Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 184 : Có tài thì có hoạ cô độc

Bùi Tử Vân quay trở lại bến tàu, phù truyền tin từ xa sư phụ ban cho trong ngực đã nóng lên. Lúc này trời đã sẩm tối, loáng thoáng những con thuyền đang neo đậu trên mặt nước, người trên bờ cũng dần thưa thớt. Chủ thuyền lớn tiếng giục khách lên đường.

Bùi Tử Vân trở vào phòng mình, thu xếp ổn thỏa ��ôi chút rồi đóng cửa, ấn mở tấm phù. Hình ảnh Ngu Vân Quân liền hiện ra, thấy Bùi Tử Vân, nàng mang theo vẻ lo lắng, liền hỏi: "Ngươi đang ở đâu?"

Nghe thấy giọng nói, Bùi Tử Vân suy nghĩ một lát rồi đáp: "Đệ tử đang ở Đô An quận, cách sơn môn ước chừng tám trăm dặm. Sư phụ, đệ tử vẫn còn trong thời gian bị lưu đày, lần triệu tập gấp gáp này, có phải có đại sự gì xảy ra không?"

Nghe những lời này, Ngu Vân Quân đánh giá Bùi Tử Vân một lượt. Lúc này Bùi Tử Vân đang cải trang, chỉ có ánh mắt và giọng điệu là quen thuộc, khuôn mặt cơ bản đã thay đổi hoàn toàn.

"Chắc hẳn tiểu tử này đã gặp chuyện gì rồi?" Ngu Vân Quân thầm nghĩ: "Đợi tiểu tử này trở về sẽ hỏi cặn kẽ."

Nghĩ như vậy, nàng mới nói: "Đúng là đã xảy ra chuyện. Tổ sư đột nhiên nhận được điềm báo chẳng lành, trong môn sợ rằng có tai họa sắp giáng xuống. Hơn nữa, gần sơn môn phát hiện không ít đạo nhân lén lút trà trộn vào, e rằng có đạo môn nào đó không rõ ý đồ muốn tập kích sơn môn. Trong môn đang cấp tốc triệu hồi đệ tử, Bùi Tử Vân con cũng mau quay về đi."

Nghe những lời này, Bùi Tử Vân định bụng đồng ý, nhưng đột nhiên nhớ tới sự bất công của chưởng môn, liền nói: "Sư phụ, con hiện tại vẫn còn trong thời gian bị lưu đày một năm, không thể lộ mặt trong môn, không dám trở về núi đâu ạ."

Bùi Tử Vân mang theo chút oán khí, bất mãn với cách xử lý của môn phái. Thấy vẻ mặt đó, Ngu Vân Quân bật cười: "Con còn giở trò giận dỗi gì nữa vậy. Mau quay về đi, chuyện xử phạt này đã hủy bỏ rồi. Lần này là tổ sư đích thân chủ trì, con có thể dựa vào chuyện này, trực tiếp thăng chức đệ tử chưởng môn. Đây là cơ hội hiếm có của con, Kiếm đạo của con, đúng lúc này có thể vì môn phái mà xuất lực rồi."

Nghe những lời này, Bùi Tử Vân đáp: "Vâng, sư phụ, đệ tử đã rõ. Con hiện tại sẽ chuẩn bị quay về ngay."

Ngu Vân Quân nhẹ gật đầu: "Con quay về cẩn thận một chút, có khả năng bị tập kích."

"Tạ sư phụ đã quan tâm." Bùi Tử Vân đáp, tấm phù dần mờ đi, rồi tắt hẳn.

Tấm phù vừa tắt, Ngu Vân Quân chậm rãi bước tới bên cửa sổ, nhìn ra xa xăm, xoa xoa vầng trán. Thần sắc nàng mang chút lo lắng, dù vừa rồi nói rất nhẹ nhàng, nhưng cuộc chiến giữa các đạo môn không chỉ là chuyện của đệ tử, mà còn là cuộc chiến của các Tổ Sư ở Phúc Địa.

