Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1053:

Ngưu Hữu Đạo:

"Lúc trước, loài chim của Vạn Thú Môn mắc ôn dịch hoành hành, từng có khoảng hai mươi đến ba mươi con cỡ lớn chết do nổ tung. Nhưng theo lời bốn người kia, đó không phải ôn dịch, mà là một sự việc bất thường. Có kẻ trong Vạn Thú Môn muốn kiếm món lợi bất chính, lén lút giở trò, lấy danh nghĩa ôn dịch để trộm đi năm con chim cỡ lớn. Ha ha, năm con chim cỡ lớn không phải là số ít. Vị sư huynh trong số bốn người đó chính là kẻ đã tham gia vào chuyện này từ đầu. Sau đó, có kẻ định giết người diệt khẩu, may mắn sao lại bị ta cứu được."

Triều Kính tỏ vẻ nghi hoặc, trước đây đã cảm thấy đợt ôn dịch này xảy ra quá đột ngột, lẽ nào sự việc thực sự có uẩn khúc gì? Ông ta bèn trầm giọng hỏi:

"Ta không hiểu ngươi nói vậy là có ý gì?"

Ngưu Hữu Đạo:

"Không phải ngài đứng sau giật dây sao?"

Triều Kính cả giận nói:

"Thằng khốn kiếp! Lão phu há có thể để ngươi tùy tiện vu oan như vậy! Số chim chết vì ôn dịch đều có sổ sách rõ ràng, làm gì có chuyện trộm cắp!"

"Thật sao?" Ngưu Hữu Đạo lộ vẻ trào phúng, ngẩng đầu nhìn lên trời, giơ tay ra hiệu lên bầu trời.

Con chim đang xoay quanh trên trời đột nhiên lao xuống. Khi con chim lướt vù qua bầu trời hẻm núi, một bóng người từ trên đó rơi xuống.

Ngưu Hữu Đạo nhấc tay thi pháp đỡ lấy, làm chậm đà rơi của người kia, sau đó bắt lấy cổ, ép người đó đứng thẳng trước mặt mình, rồi hỏi:

"Khâu Vấn Hiền, Triều trưởng lão có nhận ra đệ tử này?"

Triều Kính quan sát kỹ kẻ vừa tới, thực tình mà nói, ông ta làm sao nhớ hết được mọi đệ tử dưới trướng. Nhưng đã từng gặp mặt vài lần, có thể xác nhận đây là đệ tử của Vạn Thú Môn.

Khâu Vấn Hiền vừa bị Ngưu Hữu Đạo khống chế đã nhận ra Triều Kính. Vừa thấy Triều Kính, trong mắt gã lập tức lộ rõ vẻ kinh hoàng.

Đột nhiên bị đưa ra khỏi nơi giam cầm, không ngờ lại là để gặp vị trưởng lão này.

"Khâu Vấn Hiền, khi Vạn Thú Môn xảy ra ôn dịch, các ngươi đã nhân cơ hội đó làm những gì, mau thành thật khai báo cho Triều trưởng lão nghe xem nào?"

Ngưu Hữu Đạo đẩy người kia về phía Triều Kính, đồng thời vẫy tay ra hiệu, ngầm ý rằng mình không hề có ý uy hiếp, và Triều Kính có thể cứu người bất cứ lúc nào.

Nhưng mà Khâu Vấn Hiền lảo đảo bước được vài bước đã sợ đến mức nhũn cả chân, ngã quỵ xuống đất, vẻ mặt kinh hoàng nhìn Triều Kính.

Một nỗi ám ảnh lớn vẫn cứ quanh quẩn trong tâm trí gã, không sao xua tan nổi. Khi trước gặp nạn, gã làm sao không biết kẻ muốn giết mình diệt khẩu chính là Triều Thắng Hoài. Việc Triều Kính có đứng sau giật dây hay không thì gã vẫn chưa thể xác định rõ, nhưng Triều Thắng Hoài vẫn lấy danh nghĩa Triều Kính mà hứa hẹn rằng sau khi chuyện thành công, gã sẽ trở thành người của mình, được giúp đỡ để có chỗ đứng vững chắc trong Vạn Thú Môn.

