Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 800:

Ba đại phái nước Yến nhanh chóng truyền tin đến các tông môn trong nước, triệu tập đông đảo tu sĩ đổ về Bắc Châu nhằm trấn nhiếp, sẵn sàng liều mạng với nước Hàn nếu họ dám manh động.

Thiên Ngọc môn hoàn toàn bị động, không hề có sự chuẩn bị từ trước, cũng chẳng có gì khiến ba đại phái phải kiêng dè. Bị đối phương ra tay trước, dù không cam lòng, họ cũng đành chấp nhận hiện thực, tuân theo sắp đặt của ba đại phái mà chia nhóm di chuyển.

Đương nhiên, để an ủi Thiên Ngọc môn, ba đại phái cũng nhượng bộ một chút, miễn cho họ khoản cống nạp đã hứa khi tranh đoạt Nam Châu trước đây.

Đối với ba đại phái, việc thu lợi lâu dài từ Nam Châu sau này còn lớn hơn, chẳng những không lỗ mà còn vẹn cả danh lẫn lợi.

Dưới cái nắng chói chang, Phong Ân Thái dẫn theo một vài người rút lui xuống chân núi, ngoái đầu nhìn khu kiến trúc vừa được sửa sang chưa bao lâu.

Phong Ân Thái thì thào: “Thủ đoạn của lão đệ quả là cao tay, chắc hẳn hắn ta hả dạ lắm rồi.”

Dù là một châu đổi một châu hay không, các cao tầng Thiên Ngọc môn đều biết rõ họ đã thua thảm hại dưới tay Ngưu Hữu Đạo, bị hắn ta đẩy ra khỏi Nam Châu.

Các đệ tử Đại Thiền Sơn chia nhóm di chuyển về hướng Nam Châu.

Cả hai bên đều không thể dốc toàn bộ lực lượng rời đi, để lại hai châu trống rỗng.

Phía Nam Châu ít nhiều cũng có phần hỗn loạn, một số nhà giàu bị cướp bóc tài sản. Nhiều người ngầm hiểu hung thủ là ai, bởi trước khi đi, người ta muốn kiếm chút của cải bỏ túi; chỉ cần không quá đáng, những người khác cũng đành mắt nhắm mắt mở làm ngơ.

Nước mắt của những nhà giàu xui xẻo ấy chẳng ai ở Yến Kinh nhìn thấy, nơi mà mọi người đang hân hoan reo vui, hoàn toàn bỏ qua nỗi đau của số ít.

Triều đình nước Yến nhanh chóng phái nhiều quan viên đến Bắc Châu nhậm chức. Thiệu Đăng Vân tuy không chịu buông bỏ binh quyền nhưng đã giao ra quyền hành lớn về chính vụ địa phương, điều này đã được hiệp thương từ trước.

Không biết bao nhiêu người đang mang trong mình cảm xúc lẫn lộn, vui buồn, yêu ghét.

Bắc Châu đối mặt với hiện thực rằng không thể không thừa nhận: các quan viên do Yến Kinh phái đến có năng lực trị lý kém xa Thiệu Bình Ba. Số người muốn làm việc nghiêm túc thì ít, còn những kẻ ôm mục đích bóc lột sức dân để vơ vét thì nhiều hơn. Khi Thiệu Bình Ba chấp chính Bắc Châu, y tuy cứng rắn nhưng lại biết cách giữ cân bằng, đối đãi ưu đãi với dân chúng trong thời loạn. Nạn tham nhũng từng gần như biến mất dưới tay Thiệu Bình Ba, giờ đ��y lại có dấu hiệu trỗi dậy.

Cảnh tượng phồn vinh Thiệu Bình Ba một tay gây dựng ở Bắc Châu, chẳng bao lâu sau đã bị đám người này nuốt chửng.

Khi vụ việc mới xảy ra, tin tức đã truyền đến nước Tấn.

Thiệu Bình Ba ngồi sau bàn, phun máu dính đầy mặt bàn: “Phụt!”

Hai tay Thiệu Bình Ba chống mặt bàn, muốn đứng dậy nhưng không nổi, ngực phập phồng kịch liệt, sắc mặt tái nhợt, thân thể run rẩy.

Thiệu Bình Ba đã dồn bao nhiêu tâm huyết vào Bắc Châu, tự tay gây dựng từng chút một; giờ đây nó lại quay về tay nước Yến, tương đương với việc toàn bộ tâm huyết và tuổi xuân bỏ ra mấy năm qua đều tan biến theo đó.

