(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 335:
Đàm Diệu Hiển cười xòa: “Liễu Nhi, không giấu gì nàng, lần này ta đã nhờ bằng hữu giúp đỡ. Nếu không có người bằng hữu này bày mưu tính kế, e là ta và nàng khó lòng gặp lại nhau rồi.” Y kể cho Thiệu Liễu Nhi nghe chuyện gặp gỡ và quen biết Lý huynh, không hề giấu giếm nửa lời.
Trong lòng Thiệu Liễu Nhi thoáng chút cảnh giác, nàng hỏi: “Huynh xác định người này đáng tin chứ?”
Đàm Diệu Hiển gật đầu quả quyết: “Nàng yên tâm, hắn tuyệt đối đáng tin. Hắn chẳng có nghĩa vụ phải giúp ta, mà trên người ta cũng chẳng có lợi ích gì để hắn chiếm đoạt, đúng không nào? Hắn và ta chỉ là quân tử kết giao, không liên quan đến lợi ích.”
“Không chiếm được lợi ích gì ư?” Thiệu Liễu Nhi rất muốn hỏi y, rằng ở Bắc Châu mà đắc tội Thiệu gia, chàng nghĩ đó là chuyện đùa sao? Người ta chẳng được lợi lộc gì, lần đầu quen biết cớ gì phải mạo hiểm giúp chàng?
Thiệu Liễu Nhi muốn nói nhưng lại thôi, không tiện mở lời. Cuối cùng, nàng chậm rãi ngả vào lòng y, mặc cho y ôm ấp, song trong lòng vẫn đầy ắp lo lắng.
Đàm Diệu Hiển không ngừng cúi đầu hôn nàng. Có thể nhận thấy y đang rất vui, phấn khởi như thể vừa có được thứ quý giá nhất thiên hạ.
Thiệu Liễu Nhi cũng rất hưởng thụ sự âu yếm của y, có điều, sự xuất hiện của “Lý huynh” kia khiến nàng khó lòng thanh thản. Trong lòng nàng vẫn vương vấn nỗi sầu lo nhàn nhạt.
Nàng đang suy tính làm sao để khuyên y đừng quá tin tưởng người bằng hữu kia mà không khiến Đàm lang phản cảm.
Trên một con đường khác trong rừng núi, Lục Thánh Trung lặng lẽ bám theo chiếc xe ngựa, không ngừng chú ý đến động tĩnh xung quanh. Gã đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ cần có gì bất thường sẽ lập tức ra tay đoạt Thiệu Liễu Nhi, hoặc bắt nàng làm con tin, hoặc dứt khoát rút lui.
Đương nhiên, kết quả tốt nhất vẫn là có thể thuận lợi đến Bình Lan giang. Chỉ cần lên thuyền, giữa dòng trường giang sóng lớn, dù bất cứ lúc nào có truy binh, gã cũng có thể nhảy xuống nước thoát thân. Trong dòng sông rộng lớn ấy, muốn bắt được gã không hề dễ, điều đó gã khá tự tin...
Tại địa lao của phủ Thứ sử, Thiệu Tam Tỉnh một lần nữa bước vào, bên cạnh còn có một người mặc áo choàng trùm đầu màu đen, không nhìn rõ mặt.
Vừa đến buồng giam Thiệu Bình Ba, Thiệu Tam Tỉnh ra hiệu, lập tức ngục tốt mở cửa nhà lao rồi cùng các thủ vệ tránh đi.
Trong lao, Thiệu Bình Ba đang tĩnh tọa trên ghế, nhắm mắt dưỡng thần, bỗng chậm rãi mở mắt nhìn sang.
Thiệu Tam Tỉnh tiến lên, thấp giọng thông báo: “Đại công tử, Tô tiểu thư đã đến.”
Thiệu Bình Ba đứng dậy, Thiệu Tam Tỉnh cáo lui, để lại không gian riêng cho hai người.
Lúc này, người mặc áo khoác trùm đầu đen bên ngoài mới bước vào trong lao. Nàng ngẩng đầu, đưa tay vén mũ áo choàng lên, lộ ra dung nhan.
