(Đã dịch) Chương 257 : Không tươi
Thuyền xuôi dòng trên sông.
Con thuyền không ngừng rẽ sóng tiến về phía trước, hai bờ sông xuân sắc đậm đà. Phóng tầm mắt nhìn, khắp nơi đồng ruộng ẩn hiện. Đối diện dòng nước sông này, Bùi Tử Vân lòng đầy tâm sự, thở dài một tiếng, rút bầu rượu ra, ngẩng đầu đối mây đen mà nhấp một ngụm.
Kế đó, ngón tay điểm nhẹ vào hư không, không có thêm động tác gì.
"Hệ thống!"
Trước mắt hắn xuất hiện một hình mai nhanh chóng phóng đại, biến thành một khung thông tin nửa trong suốt, mang theo cảm giác quang ảnh nhàn nhạt lơ lửng trong tầm mắt, các dữ liệu lập tức hiển hiện.
Âm Thần: Đệ tứ trọng Kiếm pháp: Tông sư Đạo pháp nguyên lý: Tinh thông Đạo thuật: Bốn mươi ba loại, tinh thông Vật Đổi Sao Dời: Tầng thứ ba Vân thể phong thân: Tầng thứ nhất Phong thủy: Tông sư
Các hạng mục khác đều không thay đổi nhiều, chỉ là mới trôi qua không bao lâu, danh vọng đã đạt 67%. Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Gần đây một quyển sách còn chưa xuất bản, việc này chỉ có quan trường biết rõ, vậy mà lại tăng 30% một cách nhanh chóng. Trừ những tích lũy trước kia, lẽ nào danh vọng cũng phân chia đối tượng? Quý nhân biết đến thì tác dụng lớn hơn?"
Nghĩ vậy, trên mặt Bùi Tử Vân mang tiếu ý. Danh vọng thật sự là càng nhiều càng tốt, chẳng ai chê bao giờ. Đúng lúc này, thuyền trưởng lớn tiếng hô: "Công tử, bến đò Cận Sơn huyện đến rồi ạ."
Bùi Tử Vân vui vẻ xuống thuyền. Cận Sơn huyện là một huyện nhỏ, gần kề dãy núi. Vừa lên bờ, hắn tìm một nhà trọ thì thấy đã chật kín khách. Lúc này, trời tối sầm, mưa bắt đầu rơi.
Mưa lúc nặng hạt, lúc lất phất. Bùi Tử Vân dường như có cảm giác, liếc mắt nhìn về một hướng khác, rồi bước vài bước dưới mái hiên, nhìn tấm biển "Bách Niên Khách Sạn Trương Gia" mà bất giác mỉm cười. Nhìn cánh cửa đã mòn cũ, hắn biết dù không phải tiệm lâu đời nhất, thì cũng đã mở được một thời gian không ít. Vừa bước vào, người phục vụ liền đón lại: "Vị tướng công này, ngài nghỉ trọ hay dùng bữa?"
"Ta muốn nghỉ trọ và dùng bữa. Cho ta phòng trên, tốt nhất là đơn viện."
"Tướng công, đơn viện thật sự đã hết, chỉ còn một phòng yên tĩnh hơn chút thôi ạ, mời ngài đi lối này!" Người phục vụ dẫn Bùi Tử Vân vào phòng trên. Lúc này trời cũng đã gần tối, mở cửa đốt đèn. Bùi Tử Vân ngửi thấy không có mùi ẩm mốc, liền cười nói: "Được lắm, coi như là sạch sẽ."
Người phục vụ lập tức phấn chấn, liền lo chuẩn bị nước nóng rửa mặt, ngâm chân, bận rộn không ngừng, miệng không ngơi: "Đương nhiên rồi ạ, trong cả huyện thành thì quán của chúng tôi cũng là có tiếng lâu năm, tuyệt đối không làm qua loa với khách nhân."
"Đừng nói phòng trên, ngay cả các loại phòng khác, chăn mền đều ba ngày giặt một lần, năm ngày phơi một lần, tuyệt đối không thể có nấm mốc hay bẩn thỉu!"
Nói xong, hắn đưa một chiếc khăn nóng lên, rồi lại mang đến một ly trà. Trời đã tối. Bùi Tử Vân thấy hắn định đi chia thức ăn, liền gọi lại: "Đừng vội đi, món ăn của ta ngươi chuẩn bị cho tốt một chút, không cần nhiều, ba món là được. Thêm một bầu rượu nữa, nhưng phải sạch sẽ và tươi ngon!"