Ngu Vân Quân thở dài một tiếng, những chuyện này cứ để các vị Tổ Sư môn phái lo lắng vậy, bản thân mình chỉ cần bảo vệ tốt Sơ Hạ và Bùi Tử Vân là đủ rồi.

Tấm phù tắt đi, Bùi Tử Vân vươn tay rút thanh kiếm ra, kiếm mang theo chút hàn quang lóe lên, tựa như nhuốm một chút sắc đỏ tươi.

"Là Thánh Ngục Môn, Kỳ Huyền Môn, hay là Huyền Thanh môn ta từng đắc tội trước đây liên hợp với nhau?" Bùi Tử Vân cảm thấy một sự hưng phấn đang lan tràn: "Lại đến lúc ta đại triển thân thủ rồi. Điều đáng tiếc là nhiệm vụ vẫn chưa hoàn thành, mặc dù chắc hẳn cũng sắp rồi."

Gió thổi bay mái tóc dài của Bùi Tử Vân: "Đã như vậy, ta nhớ trên đường quay về, nếu hơi vòng qua một chút, liền có một nơi cần ghé qua."

"Vậy thì tiện đường ghé lấy vậy!"

Nói xong, hắn lại gọi một tiếng: "Hệ thống!"

Trước mắt hắn xuất hiện một giao diện, nhanh chóng phóng đại, biến thành một khung thông tin bán trong suốt, mang theo vệt sáng nhàn nhạt lơ lửng trong tầm mắt, dữ liệu liền hiện ra trước mắt.

Hắn lại nhìn lướt qua: "Nhiệm vụ: Trợ giúp Thái tử đả kích Lộ Vương, thúc đẩy Nhậm Vĩ rời khỏi Lộ Vương phủ."

"Việc thúc ép Nhậm Vĩ rời khỏi Lộ Vương phủ đã hoàn thành, nhưng nhiệm vụ vẫn chưa hoàn tất. Chắc là ảnh hưởng của việc đả kích Lộ Vương vẫn chưa phát huy triệt để."

"Kỳ thực, Thái Bình Sách ta mới chỉ đề ra một phần ba."

"Hoàng đế, danh phận, cả triều, vây cánh."

"Vốn dĩ trong Thái Bình Sách, chỉ nói Thái tử nên thể hiện sự xứng đáng của mình thông qua việc âm thầm thay đổi, chiều lòng Hoàng đế, đồng thời đả kích Lộ Vương."

"Nhưng ta cũng không nói rõ về mức độ thích hợp, cũng như đại thần mong muốn một Thái tử và Hoàng đế tương lai như thế nào."

"Đối với Hoàng đế mà nói, Thái tử một mặt phải khiến mình hài lòng, mặt khác lại không thể đe dọa mình."

"Kỳ thực đối với đại thần mà nói, Hoàng đế một mặt không thể quá ngu ngốc, mặt khác cũng không thể quá anh minh, đặc biệt là không hy vọng một quân chủ cay nghiệt, thiếu tình cảm lên nắm quyền."

"Việc Lộ Vương bị phản đối, kỳ thực là vì hắn tương tự với Hoàng đế, nói cách khác, mang dã tâm thâm sâu trong cung cấm — nhưng ai muốn thấy một Đại Từ Thái Tổ thứ hai lại đặt họ vào thế đối đầu suốt mấy chục năm?"

"Cho nên Thái tử không có con, đại thần khó mà duy trì. Hiện tại đã có Hoàng tôn, họ sẽ ủng hộ Thái tử."

"Lộ Vương, ngươi có lẽ đã biết, chính vì ngươi có tài năng nên mới bị bài xích, nói cách khác, kiểu như tài năng thường đi kèm với họa cô độc."

