Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 181:

Để tìm kiếm người này, nàng đã chịu bao nhiêu tủi nhục từ tiểu nhị và chưởng quỹ, rồi còn bị chính người này sai khiến đủ điều, rốt cuộc là vì cái gì?

Mà giờ đây, cơ hội lại bày ra trước mắt, chỉ cần ngủ một đêm với hắn thôi. Một đêm duy nhất. Thế là đủ để nàng thay đổi hoàn toàn vận mệnh của bản thân, và cả vận mệnh của mọi người.

Chỉ cần một đêm! Bản thân nàng cũng đâu còn là khuê nữ trinh trắng gì nữa, một đêm như vậy có đáng gì đâu?

Thậm chí, nàng còn tự nhủ, tự thuyết phục mình rằng, đây không phải vì bản thân nàng, mà là vì các huynh đệ, hãy chấp nhận đi!

Đối mặt với điều kiện chỉ một đêm, cánh tay Hắc Mẫu Đơn nặng như vạn cân, mãi chẳng thể đưa lên chạm vào nắm cửa.

Viên Phương cũng nhận ra nàng ta sẽ đồng ý. Hắn vui vẻ cười, rồi nháy mắt với Ngưu Hữu Đạo.

Hắn ta thầm nghĩ bụng, Đạo gia đúng là gian xảo, vừa muốn tiền của người ta, lại còn muốn cả người. Xem ra, nữ nhân này chủ động tìm đến đây là tự chuốc lấy phiền phức rồi.

Thấy nàng vẫn chần chừ chưa mở cửa, Ngưu Hữu Đạo biết Hắc Mẫu Đơn đã động lòng. Hắn chậm rãi nhìn bóng lưng nàng đứng trước cửa, ánh mắt lạnh lùng, tiếp tục rót lời vào tai: “Ngươi phải hiểu rõ, nếu ngươi tìm người khác, cho dù có chủ động đề cập chuyện này, đừng nói là một đêm, dù có là một năm, người ta cũng sẽ không đồng ý, bởi vì nguy hiểm và cái giá phải trả quá lớn.”

“Hắc Mẫu Đơn, qua thôn này sẽ chẳng còn quán trọ nào đâu. Bỏ lỡ cơ hội này, e rằng ngươi sẽ bỏ lỡ cả đời, sau này có hối hận cũng vô ích, sẽ không còn lần thứ hai có được cơ hội như vậy nữa. Nếu bỏ qua lần này, hãy thử nghĩ về tình cảnh sau này của mình xem, ngươi cam lòng tiếp tục quay về cuộc sống khổ sở như trước cả đời sao?”

“Chỉ cần ngươi chấp nhận đi cùng ta một đêm, khoản phí mười ngàn kim tệ kia cũng không cần lo lắng, ta sẽ trả cho ngươi! Trong thời loạn lạc này, mười viên kim tệ đã có thể mua được một nữ nhân không tệ rồi, vậy mà ta lại đổi cả mười vạn kim tệ cùng với nguy hiểm, chỉ để ngươi chịu đi cùng ta một đêm thôi đấy.”

“Một đêm! Chỉ một đêm thôi! Ta sẽ không hé răng chuyện này ra ngoài với ai, ngươi cũng không cần nói với ai, sẽ chẳng có ai hay biết.”

Hắc Mẫu Đơn phải đấu tranh một lúc lâu mới có phản ứng. Nàng giơ tay lên, ngón tay hơi run rẩy, cuối cùng chậm rãi vươn ra nắm lấy tay nắm cửa, bi phẫn nói: “Cái tên khốn kiếp kia đã đuổi ta, ta mắng hắn trèo cao, mắng hắn không biết xấu hổ! Ta biết mình chẳng phải loại người tốt lành gì, nhưng ta không muốn để ai cũng có thể xem thường!”

Nàng mở cửa thật mạnh, rồi bước nhanh ra ngoài.

Gió lạnh đột ngột táp vào mặt, Hắc Mẫu Đơn đưa tay lau gò má lạnh lẽo của mình, chợt nhận ra không hiểu sao nước mắt đã ướt đẫm.

Lau đi nước mắt nhưng lau mãi không hết, nàng c��ng chẳng hiểu, xưa nay mình vẫn luôn kiên cường, bao năm rồi không hề rơi lệ, đã quên cả cảm giác khóc là gì, sao giờ đây lại đột nhiên bật khóc?

