Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 29 : Dựng đài

"Không dám đâu, xin hỏi lão trượng, Nam Bình quốc có môn phái nào nổi tiếng không? Ví dụ như những môn phái giống tôi đây." Lý Hỏa Vượng hỏi ra điều mình quan tâm nhất.

"Có! Đương nhiên là có, trong thành Tây Kinh có một ngôi chùa, nghe nói cầu con rất linh nghiệm!"

Chùa sao? Lý Hỏa Vượng nhớ lại Đan Dương Tử trước đó từng nhắc đến việc hắn bị hòa thượng truy sát, cũng không biết có phải là ngôi chùa này không.

Lý Hỏa Vượng đánh dấu điều này vào trung tâm trí óc. Dù sao, đối đầu với Đan Dương Tử – kẻ súc sinh ăn thịt người kia, hẳn là những người tốt cả.

"Bất quá, tiểu đạo gia à, cậu là đạo sĩ, đi chùa thì không hợp lắm nhỉ?"

Lý Hỏa Vượng cúi đầu nhìn bộ đạo bào trên người. Lời đối phương quả thực nhắc nhở hắn, bộ y phục này có lẽ nên đổi thì hơn, dù sao hắn cũng đâu phải đạo sĩ thật.

"Lão trượng dạo này làm ăn thế nào? Tạm ổn chứ?"

Cảm giác Lý Hỏa Vượng đang lảng tránh chủ đề, Lữ Trạng Nguyên lập tức tiếp lời.

"Này, ổn gì mà ổn, cả Nam Bình vừa trải qua hạn hán lại tiếp đến ngập lụt lớn, mùa màng thất bát, người dân chẳng có tiền, chi tiền thưởng kịch lại càng ít. Người giàu có tang lễ cũng chẳng nỡ mời gánh hát, toàn là ăn uống qua loa cho xong chuyện. Hừ! Thật là bất hiếu!"

"Rồi mọi chuyện sẽ qua thôi, cứ chịu khó qua mấy năm này là ổn."

"Đúng vậy, haizz, dù sao cũng phải tìm cách mà sống qua ngày chứ."

"Ta cứ nghĩ, nếu mùa màng tốt, ta sẽ chạy thêm mấy trăm chuyến nữa. Chờ lão già ta tích cóp đủ tiền, mua được một hí lâu cho Lữ gia ta ở Tây Kinh thành, hắc, thì có chết cũng nhắm mắt được."

"Có hí lâu rồi, con cháu ta sẽ không còn phải vất vả như ta nữa. Chúng có thể an phận ở nhà đọc sách, biết đâu vài năm nữa, mồ mả tổ tiên Lữ gia ta bốc khói xanh, thật sự thi đỗ một trạng nguyên lang thì sao! Đến lúc đó... hắc hắc hắc." Lữ Trạng Nguyên vừa ôm tẩu thuốc vừa cười ngây ngô.

Lý Hỏa Vượng im lặng lắng nghe Lữ Trạng Nguyên thỏa sức tưởng tượng về tương lai. Hắn thực sự ngưỡng mộ đối phương, sống đến tuổi này rồi mà vẫn còn một mục tiêu để phấn đấu.

Dưới sự chủ động của Lý Hỏa Vượng và Lữ Trạng Nguyên, bầu không khí giữa hai bên đã dịu đi nhiều.

Ít nhất Lữ Cử Nhân và Lữ Tú Tài không còn coi Cẩu Oa và những người khác là tinh quái nữa. Họ đã biết những người đó đều là người, chỉ là bị bệnh nặng thôi.

Bệnh tật thì biết làm sao, ai mà chẳng có lúc ốm đau, đều là những kiếp người khốn khó cả.

Khi họ đến Ngũ Lý Cương, La Quyên Hoa đã quen thuộc đến mức để Bạch Linh Miểu bế con gái mình.

Đứng giữa sân phơi thóc, Lữ Trạng Nguyên nhìn những người dân đang ôm bát ăn cơm chiều dưới mái hiên. "Được rồi, Ngũ Lý Cương đông người, chúng ta cứ biểu diễn ngay tại sân chợ này đi. Gánh hát Lữ gia khai diễn! Dựng bàn lên!"

Họ muốn hát hí kịch, Lý Hỏa Vượng cũng không định vội vã rời đi. Đi đường dài như vậy, mọi người đều mệt mỏi. Vừa vặn có thể để những người khác được nghỉ ngơi thêm.

Đối với loại hình giải trí cổ xưa như hát hí kịch, Lý Hỏa Vượng không mấy hứng thú, nhưng hiển nhiên những người khác vô cùng tò mò, nhao nhao chạy đến phụ một tay.

Những cây tre cao được chặt xuống, chống đỡ mấy tấm vải đỏ lớn, cả sân khấu đang dần thành hình.

Đang ngủ bù trên đống rơm vàng óng giữa cánh đồng, Lý Hỏa Vượng bỗng cảm thấy có người đang chọc mũi mình. Hắn mở mắt ra, thấy Bạch Linh Miểu đang cười tươi.

Nàng giơ hai tay lên, một vật sáng lấp lánh màu vàng xuất hiện trước mặt Lý Hỏa Vượng, hưng phấn nói: "Lý sư huynh, huynh nhìn! Gương đồng sáng thật! Ảnh phản chiếu rõ mồn một! Họ hát hí khúc là dùng thứ này để trang điểm!"

"Trời còn chưa tối mà em đã bỏ khăn bịt mắt ra thế này, không sợ..."

Lời nói của Lý Hỏa Vượng bỗng ngưng bặt. Hắn sững sờ nhìn bản thân trong gương đồng, hình ảnh mình trong gương thật xa lạ.