Phủ Thái tử

Không ít cung nữ, thái giám đang bận rộn. Cách đó không xa, hoa cỏ xanh tươi, ong bướm bay lượn trong nội cung. Thỉnh thoảng, có thị vệ đi ngang qua khiến một góc xao động, nhưng ngược lại càng thêm vẻ xuân ý rực rỡ.

Trong điện, Thái tử ngồi trên ghế chủ vị phê duyệt văn kiện. Những văn kiện này không phải là quá quan trọng, do Hoàng đế giao cho Thái tử để rèn luyện. Bình thường, Thái tử đều vô cùng cẩn thận phê duyệt từng cái một, rồi dâng lên Hoàng đế xem xét.

Chỉ là hiện tại, Thái tử có chút bực bội, mới phê vài bản đã không duyệt nổi nữa, đặt bút sang một bên, thở dài thườn thượt một hơi.

Lương Đễ đứng bên cạnh dâng trà sâm lên, Thái tử nhận lấy trà nhấp một ngụm nhỏ, đột nhiên cảm khái nói: "Không ngờ một cuốn sách đơn giản như vậy lại khiêu động lòng người, đã mang lại cho cô nhiều trợ lực đến thế, có nhiều người âm thầm hướng về cô nương. Ta nghe nói Lộ Vương phủ đã có không ít người từ biệt mà đi rồi."

"Cô mẫu, người nói kế sách này tốt như vậy, có nên dùng thêm mấy lần nữa không?" Thái tử phấn khởi đứng dậy, sắc mặt có chút vui vẻ, nhưng lại pha lẫn chút chần chừ và lo lắng.

Lương Đễ có chút lo lắng, muốn nói gì đó, nhưng lời đến khóe miệng lại trầm mặc xuống.

Ngồi ở phía dưới, Trưởng công chúa nhấp một ngụm trà, suy nghĩ, đột nhiên nhớ tới những lời Bùi Tử Vân dặn dò trước khi đi, trong lòng thầm thở dài một tiếng, rồi thở dài thườn thượt một hơi, nói: "Thái tử, hiện tại ngay cả Hoàng huynh và Lộ Vương, thậm chí người trong thiên hạ, đều cho rằng đây là dư luận tự phát, là do Hoàng huynh yêu quý Hoàng tôn, nên nghiêng về phía người, chứ không phải người đã động tay động chân."

"Hiện tại, nếu Thái tử người tiếp tục nhúng tay, để lộ dấu vết, người nói, Hoàng huynh sẽ nghĩ thế nào? Hoàng huynh từng cầm Tam Xích Kiếm, quét ngang thiên hạ hào kiệt đó, sau này là vị tổ của hậu thế. Người làm như vậy, e rằng ngược lại sẽ bị Hoàng Thượng chán ghét, không chừng còn cảm thấy những việc người làm trước đây đều là giả dối. Tâm tư của người thâm trầm khó dò, một chút sơ sẩy sẽ mất thánh sủng."

"Hơn nữa, nếu làm như vậy, Lộ Vương khẳng định sẽ đánh giá lại người, mà liều chết phản kích, vậy thì sẽ rất không đáng."

"Cho dù triều đình quần thần biết được, đại thần cũng sẽ có suy nghĩ khác, lòng người cũng sẽ rời bỏ. Đại thần ủng hộ chỉ là con trưởng cháu đích tôn, chứ không phải một kẻ tiểu nhân tâm kế âm hiểm."

Thái tử đang hưng phấn đi qua đi lại, nghe cô mẫu mình nói như vậy, trong chốc lát trầm mặc, cẩn thận suy nghĩ, mồ hôi lạnh chảy ròng trên lưng. Mãi một lúc lâu mới nói: "May nhờ cô mẫu đã dội cho cô gáo nước lạnh này, nếu không cô đã làm ra chuyện sai lầm rồi."

Trưởng công chúa nghe xong, ánh mắt tối sầm lại: "Thái tử như vậy, có vẻ rất dễ bị dao động vậy."

