Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 105 : Thiên Nhân tư thế

Bùi Tử Vân suy nghĩ nhanh rồi cười nói: "Điệu múa kiếm này thiếu vắng nhạc đệm và ca vũ, thật là vô vị, không có chút thi vị nào, e rằng trưởng công chúa sẽ không hài lòng."

Lời Bùi Tử Vân vừa dứt, thị nữ cầm kiếm đứng cạnh trưởng công chúa liền tiến lên, nói: "Tỳ nữ trước đây từng học qua kiếm v��, có thể đứng một bên múa phụ họa."

Bùi Tử Vân bước lên trước, nói: "Dù có người múa phụ họa, nhưng thiếu tiếng nhạc thì vẫn chưa đủ."

Trưởng công chúa dùng ngón tay trắng nõn cầm chén trà che miệng, nói: "Giải Nguyên, chớ nên được voi đòi tiên."

Trong lời nói đã lộ rõ vẻ không vui. Tiểu quận chúa vẫn cúi đầu e lệ nãy giờ, lúc này đỏ mặt nói: "Mẫu thân, con biết đánh đàn, con có thể đệm nhạc."

Nghe lời tiểu quận chúa, trưởng công chúa khẽ giật mình, nhìn chăm chú con gái mình, biết rằng con gái không nghe lời khuyên của mình mà vẫn im lặng. Đây không phải lúc tranh cãi với con, cũng không hay để người ngoài trông thấy, nàng cười nói: "Tiếng đàn của nữ nhi ta là tuyệt nhất, vậy cứ để nữ nhi ta đệm nhạc là đủ."

Tiểu quận chúa đặt đàn vào vị trí, điều chỉnh dây đàn, khẽ lướt vài ngón, nghe thử một giai điệu đơn giản, rồi nhẹ giọng hỏi: "Không biết Bùi Giải Nguyên muốn tấu khúc gì?"

"《Kiếm Khách Hành》, không biết quận chúa có biết khúc này chăng?" Bùi Tử Vân hỏi. Trên thế gian này, kiếm khách thường xuất hiện, bởi vậy có danh gia đã sáng tác khúc 《Kiếm Khách Hành》, từ đó lưu truyền khắp nơi.

"Khúc này con biết." Tiểu quận chúa lộ ra vẻ tự tin trên mặt, khẽ vuốt dây đàn, tiếng đàn vang lên giữa sân, Bùi Tử Vân theo tiếng đàn mà rút kiếm.

Chỉ một đường kiếm chém ra, trưởng công chúa đã thấy trước mắt như một luồng khí thế mạnh mẽ, lập tức trong lòng cả kinh.

Tiếng đàn từ dịu dàng chuyển sang mạnh mẽ, từ tĩnh lặng hóa động, âm thanh chém giết tranh đấu, tiếng binh đao, tiếng kỵ binh, vang lên theo từng sợi dây đàn của tiểu quận chúa. Bùi Tử Vân múa kiếm, kiếm hoa tụ lại thành ánh sáng, ánh bạc chói lóa, khi thì như đại giang cuồn cuộn chảy về Đông, khi thì lại như muôn vàn vì sao lấp lánh, toàn bộ trời đất dường như cũng theo kiếm mà múa.

Đúng lúc này, thị nữ của trưởng công chúa cũng tiến lên, đón tiếng đàn mà nhanh nhẹn múa, thân hình thoăn thoắt đứng vào vị trí, chiếc khăn đỏ trong tay bay lượn, khi thì bước nhanh lướt nhẹ, nương theo kiếm quang mà tránh né, khi thì di chuyển chậm rãi uyển chuyển, nhảy vút lên, chỉ cảm thấy kiếm quang và vũ điệu hòa quyện hoàn mỹ, tiếng đàn hiệp tấu, tất cả mọi người đều ngẩn ngơ nhìn.

