Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 100 : Hối đoái

Kinh thành · Tiền trang Cảnh Vinh

Sáng sớm, Bùi Tử Vân đã vội vã thuê được xe trâu, chở toàn bộ số vàng tới đây. Hôm qua hội đèn lồng không mưa, nhưng hôm nay lại đổ một trận mưa nhỏ, những hạt mưa phùn mang theo tuyết lất phất đập vào mành che.

Từ xa, Bùi Tử Vân đã thấy trên đường phố xe cộ tấp n���p, người qua lại hối hả, tất cả các cửa hàng đều mở cửa. Tiền trang này trông bề thế, ngay từ sáng sớm đã có không ít người ra vào giao dịch, đổi bạc hoặc đổi ngân phiếu.

"Két!"

Bùi Tử Vân kéo dây cương, cho xe trâu dừng lại ngay trước cửa tiền trang. Hắn nhảy xuống xe, gọi lớn với người tiếp đón đứng ngoài cửa: "Mau gọi chưởng quầy của các ngươi ra đây, ta có một món làm ăn lớn cần bàn bạc."

"Khách nhân, ngài muốn gì ạ?" Tiểu nhị mắt sáng rỡ, vội vã tiến lên đón, cúi lưng cười nói.

Thấy tiểu nhị, Bùi Tử Vân tiện tay ném ra một thỏi bạc. Tiểu nhị này cũng nhanh nhẹn, lập tức đưa tay đỡ lấy. Bùi Tử Vân vung tay nói: "Đây là thưởng cho ngươi. Ngươi cứ việc đi mời, có chuyện gì ta chịu trách nhiệm."

Nghe Bùi Tử Vân nói vậy, tiểu nhị mặt mày tươi rói nói: "Đa tạ khách quan ban thưởng, xin ngài chờ một lát."

Tiểu nhị liền chạy vào trong tiệm. Một thỏi bạc không phải là ít, dù cho không phải mối làm ăn lớn, có bị mắng cũng chẳng lỗ.

Bùi Tử Vân đứng bên cạnh xe trâu. Chẳng mấy chốc, một người từ từ bước ra. Hắn mặc áo khoác da dê, đội chiếc mũ hơi cũ, tuổi ngoài bốn mươi, ôm lò sưởi tay sưởi ấm. Vừa ra khỏi cửa lớn tiền trang, hắn đã đảo mắt nhìn quanh, thấy Bùi Tử Vân liền mắt sáng lên. Tiểu nhị đi bên cạnh, lúc này chỉ vào Bùi Tử Vân: "Chưởng quầy, chính là vị công tử này nói có mối làm ăn lớn ạ."

Vị chưởng quầy nghe tiểu nhị nói, cẩn thận đánh giá Bùi Tử Vân. Bùi Tử Vân mặc áo bào trắng thêu chỉ bạc, thắt lưng thêu chỉ vàng nạm ngọc, bên hông đeo một thanh kiếm. Chưởng quầy cảm thấy hắn khí khái phi phàm, không khỏi ngẩn người một lát, chỉ là còn quá trẻ tuổi. Trong lòng thầm nghĩ, chẳng hay đây là quý công tử nhà ai?

Chưởng quầy tâm tư xoay chuyển, nở nụ cười, tiến lên một bước, chắp tay làm lễ: "Công tử, không biết ngài có mối làm ăn gì? Hay là muốn gửi tiền?"

Vừa hỏi, chưởng quầy vừa nhìn về phía xe trâu. Chiếc xe trâu khi chạy đến đã để lại những vết bánh xe hằn sâu trên mặt đất, hẳn là chở vật nặng.

"Ha ha, chưởng quầy, ta là cử nhân Ứng Châu, tự nhiên là có mối làm ăn lớn. Mời ngài xem." Bùi Tử Vân dẫn chưởng quầy tới, lật tấm bạt che xe lên. Bên trong xe là mười cái rương lớn.

Chưởng quầy liền ghé sát đầu vào, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ là bạc? Số lượng này cũng không ít."

Bùi Tử Vân tự tay mở một cái rương, lập tức kim quang lấp lánh. Chưởng quầy chăm chú nhìn lại, bên trong toàn là vàng thỏi, xếp ngay ngắn gọn gàng. Hắn không khỏi nín thở.

