(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 114 : Kỵ binh
Bạc, mấy xe bạc.
Lữ Trạng Nguyên vốn dĩ khi thấy vết bánh xe lún sâu đã biết những chiếc xe ngựa kia chắc chắn chở đồ vật nặng, nhưng lại không tài nào ngờ được, tất cả đều là bạc!
"Cái này cần bao nhiêu bạc chứ, chỉ cần cho ta một ít thôi, cũng đủ để mở mấy rạp hát rồi ấy chứ?"
Khi Lữ Trạng Nguyên đang trố mắt nhìn, tấm rèm bị gió thổi tung rồi khép lại.
Đám ni cô đó hiển nhiên đã để ý đến những người khác lạ xung quanh, nhưng các nàng chẳng bận tâm, vẫn tiếp tục ngồi dưới đất, ăn uống ngon lành như thể không có chuyện gì xảy ra.
"Đừng nhìn nữa, ăn đi, mau mau ăn cơm cho no, chúng ta còn phải đi nhanh, nhiều bạc thế này, e rằng sẽ rước họa vào thân."
Dựng hai chiếc xe ngựa thành hình bán nguyệt, gánh hát của Lữ gia tiếp tục dùng bữa.
Đương nhiên, với tư cách khách quý, Triệu Ngũ cũng không bị giảm sút đãi ngộ, bánh bao chay và trứng vịt được cấp phát đầy đủ.
Dù Triệu Ngũ có nói không cần cũng không được.
Trong lúc bọn họ đang dùng bữa, mùi hôi dần trở nên nồng nặc hơn.
Một ni cô khá gầy không biết từ lúc nào đã đi đến bên cạnh bọn họ, thèm thuồng nhìn chằm chằm vào quả trứng vịt muối trong tay Triệu Ngũ.
"Trứng này của thí chủ bán thế nào?"
"Ni cô không phải không thể ăn..." Lữ Tú Tài nói được nửa câu thì bị cha hắn dùng điếu thuốc gõ một cái.
"Sư phụ nói thế là sao, mấy quả trứng thôi mà, cứ lấy đi."
Lữ Trạng Nguyên nói rồi thò tay vào hũ, mò ra hai quả trứng vịt muối đẩy tới.
Ni cô kia có chút chột dạ liếc nhìn bạn đồng hành bên cạnh xe ngựa, rồi vươn tay chộp lấy một quả trứng vịt, thậm chí lười bóc vỏ, cứ thế cho vào miệng nhai ngấu nghiến.
"Ta mua bằng tiền." Nói rồi, một đồng tiền dính đầy bùn đất, bốc mùi, được ném lên xe ngựa.
Cảm nhận lòng đỏ trứng mặn béo ngậy tan chảy trong miệng, ni cô mập lập tức lim dim mắt hưởng thụ.
Với khẩu vị lớn như thế, hai quả trứng vịt của Lữ Trạng Nguyên căn bản chẳng thấm vào đâu. Bàn tay mập mạp của nàng thò thẳng vào hũ trứng vịt muối.
Như ăn nho vậy, nàng há miệng nhai ngấu nghiến từng quả một, ăn vô cùng thỏa thích.
Đứng ngoài quan sát, Triệu Ngũ lúc này chỉ có một câu hỏi trong đầu: "Ni cô này ăn như vậy không thấy mặn sao?"
"Đát đát đát đát đát ~" Tiếng vó ngựa như mưa bão chợt vang lên, tất cả mọi người nghe tiếng liền nhìn lại, phát hiện ở cuối con đường phía xa thế mà lại xuất hiện kỵ binh!
"Lính tới rồi! Chạy mau!"
Không biết ai đã hô một câu, những lữ khách khác nhao nhao đứng dậy, vác hành lý của mình rồi lao vào rừng cây xung quanh.
Lữ Trạng Nguyên đương nhiên cũng muốn chạy, nhưng hắn đây là xe ngựa.
Khi những kỵ binh kia phi đến trước mặt, nơi đây ngoài gánh hát Lữ gia ra thì chỉ còn lại đám ni cô.
Lữ Trạng Nguyên khẽ cắn răng, ngay sau đó nở một nụ cười khiến Triệu Ngũ cảm thấy mơ hồ, rồi đỡ lấy hắn đẩy lên phía trước.
"Triệu công tử, ta đã sớm nhìn ra rồi, ngươi có sư huynh lợi hại như thế, thì bản thân cũng chắc chắn thần thông quảng đại. Lúc này đừng có giấu nghề nữa."
"Ta... ta không phải. Ta..."
Không đợi hắn giải thích điều gì, đoàn kỵ binh mặc thiết giáp đen đã xông qua trước mặt bọn họ, khiến Triệu Ngũ đang định mở miệng giải thích phải hít một ngụm cát.
Tiếng vó ngựa hòa lẫn tiếng binh khí va chạm chan chát. Đây không phải kỵ binh bình thường, đây là một đội kỵ binh hoàn hảo. Triệu Ngũ liếc thấy quân kỳ giữa đoàn kỵ binh, trên đó viết bốn chữ lớn.
"Dừng!" Một tiếng quát trầm thấp như sấm rền khiến tất cả mọi người khẽ rùng mình.
Ngay sau đó, đám kỵ binh này lại dừng lại với tốc độ khiến người ta vô cùng ngạc nhiên.
