(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 780:
Lão bộc nói: “Rất nguy hiểm, Bộ Phương đích thân dẫn người vào Vệ quán bắt giữ, may mắn là họ đã đi kịp, chậm một chút thôi có lẽ đã không thoát được. Chẳng trách vị Thiệu công tử kia vội vã rời đi, một khắc cũng không muốn nán lại.”
“Sao lại kinh động đến Bộ Phương?” Bách Khoan Nguyên hơi bất ngờ, suy nghĩ một lát, bỗng bật cười ha hả: “Có trò hay đ�� xem rồi đây, e là ngày mai Khang Hòa lại phải cứng rắn diễn trò tiếp rồi.”
Khi Thiệu Bình Ba tìm tới lão, không có chỉ thị từ triều đình Tấn quốc, lão không tiện mạo muội tham gia. Nếu có chuyện xảy ra, lão không thể gánh vác trách nhiệm này.
Nhưng Thiệu Bình Ba đã không đợi lão xin chỉ thị, bày tỏ rằng sẽ không để lão dính vào bất cứ phiền phức gì, chỉ cần lão sắp xếp việc đưa đón một chút là được.
Thế là lão cứ thế nhẹ nhàng tiễn Thiệu Bình Ba đi. Còn bên Vệ quán, chắc chắn họ không dám để lộ chân tướng, chỉ có thể nghiến răng nuốt vào bụng. Ngày mai, họ hẳn vẫn phải kìm nén tức giận trong lòng, giả vờ giả vịt tìm Tề Hoàng mà diễn trò hưng sư vấn tội, đòi một lời giải thích công bằng.
Còn bên Tề quốc chắc chắn cũng sẽ cho rằng người đã bị Vệ quốc đưa đi. Nếu muốn điều tra, họ chắc chắn sẽ khóa chặt hướng điều tra vào phía Vệ quốc, trong khi phe này thì đã yểm hộ Thiệu Bình Ba bình yên rời đi.
Mọi gút mắc và phiền phức mấu chốt đều dồn vào phía Vệ quán, không hề liên quan tới Tấn quán của l��o.
Kẻ thực sự ra tay thì được lợi mà chẳng tốn chút chi phí nào, lại còn ung dung như một người chẳng liên quan.
Phải lãng phí thời gian diễn một vở kịch mà biết rõ đã bị phá hỏng, vẫn phải kiên trì diễn tiếp để yểm hộ cho hung phạm. Bảo lão làm sao không thấy buồn cười cho được.
Chính vì vậy, Bách Khoan Nguyên không khỏi cảm thán về Thiệu Bình Ba, thủ đoạn thoát thân của y trông thì đơn giản nhưng thực ra không hề đơn giản.
Kế hoạch nếu không thể khiến phía này đứng ngoài mọi chuyện.
Nếu không để làm lão động lòng, không được Tấn quốc đồng ý, thì lão căn bản không thể đồng ý với Thiệu Bình Ba.
Ngẫm nghĩ lại, toàn bộ quá trình thậm chí còn khiến lão cảm thấy kinh ngạc!
***
Ánh trăng chiếu rọi mặt đất bao la, hai con phi cầm loại lớn bay nhanh trong màn đêm.
Nhìn lại đô thành đèn hoa rực rỡ dần khuất khỏi tầm mắt, Thiệu Tam Tỉnh đứng trên lưng chim ưng mới nhẹ nhàng thở ra. Ông quay đầu nhìn Thiệu Bình Ba trên một con phi cầm khác, trong lòng không khỏi khâm phục vị đại công tử này.
Lúc trước ông còn nghĩ, bên cạnh có một đám tu sĩ nhìn chằm chằm, trong lúc vội vã muốn rời đi nào có dễ dàng như vậy? Tìm sứ thần Tấn quốc trú tại Tề quốc hỗ trợ, người ta có thể mạo muội giúp ngươi làm loại chuyện này sao?
Ông không cho rằng chuyện này có nhiều khả năng, vậy mà đại công tử lại hoàn thành dễ như trở bàn tay, chỉ một cuộc nói chuyện ngắn gọn đã khiến sứ thần Tấn quốc nhanh chóng phối hợp giúp đỡ.
