(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 182:
Một bên, Ngưu Hữu Đạo ngồi nói mát.
Còn nơi góc tường, tiếng khóc than vang lên, nghe lạnh cả sống lưng.
Khóe miệng Viên Phương khẽ giật giật. Tiền thì đã trả, việc cũng đã đồng ý giúp, sao còn khóc lóc thảm thiết đến vậy? Trông không giống khóc vì vui mừng, cũng chẳng giống khóc vì tủi thân. Dù là khóc vui hay khóc tủi, cũng làm gì đến mức đau thấu tim gan thế kia?
Viên Phương khó hiểu, bước lại gần Ngưu Hữu Đạo, hỏi nhỏ: “Đạo gia, nữ nhân này có phải mắc bệnh gì không?”
“Đừng để ý đến nàng ta, đồ ăn nguội cả rồi, mau dùng đi.” Ngưu Hữu Đạo nhắc nhở hắn không nên xen vào chuyện người khác.
Viên Phương nhìn trước nhìn sau, rồi ngồi xuống. Hai người chia đũa, bắt đầu ăn uống.
Với Viên Phương, rượu và thức ăn ở đây cũng không tồi. Có điều, còn có người đang khóc bên cạnh nên thật tình hắn thấy hơi lạ. Có ai vừa nghe tiếng khóc lại vừa ăn như hắn không? Thông thường người ta phải vừa nghe nhạc vừa ăn mới phải chứ?
Hai người mặc kệ Hắc Mẫu Đơn, chẳng nói lấy nửa lời an ủi, cứ để mặc nàng co ro ở góc tường mà khóc.
Nàng khóc lóc một hồi lâu, bao nhiêu xót xa, tủi hờn đều được phát tiết hết ra. Tiếng khóc yếu dần đi rồi tắt hẳn.
Hắc Mẫu Đơn ngồi ở góc tường, thỉnh thoảng lại nức nở vài tiếng, lau nước mắt, cuối cùng ngẩng đầu lên tức giận nhìn chằm chằm hai người đang chăm chú ăn uống ngon lành kia. Trong lòng tự trách sao mình lại khóc lóc trước mặt hai kẻ này chứ? Nhưng vừa nãy, quả thật nàng không thể kiềm chế được bản thân.
Bình tâm lại, Hắc Mẫu Đơn mới đi tới.
Hai người quay sang nhìn. Viên Phương hơi nhếch mép, phát hiện Đạo gia nói không sai, nữ nhân đúng là làm từ nước thật, khóc ướt đẫm cả một mảng áo lớn.
Hắc Mẫu Đơn lúng túng, nhưng chỉ chốc lát đã thay đổi như biến thành người khác, rồi hiên ngang ngồi xuống bàn, đặt biên lai lên bàn, đẩy tới trước mặt Ngưu Hữu Đạo: “Năng lực có hạn, không thể chi ra quá nhiều, đây coi như chút tâm ý nhỏ bé, xin ngài đừng chê ít ỏi.”
Ngưu Hữu Đạo hơi nhếch mép, ánh mắt có phần lạ lùng: “Ta dám nhận sao?”
Hắc Mẫu Đơn hiểu ngay ý hắn. Ban đầu chính nàng chủ động đưa ra, sau thấy sự việc không ổn thì lập tức uy hiếp đòi lại, giờ đây lại tự mình dâng lên, nên nàng vô cùng lúng túng, khó chịu giải thích: “Giờ thì là thật tâm.”
Ngưu Hữu Đạo bật cười ha hả, không muốn đẩy qua đẩy lại thêm nữa, bèn hất cằm về phía Viên Phương.
Biên lai từ Hắc Mẫu Đơn được đưa đến trước mặt Viên Phương.
Viên Phương không hề khách khí. Hắn tỏ ra rất hào hứng với tiền tài, vui vẻ hớn hở nhận lấy, rồi chợt nhận ra, đi một vòng, tiền vẫn quay về túi áo mình.
Hắc Mẫu Đơn lại chủ động cầm ấm rót rượu cho Ngưu Hữu Đạo. Bị dằn vặt một hồi, bị ngược đến chết đi sống lại, giờ đây nàng lại càng trở nên ung dung, không buồn không vui. Chính nàng cũng không biết đã bao nhiêu năm rồi chưa từng được thả lỏng như vậy. Nàng hiểu, không phải chỉ vì đối phương đã đồng ý giúp mình. Ngay cả khi bây giờ hắn trở mặt không chịu giúp nữa, nàng nghĩ mình cũng sẽ không giận, sẽ thản nhiên rời đi. Cảm giác này, ngay cả nàng cũng không thể lý giải nổi.