Thiệu Bình Ba từng nghĩ đến việc không giữ được Bắc Châu, nhưng không ngờ lại theo cách này. Giờ đây, y đã hoàn toàn hiểu ra ván cờ mà Ngưu Hữu Đạo đã bày ra.

Thiệu Bình Ba cứ nghĩ dù mình có rời đi thì Thiên Ngọc môn vẫn còn ở Nam Châu, y sẽ không để Ngưu Hữu Đạo được vừa lòng đẹp ý. Nào ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này, không đợi y kịp thở dốc thì mọi việc đã an bài.

Thiệu Bình Ba còn từng li��n hợp với Thiên Ngọc môn để đối phó Ngưu Hữu Đạo. Ai ngờ, một tay hắn đẩy y đến xa xứ, một chân đã đá văng Thiên Ngọc môn ra khỏi Nam Châu, chớp mắt phá vỡ thế liên hợp của bọn họ.

Hắn ta còn ở Nam Châu, vừa mới ra tay đã khiến Thiệu Bình Ba không có sức đánh trả. Ngưu Hữu Đạo với tư thái của kẻ chiến thắng tuyệt đối, tùy ý giẫm đạp tâm huyết nhiều năm của y, chẳng khác nào một cái tát tai đau điếng và nhục nhã.

Đứng càng cao, té càng đau – chính là đây. Thái Thúc Hùng vừa mới nâng Thiệu Bình Ba lên cao, đặt y vào vị trí được vạn người chú ý, thì đột nhiên y lại bị đội lên cái mũ thua thảm hại, phơi bày thất bại cho tất cả cùng thấy.

Môi Thiệu Bình Ba dính máu, đôi mắt cháy rực lửa: “Ngưu tặc, ngươi hãy chờ đấy!”

Thiệu Tam Tỉnh kinh hãi kêu lên: “Đại công tử!”

Thiệu Tam Tỉnh quay đầu hô lớn: “Người đâu! Người đâu!”

Các tu sĩ vừa lao vào, thấy cảnh tượng đó liền giật mình, không hiểu chuyện gì xảy ra, vội vàng tiến lên cứu chữa.

Tại Phủ Thiên Vi, Huyền Vi ngồi sau bàn xem tấu chương xong, khẽ lắc đầu cảm thán: “Xem ra tiểu tử Ngưu Hữu Đạo này đúng là có cách trị Thiệu Bình Ba.”

Đường Nghi đứng bên cạnh nghe thấy, ngạc nhiên nhìn lại.

Huyền Vi quay đầu mỉm cười với Đường Nghi, đưa tấu chương cho nàng xem. “Bắc Châu về Yến ư?” Đường Nghi đọc xong sững sờ, hỏi dò: “Chuyện này là do Ngưu Hữu Đạo làm ư?”

Huyền Vi cười nói: “Theo những gì bản cung nắm được, mọi dấu hiệu đều chỉ về hắn, không phải hắn làm thì còn ai nữa? Bắc Châu về Yến, khiến ba đại phái nước Yến vui mừng, ép Thiệu Bình Ba rời đi, đá Thiên Ngọc môn đang dây dưa ở Nam Châu ra ngoài. Thiên Ngọc môn cực khổ bám trụ Nam Châu, rốt cuộc lại thành áo cưới cho người khác. Chồng cũ của ngươi quả là lợi hại.”

Tây Môn Tinh Không lại gần, rút tấu chương khỏi tay Đường Nghi, đọc xem.

Đường Nghi hơi ngây người, thật sự là thiếu niên lười biếng dưới gốc đào kia đã làm được việc này ư? Trình độ hô mưa gọi gió của hắn đã ghê gớm đến mức này rồi sao?

Huyền Vi vốn định bảo Đường Nghi liên lạc với Ngưu Hữu Đạo, kéo hắn về phía mình, chuẩn bị cho tương lai. Nhưng lời đến môi lại ngừng, Đường Nghi đã chủ động bỏ Ngưu Hữu Đạo, giờ bảo nàng liên lạc với hắn thì có còn thích hợp nữa không?

Huyền Vi thầm buồn bực, hơi nghi ngờ phải chăng Ngưu Hữu Đạo đã đề phòng bà từ trước. Tình riêng là một chuyện, nhưng việc công thì phải rạch r��i, không thể để dây dưa không rõ ràng.

