Chân Phàm thản nhiên ăn cơm, chẳng buồn liếc nhìn cô gái đang đứng ngồi không yên ở đằng kia.

Ọt ọt...

Bụng cô réo lên. Cô gái ngại ngùng nhìn sang Chân Phàm, ánh mắt có chút đáng thương.

"Tôi lâu lắm rồi chưa ăn gì cả, liệu có được không...?" Cô gái chỉ vào món ăn Trung Quốc và cơm trên bàn của Chân Phàm. Cô không kìm được, mùi thơm quả thực khiến cô cảm thấy đói cồn cào.

"Không thể!"

Chân Phàm từ chối không chút do dự. Anh ăn xong, dọn dẹp bát đĩa trên bàn rồi vào bếp rửa.

"Đồ keo kiệt!" Cô gái lẩm bẩm, rồi ngó ra ngoài.

Chân Phàm rửa xong bát đĩa, anh đi ra, bật tivi, ngồi xuống ghế sofa, ngả lưng với tư thế thoải mái nhất. Trên bàn còn có một ly trà nóng hổi.

Cô gái cảm thấy hơi không thoải mái khi Chân Phàm ngồi xuống, thế nhưng vẫn cố gắng xích lại gần anh hơn một chút. Có lẽ vì thấy nóng, cô kéo vạt áo xuống thấp hơn một chút. Chiếc áo phông vốn đã cổ trễ, chỉ một cái kéo nhẹ, gần nửa bầu ngực trắng nõn đầy đặn đã thấp thoáng trong mắt Chân Phàm.

"Cô có thể đi rồi sao?"

Chân Phàm cúi đầu liếc nhìn bầu ngực trắng nõn, khóe miệng mỉm cười.

"Thế nhưng... tôi vẫn rất sợ hãi!" Cô gái lắp bắp nói, giả vờ run rẩy.

"Cô có thể chọn báo cảnh sát chứ, vừa rồi cô có thừa thời gian để báo mà, sao lại phải trốn ở đây? Nếu hắn cứ đứng mãi bên ngoài, chẳng lẽ cô định ngủ lại đây sao?" Chân Phàm không khỏi nhíu mày.

"Được rồi! Cảm ơn anh nhiều lắm!"

Cô gái đột nhiên nhảy phắt dậy, vui vẻ reo lên, vươn tay nắm chặt tay Chân Phàm: "Vậy thì tôi sẽ ở đây qua đêm luôn vậy! Tôi là Zoe, còn anh? Anh có thể cho tôi biết tên của anh được không?"

Chân Phàm bất đắc dĩ lắc đầu, rút tay khỏi cô gái, trả lời: "Tôi là Chân Phàm, cô có thể gọi tôi là Chân."

"Vậy tôi có thể ở lại chứ?" Zoe với vẻ mặt gần như nịnh nọt, khiến Chân Phàm không khỏi bật cười.

"Xin lỗi, tôi nghĩ cô vẫn nên rời đi bây giờ thì hơn. Chỗ tôi không có thứ cô muốn đâu. Người kia bên ngoài..." Chân Phàm nhìn ra ngoài cửa sổ, phía sau cái cây lớn bên kia đường. "...Người kia là bạn của cô mà, hắn đúng là rất kiên trì đấy, lâu như vậy rồi mà vẫn còn kiên trì đứng đó!"

"Á...!" Zoe lập tức há hốc miệng, kinh ngạc trừng mắt nhìn Chân Phàm. "Không, không, sao có thể như vậy? Vừa rồi hắn còn định cướp túi của tôi cơ mà, trời mới biết, có lẽ hắn còn muốn lấy mạng tôi nữa, anh sao lại..."

"Tôi đoán thôi." Chân Phàm dời ánh mắt đi chỗ khác, rồi nhìn thẳng Zoe. "Tôi còn đoán được, người đàn ông kia nhất định là bạn tốt của cô, và thực sự thích cô. Đương nhiên đây có thể là tình đơn phương, nếu không thì sẽ không có nghị lực lớn đến vậy để đứng đợi ở đằng kia. Ừm... nếu tôi không đoán sai nữa thì, ngay từ đầu cô đã định vào nhà tôi để cầu cứu rồi, tôi hẳn là mục tiêu cuối cùng của cô. Nói đi, cô muốn gì?"

"Không... không phải như anh nghĩ. Anh đoán sai rồi phải không?"