Nói chung, đột nhiên nàng cảm thấy an lòng, vô cùng an lòng. Người nam nhân này, tuy vừa nãy đã bắt nạt nàng không thương tiếc, nhưng nàng lại cảm nhận được một cảm giác an toàn khó giải thích từ hắn. Cảm giác này, nàng không thể nói rõ nó đến từ đâu, chỉ là, nàng cảm thấy dù hắn có xấu xa, thì cũng là cái xấu thật tâm, cái xấu khiến người ta yên lòng. Ở hắn có một mị lực khiến nàng an tâm lạ kỳ.
Nhiều năm qua, bao nhiêu bất an vẫn đè nặng trong tâm can nàng, giờ đây đột nhiên tan thành mây khói.
Ngưu Hữu Đạo hơi dựa người vào ghế, hỏi: “Ở đây hẳn có không ít kẻ muốn khai sơn lập phái, vậy vì sao các ngươi không liên hợp lại, cùng nhau lập thành một môn phái để kiếm tiền?”
Hắc Mẫu Đơn khẽ thở dài: “Chúng ta cũng từng nghĩ đến điều này, nhưng người quá tạp nham sẽ có mầm họa cực lớn. Một khi môn phái thành lập, ai sẽ là chưởng môn? Ai sẽ quản lý tiền bạc? Không cùng chung chí hướng, chẳng mấy chốc sẽ xảy ra nội chiến. Nếu có ai gây sự bên ngoài, cả môn phái sẽ phải cùng chịu hậu quả. Không phải chưa từng có những chuyện như vậy, thậm chí còn xuất hiện nhiều lần. Trong nội bộ không ai tin ai, chẳng mấy chốc sẽ phát sinh tranh đoạt lợi ích, tranh đoạt quyền lực, không từ thủ đoạn nào, tự giết lẫn nhau. Căn bản là chưa kịp cạnh tranh với các môn phái khác thì đã dễ dàng tự tan rã rồi.”
Ngưu Hữu Đạo “À” lên một tiếng, tỏ vẻ đã thông suốt.
Hắc Mẫu Đơn ngập ngừng hỏi: “Đạo gia, không biết ngài định tìm môn phái nào giúp chúng ta? Chúng ta sẽ chuẩn bị trước… Các huynh đệ bên ngoài còn đang đợi ta, ta cũng cần cho họ một câu trả lời chắc chắn.”
Ngưu Hữu Đạo thản nhiên nói: “Chuyện tìm môn phái nào để dẫn tiến và bảo đảm, thật sự quan trọng đến vậy sao?”
“...” Hắc Mẫu Đơn ngạc nhiên, chẳng lẽ việc đó còn có thể không quan trọng sao?
Ngưu Hữu Đạo nhìn nàng: “Phải nhìn xa trông rộng, đừng cứ chăm chăm vào một góc.”
Hắc Mẫu Đơn vẫn ngơ ngác, chưa hiểu ra.
Ngưu Hữu Đạo lạnh nhạt nói: “Sau này cứ đi theo ta, chuyện gì cần sắp xếp ta sẽ tự an bài.”
Thấy nàng chần chừ, hắn bổ sung: “Có vấn đề gì à?”
Hắc Mẫu Đơn hơi do dự, sau đó dường như đã hạ quyết tâm, nàng gật đầu: “Được!”
Ngưu Hữu Đạo lại bưng chén lên, nhấp một ngụm rồi hỏi: “Bên ngoài ngươi còn mấy huynh đệ? Là nam hay nữ?”
“Ba người, đều là nam.”
“Có đáng tin không?”
“Đạo gia cứ yên tâm, tuyệt đối đáng tin. Bằng không, chúng ta cũng không thể đi cùng nhau nhiều năm như vậy.”
“Ngươi đừng nói với ta mấy lời vô dụng đó. Ta chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi có quản được bọn họ không?”
Hắc Mẫu Đơn hơi do dự: “Không hẳn là ‘quản’, chỉ là lời ta nói vẫn có trọng lượng.”