Một hàng người mặc giáp đen kịt đứng sừng sững như một bức tường thành, hơi nóng trắng xóa mạnh mẽ phả ra từ mũi ngựa.
Quả thật đúng như lời đồn: hành như phong, trạm như tùng.
Triệu Ngũ trợn tròn mắt, ngạc nhiên thấy từ trong hàng kỵ binh, có một vị binh quan lưng đeo bốn thanh mạch đao. Hắn đạp mạnh hai chân xuống lưng ngựa.
Cứ thế, hắn nhảy xa mười mấy mét, đáp thẳng xuống trước mặt các ni cô, giẫm lún mặt đất thành hai hố to.
"Các vị An Từ am, biên quan báo nguy! Trong doanh trại đang cấp bách quân lương. Số bạc này chúng ta sẽ trưng dụng, bản quan sẽ viết một tờ giấy nợ, các vị cầm lấy giấy nợ này đến Hộ Bộ lĩnh tiền."
Lời này những người khác cũng nghe thấy, đương nhiên bao gồm cả Lữ Tú Tài. "Cha, thế nào, thế nào mà cả Tứ Tề cũng đánh trận vậy?"
"Tổ tông của ta ơi! Con không nói lời nào sẽ chết à?"
Lữ Trạng Nguyên hạ giọng, che miệng con trai mình, thân thể cố gắng rúc mình vào sau xe ngựa, sợ gây chú ý cho đám binh lính hung tợn trước mặt.
Hữu Tử Hùng hoàn toàn phớt lờ gánh hát bên cạnh, toàn bộ sự chú ý của hắn tập trung vào đám ni cô mập mạp trước mắt.
Khi hắn thấy các ni cô trước mặt vẫn ngồi yên đó, miệng vẫn nhai ngấu nghiến, hoàn toàn coi lời hắn nói như gió thoảng mây bay, Hữu Tử Hùng dần dần nhíu chặt lông mày.
"Lời bản quan nói, các ngươi không nghe thấy sao!" Nói xong, tay phải hắn nắm chặt chuôi thanh đao đen tuyền đeo bên hông.
Trong chốc lát, khí giết chóc tràn ngập không khí, dường như trong khoảnh khắc đó, nơi này trở thành trung tâm của một chiến trường sinh tử.
Khí tức đó lan đến các kỵ binh xung quanh, ánh mắt họ dần vằn vện tia máu, cơ thể bắt đầu nóng rực lên, ngay cả những con ngựa dưới thân họ cũng không ngừng nhấc vó.
"Không cho, lười đi xa như vậy." Mấy ni cô đồng thời mở miệng.
"Có bản lĩnh thì động thủ đi, nhưng trước khi động thủ hãy nghĩ thật kỹ."
Lời từ chối lần này đẩy bầu không khí căng thẳng lên đến đỉnh điểm, lập tức một số kỵ binh thậm chí đã b��t đầu giương cung lắp tên.
Ngay cả khi Lữ Trạng Nguyên đã chuẩn bị lái xe đưa những người khác bỏ chạy, khí tức sát phạt đó lập tức biến mất.
Hữu Tử Hùng với vẻ mặt nghiêm trọng, rút thanh trường kiếm chuôi đen bên hông, cắm thẳng xuống đất.
"Đây là kiếm của Hữu Tử Hùng ta! Các ngươi hãy cầm thanh kiếm này đến Hộ Bộ lĩnh bạc! Sẽ chỉ có hơn chứ không kém!"
Nhìn thấy đám ni cô áo đen vây quanh, với ánh mắt tham lam, dùng bàn tay mập mạp bẩn thỉu chạm vào binh khí của mình, Hữu Tử Hùng bỗng cảm thấy lửa giận bốc lên.
Nhưng hắn cũng hiểu rằng, hiện tại tình hình toàn bộ nước Tứ Tề đang bất ổn, hắn không thể tùy tiện gây thêm thù địch, đặc biệt là với những ni cô trước mắt.
"Hắc Nhạc Kỵ nghe lệnh! Chia bạc! Số bạc trên xe sẽ được phân phối đều đặn, mỗi kỵ binh cõng một phần! Quân lệnh như núi! Chúng ta nhất định phải đến Côn thành sau ba ngày nữa!"
"Tuân lệnh!"
"Tuân lệnh!"
"Tuân lệnh!"
Tất cả kỵ binh nhao nhao xuống ngựa, lao đến bên cạnh xe, bắt đầu vận chuyển bạc một cách nhanh nhất và có trật tự.
Theo tiếng vó ngựa từ từ đi xa, đám người Lữ Trạng Nguyên nhất thời như tỉnh mộng, ai nấy thở hổn hển, toàn thân ướt đẫm mồ hôi như vừa tắm.
"Cha, con... con tè ra quần rồi."
"Con không biết xấu hổ à! Còn dám mặt dày mà nói sao! Mau đi thay quần đi!"
Mặc dù nói với con trai mình đầy khí thế, nhưng lúc này hai chân Lữ Trạng Nguyên cũng rệu rã. Trong lòng không khỏi nghĩ mà sợ hãi.
"Ôi chao, xem ra Tứ Tề cũng sắp loạn rồi. Không được, vùng đất này quá nguy hiểm, ta phải nhanh chóng tìm được vị tiểu đạo gia kia, rồi cùng hắn rời khỏi cái nơi rách nát này thôi."
Bản chuyển ngữ này, với sự tinh chỉnh của truyen.free, mong được quý độc giả đón nhận.