Zoe bỗng nhiên nhảy dựng lên, trừng mắt Chân Phàm.

"Bên ngoài thật sự có kẻ muốn gây rắc rối cho tôi, thế nhưng tôi không thể báo cảnh sát, trời mới biết bọn chúng còn có đồng bọn hay không, nếu không thì tôi chắc chắn sẽ chết!"

"Được rồi, nếu không thể báo cảnh sát, tôi sẽ giúp cô đuổi người kia đi là được chứ gì!" Chân Phàm bỗng nhiên bật cười. "Cô tin tôi không?"

Zoe rõ ràng chần chừ: "Anh... anh định đuổi hắn đi bằng cách nào? Nhưng hắn là người xấu... Rất nguy hiểm đấy. Hơn nữa... anh đi đối mặt với một tên côn đồ, tôi cũng không an lòng... nhỡ anh bị thương thì sao!"

"Không sao, tôi biết mà. Tôi không ra ngoài đâu, ngay ở đây thôi!" Chân Phàm nói xong, bỗng nhiên đứng cạnh cửa sổ, đối với bên kia phất phất tay, rồi xoay người, để Zoe đến gần, một tay khoác lên vai cô.

Quả nhiên, có một người đàn ông đi ra từ phía sau cái cây bên kia. Hắn cũng phất tay về phía này, trông còn có vẻ rất vui vẻ, thậm chí giơ ngón tay làm ký hiệu chữ V chiến thắng về phía Chân Phàm, sau đó đút hai tay vào túi rồi bỏ đi.

"Thượng đế, anh làm sao làm được?"

Zoe bỗng nhiên kinh ngạc kêu lên: "Anh với tên côn đồ kia rất quen thuộc sao? Sao hắn lại nghe lời anh như vậy?"

Chân Phàm lắc đầu, cô gái này vẫn chưa chịu bỏ cuộc: "Tôi chỉ dùng khẩu hình miệng để nói cho hắn biết là cô đang ở đây rất ổn, hơn nữa còn kể cho tôi nghe bí mật giữa hai người. Xem kìa, hắn tin thật rồi!"

"Với tư thế thân mật như chúng ta thế này, thì hắn còn có gì mà không tin nữa chứ?" Chân Phàm lắc đầu cười. "Đương nhiên từ đây tôi cũng nhìn ra cô không có ác ý với tôi, nếu không thì tôi đã sớm báo cảnh sát rồi, còn đợi đến bây giờ sao? Nói đi, Zoe, nói cho tôi biết cô muốn gì?"

"Chết tiệt khốn kiếp, hắn bán rẻ tôi!" Zoe nghiến răng nghiến lợi nói.

"Nếu tôi đoán không sai thì, tên của cô cũng có thể không phải là Zoe, hoặc là Joyce? Margaret? Glia?"

"Nói bậy bạ gì đó! Tôi chính là tên Zoe!" Zoe hơi tức giận. "Tôi không phải kỹ nữ, tôi cũng sẽ không dùng loại thủ đoạn này để dụ dỗ kẻ ngốc như anh! Anh rất có tiền sao? Anh rất đẹp trai sao? Đúng, anh rất đẹp trai, nhưng thì sao chứ? Chẳng qua là đeo một chiếc mặt nạ xảo trá mà thôi! Khốn kiếp!"

Zoe phát cáu chửi thề, giận sôi lên, rõ ràng còn tức giận hơn cả Chân Phàm, hoàn toàn đã quên mình đang ở đâu.

"Được rồi, vậy bây giờ cô nói cho tôi biết, cô muốn lợi dụng tôi để đạt được điều gì?" Chân Phàm mỉm cười, không chút bận tâm, chậm rãi đi đến bên ghế sofa, ngồi xuống, một cách ưu nhã và điềm đạm.

"Cái này... đây chỉ là trùng hợp thôi!" Zoe thì thầm, không ngờ mọi chuyện lại biến thành thế này. Cô còn muốn dùng một cách thức đầy kịch tính để câu dẫn Chân Phàm, khiến người đàn ông Trung Quốc đẹp trai này không thể thoát khỏi bàn tay mình, không ngờ lại diễn biến thành thế này, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của cô.