Bùi Tử Vân lại mở thêm một cái rương nữa, bên trong vẫn là vàng thỏi.

Vị chưởng quầy lại hít một hơi khí lạnh, nhìn quanh khắp nơi: "Công tử, ngài mau đậy lại, đừng để người ngoài thấy."

Bùi Tử Vân đóng nắp rương lại, chưởng quầy mới bình tĩnh được đôi chút: "Công tử, số vàng này của ngài..."

Giọng hắn hơi run rẩy, dường như vẫn chưa hoàn hồn.

Bùi Tử Vân cười cười, điềm nhiên nói: "Ở đây có mười rương, mỗi rương đều như nhau, ba mươi thỏi vàng, vàng chín tám, nặng ba trăm lượng."

"Thế nào, không thể đổi hay sao? Chẳng lẽ tiền trang của ngươi nhỏ quá, không đủ sức nhận gửi?" Bùi Tử Vân nửa cười nửa không cười nhìn vị chưởng quầy tiền trang.

Chưởng quầy giật mình thon thót, cắn môi nói: "Công tử, tự nhiên là có thể nhận gửi, chỉ là lai lịch phải nói rõ một chút, e rằng chúng tôi khó lòng tiếp nhận!"

Bùi Tử Vân cười lạnh: "Đây là ba ngàn lượng hoàng kim, không phải ba trăm lượng hay ba mươi lượng. Ngươi có thể nghe nói phủ đệ nào có lượng lớn hoàng kim bị mất không? Có những chuyện ngươi không nên biết thì đừng nên biết."

Hắn lại gật đầu: "Mười rương này không phải tất cả đều đổi bạc. Bốn rương này không đổi, một ngàn lượng vàng ta muốn đưa đến phủ Trưởng công chúa, còn một trăm lượng vàng thì đưa đến phủ Quý Thị lang. Ngươi cứ thế mà xử lý đi!"

Ba ngàn lượng hoàng kim đều là từ chính túi tiền của hắn bỏ ra. Lúc này nếu để lũ vô lại kia biết được, hắn cũng phiền toái, không thể một kiếm giết hết bọn chúng. Hiện tại hắn có thân phận cử nhân, lại nhận nhiệm vụ từ Tổng đốc, tặng lễ cho Trưởng công chúa, lập tức mượn oai hùm giương cờ lớn. Chỉ cần hắn không chủ động nói ra, những kẻ kia có muốn điều tra,

Liệu có d��m điều tra chăng?

Lúc này mượn oai hùm thật là vừa vặn.

Hơn nữa, nếu Trưởng công chúa có điều tra, cũng sẽ nghĩ rằng đây là số vàng do sư môn phía sau hắn gửi tới.

Nghe Bùi Tử Vân nói, sắc mặt chưởng quầy liền biến đổi. Nước ở kinh thành này sâu lắm, không phải một chưởng quầy nhỏ nhoi như hắn có thể dò xét. Chỉ cần không gây ra đại án, người đứng sau vị công tử này là ai, không cần phải hỏi. Chưởng quầy vừa nghĩ như thế, liền cười xòa nói: "Khách quan, là ta thất lễ rồi, xin mời ngài vào."

Chưởng quầy mời Bùi Tử Vân vào tiền trang trước, Bùi Tử Vân khẽ cười một tiếng: "Chưởng quầy, ngươi cứ cho người vào cùng một lúc, chúng ta vào trong kiểm tra từng cái một. Kẻo khi ta nhận ngân phiếu, ngươi lại nói số vàng của ta không đúng, vậy thì không hay chút nào."

"Đúng, đúng, là ta thất lễ rồi."

Chưởng quầy chợt phản ứng kịp, biết Bùi Tử Vân cẩn thận. Hắn liền mang theo nụ cười quay người đi gọi người. Một lát sau, mấy người phu khuân vác liền bước ra, bốn người cùng khiêng, mới đưa các rương xuống xe.

Những người đi đường vốn vội vã ra vào đều dừng lại, biến sắc mặt. Bốn người phu khuân vác khiêng rương hòm, lẽ nào đều là vàng bạc? Số lượng này cũng phải đến mấy ngàn lượng rồi. Không khỏi giơ tay lên nhìn Bùi Tử Vân một cái.