Trưởng công chúa cầm chén trà, nhìn kiếm thuật của Bùi Tử Vân phối hợp cùng vũ đạo và tiếng đàn, trong mắt lóe lên dị quang, dường như trở lại thời tuổi trẻ rực rỡ của mình. Hoa đào bay lả tả, nàng nghiêng đầu, như thể xem không đủ, rồi mới dời ánh mắt trở về.

Tiếng đàn càng lúc càng dồn dập, tiếng đao ngựa binh khí cũng đã đến hồi cuối, kiếm quang của Bùi Tử Vân cũng càng lúc càng gấp gáp. Gió thổi cánh hoa đào rơi xuống, giữa những nhát kiếm quang chớp động, chúng đều nát tan.

Ngón tay tiểu quận chúa vừa thu lại, một tiếng "ầm" vang lên, tiếng đàn cũng dừng hẳn. Trên trán nàng lấm tấm mồ hôi chảy ra, tiểu thị nữ vội vàng lấy khăn tay lau nhẹ.

Tiếng đàn dừng, kiếm quang cũng thu lại. Thị nữ của trưởng công chúa cũng thu lại vũ điệu, trên trán và thân thể nàng đã lấm tấm mồ hôi. Trong sân im lặng một lúc, sau đó tiếng tán thưởng mới bắt đầu vang lên.

Trưởng công chúa âm thầm lắc đầu: "Kiếm pháp như vậy, thiên tư nhường này, nếu làm phu quân của nữ nhi ta, chỉ sợ sẽ mang đến bi kịch. Phủ công chúa ta, mỗi khi có một thiên tài xuất hiện, đều bị đòi hỏi phải ảm đạm tàn lụi, không để lại thù hận lạnh lẽo cho người khác."

"Con ta muốn tìm một người tài năng vừa phải, không quá xuất chúng, một nam tử tính cách ôn hòa, trung dung."

Trưởng công chúa nghĩ tới đây, không khỏi nhiều lần thở dài, một nỗi khổ riêng lại ập đến trong lòng. Sắc mặt nàng tái nhợt lộ rõ vẻ mệt mỏi, nhẹ nhàng uống trà, tay cũng khẽ run run.

"Hoàng huynh sẽ không đích thân hạ chỉ giết phu quân ta, nhưng không biết tại sao lại có không ít người cho rằng phu quân ta có uy hiếp. Ẩn tình đằng sau chuyện này, cả đời ta cũng không thể hiểu rõ."

Những điều này chỉ là thoáng qua trong ý nghĩ của nàng. Sau đó, trưởng công chúa vỗ tay cười nói: "Thật là khiến người ta thán phục, nhưng múa kiếm đã kinh diễm đến vậy, ta muốn xem thử thuật chém giết của ngươi."

Trong lời nói của nàng mang theo ý không cho phép nghi ngờ.

Bùi Tử Vân còn chưa kịp trả lời, trưởng công chúa đã phân phó thị vệ dẫn kiếm khách đến. Chẳng mấy chốc, một hàng kiếm sĩ trang bị kiếm gỗ đã xuất hiện.

Thị vệ tiến lên đưa một thanh kiếm gỗ. Thấy thị vệ đưa kiếm tới, Bùi Tử Vân khẽ thở dài, biết rõ không thể từ chối, liền tiếp nhận kiếm gỗ, vung một đường kiếm hoa.

Theo như Bùi Tử Vân biết, cho dù là kiếm gỗ cũng có thể sát nhân. Thanh Tùng đạo nhân từng dùng kiếm gỗ đối địch, giết hơn mười tên đạo tặc.

Lúc này trời đột nhiên âm u, vài hạt mưa nhỏ bắt đầu rơi xuống. Trưởng công chúa vẫn thờ ơ, nhẹ nhàng đưa tay chống cằm, lười biếng cười nói: "Một đối một bắt đầu đi, Bùi Giải Nguyên còn có ý kiến gì không?"