Trong chốc lát Trưởng công chúa thở dài, gượng cười nói: "Thái tử, người không cần như vậy, chỉ là lần đầu phản kích Lộ Vương nên mới rối loạn tâm thần thôi. Lúc này không cần làm quá nhiều, chỉ cần giữ bình tĩnh, an phận thủ thường, không làm thêm nhiều sẽ không gây hỗn loạn. Cứ để mọi chuyện âm thầm phát triển, vị trí của người sẽ càng ngày càng vững chắc."

"Hô!" Lúc này trên mặt Thái tử mới hiện lên vẻ vui mừng, thở phào một hơi dài, hướng về Lương Đễ nói: "Lương Đễ, hôm nay cuối cùng cũng báo được thù cho ngươi về vụ bị truy sát trước đây rồi. Ngươi quả thật là phúc tinh của ta, đã sinh cho ta một Hoàng tôn."

Nói như vậy, hắn mới nhận ra bản thân dường như có chút đắc ý quên mình, lại hỏi Trưởng công chúa: "Cô mẫu, vấn đề tiếp theo này, nên làm thế nào cho phải? Chờ đợi mãi thì con ghét lãng phí thời gian lắm."

Nghe những lời này, Trưởng công chúa thì có chút bất đắc dĩ, hơi chần chừ, rồi nói với Thái tử: "Thái tử, người bây giờ chăm chỉ phê duyệt công văn Hoàng Thượng giao cho người, dưỡng dục Hoàng tôn mới là lẽ phải. Còn về hành động, năm nay có lần này là đủ rồi, phải ��ợi sang năm mới ra tay."

Thái tử dường như có chút không cam lòng, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, tính cách bình tĩnh dần chiếm thượng phong, thở dài: "Đã Trưởng công chúa người đều nói vậy rồi, vậy cứ xử lý như thế đi, lại thêm một năm lãng phí thời gian."

Hơi chút oán trách, một lúc lâu Thái tử mới cảm thán: "Bùi Tử Vân bày mưu kế này mới có thể có được biến hóa như vậy. Tiếc là hắn đã rời đi, nếu hắn còn ở đó, chắc hẳn có thể triển khai kế hoạch lớn hơn, sao có thể trì trệ không tiến được?"

"Đã rời đi thì không thể tiếc nuối. Hắn rốt cuộc cũng là người tu đạo, Thái tử vẫn phải dựa vào chính mình." Trưởng công chúa nói với Thái tử: "Kỳ thực hai cháu đều là cháu của ta, chỉ là ta thiên vị cháu hơn một chút thôi. Tuy nhiên gần đây cũng không thể đến thêm lần nào nữa, nếu không Lộ Vương khẳng định sẽ sinh lòng nghi ngờ."

Trưởng công chúa đứng dậy liền nói như vậy, nói xong những lời này, Thái tử nhẹ gật đầu, biểu thị sự đồng ý. Trưởng công chúa lúc này mới cáo từ rời đi.

Vừa đến cửa ra vào, Trưởng công chúa nghe loáng thoáng thấy Thái tử trong điện đang hỏi Lương Đễ: "Lương Đễ, vừa rồi cô mẫu nói, ta còn muốn nghe ý kiến của ngươi."

Nghe những lời đó, Trưởng công chúa lắc đầu, Thái tử vẫn còn quá mềm yếu, do dự rồi. Nhưng nghĩ lại: "Ta ủng hộ Thái tử, hay nói đúng hơn là trọng thần ủng hộ Thái tử, chẳng phải vì điều này sao?"

Thái tử kế vị, ý chí của Hoàng đế chiếm một nửa, điều này không sai, nhưng sự ủng hộ của đại thần cũng không thể thiếu.

