu khuyết điểm rõ như ban ngày mà."

Hô Diên Vô Hận khoát tay lắc đầu: "Lão Hổ à, điều này không liên quan gì đến kỹ năng chiến trận cao thấp. Ta không thể nào không quan tâm đến sự nguy hiểm của Yến Kinh. Chỉ cần một đạo ý chỉ, ta chỉ có thể gấp rút tiếp viện Yến Kinh, rồi sẽ bị La Chiếu dắt mũi. Mông Sơn Minh là một quân nhân thuần túy, chỉ cần nhìn cách ông ta tác chiến là đ�� hiểu. Đã nhiều năm như vậy, ông ta vẫn kiên trì không thay đổi. Khi tác chiến, chẳng những không hề cố kỵ, ngược lại còn vô cùng cay độc. Ta thì khác, có một số việc không thể không để ý đến. Lão Hổ, ta đã lún quá sâu rồi. Haiz!" Khẽ than một tiếng, ông quay người bước ra.

Nhìn theo bóng lưng Hô Diên Vô Hận rời đi, Tra Hổ như có điều suy nghĩ, đại khái đã hiểu ý chủ nhân. Không cần phải nói, ví dụ như những ràng buộc đủ loại trong mối quan hệ thông gia với hoàng thất...

Bình minh vừa hửng nắng, đại quân nước Tống hỗn loạn, một lần nữa chỉnh đốn quân ngũ, chuẩn bị lên đường.

"Văn Du tới rồi, có tin tức mới sao?"

Bên ngoài đình viện của một gian nhà dân, thấy Văn Du cầm tin tình báo trong tay, một trong ba vị Trưởng lão đang trò chuyện, Thường Phi, lên tiếng hỏi.

"Đúng vậy." Văn Du gật đầu, bước đến cửa đình viện, thấy cửa phòng bên trong vẫn đóng chặt, hơi kinh ngạc, hỏi: "Đại Đô Đốc vẫn chưa dậy à?"

Đông Ứng đáp: "Có lẽ gần đây hao tổn tinh thần quá nhiều, đại quân cũng còn nửa canh giờ nữa mới xong việc, cũng nên để Đại Đô Đốc ngủ thêm một lát."

Văn Du cau mày, giơ tin tình báo trong tay: "Ngài ấy dặn ta cứ cách một canh giờ báo cáo quân tình tại khu vực bờ sông, vậy mà giờ lại ngủ an nhàn đến thế?"

Nghe xong, ba vị Trưởng lão nhìn nhau, cảm thấy có chút kỳ lạ.

Văn Du bước vào, gõ cửa phòng đang đóng chặt: "Đại Đô Đốc?"

Ba vị Trưởng lão cũng đi theo đằng sau.

Trong phòng, nắng sớm đã xuyên qua lớp giấy dán cửa. Trước một tấm bản đồ, La Chiếu đã ngồi cả một đêm. Đêm qua, gã ta hoàn toàn không chợp mắt, thần sắc trên gương mặt cương nghị của gã ta có phần tiều tụy, vẫn đang nhìn chằm chằm tấm bản đồ.

Xâm nhập vào nội địa nước Yến, tác chiến, gã ta hoàn toàn không lo lắng. Đại thế đang nghiêng về phía gã ta. Điều khiến gã ta lo lắng nhất vẫn là nước Tống và chiến sự với Mông Sơn Minh.

Gã ta hoàn toàn không hiểu rõ ý đồ của Mông Sơn Minh. Một cảm giác nguy cơ đậm đặc vẫn luôn đè nặng trong lòng gã ta. Cảm giác nguy cơ này không được hóa giải, thì thân là chủ soái quân Tống, bảo gã ta làm sao có thể yên giấc đây?

Nghe được tiếng gõ cửa, sắc mặt ảm đạm của La Chiếu được ánh nắng ngoài cửa sổ chiếu vào, lên tiếng: "Vào đi!"

Cánh cửa khẽ két một tiếng rồi được đẩy ra. Đám người Văn Du bước vào, chỉ thấy La Chiếu mặc áo giáp ngồi ngay ngắn. Nhìn bộ dạng như vậy, rõ ràng gã ta đã thức trắng cả đêm qua.

Mọi người không khỏi nhìn nhau, sau đó bước đến gần.

Văn Du hỏi: "Suốt đêm qua, Đại Đô Đốc không ngủ sao?"

La Chiếu nói: "Tình hình của Ô Quần Liệt thế nào rồi?"

"Người của Sử Tân Dậu đã tiến vào sơn mạch Quần La, các đơn vị tiếp ứng cũng đã theo chân." Văn Du bẩm báo, sau đó bước đến trước tấm bản đồ, cầm miếng than củi đánh dấu lên tấm bản đồ vị trí xuất binh, sau đó chỉ vào mấy điểm này, nói: "Binh mã luân chuyển, phạm vi hoạt động ngày càng thu hẹp. Bây giờ, người của địch và ta về cơ bản đã tiến vào sâu bên trong sơn mạch Quần La."

Gã ta nghiêm mặt. Điều này gã ta đã ý thức được, trầm giọng nói: "Mông Sơn Minh muốn quyết chiến sống mái với quân ta ở sơn mạch Quần La."