Bùi Tử Vân nhìn quanh một lượt. Những kiếm khách này tuy cầm kiếm gỗ trong tay, nhưng không hề cảm nhận được kiếm ý. Lúc này bản thân cũng có chút cảm khái, liền cười nói: "Thưa Trưởng công chúa điện hạ, một chọi một thật là vô vị, không bằng để họ cùng lên là được."

Nghe lời Bùi Tử Vân nói, trưởng công chúa còn chưa kịp nói gì, tiểu quận chúa đã kinh hô một tiếng, rồi mới nhận ra không đúng, vội vàng bịt miệng lại. Trưởng công chúa liếc nhìn tiểu quận chúa, rồi lại nửa cười nửa không nhìn Bùi Tử Vân, cười nói: "Bùi Giải Nguyên có tự tin đến vậy sao?"

"Đương nhiên." Bùi Tử Vân ung dung đáp.

"Được, đã ngươi có tự tin như vậy, ta tự mình cho phép." Trưởng công chúa nhẹ nhàng đặt chén trà xuống, nói.

Kiếm sĩ dẫn đầu đội, trong mắt sớm đã lửa giận hừng hực, nổi trận lôi đình. Nếu không phải trước mặt Trưởng công chúa điện hạ, e rằng đã cầm kiếm xông lên chém loạn.

"Mời!" Bùi Tử Vân chắp tay thi lễ.

"Mời!" Những kiếm khách này đều là thị vệ được trưởng công chúa tuyển chọn kỹ lưỡng, họ cũng thi lễ, không ai xông lên cùng lúc, vẫn giữ được phong độ. Một kiếm sĩ liền tự mình bước ra khỏi đội ngũ, nhìn Bùi Tử Vân nói: "Muốn vượt qua toàn bộ kiếm sĩ chúng ta, trước hết phải qua được ta đây đã."

Kiếm sĩ này mắt sáng ngời, ánh tinh quang lấp lánh, cầm kiếm gỗ xông lên. Lúc này mọi người đều thấy rõ, người này tuy cầm kiếm gỗ, nhưng kiếm pháp nghiêm ngặt, lộ rõ sự sắc bén tàn nhẫn, không những kiếm pháp không tồi, mà còn mang theo khí thế vô địch của kẻ từng giết địch nơi chiến trường. Một kiếm chém ra, dù chưa chắc đã chết, nhưng nhất định sẽ bị thương.

Lúc này Bùi Tử Vân tiến lên, cầm kiếm gỗ khẽ nhảy một cái. Kiếm sĩ chỉ cảm thấy cổ tay đau nhói, kiếm gỗ đã rời tay. Trong mắt nhìn Bùi Tử Vân, kinh hô: "Không thể nào!"

"Cùng lên đi, ngươi không phải đối thủ của ta." Kiếm quang Bùi Tử Vân lóe lên, kiếm gỗ lướt qua yết hầu của kiếm sĩ này. Kiếm sĩ chỉ cảm thấy rợn người, quát to một tiếng, liên tiếp lùi về phía sau. Kỳ thực yết hầu chỉ xuất hiện một đường chỉ đỏ, chỉ làm rách một chút da mỏng, ngay cả máu cũng không chảy ra.

Tiếp đó là đến lượt những người khác tiến lên. Những kiếm khách này thấy Bùi Tử Vân múa kiếm, nhìn thì vô cùng đơn giản, nhưng kiếm sĩ đối diện lại không thể né tránh, đều hiểu rằng đã gặp phải cao thủ.

Một người liền hét lớn một tiếng, cầm kiếm đâm tới phía trước. Tuy là kiếm gỗ, nhưng tiếng xuy xuy vẫn vang lên, đủ th��y trình độ lão luyện.

Bùi Tử Vân lại càng không né tránh, kiếm gỗ đâm ra, ra sau mà đến trước. Một tiếng "phốc", đồng dạng đâm trúng cổ tay người này. Người này căn bản không bị thương, nhưng nhìn kiếm gỗ rời khỏi tay, không khỏi khiếp sợ, thần sắc thật là đáng sợ.

