(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 28 : Lữ gia ban
“Ôi chao! Chuyện này sợ là không được đâu. Đi đường xa, chỉ cần đi đông người một chút là ổn thôi mà.” Lữ Trạng Nguyên hướng về phía Lý Hỏa Vượng, chia sẻ kinh nghiệm của mình.
“Ồ? Dương khí vượng thì mấy thứ đó không dám ra tay sao?”
“Đâu mà!” Lữ Trạng Nguyên lại châm thêm thuốc sợi, rít một hơi, nói tiếp: “Nó ăn th�� ăn được bao nhiêu người chứ? Nếu thật có gặp phải thì cứ chạy nhanh hơn kẻ khác là được rồi, lo lắng mấy thứ đó chi bằng đề phòng bọn cướp đường giết người cướp của hay hổ dữ ăn thịt người trong rừng thì hơn.”
Lý Hỏa Vượng nhất thời không biết nói gì tiếp, dường như hắn và Lữ Trạng Nguyên chẳng tìm được tiếng nói chung.
“Tới, tới, tới, bánh nướng không nhân vừa ra lò, ăn ngay lúc còn nóng này!” Mấy chiếc bánh trắng được nướng vàng ươm, xâu trên cành cây nhỏ, được La Quyên Hoa đưa tới.
Lý Hỏa Vượng nhận lấy, rồi đưa cho mấy đứa nhỏ bên cạnh – đó là những đứa hắn đã cứu về dọc đường.
Mấy đứa trẻ này vừa thấy có thể rời khỏi Thanh Phong quán liền mặc kệ tất cả, cứ thế lao ra ngoài, chẳng hề suy tính gì đến hậu quả.
Đến khi hắn gặp lại chúng trên đường, chúng đều đã đói lả người.
Dẫu sao cũng là người cùng môn, Lý Hỏa Vượng không thể nào trơ mắt nhìn bỏ mặc chúng, bèn tiện đường đưa chúng đi cùng.
Thấy có đồ ăn nóng hổi, những người khác cũng chẳng khách khí, quả thật đã đói từ lâu, liền túm lấy ăn ngấu nghiến.
Nhìn tên ngốc nghếch kia ăn ngồm ngoàm từng miếng lớn, khóe mắt Lữ Trạng Nguyên giật giật. Toàn là bánh mì bột mì không nhân, bình thường ông còn chẳng nỡ ăn, biết vậy vừa rồi đã chẳng nên hào phóng đến thế!
Đúng lúc này, Lý Hỏa Vượng bỗng cất lời khiến ông ta quên cả xót ruột: “Lão trượng, ông có bản đồ không? Thật lòng mà nói, chúng tôi không phải người địa phương, cứ đi mãi trong rừng thế này cũng có chút mơ hồ, không biết đây rốt cuộc là đâu nữa.”
Quả thật vậy, Lý Hỏa Vượng trước đó từng bị lạc, xung quanh đâu đâu cũng là những cánh rừng giống hệt nhau, hắn căn bản không tài nào xác định được vị trí của mình. Hỏi những người khác thì cũng chẳng thu được gì.
Họ đến từ khắp nơi thiên nam địa bắc, nói rõ ràng nhà mình ở đâu thì rành mạch lắm, nhưng vừa hỏi nơi này là đâu thì ai nấy đều ú ớ không biết.
Để che giấu tai mắt thiên hạ, có vẻ như Đan Dương Tử cũng không phải tìm dược dẫn ở vùng lân cận.
“Gì? Bản đồ á? Không có. Nhưng đường s�� ở đây thì lão đây biết hết, các ngươi muốn đi đâu cứ hỏi lão!”
“Ừm, có khá nhiều nơi. Ông xem thử chỗ nào gần nhất?” Lý Hỏa Vượng rút từ trong ống tay áo ra một xấp giấy lớn.
“Gì đây? Chữ gì thế này?” Lữ Trạng Nguyên kéo tờ giấy ra xa, khuôn mặt đầy nếp nhăn chồng chéo lên nhau, khó nhọc nhìn.