Dung nhan kiều mị, chói lọi ấy chính là biểu tỷ Tô Chiếu của Thiệu Bình Ba.
Thiệu Bình Ba mỉm cười: “Chiếu tỷ, Kim Sí đi Tề quốc phải tốn không ít thời gian, sao tỷ đến nhanh vậy? Chắc vừa vặn trên đường trở về à?”
Tô Chiếu cười đáp: “Nghe nói tình hình của đệ khẩn cấp, đành lấy việc công làm việc tư, sử dụng phi cầm của tổ chức để làm chân chạy vậy.”
Thiệu Bình Ba hơi nhíu mày: “Như vậy sẽ không sao chứ?”
“Cái này đệ không cần bận tâm.” Tô Chiếu nhìn hoàn cảnh trong lao một chút, rồi hỏi: “Có quen không?”
Thiệu Bình Ba đáp: “Tâm không tĩnh, ở đâu cũng thế thôi.”
Tô Chiếu gật đầu: “Tình huống cụ thể, vừa rồi ta đã nghe lão Thiệu nói hết rồi. Thật sự không ngờ Ngưu Hữu Đạo kia lại ác độc đến vậy, cũng may phản ứng của đệ không chậm. Có điều nói đi thì nói lại, hai người các đệ cứ mãi tranh đấu không ngừng là có ý gì? Đường Nghi kia đối với các đệ có sức hấp dẫn lớn đến thế sao? Đệ cứ thế này bảo ta làm sao chịu nổi đây?”
Thiệu Bình Ba thở dài: “Chiếu tỷ, tỷ suy nghĩ nhiều rồi. Đệ không có hứng thú với Đường Nghi. Cho dù không có Đường Nghi thì sớm muộn đệ cũng phải giao thủ với hắn, chẳng qua vì Đường Nghi nên mới diễn ra sớm hơn dự kiến thôi. Người này về sau chắc chắn sẽ là mối họa lớn trong lòng đệ.”
Tô Chiếu nói: “Xem ra đệ không có ý định buông tha hắn rồi. Đệ luôn chú trọng đại cục, rất ít khi vì một người mà tính toán chi li như vậy.”
Thiệu Bình Ba nói: “Không phải vấn đề tha cho hắn hay không, mà là hắn sẽ không bỏ qua cho đệ. Tỷ có tin không, ngay trong nội thành Bắc Châu này, hắn vẫn có thể ra tay với đệ bất cứ lúc nào. Nếu không, đệ cũng đâu cần mời tỷ vất vả chạy từ xa về đây như vậy. Chiếu tỷ, có lẽ tỷ rất khó lý giải, nhưng đệ hiểu. Ngay từ lần đầu đệ giao thủ với hắn, hai bên đã hiểu rõ trong lòng, một núi không thể chứa hai hổ, giữa đệ và hắn, chỉ có một người được sống sót mà thôi!”
Tô Chiếu lạnh nhạt nói: “Xin thứ lỗi nếu ta nói thẳng, đệ không phải đối thủ của hắn!”
Thiệu Bình Ba im lặng, không ngờ lại bị khinh thường thẳng thừng như vậy. Y nở nụ cười gượng gạo: “Chiếu tỷ hiểu rất rõ hắn sao?”
Đột nhiên Tô Chiếu phì cười, nàng che miệng cười khanh khách đến run rẩy cả người: “Lừa đệ thôi, đệ coi là thật sao?”
Thiệu Bình Ba mỉm cười: “Có chuyện gì thì cứ nói.”
“Thật sự muốn nghe sao? Nói ra lại sợ đệ tức giận đó. Ta đã lăn lộn chốn phấn son nhiều năm, loại nam nhân nào mà chưa từng thấy? Nữ nhân nói thật sẽ khiến cho nam nhân lúng túng, nam nhân sẽ không thích đâu!”
“Cứ nói đừng ngại, ta nguyện rửa tai lắng nghe.”