Nàng hơi hoảng loạn, vội vàng xoay người nhìn quanh, ánh mắt tìm kiếm khắp nơi, chợt cảm thấy bơ vơ lạc lõng, quên cả lối về phòng mình.

Nàng không muốn người khác nhìn thấy mình trong bộ dạng này, chỉ mong tìm được một căn phòng nào đó để trốn.

Trong phòng, Viên Phương vẫn còn ngạc nhiên. Cô ta lại từ chối ư? Nhìn dáng vẻ lúc nãy, hắn còn tưởng nàng đã đồng ý rồi chứ.

Ánh mắt lạnh lùng của Ngưu Hữu Đạo dần nhạt đi, khóe môi hắn nhếch lên thành một ý cười.

Chỉ một đêm có thể xoay chuyển vận mệnh cả đời. Hắn hiểu Hắc Mẫu Đơn đã phải đấu tranh đến mức nào. Hắn cũng hiểu, một người phụ nữ trong hoàn cảnh như vậy, lại còn có thể từ chối lời dụ dỗ như thế, quả là gian nan khó khăn vô cùng!

Hắn đưa tay ra hiệu cho Viên Phương, chỉ ra ngoài cửa: “Đi, tìm nàng về đây.”

“…” Viên Phương cứng họng, dở khóc dở cười: “Đạo gia, gọi về có ích gì chứ, nàng ta sẽ không đồng ý đâu.”

Hắn ta thầm nghĩ bụng, chuyện không biết xấu hổ này ngươi làm thì kệ ngươi, lôi ta vào làm gì chứ. Một người xuất gia như ta sao có thể làm cái việc này.

Ngưu Hữu Đạo nói: “Nói với nàng, xóa bỏ hết các điều kiện đó, gọi nàng về đây. Nhìn cái gì? Bảo ngươi đi thì đi mau đi. Không tìm được người, ngươi cũng đừng vác mặt về.”

Mắc mớ gì đến ta chứ? Viên Phương vô cùng bất đắc dĩ, đành vội vàng bước nhanh đi.

Chẳng bao lâu sau, Viên Phương quay trở lại, Hắc Mẫu Đơn cũng bước vào. Nhưng lần này, nàng cúi gằm mặt, không còn vẻ tự tin hăng hái như khi chuẩn bị đàm phán lúc đầu.

Ngưu Hữu Đạo chỉ vào chén rượu trống không trước mặt, lạnh nhạt nói: “Rót rượu!”

Hắc Mẫu Đơn cắn môi đi tới trước bàn, cầm ấm rót rượu. Rót đầy xong, nàng đặt bầu rượu xuống, chợt nhận ra Ngưu Hữu Đạo đang nhìn mình chằm chằm với vẻ cười như không.

Nàng hơi bối rối quay mặt đi.

Ngưu Hữu Đạo cười hỏi: “Hai mắt làm sao mà vừa hồng vừa sưng thế kia? Khóc đấy à?”

Hắc Mẫu Đơn lập tức ngẩng phắt đầu lên, hung hăng hỏi: “Nói đi, đổi điều kiện gì?”

“Ngươi cũng biết điều kiện của ta rồi đấy, một đêm là cái giá cuối cùng, ta cho ngươi cơ hội cuối cùng để cân nhắc!”

Viên Phương trợn tròn mắt, vẫn chưa hết hy vọng ư? Hắn ta thích nàng đến vậy sao?

Hắc Mẫu Đơn vừa giận dữ vừa xấu hổ, rõ ràng là hắn đang đùa cợt mình. Nàng chỉ thẳng vào mặt hắn, căm hận đến tận xương tủy, lạnh lùng gằn: “Hiên Viên Đạo, món nợ này, ta ghi nhớ rồi!” Dứt lời, nàng xoay người đi ra.

“Đứng lại!” Ngưu Hữu Đạo vội gọi, rồi nhẹ nhàng thêm một câu: “Đùa một chút cũng không hiểu à? Ngươi đúng là quá nghiêm túc! Quay lại đây, nói chuyện chính!”

Hắc Mẫu Đơn dừng bước, thở dốc, ngực phập phồng gấp gáp. Nãy giờ nàng bị hắn trêu chọc đến mức chết đi sống lại, sắp phát điên rồi.

Nàng không quay hẳn người lại, chỉ quay đầu nhìn hắn.