Các kiếm sĩ còn lại lập tức kết trận, đám người nối tiếp nhau di chuyển, bao vây Bùi Tử Vân ở giữa, rồi đồng loạt xông lên: "Giết!"

Trận pháp trong quân đội, có thể vượt qua vô số cao thủ, bao nhiêu kiếm khách hào kiệt đều phải nuốt hận dưới nó. Nhưng Bùi Tử Vân bước nhẹ nhàng, kiếm gỗ điểm ra. Những kiếm khách này cầm kiếm xông lên, còn chưa kịp đến gần, đã chỉ cảm thấy tay tê dại, kiếm gỗ đã tuột khỏi tay.

Bùi Tử Vân bước nhanh một vòng, xuyên qua lưới kiếm. Đi đến đâu, cổ tay mỗi kiếm sĩ đều đau nhói, từng thanh kiếm gỗ rơi xuống đất. Những kiếm sĩ này kỳ thực không bị thương, họ vốn là tinh nhuệ, dù có bị chém cụt tay chân cũng sẽ không yếu thế. Nhưng lúc này, sự kinh hãi và phẫn nộ lập tức dâng trào, dường như tín niệm cả đời của họ đều đã tan nát.

Có người toàn thân run rẩy, lại có người gầm lên một tiếng, mắt đỏ ngầu muốn xông lên liều mạng. Đám người vây xem cũng không dám tin vào mắt mình.

Thị vệ bảo vệ bên cạnh trưởng công chúa, nắm chặt trường đao, chỉ cảm thấy răng va vào nhau lập cập, nổi da gà. Kiếm thuật như vậy, nếu là nhằm ám sát trưởng công chúa, bọn họ e rằng khó lòng phòng bị.

Trưởng công chúa cũng giật mình, không dám tin, mới hiểu ra, sự nguy hiểm mà Điện Chỉ Huy Sứ nói đến, võ công như vậy, thật sự đáng sợ. Ngược lại là tiểu quận chúa mở to mắt không dám tin, múa kiếm đã hoa lệ đến vậy thôi, lại có thể một mình chống lại nhiều người như thế, trong đôi mắt to tròn tràn đầy vẻ ngưỡng mộ.

"Dừng tay!" Trưởng công chúa thấy có người mắt đỏ ngầu, lập tức quát lệnh. Những người này dù sao cũng là tinh nhuệ trong quân, nghe lệnh, lúc này mới tỉnh táo lại, rút lui.

Bùi Tử Vân cầm kiếm gỗ đứng lặng giữa sân. Hiệu quả vừa rồi, kỳ thực chính hắn cũng không ngờ tới. Không biết vì sao đột nhiên có chút linh cảm, liền phá được kiếm trận. Lúc này liền hiểu ra, bản thân mình trong kiếm pháp đã tiến vào cảnh giới Tông Sư.

Những kiếm khách này trên mặt đều đỏ bừng. Trưởng công chúa nhìn thấy, lạnh lùng răn dạy: "Các ngươi thật sự vô dụng, đều lui xuống cho ta!"

Mặc dù không phải lỗi của những kiếm khách này, nhưng Bùi Tử Vân mới mười sáu tuổi, còn những kiếm khách này đều đã được huấn luyện hơn mười năm, quả thực là sống uổng phí cả đời.

"Vâng, Trưởng công chúa." Nghe lời trưởng công chúa nói, những kiếm sĩ này mặt đỏ bừng, đều lùi xuống.

"Ngươi tài văn chương có thể đỗ Tiến sĩ, võ công có thể phong hầu bái tướng, lại còn muốn tiêu dao làm một đạo nhân tự tại, thật khiến người ta hâm mộ. Thấy ngươi, ta dường như thấy được một vị trích tiên vậy." Trưởng công chúa bình ổn lại tâm tình, thở dài một tiếng.

