Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 77:

Ngưu Hữu Đạo dang tay ra: “Còn làm gì nữa? Đương nhiên là mua lễ đề thân cho vương gia! Vương gia cứ yên tâm, số tiền này, một văn ta cũng chẳng tơ hào. Mọi khoản chi đều có các thân vệ bên kia ký nhận rõ ràng. Ta đâu thèm chút lợi lộc cỏn con ấy!”

Ba người ngớ người ra, thực sự á khẩu, không thốt nên lời. Quả thật, họ không thể nào chấp nhận nổi cái cách sử dụng số tiền này. Mượn tiền của Phượng Nhược Nam để mua sính lễ hỏi cưới chính nàng ta ư? Sao chuyện này… quá đỗi phức tạp! Một chuyện mất mặt thế này, e rằng chỉ có ngươi mới làm được, chúng ta thì chịu! Có thể hiểu được tâm trạng của ba người họ, đường đường xuất thân từ phủ Ninh Vương, dù có sa sút nhưng dòng máu quý tộc vẫn chảy trong huyết quản, nào có ai lại đi làm cái chuyện vô sỉ đến vậy.

Thương Triều Tông hơi choáng váng, cảm giác như sắp ngất đến nơi. Vì đại cục, y cưới Phượng Nhược Nam cũng được. Có điều cưới nàng ta theo cái cách này… bảo sau này y đối mặt với nàng ta làm sao đây? Thương Triều Tông chỉ muốn bật khóc, đau khổ nói: “Đạo gia, nếu ngươi muốn ta cưới Phượng Nhược Nam, sao lại đi mượn tiền của nàng ta để mua sính lễ cầu thân?”

Ngưu Hữu Đạo cả kinh, đáp: “Hỏi ngài mười ngàn kim tệ, ngài đã than nghèo rớt mồng tơi không có. Ta chỉ là một tu sĩ mới xuống núi, biết đào đâu ra mười ngàn kim tệ để ứng trước đây?”

Thương Triều Tông gần như gào thét: “Vậy cũng đâu cần phải mượn nàng ta chứ?!”

Ngưu Hữu Đạo trợn mắt: “Vương gia, nơi đây ta xa lạ đất khách quê người, không quen biết ai, chỉ có chút quan hệ với Phượng Nhược Nam. Đến quận Quảng Nghĩa này, ta không tìm nàng ta mượn tiền thì tìm ai đây? Tìm người khác hỏi, ai biết ta là ai? Mười ngàn kim tệ không phải con số nhỏ, ta hỏi người khác thì họ có chịu cho mượn không? Đương nhiên, nếu tìm người khác thì cũng không hẳn là không thể kiếm nổi mười ngàn kim tệ này. Ví như tìm hiểu một vài phú hộ đặc biệt, đi trộm đi cướp cũng gom được. Có điều chúng ta tới quận Quảng Nghĩa là để làm việc chứ không phải để gây sự. Những phú hộ kia có thể đứng vững trong thời loạn lạc, ai mà biết bối cảnh, lai lịch họ ra sao, lỗ mãng ra tay làm sao được? Chờ tìm hiểu rõ hết những điều này rồi mới hạ thủ, ai biết Phượng Lăng Ba có còn ở quận thành nữa không? Phượng Lăng Ba cũng là người bận rộn, làm sao có thể đường hoàng ngồi trong phủ Thái thú chờ ta đến cầu hôn? Ông ta đi nam về bắc cũng là chuyện thường tình. Với điều kiện hiện tại, chúng ta r��t khó mà nắm được hướng đi của ông ta, chờ ta kiếm xong tiền, lỡ người ta rời quận thành mất rồi, không biết đến bao giờ chuyện chính mới xong. Tình cảnh của chúng ta hiện nay, giải quyết càng sớm càng tốt, không kéo dài nổi đâu!”

Người này càng nói, ba người kia càng không biết phải nói gì. Nghe thì có vẻ đúng đấy, nhưng sao ai nấy đều cảm thấy khó chịu. Ngày mai, làm sao mà họ dám đi gặp nhà họ Phượng đây?