Hơn mười kỵ sĩ chạy nhanh trên đường cái. Một con kim sí vừa đáp xuống, không lâu sau các kỵ sĩ đã ghìm cương ngựa lại.

Trình Viễn Độ phong trần vất vả đọc thư từ tông môn, ngây người ngoái đầu nhìn mặt trời đang dâng lên từ đường chân trời.

Khi biết Ngưu Hữu Đạo ở Tề Kinh, đoàn người lập tức chạy đến Tề Kinh, nhưng giờ đang ở biên cảnh nước Triệu. Ai ngờ tông môn đột nhiên truyền đến tin tức về biến động lớn như vậy.

Tin Bắc Châu có biến, quả nhiên khiến thiên hạ rung động.

Dưới mái hiên, Quản Phương Nghi nhìn Ngưu Hữu Đạo đang đứng cạnh mình, nói: “Hình như bên nước Hàn đã tập kết đại quân rồi!”

Ngưu Hữu Đạo không cho là vậy: “Cả Bắc Châu đã nằm trong tay nước Yến, muốn cứng rắn cướp về đâu phải dễ. Nước Hàn không làm ra vẻ thì không thể nào xuống nước được. Cùng lắm chỉ là xung đột nhỏ, họ không thể nào dồn hết sức mạnh cả nước để chiến với nước Yến. Chưa đến mức đó đâu, chỉ là làm bộ làm tịch mà thôi.”

Quản Phương Nghi ch���p chớp mắt: “Tức là ngươi đã được như ý muốn, mặt ngoài dửng dưng chứ trong lòng thì vui như mở cờ, phải không?”

Ngưu Hữu Đạo cầm kiếm khẽ khẩy nền đá, nói: “Có gì hay mà vui, có lẽ là gieo thêm nghiệt chướng thì đúng hơn. Thiệu Bình Ba đúng là nhân tài hiếm có. Ta vẫn luôn chú ý đến những đổi thay của Bắc Châu mấy năm nay. Bách tính được nghỉ ngơi lấy sức, dần dần cơm no áo ấm, an cư lạc nghiệp. Bàn về tài trị lý Bắc Châu, ta không xứng xách giày cho hắn. Nếu không phải biết hắn sớm muộn gì cũng cuốn Bắc Châu vào vòng lửa chiến, ta đã không ra tay với Bắc Châu. Trong phong vân loạn thế, người cũng vì loạn thế mà trôi nổi. Ta chỉ mong loạn thế nhanh chóng kết thúc.”

Quản Phương Nghi mơ hồ nghe Ngưu Hữu Đạo nói, vì cách suy nghĩ khác biệt nên bà chỉ hiểu một phần, một phần thì không. Trong quan niệm của bà, đời vốn dĩ phải như vậy.

Rất nhanh, liên tiếp có khách quý đến thăm. Sứ thần các nước Tống, Triệu, Vệ đang ở Tề Kinh đều đến bái phỏng Ngưu Hữu Đạo. Bọn họ nhiệt tình, lễ độ và thân thiện.

Ngưu Hữu Đ��o tiếp khách, đồng ý lời mời của các nước, và bảo rằng nếu có rảnh rỗi chắc chắn sẽ ghé thăm.

Ngoài cửa viện, một chiếc xe ngựa dường như đã canh đúng lúc hắn rảnh rỗi mà đến.

Bộ Tầm vén rèm xe, cười gọi Ngưu Hữu Đạo đang đứng trước cửa: “Lên xe!”

Ngưu Hữu Đạo hỏi dò: “Đi đâu vậy?”

Bộ Tầm nói: “Vào cung. Bệ hạ triệu kiến.”

Tại Phù Phương Viên, Độc Cô Tĩnh sải bước đi vào mảnh rừng trúc u tĩnh, đến gần Ngọc Thương đang tản bộ.

Độc Cô Tĩnh bẩm báo: “Theo tin tức truyền về từ Nam Châu và Bắc Châu cho biết, Thiên Ngọc môn đúng là đã rút khỏi Nam Châu, Đại Thiền Sơn cũng đã rút khỏi Bắc Châu, hai bên sắp trao đổi địa bàn. Thiên Ngọc môn quả thật sẽ rời khỏi Nam Châu.”

Ngọc Thương dừng bước vuốt râu: “Tiểu tử này…”

Ngọc Thương trầm ngâm một lúc, dường như đã hạ quyết tâm: “Thả ra tin tức công tử bái sư.”

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free