Toàn bộ quá trình và nội dung cuộc nói chuyện, ông cũng được dự thính hoàn toàn.
Hiến vật quý cho Tấn hoàng, thỉnh cầu Tấn quốc điều động lực lượng hỗ trợ thoát thân, kèm theo những hành động mập mờ khó suy đoán.
Thế là chỉ một câu nói nhẹ nhàng của đại công tử: Huyền Vi đã lệnh cho Vệ sứ tối nay mang người rời khỏi Tề kinh đến Vệ quốc. Vậy quân muốn ta về Vệ, ta có thể về Tấn sao?
Tấn sứ kinh ngạc, cũng bày tỏ sự hoài nghi.
Đại công tử để đối phương chứng kiến: Nếu đêm nay không thấy Vệ sứ dẫn ta rời đi, quý phương có thể khoanh tay đứng nhìn. Nhưng nếu quý phương không tiếp tay, ta sẽ nghe theo an bài mà đi từ Vệ quốc vậy!
Kết quả là đã thành tình trạng trước mắt: Tấn sứ sử dụng lực lượng Tấn quốc xuất động phi cầm và pháp sư hộ vệ, giúp bọn họ thuận lợi thoát thân khỏi Tề kinh.
Thiệu Bình Ba im lặng ngắm sao trời xa xa, vẻ mặt bình tĩnh. Với y mà nói, việc làm chút thủ đoạn thoát thân thành công không đáng phải vui mừng gì cả. Đã trải qua bao nhiêu lần sóng gió, nếu ngay cả chút năng lực ấy cũng không có, y đã không thể sống tới hôm nay.
Chẳng những không vui mừng mà y còn cảm thấy nhục nhã. Với y mà nói, bây giờ y đang bị người ta đuổi như chó nhà có tang mà chạy trốn!
Trong lòng không chút vui vẻ, cũng không hề cảm thấy may mắn.
***
Trong ngoại tân quán, tại viện mà Thiệu Bình Ba từng đặt chân, Bộ Phương đích thân tọa trấn. Hắn sử dụng lực lượng tu sĩ trong thành, cùng các lực lượng từ Giáo Sự Đài, chờ tin tức hồi báo từ các bên.
Đợi chừng hơn một canh giờ, vẫn không thấy bất kỳ tin tức hữu dụng nào. Ngưu Hữu Đạo biết chờ đợi thêm nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì, với năng lực của Thiệu Bình Ba, nếu chờ l��u như vậy vẫn không tìm thấy thì rất có thể đã không thể bắt lại được.
“Có Bộ công công tọa trấn, tại hạ xin cáo từ trước.” Ngưu Hữu Đạo lên tiếng chào, chuẩn bị về nghiên cứu thật kỹ xem có nên đi Vệ quốc tiếp tục đuổi giết hay không.
Dáng người khôi ngô thẳng tắp của Bộ Phương đứng dưới ánh trăng trong đình viện, chậm rãi quay đầu về phía hắn: “Ngươi định đi đâu?”
Ngưu Hữu Đạo: “Về khách điếm trước đã. Nếu có việc, có thể liên lạc với ta bất cứ lúc nào. Dựa vào năng lực của Giáo Sự Đài, ta đi đâu có lẽ cũng không thể thoát khỏi pháp nhãn của công công.”
Bộ Phương: “Ta vẫn không muốn chạy tới chạy lui, phiền phức lắm. Cứ ở lại đây đi.”
Ngưu Hữu Đạo nghe được ý tại ngôn ngoại, khẽ híp mắt, nhìn chằm chằm hắn ta.
Quản Phương Nghi và Trần Bá ở bên cũng cảnh giác.
Bộ Phương bổ sung thêm một câu: “Đây là ý của Đại tổng quản.”
Ngưu Hữu Đạo: “Ý tốt của đại tổng quản khiến ta hơi khó hiểu.”
“Cứ ở lại đi. Sáng sớm ngày mai, Đại tổng quản sẽ đích thân tới gặp ngươi.” Bộ Phương ném lại một câu rồi rời đi trước, bỏ mặc đám Ngưu Hữu Đạo ở lại.
