Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 965:

Dân chúng hoảng loạn, đông đúc nhưng không ai hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Hoàng Liệt sốt ruột giậm chân, lớn tiếng kêu: “Mông Soái! Mông Soái…!” Nhưng chẳng ích gì, có ai thèm bận tâm Đại Thiền Sơn là cái gì đâu.

Thấy không ai đáp lời, Hoàng Liệt phất tay ra hiệu cho Hắc Ngọc Điêu đang bay trên trời sà xuống. Hoàng Liệt biết mình phải đuổi theo ngăn cản, bởi đám người này chính là vốn liếng của Nam Châu, nếu họ tiêu đời, Đại Thiền Sơn cũng sẽ chịu vạ lây.

Khi Hoàng Liệt vừa nhảy lên Hắc Ngọc Điêu để đuổi theo, từ đằng xa đã xuất hiện một con Hắc Ngọc Điêu khác sà xuống vị trí đại quân đang cuống cuồng tháo chạy. Một bóng người, váy áo tung bay, từ trên trời giáng xuống, chặn đứng phía trước đại quân và giơ tay ra hiệu dừng lại.

Người vừa đến không ai khác chính là Quản Phương Nghi. Trần Bá và Ngô Lão Nhị điều khiển hai con chim còn lại bay lượn trên không.

Thấy có người chặn đường phía trước, Mông Sơn Minh giơ trường thương lên, phất tay ra hiệu, toàn bộ đại quân đang lao nhanh lập tức giảm tốc độ từng tầng. Mông Sơn Minh dẫn đầu đoàn người, tất cả dừng lại trước mặt Quản Phương Nghi.

Quản Phương Nghi lớn tiếng hỏi: “Mông Soái dẫn đại quân lao nhanh như vậy, định đi đâu?”

Mông Sơn Minh hỏi: “Đạo gia có biết chuyện triều đình phái người bắt Vương Gia không?”

Quản Phương Nghi phẩy quạt tròn xua cát bụi dưới vó đại quân, nói: “Đạo gia đã nhận được tin báo từ Công Tôn Bố, việc này Người đã rõ.”

Quản Phương Nghi giơ tay mời: “Mông Soái, chúng ta có thể sang một bên để tiện nói chuyện không?”

Hoàng Liệt từ trên cao nhảy xuống, lớn tiếng kêu lên: “Mông Soái, không thể manh động, không thể manh động!” Hoàng Liệt chỉ dám hết lời khuyên nhủ chứ không dám dùng thái độ cứng rắn. Đám người này đã nổi trận lôi đình, nếu không thể hù dọa được họ mà còn cứng rắn, e rằng họ sẽ dám trở mặt với cả Đại Thiền Sơn.

Sự xuất hiện của Quản Phương Nghi khiến Mông Sơn Minh bình tĩnh hơn phần nào. Sau đó, ông xoay chuyển tọa kỵ, rời khỏi đường cái để đi xuống đồng hoang.

Hoàng Liệt định đi theo, nhưng Quản Phương Nghi giơ quạt tròn ra hiệu ngăn lại, mỉm cười nói: “Xin Hoàng Chưởng Môn đợi một lát.” Đoạn Quản Phương Nghi nhẹ nhàng lướt đi.

Hoàng Liệt không biết phải nói gì, rõ ràng là nàng muốn ông lánh mặt. Ông ngước đầu nhìn Hắc Ngọc Điêu vẫn đang bay lượn trên không, nhưng không thấy Ngưu Hữu Đạo.

Trong đồng hoang, Mông Sơn Minh ghìm cương ngựa đứng yên. Mái tóc bạc c���a ông dưới ánh nắng chiều tà càng làm nổi bật vẻ tang thương, già dặn của một lão tướng.

Quản Phương Nghi đáp xuống bên cạnh. Mông Sơn Minh từ trên lưng ngựa nhìn xuống bà, trầm giọng hỏi: “Chẳng lẽ Đạo gia đã sớm biết triều đình sẽ ra tay với Vương Gia, nên mới điều chúng ta đi sao?” Đến nước này, làm sao Mông Sơn Minh lại không nhận ra được sự thật.

Quản Phương Nghi đáp: “Đạo gia đã bảo ta đến khuyên Mông Soái một lời. Vương Gia đã bị người triều đình dùng tọa kỵ phi cầm áp giải về kinh thành rồi. Dù Mông Soái có quay về, dù có tướng sĩ tài giỏi đến đâu cũng không thể cứu Vương Gia ra được nữa.”