“Với một số người đặc biệt, ta có thể dùng vài phương pháp đặc biệt để tiếp cận, ví dụ như vừa nãy nói chuyện với ngươi. Nếu đông người, ta không hơi đâu mà đi ứng phó từng kẻ một. Đông người thì khó mà giữ quy củ! Ngươi nghe có thể không tin, nhưng nếu có kẻ nào nghi ngờ thì lập tức đá ra ngoài cho ta. Đây vừa là muốn tốt cho ngươi, vừa là muốn tốt cho cả bọn họ. Bằng không, tương lai nếu có chuyện gì xảy ra, đừng trách ta không khách khí. Đến lúc bọn họ không chịu nổi, ngươi cũng khó xử. Thà đau ngắn còn hơn đau dài, không hợp thì lập tức giải tán. Hắc Mẫu Đơn, ta không hề đùa đâu!”
“Đạo gia, thực sự đều là những người đáng tin, sẽ không có vấn đề gì đâu. Bằng không, ta chỉ là một nữ nhân, làm sao có thể đi cùng họ nhiều năm như vậy được. Ánh mắt ta cũng rất tinh tường, không cho phép bất cứ một hạt cát nào rơi vào.”
“Tốt lắm, nếu ngươi đã nói vậy thì ta tin ngươi! Có điều, ngươi nên chịu trách nhiệm với lời mình nói. Sau này ta không muốn nghe thấy bất kỳ chuyện quái gở nào đâu. Ngươi hãy tự quản tốt người của mình.”
Hắc Mẫu Đơn nhận thấy vị này suy nghĩ rất xa, lại càng có lòng tin hơn, gật đầu đáp: “Ta hiểu rồi.”
“Đưa bốn tấm kim phiếu cho nàng. Bốn nghìn.” Ngưu Hữu Đạo ra hiệu cho Viên Phương.
Cả Hắc Mẫu Đơn và Viên Phương đều sửng sốt. Dù có hơi không tình nguyện, nhưng Viên Phương vẫn làm theo, đẩy bốn tấm kim phiếu một nghìn kim tới trước mặt Hắc Mẫu Đơn.
“Đạo gia, đây là...?”
“Mỗi người một tấm, đừng cứ đứng bên ngoài mãi như vậy, gọi bọn họ vào đây đi.” Ngưu Hữu Đạo phất tay ý bảo nàng đi làm.
Với hắn, muốn mua chuộc lòng người, chỉ dựa vào lời nói suông vẫn không đủ, cần phải thể hiện thực lực. Tài lực cũng là một loại thực lực, vì vậy ra tay vẫn phải ra tay.
Hắc Mẫu Đơn lắc đầu: “Đạo gia, không cần đâu, tuy chúng ta không có nhiều tiền, nhưng vẫn đủ sinh hoạt mấy ngày.”
Ngưu Hữu Đạo không cho nàng từ chối: “Không có gì bất tiện. Ta đã bảo ngươi làm, thì ngươi cứ làm đi.”
Hắc Mẫu Đơn chỉ đành cầm bốn tấm kim phiếu đứng dậy: “Được, vậy ta sẽ sắp xếp cho bọn họ vào ở.” Dứt lời, nàng xoay người bước nhanh ra ngoài.
Vừa mở cửa, nàng chợt nhớ lại tình cảnh vừa rồi, nhớ lại lúc nãy suýt nữa mình đã đồng ý với đối phương, không khỏi thầm hoảng sợ. Không muốn sau này cứ mãi chột dạ vì chuyện này, nàng vội vàng xoay người lại, trêu ghẹo: “Đạo gia, nếu ngài thực sự muốn ở cùng ta một đêm, hôm nay ta cũng không ngại đâu, lát nữa ta sẽ tìm ngài nhé.”
Ngưu Hữu Đạo lườm nàng một cái: “Ta thích trắng, không có hứng thú với đen!”
Hắc Mẫu Đơn cười khúc khích, rồi mở cửa đi ra.
Nàng vừa đi, Viên Phương đã bắt đầu lẩm bẩm: “Thu về một nghìn tám, bỏ ra bốn nghìn, thiệt hại hai nghìn hai. Đạo gia, giữ một nữ nhân như vậy có ích lợi gì chứ? Ngài đâu có chịu ngủ với nàng ta.” Hiển nhiên hắn vẫn còn đang xót ruột.
Những dòng chữ này, sau khi đã được chắt lọc, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.