Sau khi bị người ta bắt đi, gã thực ra không muốn về lại Vạn Thú Môn. Nhưng thân đã là con cờ trong tay kẻ khác, làm sao có thể tự mình lựa chọn số phận?

Số mệnh của gã nằm trong tay kẻ điều khiển ván cờ phía sau, chứ không còn thuộc về chính gã nữa.

Triều Kính trầm mặt nhìn gã. Triều Kính cũng không muốn mơ hồ không rõ chuyện này, nhân cơ hội này cũng muốn làm rõ thực hư về đợt ôn dịch kia, bèn trầm giọng hỏi:

"Ngươi là Khâu Vấn Hiền?"

Khâu Vấn Hiền nơm nớp lo sợ bò dậy, quỳ rạp xuống đất, hoảng hốt dập đầu lạy lia lịa, lắp bắp nói:

"Đệ tử Khâu Vấn Hiền, bái kiến trưởng lão!"

Triều Kính gằn từng chữ:

"Ôn dịch bùng phát, hơn hai mươi con chim cỡ lớn chết do nổ tung, ngươi có biết uẩn khúc đằng sau chuyện này là gì không?"

Khâu Vấn Hiền hoảng hốt. Triều Thắng Hoài chính là kẻ muốn giết gã diệt khẩu! Mà Triều Thắng Hoài lại là cháu của Triều Kính, việc này bảo gã làm sao dám mở miệng đây?

Triều Kính:

"Nói rõ mọi chuyện cho ta nghe, mau nói!"

Chữ cuối cùng gần như là hét lên.

Khâu Vấn Hiền sợ run cả người, run rẩy bò dưới đất, nói:

"Là Triều Thắng Hoài sai khiến đệ tử làm việc đó. Khi Linh Hóa Cốc xảy ra chuyện, hắn ta đã..."

Gã thấp thỏm lo âu thuật lại chuyện Triều Thắng Hoài sai khiến thế nào, cũng như cách bọn chúng che mắt mọi người, trộm cắp và tiêu hủy thi thể chim.

Triều Kính nghe mà cơ mặt giật giật liên hồi, trong đầu đã liên tưởng ngay đến sự việc xảy ra sau đó tại tổ chim trên Tụ Linh Sơn. Từ đó, ông ta đã đoán ra được mục đích thực sự: trộm lấy thi thể thật, để đánh tráo trắng đen!

Khâu Vấn Hiền quỳ dưới đất nói xong, vừa nghẹn ngào vừa ngẩng đầu nói:

"Đệ tử lúc đầu cũng không biết Triều Thắng Hoài muốn làm gì. Sau đó Triều Thắng Hoài lừa chúng đệ tử xuống núi, muốn giết chúng đệ tử diệt khẩu. Đệ tử và Thần Bình, Cao Lam, Lưu Định An gặp nạn, hỏi ra mới hay Triều Thắng Hoài trộm chim, nên đã có sự sắp đặt trước với bọn đệ tử..."

Gã thuật lại những chuyện gã nghe ngóng được từ người khác, để chắp vá thành một câu chuyện hoàn chỉnh.

Còn về vai trò của Ngưu Hữu Đạo trong chuyện này, gã hoàn toàn không biết. Triều Thắng Hoài không nói cho bọn gã biết, cũng không đời nào nói cho bọn gã biết có người ngoài tham gia. Nếu biết có người ngoài, khi đó bọn gã cũng đã không dám giúp Triều Thắng Hoài làm chuyện tày trời đó.

Điều duy nhất liên quan đến Ngưu Hữu Đạo mà gã biết, là cuối cùng bọn gã đã rơi vào tay Ngưu Hữu Đạo.

Triều Kính như bị sét đánh ngang tai, gương mặt đen sạm lại.