Mông Sơn Minh vừa tức giận vừa bi thương, nói: “Vậy phải làm sao đây? Chẳng lẽ cứ trơ mắt nhìn Vương Gia chịu chết sao?” Mông Sơn Minh vô cùng thất vọng với triều đình. Tướng sĩ phía trước liều mạng nơi sa trường, vậy mà triều đình phía sau lưng lại đâm dao!

Quản Phương Nghi nói: “Đạo gia nhắn rằng, chỉ cần Mông Soái còn, người ngựa Nam Châu còn, thì triều đình sẽ không dám dễ dàng ra tay sát hại Vương Gia. Đ��o gia còn nói, Mông Soái là một lão tướng dày dạn sa trường, biết cách lợi dụng quân mã trong tay mình để bày mưu tính kế, tạo áp lực cho triều đình, buộc họ phải thả người. Việc này Mông Soái ắt có cách, không cần Đạo gia phải chỉ dạy.”

Khi hai người bàn bạc xong, Mông Sơn Minh đại khái đã hiểu ra. Việc Ngưu Hữu Đạo đưa ông cùng người ngựa rời xa Thương Triêu Tông chính là để bảo vệ Vương Gia.

Mông Sơn Minh hỏi một thắc mắc mà chính Quản Phương Nghi cũng từng có: “Rõ ràng có thể để Vương Gia cùng chúng ta rút lui, tại sao Đạo gia lại làm như vậy? Chẳng lẽ Đạo gia không biết Vương Gia khi đến kinh thành dù không chết cũng sẽ khốn khổ sao? Huống chi, Thương Kiến Hùng hận Vương Gia thấu xương, và Trưởng lão của Tiêu Dao Cung cũng vừa chết trong tay Vương Gia.”

Quản Phương Nghi lắc đầu thở dài: “Ta cũng không rõ nguyên do sâu xa, Mông Soái ít nhiều cũng biết tính cách của Đạo gia rồi, hiếm ai có thể biết được hắn muốn làm gì. Nhưng có một điều chắc chắn là tấm lòng trân trọng của Đạo gia đối với Mông Soái là thật sự.”

M��ng Sơn Minh ngửa đầu thở dài: “Ta xin ghi nhận tấm lòng trân trọng của Đạo gia. Ta đã lớn tuổi, lão già này cũng chẳng sống được vài năm nữa, Vương Gia khỏe mạnh quan trọng hơn ta nhiều. Hồng Nương, cô nhất định phải nói với Đạo gia rằng, hãy tuyệt đối chịu đựng áp lực từ ba đại phái, Vương Gia không thể xảy ra bất kỳ chuyện gì!”

Mông Sơn Minh rất lo Ngưu Hữu Đạo không chịu nổi áp lực từ ba đại phái mà thỏa hiệp. Ông không hề lo xa, bởi ông có thể hình dung được ba đại phái sẽ tạo áp lực lớn đến mức nào cho hắn. Ngưu Hữu Đạo sẽ rất khó chống đỡ, nếu không thì ba đại phái đã chẳng ra tay vào đúng thời điểm này.

Quản Phương Nghi nói: “Mông Soái cứ yên tâm, Đạo gia đã hiểu rõ kế hoạch của bọn họ, tức là hắn đã đi trước một bước, sẽ không để họ đạt được ý muốn. Đã có người phát tán lời đồn ở những nơi đông đúc như thành Trích Tinh, nói rằng triều đình và ba đại phái muốn mưu hại Đạo gia và Vương Gia. Nay đã xác minh Vương Gia bị bắt, Đạo gia sẽ mượn cơ hội này để cắt đứt liên lạc với bên ngoài. Ba đại phái nếu không tìm thấy Đạo gia thì không thể tạo áp lực. Mông Soái hãy nhớ kỹ cách liên lạc ta vừa nói, tuyệt đối không được để lộ ra ngoài.”

Mông Sơn Minh gật đầu. Quản Phương Nghi tiếp lời: “Ta không thể ở lại lâu, tránh để ba đại phái tìm đến đây. Ta xin đi trước một bước.” Mông Sơn Minh chắp tay tiễn biệt.

Quản Phương Nghi phất ống tay áo lên trời, Hắc Ngọc Điêu lập tức sà xuống. Bà khẽ lắc người, đáp gọn lên lưng chim. Hắc Ngọc Điêu vỗ cánh, nhanh chóng bay vút đi.