Dù tên ông ta là Trạng Nguyên, nhưng nếu thật sự là trạng nguyên, chắc cũng chẳng ra đây mà hát hí khúc.
Lữ Trạng Nguyên có biết chữ, nhưng cũng không nhiều lắm. Dưới sự phiên dịch của Lý Hỏa Vượng, cuối cùng ông ta cũng hiểu được hết thảy địa chỉ ghi trên đó.
Dù sao cũng là lão chủ gánh hát lang bạt Nam Bắc bao năm, những chuyện khác không nói làm gì, riêng về địa lý thì Lữ Trạng Nguyên vẫn là rất thạo.
Song, việc ông ta biết những địa phương này ở đâu cũng không có nghĩa là Lý Hỏa Vượng có thể dễ dàng đi đến đó.
“Chao ôi, sao ngay cả Lương quốc cũng có? Nước Lương không phải là nơi đã giao chiến với Nam Bình quốc ta mấy năm trước sao?”
Lữ Trạng Nguyên ngồi xuống, dùng đầu tẩu thuốc khô vạch lên mặt đất, một tấm bản đồ đơn giản dần hiện ra trước mặt Lý Hỏa Vượng.
Nếu dùng một câu để hình dung tấm bản đồ ông ta vừa vẽ thì, nó chẳng khác nào một miếng bánh nướng rơi xuống đất, vỡ tan tành.
Trên đó, Nam Bình quốc của họ nằm ở góc trên bên trái, còn từ trái sang phải là đủ loại quốc gia lớn nhỏ đang đan xen vào nhau.
“Trông cái này có vẻ giống thời Ngũ Đại Thập quốc ngày xưa, vẫn chưa có một quốc gia đại thống nhất nào.” Lý Hỏa Vượng thầm nghĩ trong lòng, nhìn tấm bản đồ trên mặt đất.
Mặc dù không ôm bất kỳ hy vọng nào, nhưng khi nhìn thấy tấm bản đồ này, hắn mới dám khẳng định rằng mình không phải xuyên không đến một triều đại cổ xưa nào đó, mà là một vùng đất đặc biệt hơn nhiều.
“Lão già này theo gánh hát cũng chỉ loanh quanh ở phía Bắc Nam Bình quốc thôi, khu vực này thì lão đây biết. Chứ ra khỏi Nam Bình quốc rồi thì lão thật sự không rõ đâu với đâu nữa. Lão chỉ nghe nói hát kịch của họ khác chúng ta thôi.”
Bạch Linh Miểu đứng một bên, nghe vậy liền giật mình trong lòng. Nhà nàng ở Ngưu Tâm sơn thuộc Lương quốc, nghe thì có vẻ nhà mình cách đây rất rất xa.
Lý Hỏa Vượng nhạy bén cảm nhận được sự khác lạ của nàng, liền trao nàng một ánh mắt trấn an: “Đừng hoảng.”
Lữ Trạng Nguyên nhìn chục người kỳ lạ trước mặt, tâm tư đang bị nỗi sợ hãi đè nén bỗng trở nên lanh lẹ hơn hẳn.
“À này, vị tiểu đạo gia đây, ngài xem, trên tờ giấy của ngài có trấn Kiến Nghiệp, mà gánh hát Lữ gia chúng tôi cũng vừa vặn tiện đường!”
“Hắc hắc, hay là chúng ta đi nhờ gánh cùng nhau nhé?”
“Kiến Nghiệp trấn? Ai ở đó vậy?” Lý Hỏa Vượng tìm kiếm trên tờ giấy.
“Lý sư huynh, nhà ta ở trấn Kiến Nghiệp.” Triệu Ngũ bỗng nhiên lên tiếng từ một bên.
“Hơn nữa trên trấn còn có tiêu cục, huynh chỉ cần đưa tiền cho họ, giấy tờ ở Nam Bình có thể nhờ họ chuyển đi hộ.”