Còn về suy nghĩ của đại thần, Trưởng công chúa kỳ thực có chút hiểu rõ. Dưới sự lãnh đạo của một quân chủ anh minh, đại thần mỗi ngày cẩn thận từng li từng tí, luôn lo sợ mắc tội. Kỳ thực đại thần mong muốn một quân chủ không quá anh minh cũng không ngu ngốc, có tính cách tương đối ôn hòa, bình thường. Đây mới là lợi ích của đại thần.

Cho nên Thái tử hiện tại, vô tình lại khớp với yêu cầu của đại thần.

Nhưng một mặt bình thường quá cũng không được, Hoàng đế sẽ không vừa mắt. Làm thế nào để điều hòa được bên trong, cũng rất mấu chốt.

"Bùi Tử Vân, ngươi vội vàng rời đi, có phải đã nhìn ra điểm này không?" Đang nghĩ ngợi, một thị nữ chạy ra đón, đi theo bên cạnh Trưởng công chúa lên xe ngựa.

Trưởng công chúa phủ

Trưởng công chúa vừa về phủ, trong phủ kỳ hoa đua nở, bướm lượn bay. Trưởng công chúa vươn tay ra, một con bướm đã đậu vào đầu ngón tay, nhẹ nhàng vẫy cánh, tựa như có linh tính.

Trưởng công chúa cười khẽ một tiếng, nhẹ nhàng gảy cho con bướm bay đi, nhỏ giọng nói vài câu mà nha hoàn cũng không nghe rõ. Trưởng công chúa dường như nhớ ra điều gì đó, lúc này mới quay đầu hỏi ma ma đứng bên cạnh: "Hai ngày nay Tiểu quận chúa thế nào rồi?"

Ma ma tiến lên đáp: "Gần đây Tiểu quận chúa tinh thần đã tốt hơn rất nhiều, ăn cũng nhiều hơn, chỉ là say mê đọc một cuốn sách."

"Ồ?" Trưởng công chúa vừa định hỏi, thì một người nhào vào lòng nàng.

Trưởng công chúa ôm Tiểu quận chúa trong lòng, liền hỏi: "Ồ, con sao lại cam lòng rời khỏi lầu nhỏ vậy, không ở đó mà ôm tranh khóc thút thít nữa sao?"

Tiểu quận chúa cười nói: "Thôi Oanh Oanh và Trương Sinh đã ở bên nhau, con vui lắm ạ."

Trưởng công chúa nhìn kỹ lại, khóe mắt Tiểu quận chúa dường như còn vương vệt nước mắt, tựa hồ vừa khóc xong. Nàng hỏi: "Thôi Oanh Oanh và Trương Sinh là ai? Họ kết hôn, còn chưa tới lượt con bé con này tặng lễ đâu."

Lời vừa dứt, Tiểu quận chúa liền che miệng cười: "Mẫu thân, tặng lễ gì chứ. Con nói đến cuốn Tửu Bất Không Tây Sương Ký ấy ạ, thật là hay, con đã lật đi lật lại đọc mấy lần rồi, thật sự rất hâm mộ."

Trưởng công chúa khẽ giật mình, nếu con bé biết cuốn sách này là Bùi Tử Vân viết, thì sẽ thế nào nhỉ?

Tiểu quận chúa đưa tay qua qua trước mặt Trưởng công chúa, nàng mới hoàn hồn. Tiểu quận chúa ủy khuất nhìn Trưởng công chúa: "Mẫu thân, con nói chuyện với người mà người ngẩn người ra làm gì vậy."

Trưởng công chúa vuốt ve mái tóc dài mềm mại của Tiểu quận chúa: "Không có, con nói gì ta đều muốn nghe lại một lần nữa đó mà."

"Mẫu thân, con nói cho người nghe, câu chuyện này là thế này này, Thôi Oanh Oanh và Trương Sinh..." Trong hành lang, nắng xuân rực rỡ chiếu rọi, một lớn một nhỏ đã đi qua cầu nhỏ. Mọi nỗ lực biên dịch chương truyện này đều do Truyen.Free thực hiện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free