Văn Du gật đầu: "Rõ ràng ông ta đang có ý đồ đó, chỉ là chưa thể nhìn ra ông ta sẽ dùng cách gì để quyết chiến sống mái với quân ta. Đám Ô Quần Liệt không phải hạng ngu ngốc, hiện tại cũng đang cảnh giác cao độ, làm sao có thể dễ dàng mắc lừa?"

Đây chính là vấn đề mà La Chiếu đang suy nghĩ.

Đông Ứng Lai nói: "Thực vật trong núi rất phong phú, có thể dùng làm thức ăn. Chẳng lẽ ông ta muốn dựa vào nguồn này làm cơ sở, khi hết lương thực thì dùng thực vật trong núi để duy trì, dùng cách này để tiêu hao quân ta?"

Nghe có vẻ ngây thơ quá. Ngươi cho rằng các ngươi là tu sĩ chắc? La Chiếu đến suýt trợn trắng mắt nhưng vẫn giữ thái độ lịch sự, nói: "Đông Trưởng lão đúng là biết nói đùa. Đây không phải là mấy chục ngàn người, mà là hàng trăm ngàn người. Thức ăn trong núi dù phong phú đến mấy cũng không đủ cho ngần ấy người ăn."

Đông Ứng Lai ngẫm lại thấy cũng đúng, khẽ xấu hổ nói: "Đại Đô Đốc nói có lý, chỉ là Mông Sơn Minh dẫn quân từ khu vực bờ sông của chúng ta vào núi Quần La, rốt cuộc định đánh một trận ra sao?"

Mọi người đều nhìn bản đồ, bắt đầu suy nghĩ.

La Chiếu chậm rãi quay sang nhìn Đông Ứng Lai, gằn giọng từng chữ: "Đông Trưởng lão vừa mới nói cái gì?"

Giọng điệu khác thường. Văn Du quay đầu lại nhìn Đông Ứng Lai. Với hiểu biết của hắn ta về La Chiếu, hắn ta biết lời nói của Đông Ứng Lai đã chạm vào điều gì đó trong lòng La Chi��u.

Những người còn lại đều nhìn Đông Ứng Lai, cũng không thấy có gì sai trong lời Đông Ứng Lai vừa nói.

Đông Ứng Lai bị mọi người nhìn chằm chằm, cả người thấy không được tự nhiên: "Chẳng lẽ ta nói Đại Đô Đốc có lý là sai sao?"

La Chiếu giống như mang trên vai gánh nặng ngàn cân, hai tay chống thành ghế, nhất thời khó đứng dậy, giọng run run: "Câu tiếp theo."

Đông Ứng Lai cau mày nói: "Ta hỏi Mông Sơn Minh dẫn quân từ khu vực bờ sông của chúng ta vào sơn mạch Quần La, rốt cuộc định đánh một trận ra sao?"

Mọi người nhìn nhau, vẫn không thấy câu nói đó có gì bất ổn. Kết quả, chỉ thấy hai tay La Chiếu chống mạnh thành ghế, run rẩy đứng phắt dậy, như thể đã dốc hết sức lực toàn thân, hai mắt trợn trừng nhìn chằm chằm tấm bản đồ, như thể muốn xé toạc nó ra.

Tô Nguyên Bạch bước tới, trầm giọng hỏi: "Đại Đô Đốc, ngài bị sao vậy?"

La Chiếu lảo đảo bước tới vài bước, ngón tay run rẩy chỉ vào tấm bản đồ: "Bờ sông, bờ sông phía Đông, núi Quần La..."

Nói năng cũng không còn lưu loát, hai chân mềm nhũn. L��i chưa dứt, gã ta đã co giật, lảo đảo ngã ngược, đụng đổ chiếc ghế, cả thân hình đổ nhào xuống đất, toàn thân không còn chút sức lực nào, chẳng khác gì đứa trẻ lên ba.

"Đại Đô Đốc!" Mọi người kinh hô, vội tiến lên đỡ lấy gã ta.

La Chiếu được đỡ dậy, yếu ớt duỗi ngón tay ra, chỉ vào tấm bản đồ, yết hầu như bị thắt nghẹn, khó mà thốt nên lời, hai mắt mở to.

Nhìn thấy gã ta như vậy, Văn Du không hiểu chuyện gì đang xảy ra, không biết điều gì bất ổn đã khiến La Chiếu ra nông nỗi này.

Tô Nguyên Bạch nói: "Đại Đô Đốc, đừng gấp, có chuyện gì từ từ nói." Vừa nói, một tay ông ta vừa để sau lưng La Chiếu, thi pháp ổn định sự kích động.

Khí tức hỗn loạn bên trong cơ thể rốt cuộc cũng dịu đi phần nào, giúp La Chiếu đủ sức thốt lên một tiếng kêu tuyệt vọng: "Chúng ta trúng kế rồi! Rút lui thôi! Bảo người của Ô Quần Liệt lập tức rút lui ngay, rút khỏi núi Quần La! Nhanh! Nhanh! Nhanh!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi mỗi câu chuyện tìm thấy linh hồn.