Mấy người phu khuân vác khiêng rương hòm vào nội viện, sau đó vào phòng trong. Bùi Tử Vân và chưởng quầy cùng đi theo. Chưởng quầy liền phân phó tiểu nhị đi mời kế toán và người cân đo, sau đó cho mấy người phu khuân vác lui ra. Hắn lại ra lệnh cho hộ vệ tiền trang canh gác bốn phía, đứng chốt bên ngoài.

Vị kiểm kê viên vội vã chạy đến, theo sau là một người đàn ông cầm trong tay một cái cân và bút lông. Lúc này, kiểm kê viên cùng người cân đo bước vào phòng, thấy đầy phòng hoàng kim liền khẽ giật mình.

"Cân đo đi!" Chưởng quầy phân phó. Kế toán cùng người đàn ông cầm cân liền bắt đầu cân đo, kiểm tra từng thỏi vàng, có thỏi thậm chí còn được bổ ra xem xét.

Kế toán đang ở một bên cân đo, đối chiếu, ghi chép. Xong xuôi, kiểm kê viên liền tiến lên thấp giọng nói: "Chưởng quầy, đây đều là vàng chín tám."

"Dâng trà!" Thấy đầy phòng vàng lấp lánh, chưởng quầy lòng dâng lên nhiệt huyết, phấn khởi. Đây đều là công lao. Bùi Tử Vân không uống trà, chỉ ngồi một bên, kế toán vẫn tiếp tục đo.

Thời gian trôi nhanh, mặt trời dần dần lên cao, ánh sáng chiếu vào cửa sổ, xuyên thấu vào căn phòng. Kiểm kê viên kiểm tra đối chiếu xong liền tiến lên nói: "Chưởng quầy, việc đối chiếu đã xong, tổng cộng là một ngàn chín trăm lượng hoàng kim."

Chưởng quầy gật đầu, tính toán để đổi ngân phiếu, đối chiếu số lượng xong. Chưởng quầy mới nói: "Hai vạn không ngàn chín trăm lượng bạc quan loại chín tám, ngài thấy đúng không?"

"Đúng, hai vạn lượng. Cho ta ngân phiếu mệnh giá lớn nhất là một trăm lượng, còn lại chín trăm lượng thì đổi thành ngân phiếu năm mươi lượng và mười lượng."

"Không vấn đề!" Chưởng quầy đáp lời. Chỉ chốc lát sau, một xấp ngân phiếu được đưa lên. Bùi Tử Vân cẩn thận đếm ngân phiếu, xem xét kiểu dáng, đối chiếu các dấu hiệu mật, thấy đều đúng thì mới cất ngân phiếu vào ngực: "Bốn rương còn lại thì cho người đưa ra xe trâu đi, ta còn phải đi tặng người nữa."

Chưởng quầy gọi phu khuân vác, lại cho khiêng bốn rương vàng trở lại xe. Trên đường đi, mọi người đều tươi cười hớn hở.

Thấy xe trâu đi xa, kế toán liền tiến lên, đến bên cạnh chưởng quầy nói: "Chưởng quầy, việc này có chút kỳ lạ. Phải đổi tiền thì sao lại đổi ở kinh thành?"

"Cũng có chút kỳ lạ, nhưng ngươi định làm gì vị cử nhân này?" Chưởng quầy liếc nhìn. Người kia cười xòa, rồi lại hỏi: "Người này chúng ta có cần điều tra không? Lai lịch hai ngàn lượng vàng này dường như không rõ ràng, ta sợ..."

"Điều tra! Phân phó người đuổi theo, tìm hiểu tung tích, không được đánh rắn động cỏ. Cứ để bộ khoái quen biết của nha môn đi điều tra, chúng ta không được nhúng tay. Nếu không trong sạch thì sẽ có nha môn xử lý, nếu trong sạch thì chúng ta cũng không cần quản nhiều, kinh doanh chính đáng mới là kế lâu dài."

Vì ba ngàn lượng vàng mà chịu chết cùng một cử nhân, bình thường thì có thể, nhưng nếu là vào kỳ thi Hội thì lại phiền toái. Nếu vị cử nhân này đi gõ trống cáo trạng lên Lễ bộ, đó chính là đại sự rồi.

Không điều tra thì không cam lòng, biết đâu lại là một con cá lớn.