Không đợi Bùi Tử Vân trả lời, trưởng công chúa lại nói: "Tài năng như vậy, e rằng chỉ có trích tiên mới có. Sau này ngươi hành tẩu giang hồ, nếu có được thi từ nào hay, phải đặc biệt gửi cho ta đó."

Nói xong, nàng đưa một cuộn ý chỉ cho Bùi Tử Vân: "Vốn dĩ có sứ giả truyền chỉ đến Tùng Vân Môn của ngươi, nhưng võ công ngươi như vậy, lại biết được trong lòng ngươi có nỗi lo, vậy cuộn ý chỉ này ngươi cứ trực tiếp mang về đi. Công văn chính thức của quan phủ sẽ có triều đình gửi đến châu phủ, chuyện này ngươi không cần phải lo lắng."

Nghe lời này, Bùi Tử Vân mừng r��, chăm chú cúi lạy.

Thánh chỉ có Long khí bảo vệ, vạn pháp khó xâm phạm, bản thân nó đã có sự bảo hộ, đạo pháp khó làm tổn hại. Mà nếu đã không có đạo pháp, bản thân mình là Tông Sư Kiếm Đạo tu hành, mười bước giết một người, quay đầu lại ai có thể ngăn cản? Tâm tình lập tức trở nên khoáng đạt.

"Tạ ơn Trưởng công chúa điện hạ." Bùi Tử Vân mỉm cười thi lễ. Thị nữ của trưởng công chúa tự mình từ tay trưởng công chúa nhận lấy thánh chỉ, rồi bước đến.

Bùi Tử Vân chỉnh sửa y phục, lại cúi lạy, sau đó mới tiếp nhận thánh chỉ, rồi lại cúi chào thật sâu trưởng công chúa và tiểu quận chúa: "Đệ tử đã quấy rầy trưởng công chúa quá lâu, đệ tử là người nơi sơn dã, không nên ở lâu nơi triều đường, xin cáo từ tại đây."

Thấy trời đổ mưa, Bùi Tử Vân cũng không cố giữ thể diện, hỏi thị nữ mang đến ô, rồi trước mặt mọi người thay đổi guốc gỗ, đạp trên những hạt mưa bụi mà tiêu sái rời đi.

Giữa sắc trời âm u, Bùi Tử Vân một thân áo trắng, bước đi dưới mưa, không chút nào dính ướt. Nhìn lên không hề có sát khí, chỉ là từng bước dần đi xa.

Trưởng công chúa nhìn theo thật lâu, không kìm được mà tán thưởng: "Thật đúng là dáng vẻ tiêu diêu xuất thế của bậc Thiên Nhân!"

Quay đầu nhìn tiểu quận chúa đang xuất thần suy nghĩ, nàng âm thầm thở dài một tiếng. Phân phó tả hữu lui ra, đợi đến khi tất cả mọi người đã lùi ra, trưởng công chúa mới nhẹ nhàng nói: "Con gái ta, kẻ này con không được gặp lại nữa. Người như vậy, tài hoa quá đỗi, sát tính quá nặng, nhất định sẽ kéo theo rắc rối, không có ngày thái bình. Đối với tính tình của con mà nói, cũng không thích hợp."

"Huống chi chúng ta là Thiên gia, con lại được Hoàng Thượng phong làm quận chúa, càng không thích hợp. Người này không thể bước chân vào hoàng gia chúng ta, dựa theo tính tình e rằng cũng sẽ không muốn bước chân vào hoàng gia ta. Nếu cưỡng ép giữ lại, chỉ e sẽ sinh ra sát lục và di hận mà thôi." Trưởng công chúa nhìn theo Bùi Tử Vân rời đi, khẽ thở dài một tiếng.

Sắc mặt tiểu quận chúa lập tức trở nên trắng bệch không chút máu, nàng nhanh chóng cắn chặt môi, trong mắt mang theo vẻ ủy khuất và quật cường, như muốn bật khóc.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free