Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 296:

Hắc Mẫu Đơn thân hình đẫy đà bước ra trước, sau khi tắm xong, nàng đã thay y phục thường ngày, mái tóc dài buông xõa trên vai.

Gần như cùng lúc, Ngưu Hữu Đạo cũng ung dung bước ra, trên người cũng là thường phục.

Đứng trong sân, Thương Thục Thanh ngơ ngác nhìn cảnh tượng ấy. Nàng trố mắt dõi theo bóng dáng một nam một nữ vừa tắm xong bước ra, đôi mắt tròn xoe đầy vẻ khó tin.

Chỉ trong chớp mắt, Thương Thục Thanh kịp phản ứng lại, chợt thấy tim mình nhói lên một nỗi đau thấu tận tâm can, không sao chịu đựng nổi.

Ngay khoảnh khắc ấy, trái tim nàng như bị một mũi tên xuyên thẳng, một cảm giác khó nói thành lời ập đến, tràn ngập khắp cơ thể, một điều mà nàng chưa từng trải qua, và chắc chắn sẽ khó lòng quên được.

Nàng không tài nào hiểu nổi vì sao cảnh tượng này lại khiến nàng có phản ứng dữ dội đến thế. Ngay lập tức, Thương Thục Thanh vốn luôn thông tuệ lại trở nên bối rối, lòng rối như tơ vò, tay chân luống cuống, vội vàng quay người bước đi.

Thấy nàng đã đến bậc thềm, toan bước xuống, Ngưu Hữu Đạo hơi sửng sốt. "Nữ nhân này có ý gì vậy?" Hắn vội gọi: “Quận chúa có việc gì sao?”

Thương Thục Thanh vừa đi vừa vọng lại lời đáp: “Không có chuyện gì. Là Thanh Nhi mạo muội.” Nàng không hề quay đầu, vội vàng khuất sau vòm cửa nguyệt.

Hắc Mẫu Đơn đứng bên cạnh Ngưu Hữu Đạo, trầm ngâm nhìn theo.

Ngưu Hữu Đạo chậm rãi bước xuống thềm, hỏi Viên Phương: “Có phải Quận chúa có chuyện gì không?”

Viên Phương gật đầu: “Có vẻ có chuyện cần báo nên mới chờ Đạo gia ở đây. Phỏng chừng là...” Y liếc nhìn Hắc Mẫu Đơn một cái rồi nói tiếp: “Phỏng chừng đã hiểu lầm chuyện gì đó, sợ làm hỏng chuyện tốt của ngài.”

Ngưu Hữu Đạo lạnh lùng lườm y: “Ngươi là người xuất gia, đâu ra lắm ý nghĩ bậy bạ thế?”

Viên Phương lầm bẩm: “Còn không rõ sao? Trừ phi là người mù, bằng không ai mà chẳng thấy.”

Ngưu Hữu Đạo quay đầu nhìn phòng tắm, rồi nhìn dung nhan Hắc Mẫu Đơn, lại nhìn bản thân mình, kết hợp với lời nói vừa rồi của Thương Thục Thanh, ngẫm lại thấy cũng đúng, có lẽ là hiểu lầm thật.

Nhưng hắn cũng chẳng bận tâm. Hiểu lầm thì cứ hiểu lầm, cũng chẳng có gì cần phải giải thích.

Hắn ước chừng Thương Thục Thanh cũng không có chuyện gì quá quan trọng. Nếu không, với sự thông tuệ của nàng, nàng sẽ không vì chút hiểu lầm nhỏ mà vội vàng lảng tránh như vậy, bởi nàng là người biết nặng nhẹ. Nếu không phải chuyện quan trọng, giờ đã tối rồi cũng chẳng cần vội, hôm nào gặp mặt hỏi rõ cũng được.

Ngưu Hữu Đạo xoay người đi, Hắc Mẫu Đơn đi theo sau, cười hỏi: “Đạo gia, có phải vị Quận chúa này thích ngài không?”

Ngưu Hữu Đạo lườm nàng một cái, chẳng muốn nói đến vấn đề nhàm chán này.