Tô Chiếu dừng cười lớn, chỉ cười nhạt, nói: “Ta không biết hắn, nhưng ta vẫn hiểu đệ phần nào. Tuy ta không thông minh bằng đệ, nhưng coi như là người ngoài cuộc sáng suốt đi. Căn cứ vào tin tức từ chỗ lão Thiệu, xem ra ngay từ lần đối mặt đầu tiên giữa hai người, đệ đã thua. Hắn đã đến ngay trước mắt đệ, bị đệ đưa tới Bắc Châu rồi lại để hắn trốn thoát. Lẽ nào đệ chưa từng nghĩ đến nguyên nhân sao?”
Thiệu Bình Ba trầm mặc.
Tô Chiếu thở dài: “Lần đầu hai người gặp nhau, vốn không quen biết, không thù không oán, vì sao hắn phải bỏ chạy? Bởi vì vừa thấy mặt, hắn đã nhìn ra được nội tình của đệ, đã sớm ý thức được nguy hiểm. Vì thế, hắn quyết định thoát thân. Còn đệ đó, người ta đã nhìn rõ đệ rồi, mãi sau đệ mới hay, mãi đến khi hắn bỏ trốn rồi đệ mới kịp phản ứng. Sự chênh lệch ấy ai cũng có thể nhìn rõ, nhưng trong tiềm thức đệ không muốn đối mặt, không muốn thừa nhận mình kém hơn hắn thôi.”
“Hắn chạy trốn rồi, còn để lại một đống bẫy để dằn vặt đệ. Nhìn thì tưởng không thể làm gì được đệ, nhưng thực ra không hề đơn giản, người bình thường tuyệt đối không thể dễ dàng làm được. Nó bất chợt ập đến, lại còn rất hung hãn, đánh cho đệ trở tay không kịp. May mà Dượng Quán là một người cẩn thận, nếu không, đệ tự vấn lòng mình xem liệu đệ có thể thuận lợi qua ải không? Chỉ sợ đến tận bây giờ đệ vẫn phải mệt mỏi ứng phó với quan hệ cùng Di phu.”
“Không tồi, đệ cũng lập tức trả thù hắn. Kết quả thì sao? Thật không ngờ, không những hại Tống gia gặp họa diệt môn, mà còn dâng cho hắn mấy môn phái. Người ta còn thuận thế ném cho đệ mấy cái bẫy. Còn đệ ấy, vậy mà còn hung hăng chui đầu vào bẫy của người ta!”
“Đệ rơi vào bẫy của hắn không phải vì đệ không thông minh, mà là ngay từ đầu đệ đã bị người ta nhìn thấu rồi. Đệ nghĩ gì, người ta đều nắm chắc. Người ta đoán được cả tâm tư của đệ, làm sao đệ đấu lại được với người ta? Lần này chỉ có thể là đệ may mắn tránh được một kiếp. Nếu không phải mẹ con Nguyễn thị quá ngu ngốc để xảy ra chuyện ngoài ý muốn, để lộ tin tức cho đệ, cho đệ một cơ hội xoay sở, liệu chúng ta còn có cơ hội gặp nhau ở đây sao? Lần giáo huấn đau đớn thê thảm này, chẳng lẽ vẫn chưa khiến đệ tỉnh ngộ sao?”
Cơ mặt Thiệu Bình Ba căng cứng lại.
Tô Chiếu đội đấu lạp đi tới trước cửa sổ, quay lưng lại y, nhìn ánh mặt trời bên ngoài: “Nghe nói hắn rất trẻ, xem chừng mới ngoài hai mươi?”
Thiệu Bình Ba trầm giọng xác nhận: “Đúng, khoảng tuổi đó, quả thật rất trẻ.”
Tô Chiếu chậc lưỡi lắc đầu: “Trước đây ta cứ ngỡ đệ là người thông minh nhất thiên hạ, ai ngờ còn có một người mới hai mươi tuổi, trẻ hơn đệ mười tuổi, lại có thể ép đệ đến mức này… Với tuổi tác ấy, nếu nói là thông minh ta tin, nhưng có thể đưa ra được các thủ đoạn lão làng như vậy, nếu nói là người chưa từng trải qua mưa gió, ta thật khó mà tin được. Nhưng sự thật bày ngay trước mắt, ta không thể không tin. Xem ra trên đời này quả thực có thiên tài!”
Nội dung này là thành quả lao động của đội ngũ biên tập viên truyen.free.