"Trước đây cô nhất định là biết tôi, dù không phải gặp mặt trực tiếp, thì cũng là nghe nói từ ai đó. Người tôi quen biết có hạn, hàng xóm của tôi hiển nhiên không nằm trong danh sách đó, nếu không thì cô cũng sẽ không chạy đến đây, biết sẽ bị lộ t��y. Đương nhiên cũng không phải cái cô bên CBI kia, Sarah dù làm việc có chút nóng nảy, nhưng nhìn chung vẫn khá nghiêm cẩn, không có những người bạn như cô đâu. Đương nhiên cô càng không thể bị Eddie đầu độc, giờ này hắn vẫn còn đang bị người ta uy hiếp, vẫn còn đang nằm nhà rên hừ hừ kia kìa! Vậy cô nghĩ mình là bạn của ai?"

Chân Phàm nói rất chậm, thế nhưng mỗi chữ mỗi câu đều khiến Zoe có chút kinh hãi.

"Còn quên nói với cô, tôi còn biết một người Trung Quốc, đương nhiên hắn lâu lắm rồi không liên lạc với tôi. Ngoài ra còn biết một cô thu ngân siêu thị tên là Kelly. Nếu tên cô là thật thì tôi sẽ gọi điện cho cô ấy. Cô có chắc là tôi nên gọi cuộc điện thoại này không?"

Chân Phàm cầm điện thoại lên, màn hình sáng đèn, ngón tay anh lướt trên màn hình vài cái.

"Đừng, đừng gọi, van anh!" Zoe lập tức mềm giọng hẳn đi, ánh mắt buồn bã khẩn cầu. "Được rồi, tôi nhận thua. Tôi thật sự quen Kelly, tôi với cô ấy là bạn thân nhất, cũng là em họ của cô ấy! Tôi sai rồi, tôi đến đây chỉ là muốn thử anh thôi, bởi vì..."

"Bởi vì sao?" Chân Phàm không nén được cong khóe miệng. "Tôi có thể tự mình hỏi cô ấy mà!"

"Được rồi, tôi nói đây. Nếu anh tự mình hỏi, cô ấy nhất định sẽ giết tôi mất, bởi vì cô ấy thích anh, thế nhưng cô ấy không dám nói! Tính cách cô ấy nhút nhát, cho nên tôi mới đến thử xem, xem anh có phải là gã đàn ông trăng hoa hay không."

"Chỉ những thứ này?"

Chân Phàm nghi hoặc nhìn cô.

"Lần này tôi nói thật đấy, tin tôi đi, thật mà, tôi không còn gì để giấu nữa đâu! Mọi chuyện đã như vậy rồi!" Lần này Zoe quả thực cho rằng mình đã thua, những tiểu xảo thông minh trước đây của cô đều bị Chân Phàm bắt bài.

"Thật sự không còn gì nữa!" Zoe đáng thương nhìn Chân Phàm.

"Được rồi, tôi có thể bỏ qua, nhưng không được có lần sau! Nếu không tôi sẽ báo cảnh sát đấy!" Chân Phàm nói xong rút ngón tay khỏi màn hình điện thoại. Zoe cũng thở phào một hơi dài, theo bản năng vỗ vỗ ngực mình.

"Vừa rồi... tôi vừa rồi cũng không phải muốn gọi điện thoại cho cô ấy!" Chân Phàm thấy cô như vậy không khỏi bật cười. "Thật ra tôi cũng không có số của Kelly, cô ấy cũng không có số của tôi đâu. Tôi làm vậy chẳng qua là để xác nhận lại lời cô nói có thật hay không. Theo phản ứng của cô mà xem, đúng là thật rồi!"

"Khốn kiếp!" Zoe lập tức vẻ mặt tức giận, khẽ nói một câu chửi thề.

"Cái gì?"

"Không có gì, tôi đang nói là... thật tốt quá, anh cuối cùng cũng xác nhận rồi, tôi không cần phải đến cục cảnh sát nữa! Đây chẳng phải là chuyện tốt sao? Chúng ta hãy xóa bỏ hiềm khích trước đây nhé!"

Ọt ọt!

Cái bụng chết tiệt lúc đó lại réo lên. Zoe vẻ mặt xấu hổ nhìn Chân Phàm: "Xin lỗi, Chân, tôi nghĩ tôi cần phải về rồi!"

"Nếu đã đến rồi, thì nếm thử món ăn Trung Quốc tôi làm đi!" Chân Phàm đề nghị. "Thật ra tôi chuẩn bị rất nhiều, đương nhiên cũng có phần của cô rồi. Đừng vội cảm ơn, đợi nếm thử xong rồi hãy nói!"