Hắn chẳng có hứng thú gì với Thương Thục Thanh, không liên quan đến chuyện nàng đẹp hay xấu. Dù dung mạo nàng có đẹp như thiên tiên hắn cũng chẳng có ý định bậy bạ kia, huống chi nàng lại xấu đến đáng sợ. Hắn tuy không xem người qua vẻ bề ngoài, nhưng cũng không đến mức có khẩu vị đặc biệt đến thế.

Quan sát phản ứng của hắn, lại thêm vài câu thăm dò, Hắc Mẫu Đơn nhận ra rõ Đạo gia chẳng có chút cảm xúc nào với vị Quận chúa kia. Có điều, ngẫm lại cũng phải, dung nhan của nàng ấy thật đáng sợ. Nếu không có thân phận địa vị, e rằng sẽ chẳng có nam nhân nào để mắt đến.

Hắc Mẫu Đơn là người từng trải, nàng lắc đầu, lòng thầm thở dài. Dù xấu hay đẹp, có nữ nhân nào mà chẳng có thuở mới biết yêu? Chỉ có điều, nha đầu ngốc này e rằng sẽ khó lòng vượt qua cửa ải này!

Chỉ mong nha đầu ngốc này hiểu được điều mình cần, đừng để cảm xúc rung động lần đầu ấy che mắt, cuối cùng lại tự làm tổn thương chính mình.

Dù sao, nàng cũng vừa thương xót vừa thông cảm cho Thương Thục Thanh. Thân là nữ nhi, nàng cũng cảm thấy xúc động, nàng hiểu rất rõ dung mạo có ý nghĩa thế nào với một nữ nhân. Lớn lên với dung mạo như thế mà vẫn có thể thản nhiên ra gặp người, nàng ấy cần phải kiên cường đến nhường nào mới có thể làm được điều đó.

Không chỉ nàng, ngay cả Phượng Nhược Nam, người trước giờ vẫn luôn không khách khí với phe Thương Triều Tông, khi thấy Thương Thục Thanh cũng chủ động thân cận.

Hiện nay xem ra, về cơ bản sẽ không có nữ nhân nào coi Thương Thục Thanh là mối uy hiếp ngầm, cũng khó mà nảy sinh lòng ganh tỵ.

Xấu một chút, đôi lúc cũng không hoàn toàn là chuyện xấu.

Mà lúc này, Thương Thục Thanh đang đứng trong bóng tối dưới chân tường, một tay bám vào bờ tường, đầu cúi thấp.

Tay kia nàng chậm rãi đưa lên, những ngón tay mềm mại nhẹ nhàng xoa xoa, vỗ vỗ lên vết bớt xấu xí che kín khuôn mặt mình. Đầu ngón tay run rẩy, ánh mắt nàng tràn đầy tự ti, mặc cảm và buồn bã.

Có điều, cũng bởi vậy mà nàng nhanh chóng bình tĩnh trở lại, tỉnh táo hơn, bởi nàng biết mình không thể tiếp tục như vậy!

Nàng tự hỏi mình, rốt cuộc đang làm gì đây? Làm sao có thể làm lỡ việc chính? Làm sao có thể quay về báo cáo với ca ca và Lam tiên sinh đây? Chắc chắn ca ca vẫn đang chờ mình quay về, vẫn đang chờ mình hỏi rõ thái độ của Đạo gia.

“Người nào?” Một bóng người nhảy ra từ góc tường phía trước, lên tiếng hỏi, giọng nói sang sảng, mạnh mẽ, hùng hồn và đầy khí thế!

Người tới chính là Viên Cương, người đang cẩn thận kiểm tra chỗ ở của Ngưu Hữu Đạo. Khi đến đây, đột nhiên y phát hiện có một người đang ẩn mình trong bóng tối góc tường.

“Là ta!” Thương Thục Thanh đứng thẳng người dậy, đáp lời.

Thấy nàng dựa vào tường, Viên Cương tiến đến xem xét, nghi ngờ hỏi: “Quận chúa, sao ngài lại ở đây? Không khỏe sao?”

Thương Thục Thanh suy nghĩ một lát, tìm cách cứu vãn tình hình, bèn đáp: “Ta có việc cần phải tìm Đạo gia, nhưng không biết Đạo gia đang tắm cùng Hắc Mẫu Đơn, đã lỡ xông vào, khiến Đạo gia mất nhã hứng, đành vội vàng tránh ra. Hiện giờ nghĩ lại, việc ca ca dặn dò còn chưa kịp làm, không bi���t phải làm thế nào.”