Ngưu Hữu Đạo cười ha hả, nói với Viên Phương: “Đâu phải tiền của ngươi, sao ngươi lại nhét vào túi mà không ngại ngùng gì vậy? Trả tấm biên lai đó cho người ta đi.”

“A!” Viên Phương há hốc mồm. Cái quái gì thế này?

Hắc Mẫu Đơn cũng có vẻ ngờ vực, chậm rãi xoay người lại.

Ngưu Hữu Đạo nhắc: “Bảo ngươi trả tấm biên lai ban nãy cho người ta, ngươi không nghe thấy sao?”

“Ồ!” Viên Phương không tình nguyện moi tấm biên lai ra, đi tới bên cạnh Hắc Mẫu Đơn, bất đắc dĩ nói: “Này, cầm lấy!”

Hắc Mẫu Đơn chậm rãi nhận tấm biên lai, nhìn kỹ lại, đúng là tấm ban nãy không sai.

Nàng cũng mơ hồ, nhìn Ngưu Hữu Đạo mà chẳng hiểu gì. Chẳng lẽ hắn không cần tiền mà cũng không chịu giúp sao?

Nếu vậy, nàng cũng không cho là quá tệ, ít nhất cũng cứu vãn được tổn thất tiền bạc.

Ngưu Hữu Đạo ngồi đó, cười nói: “Ngươi vội vàng trả tiền cho ta làm gì? Ta có bảo ngươi đâu? Ta đâu đến mức không thể ở lại nơi này mà cần ngươi trả tiền sao?”

Hắc Mẫu Đơn có cảm giác muốn chửi thề. Rõ ràng lúc trước hắn có ý đó, giờ lại lật lọng, nói gì cũng là hắn đúng.

Ngưu Hữu Đạo tiếp tục cười dài, nói: “Thứ có thể mua được bằng tiền, ta không thèm để tâm. Nếu ngươi thực sự đồng ý đi cùng ta, ta cũng sẽ không cho ngươi ngủ cùng đâu, cũng sẽ chẳng làm gì giúp ngươi, thậm chí ngươi còn đừng hòng lấy lại một ngàn tám trăm viên kim tệ này. Nhưng kết quả là ngươi lại từ chối, vì vậy, tiền ta cũng không cần, hơn nữa còn giúp ngươi được việc. Sau này, ngươi không cần phải đi cầu xin ai vì chút chuyện này nữa. Ngươi có thể nói với các huynh đệ của mình rằng, từ nay về sau, hãy bắt đầu lại từ đầu!”

Hắc Mẫu Đơn đứng sững như trời trồng, lúc này mới vỡ lẽ… rõ ràng ban nãy đối phương đã lừa nàng.

Ngưu Hữu Đạo trừng mắt nhìn nàng: “Khóc đủ chưa?”

Một câu nói, một ánh mắt, chạm đúng vào góc yếu mềm nhất trong trái tim nàng, tất cả cảm xúc cố kìm nén ban nãy bỗng nhiên lại trào dâng, nước mắt lại tuôn ra không dứt. Nàng nhìn chằm chằm Ngưu Hữu Đạo, nghẹn ngào mắng: “Ngươi đúng là kẻ vô liêm sỉ!”

Ngưu Hữu Đạo thờ ơ nhún vai: “Cảm ơn lời khích lệ của ngươi! Nhớ cất biên lai cẩn thận, ta trả cho ngươi đó, vì chút tiền lẻ ấy mà khóc lóc đáng giá sao?”

Hắc Mẫu Đơn nhìn tấm biên lai trên tay, nhớ lại chuyện vừa rồi, lại không thể nào khống chế được cảm xúc. Nàng che miệng, chậm rãi lùi lại, dựa vào góc tường, rồi từ từ ngồi xuống, vùi đầu vào giữa hai đầu gối khóc nức nở. Nàng không thể nào nhịn được, càng cố nhịn càng khóc lớn hơn, cuối cùng, nàng òa lên khóc nức nở, khóc đến tan nát cõi lòng, khóc đến đau thấu tim gan.

Ngưu Hữu Đạo bưng chén rượu nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ thở dài: “Ài! Quả nhiên phụ nữ đúng là nước mắt mà. Động một chút là khóc sướt mướt, thật không thể nào chịu nổi!”

Xin đừng quên rằng, bản dịch văn học này thuộc về truyen.free và đã được bảo hộ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free