Còn đám Ngưu Hữu Đạo, dù muốn đi cũng không được, bởi đã có một đám tu sĩ canh giữ viện này. Mấy người bọn họ không thể ra khỏi đây.
Vốn là nơi ở của Thiệu Bình Ba, giờ đây, y đã bỏ chạy, và nó lại trở thành nơi giam lỏng ba người bọn họ.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy?” Quản Phương Nghi hỏi một tiếng, mang theo chút lo lắng đề phòng.
Ngưu Hữu Đạo cau mày, hắn cũng không rõ lắm ý đồ của họ là gì, không hiểu được vì lý do gì mà Bộ Tầm lại muốn đối phó hắn.
***
Trong hoàng cung, Hạo Vân Đồ phê duyệt xong tấu chương, đang ngâm mình trong hồ nước chuẩn bị nghỉ ngơi sau khi tắm thì kinh ngạc lên tiếng.
Bộ Tầm đứng bên hồ cẩn thận báo lại tình hình một lượt, rồi gật đầu: “Đúng vậy, y đã chạy rồi. Hành động của chúng ta chậm mất một bước.”
“Chạy giữa yến hội ư? Có phải bên Giáo Sự Đài có người tiết lộ tin tức không?” Ánh mắt Hạo Vân Đồ quỷ quyệt. Suy nghĩ đầu tiên của lão ta là nghi ngờ bên mình có nội ứng hay không. So với điều đó, việc Thiệu Bình Ba có chạy trốn hay không lại trở thành thứ yếu rồi.
Bộ Tầm: “Điểm này có thể loại trừ. Căn cứ theo lời người của hộ vệ tùy hành báo lại, thời gian Thiệu Bình Ba rời tiệc hẳn là sớm hơn động thái của phía chúng ta. Mặt khác, hành vi của bên Vệ quán rất rõ ràng, chính là muốn giúp Thiệu Bình Ba rời đi. Trước khi Vệ quán thiết yến, Ngưu Hữu Đạo vẫn chưa vào cung, cho nên bên chúng ta không thể có chuyện lộ bí mật.”
“Vệ quán trợ giúp Thiệu Bình Ba rời đi...” Hạo Vân Đồ lầm bầm rồi rơi vào trầm tư. Người đã bị Vệ quốc đem đi, giờ lão hơi hối hận, hối hận vì mình đã không quyết đoán tru sát Thiệu Bình Ba. Lão giương mắt lên nhìn, trầm giọng nói: “Toàn lực truy nã. Một khi tìm ra, lập tức tru sát!”
Trước đó là bởi vì Ngưu Hữu Đạo gánh một vài thanh danh không đáng, nhưng giờ đây dĩ nhiên đã chẳng còn cố kỵ gì đến tiếng giết ca ca của Anh vương phi nữa. Việc Vệ quốc ra tay khiến vị hoàng đế này động sát tâm.
“Rõ!” Bộ Tầm cúi thấp người lĩnh mệnh.
***
Tại Anh vương phủ, Bộ Phương đêm hôm khuya khoắt dẫn người đến. Hắn giày vò Anh vương Hạo Chân, người vốn đã đi ngủ.
Nghe nói Bộ Phương mang ý chỉ của phụ hoàng tới, Hạo Chân nào dám không vội vàng bò dậy.
Gặp mặt, Hạo Chân lập tức hỏi: “Bộ công công, phụ hoàng có ý chỉ gì ạ?”
Bộ Phương dáng người cao lớn, ánh mắt lạnh lẽo quét qua đám người, rồi từ từ nói: “Vì sao không thấy Vương phi?”
“Bảo Vương phi đừng lề mề nữa, lập tức tới ngay.” Hạo Chân liền sai người đi hối thúc Thiệu Liễu Nhi. Phụ nữ ấy mà, ăn mặc sửa soạn tương đối phiền toái.
Thế là chỉ chốc lát sau, Thiệu Liễu Nhi ngay cả tóc còn chưa chải xong đã vội vàng chạy vào, mái tóc dài rủ xuống vai.
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công hoàn thiện.