"Anh thật sự là quá tốt, Chân!" Zoe nhảy cẫng lên, đi theo Chân Phàm vào phòng ăn. Chân Phàm lấy đồ ăn vừa dọn dẹp ra, rồi hướng dẫn Zoe cách cầm đũa.

"Tôi biết cầm đũa mà, tôi từng ăn cơm Tàu rồi!" Zoe tự mình cầm lấy. Nhìn dáng vẻ cô, đúng là đã từng ăn món ăn Trung Quốc, hơn nữa không chỉ một hai lần, cô cầm đũa còn khá thuần thục.

"Ngon quá đi mất, ngon hơn cả món tôi ăn ở nhà hàng!"

Zoe miệng đầy thức ăn, mà vẫn không quên xu nịnh Chân Phàm.

"Cô cứ ăn trước đi, ăn xong thì rửa bát đũa nhé, tôi đi xem tivi đây!" Chân Phàm không thèm để ý đến cô, đi ra phòng khách, ngó qua tivi. Anh chuyển đi chuyển lại mấy kênh cũng chẳng có gì hay, đành phải cầm cuốn sách về Đông y cơ bản lên xem.

Zoe vốn không muốn dọn dẹp tàn cuộc, nhưng thấy Chân Phàm không hề có ý định dừng tay, đành phải lẩm bẩm, dọn dẹp bát đũa sạch sẽ, rồi mới có chút không vui đi vào phòng khách. Đợi cô ngồi xuống, chán nản nhìn cuốn sách trong tay Chân Phàm, rồi kiếm chuyện để nói.

"Anh là bác sĩ? Hay là Đông y?"

"Cũng có thể nói vậy, chưa đầy một tháng nữa, tôi sẽ như vậy. Tôi dự định mở một phòng khám nhỏ ở đây." Chân Phàm mắt vẫn dán vào sách, nói chuyện với Zoe một cách hờ hững.

"Tôi học qua hộ lý, hay là tôi làm trợ lý cho anh thì sao?"

Zoe rất sốt sắng xích lại gần Chân Phàm hơn, muốn dựa sát vào anh hơn một chút.

"Vậy cô phải có chứng chỉ hành nghề hộ lý mới được!" Chân Phàm liếc nhìn cô một cái. "Có lẽ tôi sẽ xem xét một chút đấy!"

"À, nói vậy thì phải chờ thêm một chút rồi!" Zoe thở dài một hơi, tỏ vẻ tiếc nuối. "Tiếc là anh lại là người Kelly thích, nếu không thì tôi nhất định phải ra tay rồi!"

Đề tài này đột nhiên liền đi quá xa, khiến Chân Phàm nhíu mày.

"Zoe!"

"Cái gì?"

"Những lời vừa rồi đừng nói nữa. Kelly có thích tôi hay không, đó là chuyện của Kelly. Tôi có thích Kelly hay không, là chuyện của tôi. Nếu cô can thiệp vào, sẽ khiến Kelly cảm thấy xấu hổ đấy!" Khi Chân Phàm nói những lời này, vẻ mặt anh rất nghiêm túc. Hiển nhiên, anh không muốn một mối tình đến một cách khó hiểu như vậy.

"Được rồi, tôi sẽ chuyển lời cho Kelly. Nhưng tại sao anh không thử một lần đi? Chẳng lẽ con gái Mỹ không bằng con gái Trung Quốc sao?"

"Cái này cứ để thuận theo tự nhiên!" Chân Phàm lại ngả người trên ghế sofa, mắt vẫn dán vào sách. "Cô nên về nhà rồi!"

Zoe có chút không cam tâm, nhưng nhìn Chân Phàm hoàn toàn không để tâm đến cô, lập tức có một cảm giác thất bại mãnh liệt, đành phải buồn bã đứng dậy.

"Tôi rời đi!"

"Ừm, biết rồi!" Chân Phàm gật gật đầu, cũng không có ý định tiễn cô. "Đúng rồi, nếu không ngại thì cô có thể giúp tôi nhắn một lời. Về những nốt tàn nhang trên mặt Kelly, có lẽ tôi sẽ có chút biện pháp, thế nhưng cái này phải đợi tôi lấy được chứng chỉ hành nghề, sau đó đến phòng khám của tôi, tôi sẽ giúp cô ấy!"

Truyện dịch được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.