Viên Cương vừa nghe đã biết Hắc Mẫu Đơn mặt dày kia lại khiến người ta hiểu lầm, y đáp: “Không có gì là xông vào hay không xông vào cả. Đạo gia cũng không có nhã hứng gì. Đạo gia và Hắc Mẫu Đơn không phải như ngài nghĩ đâu, Quận chúa đa nghi rồi. Đạo gia có chính sự nên cũng chưa nghỉ ngơi. Mời đi theo ta.”

Gặp lại Ngưu Hữu Đạo trong phòng khách, Thương Thục Thanh đã lấy lại được bình tĩnh và lý trí.

Chú ý phản ứng của nàng, hai mắt Hắc Mẫu Đơn lóe sáng hai lần.

Thấy Viên Cương đưa Thương Thục Thanh trở lại, Ngưu Hữu Đạo vẫn mặc thường phục, cũng không bận tâm chuyện nhỏ nhặt lúc trước, cười nói: “Xem ra Quận chúa có việc thật, không biết có gì cần phân phó?”

“Đạo gia nói đùa rồi.” Thương Thục Thanh lấy tấm kim phiếu kia ra, đặt lên khay trà, những ngón tay thon nhỏ nhẹ nhàng đẩy kim phiếu tới trước mặt Ngưu Hữu Đạo.

Ngưu Hữu Đạo liếc nhìn giá trị tấm kim phiếu, ngờ vực hỏi: “Quận chúa có ý gì vậy? Cho ta ư?”

Ngay cả người thông tuệ như nàng cũng khó tránh khỏi phút lúng túng. Lúc này Thương Thục Thanh hơi bối rối đáp: “Người bên cạnh Đạo gia cũng cần chi tiêu, nhưng tình hình quận Thanh Sơn hiện giờ trăm việc đang chờ khôi phục. Chút tiền này Đạo gia đừng chê ít, cứ nhận trước, sau này chờ thu được các loại thuế và tô phú sẽ bù đắp và cung phụng đầy đủ hơn.”

Là cho mình thật! Ngưu Hữu Đạo đã hiểu, nhưng ánh mắt nhìn tấm kim phiếu vẫn có nét gì đó kỳ lạ.

Ánh mắt này của hắn khiến Thương Thục Thanh hơi bất an. Chẳng lẽ mình đoán sai rồi sao, chẳng lẽ đối phương chê ít thật?

Ngưu Hữu Đạo nhướn mày, trầm ngâm hỏi: “Tình hình tài chính hiện nay của quận Thanh Sơn rất căng thẳng sao?”

Dù hắn không hỏi, Thương Thục Thanh cũng đã chuẩn bị giải thích rõ ràng. Hắn đã hỏi cũng bớt việc phải quanh co lòng vòng, nàng gật đầu đáp: “Không biết phải nói sao cho hết nỗi lo, nhưng thực sự có rất nhiều việc cấp bách như lửa cháy đến nơi cần đến tiền: ổn định quân đội, an dân, củng cố phòng ngự, tuyển mộ binh lính... khắp nơi đều phải dùng tiền.”

Ngưu Hữu Đạo chế nhạo: “Lẽ nào không thể cướp của nhà giàu chia cho dân nghèo như ở huyện Thương Lư nữa sao? Cả quận Thanh Sơn lớn hơn huyện Thương Lư nhiều.”

Hắn đang ám chỉ khi mới đến huyện Thương Lư, Thương Triều Tông bèn cướp sạch của cải của các phú hộ huyện Thương Lư, cấp tốc gom góp được một khoản tiền lương cấp thiết.

Thương Thục Thanh lắc đầu: “Cũng không phải không có ý định đó, nhưng tình thế đã khác. Lúc trước có thể thành công là vì huyện Thương Lư không hề có chút phòng bị nào, không ngờ ca ca lại đột nhiên ra tay. Đại chiến ở quận Thanh Sơn thì lại không giống vậy, các phú hộ có đủ thời gian để bỏ chạy, cái gì mang đi được đều mang đi hết. Chỉ còn lại một số tài sản không thể mang đi được, ví dụ như trạch viện mà Đạo gia đang ở đây, vì thế, không thu được bao nhiêu!”

Mọi bản quyền của bản dịch này đều được sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free