Hoàng Liệt đứng từ phía xa, lớn tiếng gọi: “Hồng Nương!” Hoàng Liệt muốn hỏi Ngưu Hữu Đạo đang ở đâu, và bây giờ nên làm gì, bởi Đại Thiền Sơn không thể khống chế được thế cục này. Nhưng người kia làm như không nghe thấy, dần biến mất phía chân trời.

Long Hưu giật mình hỏi: “Mông Sơn Minh và mười vạn thiết kỵ đã chạy rồi ư?” Cung Lâm Sách và Mạnh Tuyên đứng bên cạnh cũng không khỏi ngạc nhiên. Việc này được chấp hành vô cùng cơ mật, người biết chuyện đáng lẽ ra sẽ không để lộ bí mật mới phải chứ.

Hoàng đế Thương Kiến Hùng của nước Yến bị chuyện này làm kinh động, đích thân đến, phất tay ra hiệu. Điền Vũ liền đưa tấu chương của Ca Miểu Thủy cho Long Hưu.

Long Hưu cầm lấy xem nhanh. Cung Lâm Sách và Mạnh Tuyên cũng không thể ngồi yên, liền tiến lại gần cùng xem.

Bọn họ không căng thẳng sao được. Vị chủ tướng có thể hiệu lệnh mư���i vạn binh mã Nam Châu thiện chiến vẫn còn đó, lực lượng Nam Châu vẫn còn nguyên vẹn. Nếu sơ sẩy một chút, e rằng sẽ là họa lớn ngập trời, nói trắng ra là sẽ đẩy Nam Châu vào bước đường tạo phản.

Trong lúc này, Hàn Tống đang như hổ rình mồi, bên trong lại có phản quân làm loạn. Nếu Nam Châu tạo phản nữa thì thật sự rắc rối lớn, hỏi sao họ không lo lắng chứ?

Điều đầu tiên Long Hưu nghĩ đến là liệu có ai đó đã để lộ bí mật, nếu không thì sao mọi chuyện lại trùng hợp đến thế? Bên mình vừa quyết định động thủ với Thương Triêu Tông thì binh mã của y đã rút đi rồi sao?

Chuyện này không hề nhỏ. Ban đầu, rất ít người biết chuyện, chỉ có các cao tầng triều đình và ba đại phái nắm rõ. Ngay cả những người được phái đi chấp hành cũng phải đợi đến phút cuối cùng mới được cho biết nhiệm vụ của mình.

Khi xem tấu chương ghi rằng Thương Triêu Tông vẫn còn ở đó, Long Hưu thở phào nhẹ nhõm: “May mắn thay, chỉ cần khống chế được Thương Triêu Tông, có con tin trong tay thì Nam Châu sẽ không dám hành động thiếu suy nghĩ.”

Thương Kiến Hùng hỏi: “Cung chủ có chắc chắn có thể khiến Ngưu Hữu Đạo khuất phục không?”

Long Hưu với vẻ mặt dữ tợn nói: “Đến nước này, hắn không đồng ý cũng không được!”

Sau đó, Long Hưu nghi hoặc hỏi: “Tại sao mọi chuyện lại trùng hợp đến vậy? Chẳng lẽ có kẻ đã làm lộ bí mật sao?”

Thương Kiến Hùng do dự nói: “Hình như không thể nào. Ban đầu chỉ có những người đó biết, và bọn họ sẽ không đời nào để lộ bí mật. Việc này đúng là trùng hợp, mấy chục vạn tù binh bị bắt là trước khi quyết định động thủ với Thương Triêu Tông cơ mà. Lúc trước, họ vẫn còn đang tranh luận về việc này, chẳng qua Thương Triêu Tông vẫn kiên trì ý kiến của mình.”

Long Hưu vẫn tỏ ra nghi ngờ: “Kiên trì ý kiến đến mức tự ý rút đi lực lượng hộ vệ bên cạnh mình sao? Bệ hạ có thấy hợp lý không?”

Thương Kiến Hùng cũng tỏ vẻ hoang mang: “Có lẽ là vì y cho rằng lúc này không ai dám động đến hắn. Mấy người phe ta theo lý mà nói thì không thể nào để lộ bí mật được. Nếu có vấn đề, e rằng nên điều tra từ phía binh mã của y thì hơn.”

Mấy người thầm thì nghi ngờ, suy đoán xem rốt cuộc ai là người đã biết chuyện.

Không ai dám loại bỏ khả năng bí mật đã bị lộ, cho đến khi tin tức truyền đến xác nhận Thương Triêu Tông đúng là đã bị bắt và thuận lợi áp giải về kinh thành. Lúc đó, bọn họ mới gỡ bỏ nghi ngờ, tin rằng mọi chuyện chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free