Nghe vậy, Lý Hỏa Vượng không chút do dự, lại nhét tờ giấy vào trong ngực: “Vậy được rồi, lão trượng, đoạn đường này vẫn phải nhờ ông chỉ đường. Chúng ta cùng kết nhóm đi Kiến Nghiệp.”
Dù là thông tin địa lý hay những chuyện khác, dựa vào lời nói một chiều của lão chủ gánh này thì thực sự có chút khó tin.
Dù là tìm Hắc Thái Tuế có thể ức chế ảo giác của bản thân, hay là để gửi tin tức cho những người khác, thì trước hết cứ đến một trấn nhỏ - nơi tin tức được lưu thông thuận tiện - đã. Hơn nữa, lương thực mang theo cũng đã gần hết rồi.
Đồng thời, nếu có thể, Lý Hỏa Vượng còn muốn tìm kiếm những môn phái được gọi là danh môn chính phái.
Một nơi nguy hiểm như vậy, nếu không có thực lực thì thật sự không ổn chút nào, ai cũng có thể tùy ý chà đạp. Hắn cũng không muốn lại bị một Đan Dương Tử khác tùy tiện bắt đi.
Lữ Trạng Nguyên cười tủm tỉm liên tục xua tay: “Ôi ôi ôi, khách khí quá, chuyện nhỏ ấy mà.”
Ngoài miệng thì nói thế, nhưng trong lòng Lữ Trạng Nguyên lại mừng thầm: bên cạnh có một vị cao nhân bầu bạn thế này, chẳng khác nào có tiêu sư miễn phí!
Chuyến này mà thành công, ít nhất cũng gỡ gạc lại được mấy chiếc bánh mì bột mì không nhân và năm quả trứng vịt muối vừa mất.
“À ~” Kẻ khờ khạo bên cạnh ngáp một cái thật lớn, hắn ăn no nên buồn ngủ.
Thấy những người khác mắt đã lim dim, Lữ Trạng Nguyên liền biết ý đứng dậy: “Không ngờ chúng ta trò chuyện đã đến canh hai rồi. Tiểu đạo gia, vậy các vị cứ nghỉ ngơi trước đi, lão đây sẽ gác đêm.”
“Không cần, hôm nay vẫn là để ta gác đêm đi.” Lý Hỏa Vượng không phải thực sự khách khí, chỉ là tâm phòng bị người chẳng thể không.
Dày vò suốt chừng ấy thời gian, ai nấy đều mệt mỏi rã rời. Hai nhóm người với mục đích khác nhau vây quanh đống lửa ấm áp, chìm vào giấc ngủ. Chỉ còn lại Lý Hỏa Vượng và Lữ Trạng Nguyên ngồi đó, nhìn nhau không nói một lời.
Sáng sớm hôm sau, Lý Hỏa Vượng bị Cẩu Oa trực đêm đánh thức: “Lý sư huynh, gánh hát đang dọn đồ.”
“Đi thôi, chúng ta cũng lên đường.” Lý Hỏa Vượng vác trường kiếm và phiến đá trên lưng đứng dậy, cùng những người khác đuổi kịp bước chân của gánh hát.
Mới bắt đầu lên đường, hai bên rõ ràng có chút e dè, chẳng ai nói chuyện với ai. Thỉnh thoảng họ lại liếc nhìn nhau vài lần, rồi đi theo bạn bè mình lầm bầm to nhỏ đi���u gì đó.
Tuy nhiên, điều này không bao gồm Lý Hỏa Vượng và Lữ Trạng Nguyên - hai người đi đầu. Trên đường đi, hai người nói chuyện rất hợp cạ.
Lý Hỏa Vượng muốn có thêm thông tin về vùng đất này từ Lữ Trạng Nguyên, còn Lữ Trạng Nguyên thì càng muốn kết giao với “cao nhân” này. Dù sao lời hay chẳng mất tiền mua, nói nhiều vài câu cũng chẳng hại gì.
“Ai da da, tiểu đạo gia, tuổi còn trẻ mà đã lợi hại thế này, tương lai thành tựu khó lường lắm! Ha ha ha.”
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng đánh cắp công sức này.