Xe trâu cứ thế chạy tới. Vị nha dịch đi theo, chỉ thấy chiếc xe trâu quả nhiên đã đến gần phủ Trưởng công chúa, không đi cửa chính mà dừng ở cửa hông. Từ đó, một người bước ra đón.

Nha dịch mở to mắt nhìn, không khỏi hít sâu một hơi: "Là quản gia phủ công chúa."

Thấy hai người trò chuyện với nhau, quản gia khoát tay. Lập tức có thị vệ bước ra, khiêng các hộp vào trong. Nửa khắc sau, vị công tử này mới quay trở ra.

"Là đi về hướng quý phủ!" Nha dịch là người địa phương, là thổ địa xà, mọi chuyện đều rõ như lòng bàn tay. Y theo dõi thêm một đoạn, thấy chiếc xe đến một phủ đệ khác, gõ cửa. Lần này cũng có quản gia ra đón, nhưng quản gia đó không nhận ra. Tuy nhiên, một lát sau, y thấy hai người cùng cười nói bước ra, vị công tử kia còn cúi chào.

"Quý Thị lang đích thân tiễn ra, xem ra quả thật có bối cảnh, không phải hạng người tầm thường." Nha dịch hít một hơi khí lạnh, xoay người rời đi. Nước kinh đô quá sâu, ai biết có giao dịch gì, chen chân vào đó là rước lấy họa sát thân. Tốt nhất là về báo một tiếng, đừng để người khác gây phiền toái.

Bùi Tử Vân đã gửi số vàng đi, nhẹ nhõm vô cùng. Hắn còn không biết mình đã thoát khỏi một vài phiền toái. Xe trâu dừng dưới nha môn, một bà nha liền bước tới đón.

Bùi Tử Vân trong người có hai vạn lượng bạc, ra tay hào phóng, ném qua một thỏi bạc: "Cho bà đây, tiền xe, với lại, thuê giúp ta một nha hoàn, một nữ đầu bếp. Nhưng không phải lâu dài, tính tiền theo ngày, nhưng bao cơm."

Vốn dĩ hắn có ẩn tình nên không tiện thuê người, giờ thì hắn không còn lo lắng gì nữa.

Bà nha cười tít mắt: "Cái này dễ thôi, vợ và con gái của Bạch Tam Gia đang tìm việc đấy. Bạch Tam Gia từng làm việc vặt cho quan lại nhà người ta, tuổi cao rồi mà khéo léo, tay nghề không tệ, thường ngày hai ba mâm tiệc rượu cũng không làm khó được. Bình thường các nàng làm việc cũng chịu khó, chỉ là giá cả muốn cao hơn chút. Bình thường một ngày mười văn là được, hai người họ cộng lại ba mươi văn, ngài thấy thế nào?"

"Có thể thử xem!"

Nghe nói làm được cả món ăn gia đình, lại có thể sửa soạn tiệc rượu, mặc dù không thể sánh bằng đầu bếp trong tửu lâu, nhưng đối với Bùi Tử Vân thì đã quá dư dả rồi. Hắn lập tức dứt khoát nói: "Bà nha, thấy bà làm việc nhanh nhẹn, ta cũng không tìm người khác. Cái viện đó tuy không tệ, nhưng đã lâu không được dọn dẹp r���i."

"Ngoài nữ đầu bếp và nha hoàn chính, tạm thời bà cũng dẫn người đến quét dọn sạch sẽ. Đồ đạc cũ trong nhà ta không cần nữa, toàn bộ ném ra ngoài. Đồ đạc mới bà sắm sửa cho ta một ít, không quá đáng thì ta đều nhận."

"Ấy da, đa tạ công tử!" Bà nha lúc này thật sự mặt mày rạng rỡ, nói: "Công tử cứ yên tâm, ta có thể sai khiến mười mấy người một lúc, đảm bảo trước tối nay, phủ đệ của ngài sẽ sạch sẽ, mọi thứ đầy đủ."

Mối làm ăn này dù không quá đáng, bà ta cũng có thể kiếm lời mười lạng bạc.

"Vậy được rồi, ta đi quán trọ dùng cơm nghỉ ngơi một lát, hy vọng mọi việc hoàn tất trước hoàng hôn." Nói xong, Bùi Tử Vân liền rời đi.

Mọi tình tiết của câu chuyện này, đều được bảo toàn nguyên vẹn qua bản chuyển ngữ độc quyền trên Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free