Đây không chỉ là chuyện năm con chim, mà là thiệt hại hơn hai mươi con chim cỡ lớn, với giá trị khổng lồ. Vì việc này, trưởng lão Linh Hóa Cốc và Tụ Linh Sơn đều bị giáng chức. Hai vị trưởng lão đã phải chịu trách nhiệm và bị giáng chức, không ngờ sau lưng lại hóa ra do chính cháu của ông ta điều khiển.

"Chà chà!"

Ngưu Hữu Đạo lắc đầu nói:

"Thật đặc sắc! Quả là đặc sắc! Một Triều Thắng Hoài dám che trời ở Vạn Thú Môn, gây ra chuyện động trời, còn sắp đặt tinh vi đến vậy. Nếu nói sau lưng gã không có chỗ dựa, thì e rằng không ai tin một tên đệ tử dám làm được chuyện tày trời như thế. Triều trưởng lão, ng��i nghĩ sao?"

Hai má Triều Kính giật giật nói:

"Ngươi muốn dùng chuyện này uy hiếp ta? Vô dụng! Việc này không hề có bất cứ quan hệ gì đến ta. Vạn Thú Môn sẽ điều tra rõ ràng!"

"Điều tra rõ ràng? Ha ha..." Ngưu Hữu Đạo bật cười, lắc đầu rồi nói: "Triều trưởng lão sao lại ngây thơ đến vậy chứ? Đương nhiên, giờ ta đã đến đây, việc này có thể điều tra rõ ràng hay không, tất cả đều tùy thuộc vào ý muốn của Triều trưởng lão, xem Triều trưởng lão có muốn kết giao với ta không. Nếu đã là bằng hữu, chuyện này sẽ không liên quan gì đến Triều trưởng lão nữa. Còn nếu không phải bằng hữu, Vạn Thú Môn xử lý ra sao, cũng chẳng can hệ gì đến ta."

Trong mắt Triều Kính lóe lên vẻ tàn nhẫn, nhìn chằm chằm Ngưu Hữu Đạo, rồi chầm chậm bước tới gần hắn.

Lão đã nghe rất nhiều lời đồn về người này, nhưng hôm nay mới thực sự nhận ra hắn bất phàm đến nhường nào. Lại còn dám một thân một mình xông thẳng vào địa bàn Vạn Thú Môn, uy hiếp lão trưởng lão này. Khí độ bình tĩnh tự nhiên của hắn không phải người thường có thể sánh được.

Thấy ánh mắt đối phương trở nên hung ác, Ngưu Hữu Đạo đưa tay cầm chuôi kiếm, tay còn lại rút ra một tờ phù triện, bình tĩnh nói tiếp: "Làm người, tốt nhất đừng nên kích động! Nếu ta đã dám đến đây, tất nhiên đã có sự chuẩn bị từ trước, không thể nào đến một mình được. Ta tin Triều trưởng lão cũng không phải kẻ hồ đồ."

Thiên Kiếm phù! Con ngươi Triều Kính co rút lại, ý định xấu vừa nhen nhóm trong đầu lập tức bị lão đè nén xuống. Thế nhưng lão vẫn giơ tay lên, đập thẳng vào đầu Khâu Vấn Hiền.

Bẹp! Đầu óc nát vụn, Khâu Vấn Hiền còn không kịp phát ra bất cứ tiếng động nào đã chết ngay lập tức.

Thế nhưng giết y đi cũng chẳng có tác dụng gì, Triều Kính có thể chối bỏ rằng không phải do mình ra tay.

Ngưu Hữu Đạo cũng chẳng mấy bận tâm, sắc mặt không hề thay đổi, bởi hắn đã quá quen với cảnh có người chết ngay trước mắt mình rồi. Hắn chỉ khẽ cảm thán: "Đáng tiếc, nhưng cũng không sao cả. Ta vẫn còn giữ mấy người nữa, chỉ cần Triều trưởng lão vui lòng, ta sẽ đưa bọn họ tới Vạn Thú Môn, cứ để Triều trưởng lão giết cho thỏa thích thì thôi.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free