Thương Triều Tông vô lực nói: “Nếu đã quyết định dùng mười vạn Nha tướng để ngụy trang, thực ra không đưa sính lễ cầu thân cũng chẳng sao. Phượng Lăng Ba cũng đâu đến mức coi trọng chút tiền ấy. Chuyện có thành hay không, chẳng liên quan gì đến chút sính lễ đó, đâu cần phải đi mượn tiền của Phượng Nhược Nam!” (Thực ra, người không dám đối mặt với người nhà họ Phượng, chính là y chứ ai).

Ngưu Hữu Đạo kinh ngạc nói: “Vương gia, ngài nghĩ ta muốn gây động tĩnh lớn như thế để mượn số tiền này sao? Vương gia, Phượng Lăng Ba đó dù gì cũng là chư hầu, ai cũng có thể gặp sao? Tình hình của Vương gia thế nào, chính ngài cũng rõ, Phượng Lăng Ba chịu dính líu quan hệ tới ngài sao? Ngài thực sự nghĩ mối cầu thân này dễ dàng đến mức chỉ cần nói vài câu là người ta sẽ gả con gái cho ngài ngay ư? Không làm cho ầm ĩ lên như thế, liệu Phượng Lăng Ba có chịu gặp ta không? Ta chỉ cần tự giới thiệu thôi, sợ là người ta đuổi ta ra khỏi thành luôn rồi. Chẳng lẽ ta có thể tùy tiện dùng danh nghĩa cá nhân để nói ra chuyện mười vạn Nha tướng, để người ta thông báo vào ư? Chuyện này có thể tùy tiện nói với thiên hạ sao? Hơn nữa, ta làm ầm ĩ lên như thế vốn là để Phượng Lăng Ba biết không thể giấu giếm chuyện này, muốn triệt để cắt đứt ý đồ không an phận của ông ta. Bằng không, chúng ta đều trong địa bàn của họ, vạn nhất bị họ lẳng lặng khống chế, chỉ sợ không còn chỗ nào mà khóc nữa. Vương gia, ta chỉ một lòng muốn tốt cho ngài, ngài không thể vô lương tâm chứ! Ngài sẽ không bắt ta bỏ số tiền này ra chứ!” Hắn nói rõ ràng ý mình: chuyện trả tiền không liên quan đến ta, ta chỉ lo hoàn thành nhiệm vụ, còn việc chi trả thì ngài tự liệu!

“Ta…” Th��ơng Triều Tông á khẩu, không sao đáp lại. Hắn nói câu nào cũng có lý, chỉ cần ngẫm lại một chút là biết hắn làm mọi việc đều tính toán chu toàn cho lợi ích của mình. Y còn có thể nói gì được nữa?

Thương Thục Thanh ôn tồn nói: “Ca ca, Đạo gia đã dốc hết sức rồi, số tiền này, chúng ta hãy tìm cách trả đi!”

Lam Nhược Đình cười khổ. Thương Triều Tông cũng đành bất đắc dĩ gật đầu. Điều cốt yếu là ai cũng biết Ngưu Hữu Đạo là do y phái đi, để cầu thân cho y, nên không thể để hắn phải gánh chịu. Bản thân mình đi cưới vợ mà lại để người khác phải chi tiền sính lễ, quả thực hết đường nói!

“Vẫn là Quận chúa anh minh nhất!” Ngưu Hữu Đạo giơ ngón cái tán thưởng Thương Thục Thanh.

Thương Thục Thanh cúi người thi lễ: “Làm phiền Đạo gia đã dốc hết tâm huyết, cực khổ rồi.”

“Không khổ cực gì. Nên làm, nên làm!” Ngưu Hữu Đạo vui vẻ phất tay, đoạn đổi đề tài: “Có một câu này tuy hơi thô tục, nhưng ta phải nói thẳng.”

Ba người lập tức dồn sự chú ý vào hắn. Bao nhiêu chuyện bất ngờ cứ thế liên tiếp xảy ra, họ không biết lần này hắn lại bày ra trò gì đây, nhưng cũng không thể bịt miệng hắn lại được. Thương Thục Thanh đành dịu dàng đáp: “Cứ nói đi, đừng ngại!”