"Lý sư huynh, huynh sao vậy?" Bạch Linh Miểu nhận thấy có điều chẳng lành.

"Bạch sư muội, hồi ở Thanh Phong Quán, ta đã trông như thế này rồi sao?" Lý Hỏa Vượng do dự đưa tay chạm lên mặt mình.

"Đúng vậy, huynh vẫn luôn trông như thế này mà. Sao vậy? Có gì khác biệt trong gương sao?"

Bàn tay đang chạm mặt khẽ buông xuống, Lý Hỏa Vượng hướng về hình ảnh phản chiếu của mình trong gương đồng. Gương mặt mình vẫn là gương mặt ấy.

Nhưng bản thân đã không còn là thiếu niên nữa rồi. Mình đến thế giới này không phải là mới đây, mà đã một thời gian rồi.

"Nếu bệnh viện kia là thật, lúc đó ta đoán chừng nhiều nhất là mười bảy tuổi. Vậy bây giờ ta bao nhiêu tuổi?"

Câu hỏi này Lý Hỏa Vượng có thể hỏi ra nhưng lại không tài nào trả lời được. Ngoài ký ức hỗn loạn, hắn còn mất đi cả tuổi tác của mình.

Hắn chỉ có thể miễn cưỡng đoán qua tướng mạo, chắc hẳn vẫn chưa quá ba mươi.

Lý Hỏa Vượng cố gắng tìm kiếm trong mớ ký ức hỗn độn của mình, nhưng vẫn không thu được gì.

"Lý sư huynh, huynh sao vậy? Huynh không sao chứ, đừng dọa em mà." Nhìn phản ứng của Lý Hỏa Vượng, thần sắc Bạch Linh Miểu có chút khẩn trương.

"Ta không sao, chỉ là nhớ lại một vài chuyện thôi. Nhanh mang gương đồng trả lại cho người ta đi, gánh hát nhà họ Lữ sắp sửa dùng đến rồi."

"Ừm." Bạch Linh Miểu ôm gương đồng, chạy về phía sau sân khấu đã dựng sẵn.

"Í a~~ í a~~" Nhìn Lữ Cử Nhân đang luyện giọng ở đằng xa, Lý Hỏa Vượng tự giễu cười một tiếng, lại lần nữa nằm xuống trên đống rơm. "Ai... Cuộc đời ta sống đến giờ cũng thật giống một trò đùa."

Lúc này, trong lòng hắn lại có thêm một mục tiêu mới: tìm kiếm tuổi tác của mình.

Buổi tối, bầu trời không gợn mây, trăng sáng vằng vặc giữa trời, soi rõ sân khấu đơn sơ.

Nghe tin có gánh hát tới, hầu như tất cả người dân Ngũ Lý Cương đều kéo đến.

Đối với những người nông dân quanh năm chỉ biết cày cấy, ngủ nghỉ, không có bất kỳ hình thức giải trí nào khác ngoài gánh hát, đây quả là một sức hút lớn.

Gánh hát nhà họ Lữ rất nhỏ, trừ một đứa bé hai tuổi còn chưa biết nói, tổng cộng chỉ có sáu người.

Vừa phải thổi kèn, kéo đàn, ca hát, lại vừa phải hóa trang, diễn kịch, căn bản là không xuể. Cho nên họ chỉ có thể thích hợp lược bỏ một số tiết mục.

May mà người dân cũng chẳng kén chọn, ngồi trên ghế mang đến, họ say sưa thưởng thức.

Lý Hỏa Vượng cùng những người khác nằm trên đống rơm, đứng từ xa nhìn họ í a í ới ca hát. Hắn chưa từng nghe hát hí kịch bao giờ, cũng chẳng biết đây là vở nào.

Hắn chỉ nhận ra Lữ Trạng Nguyên, người đang hóa trang mặt đen, râu dài, tay nâng quan đao. Đã lớn tuổi như vậy rồi mà còn phải vừa hát vừa múa trên sân khấu, trông vô cùng hết mình.

"Tốt! ! !" Tiếng hò reo cổ vũ bỗng vang lên, khiến Lý Hỏa Vượng giật mình.

Lần lượt từng đợt, cả sân phơi thóc chật kín người đứng. Trên sân khấu, người nhà họ Lữ diễn đến mức mồ hôi nhễ nhại, dưới khán đài, khán giả ai nấy đều hớn hở, mặt mày rạng rỡ, chỉ có Lý Hỏa Vượng phảng phất một người qua đường.

Bất tri bất giác, trăng đã lên đỉnh đầu, gánh hát Lữ gia cũng chuẩn bị kết thúc buổi di��n.

Đúng lúc này, Lý Hỏa Vượng nhìn thấy con dâu Lữ Trạng Nguyên, mình mặc quần áo rách nát, vẫn còn lớp trang điểm, ôm con gái mình, tay xách một chiếc rổ cỏ, vẻ mặt buồn bã bước lên sân khấu.

"Thúc công nhẫn tâm đuổi ta đi~~"

"Như cánh chim cô độc mặc sức phiêu linh ~ í a í a ~"

"Như cỏ dại ven đường mặc người chà đạp ~ í a í a ~"

"Mẹ con ta đói khổ, lạnh lẽo, thật khó lòng chịu đựng ~ thật ~ khó ~ lòng ~ chịu ~ đựng ~~"

"Chỉ đành lê la phố phường xin ăn ~"

Hát đến đây, La Quyên Hoa nhẹ nhàng véo vào mông con gái một cái. Đứa bé hai tuổi lập tức ứng cảnh, òa khóc nức nở.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free