Ngưu Hữu Đạo nói thẳng không chút nghĩ ngợi: “Ta không ngại vất vả, tuyệt đối chăm chỉ chịu khó. Chúng ta cũng chẳng cần vòng vo, ta nói thẳng luôn, ta chỉ làm việc, không gánh trách nhiệm!”

Câu này khiến ba người còn lại lập tức dấy lên sự cảnh giác. Cả ba đều thầm hỏi không biết lại có chuyện gì nữa đây!

Thương Thục Thanh thăm dò: “Không biết… Đạo gia muốn nói đến trách nhiệm gì ạ?”

Ngưu Hữu Đạo hỏi Lam Nhược Đình: “Lam tiên sinh, lão sư của ngươi tên Lạc Thiếu Phu, phải không?”

Lam Nhược Đình sửng sốt một lát, gật đầu đáp: “Lạc Thiếu Phu chính là tục danh của ân sư.” Y thầm thắc mắc không hiểu sao lại nhắc đến lão sư mình? Ngươi lại gây ra cái nghiệt gì đây, lẽ nào đến cả người đã khuất cũng không tha?

“Hóa ra là thật!” Ngưu Hữu Đạo thở dài: “Ta nghe Phượng Lăng Ba nói mới biết. Có vẻ Phượng Lăng Ba rất ngưỡng mộ lệnh sư, khen ngợi chẳng tiếc lời, còn hỏi ta sách lược cầu hôn này có phải là chủ ý của Lam tiên sinh không… Ta đây còn trẻ, xương vai còn mềm, làm sao gánh nổi trách nhiệm, nên ta đã nhận rằng đó là ý của Lam tiên sinh rồi. Người ta lập tức khen “danh sư xuất cao đồ”, chúng ta cũng không nên lật lọng làm người ta nghi ngờ. Sau này, e rằng Lam tiên sinh sẽ phải gánh chút trách nhiệm.”

Lam Nhược Đình hơi mờ mịt, nghĩ một lát, mới ngờ vực hỏi: “Chuyện này đâu cần gánh vác trách nhiệm gì, nói không chừng còn có thể được Phượng Lăng Ba thưởng thức. Ta nào dám ôm đồm công lao của Đạo gia ngươi?”

“Thôi, công lao hay không công lao thì cứ quên đi. Ta cần cái công lao này làm gì chứ? Ta xưa nay vốn là người hiểu chuyện, không thích gây ồn ào, mong tiên sinh thông cảm!” Ngưu Hữu Đạo theo bản năng nhăn mũi, nói tiếp: “Đúng rồi, chuyện vay tiền mua sính lễ này đương nhiên cũng là chủ ý của tiên sinh, mong tiên sinh tha thứ!”

“A!” Lam Nhược Đình kinh hãi biến sắc, trợn trừng mắt, có vài phần “thụ sủng nhược kinh”, trong lòng bi phẫn. Cái chuyện vô sỉ như vậy mà ngươi còn mặt dày nói không tiện gánh trách nhiệm, lại còn đổ cho là chủ ý của ta sao?!

Thương Triều Tông và Thương Thục Thanh hoàn toàn không thốt nên lời. Họ đã hiểu rồi, thảo nào tên này chuyện gì cũng dám làm; hóa ra việc xấu do hắn gây ra, trách nhiệm đều do người khác gánh, còn hắn thì phủi mình sạch sành sanh. C�� gì là không dám chứ? Chỉ có người khác phải chịu oan ức thôi! Qua chuyện này, xem như ba người đã thực sự hiểu rõ về con người này rồi. Lam Nhược Đình không tài nào nghĩ nổi vì sao một người phong độ như Đông Quách Hạo Nhiên lúc lâm chung lại thu một đệ tử như vậy.

Viên Cương rất hiểu Đạo gia, hắn đứng bên cạnh, chẳng mảy may rung động, coi như không có gì đáng ngạc nhiên.

Phần văn bản này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free