Nói đoạn, hắn ném ra hai lượng bạc. Người phục vụ lập tức mừng rỡ, đáp: "Tướng công cứ yên tâm, đồ ăn sẽ được mang lên ngay, đảm bảo không có bất kỳ sai sót nào."
Ăn tối xong, trời đã tối hẳn. Bùi Tử Vân mang giày thong thả bước ra xem, thấy trời vẫn còn mưa, bèn quay về phòng nhìn một lát rồi đi ngủ thiếp đi.
Trong mơ mơ màng màng, cảnh đêm dần trở nên u tịch.
"Nửa đêm, cẩn thận lửa đóm." Khắp huyện thành, lúc này phố xá đã tĩnh lặng từ lâu, đường phố không một bóng người kiểm tra. Từng nhà đều tắt đèn, chỉ có người tuần đêm mang theo đèn lồng nhỏ, gõ chiêng đồng tuần tra một lượt rồi đi qua.
Trên bàn trong phòng, ngọn đèn dầu càng lúc càng cạn. Bỗng nhiên, ngọn đèn tóe lửa một cái rồi tắt phụt. Đúng lúc này, chợt ẩn hiện tiếng tấu nhạc, như có như không. Bùi Tử Vân đang yên giấc, Âm Thần khẽ động, hắn mở mắt ra, bật dậy.
Một trận âm phong thổi qua, Bùi Tử Vân than thầm: "Quả nhiên là Âm Thần chưa đủ, ta ở trong phòng mà còn cảm thấy hơi khó chịu đựng."
Đang trầm ngâm, hắn bỗng nghe tiếng tấu nhạc càng lúc càng gần, hơn nữa còn mang theo tiếng hí đề. Hắn bèn nhìn xuống phía dưới.
Hắn chỉ thấy theo nhịp bước chân đều đặn, một cỗ xe trâu xuất hiện trước mắt Bùi Tử Vân. Chiếc xe này toàn thân màu trắng lại ẩn chứa ánh sáng đỏ, không rõ làm từ loại kim loại nào, xung quanh còn có thị vệ mặc giáp, trông vô cùng khí phái.
Xe trâu dừng lại, một người bước xuống, thân mặc quan phục màu đỏ, trông chừng chỉ hai ba mươi tuổi, song vài sợi tóc mai đã lấm tấm bạc, khuôn mặt lạnh lùng.
Toàn thân người đó tỏa ra ánh sáng trắng xen lẫn đỏ rực. Thấy Bùi Tử Vân, y liền cúi đầu bái.
"Không dám không dám, đại nhân là Tứ phẩm quan, sao lại bái ta?" Bùi Tử Vân chắp tay nói.
"Xứng đáng, rất xứng đáng! Nhận được ân huệ của ngài, ta mới có thể giải tội và được truy phong, ngài còn viết sách lập truyện cho ta. Ân đức lớn lao, vì âm dương cách biệt, không thể báo đáp, xin mời ngài uống ba chén rượu này, để tỏ chút tâm ý."
Nói đoạn, y phất tay một cái, trước mặt Bùi Tử Vân liền xuất hiện một cái bàn nhỏ. Bầu rượu tự động bay lên, đổ đầy một ly ngọc dịch, rồi đưa đến trước mặt Bùi Tử Vân.
"Vậy ta xin mạn phép."
Bùi Tử Vân nghe xong liền có chút hiểu ra, ánh mắt lướt qua thấy rượu đỏ thẫm này rất có ích cho Âm Thần. Lúc này hắn cũng không từ chối, bưng ly lên uống cạn một hơi. Rượu vừa vào miệng liền hóa thành từng sợi linh khí. Người kia định khuyên thêm, Bùi Tử Vân lắc tay nói: "Rượu của đại nhân chắc hẳn rất quý, ta xin không uống thêm nữa."
Người kia nghe vậy, cúi đầu bái Bùi Tử Vân: "Đại ân của Chân Nhân, chỉ có thể đợi sau này báo đáp."
Chỉ trong nháy mắt, theo sương trắng dần dần tan đi, người nọ cùng những người hầu cũng dần khuất xa, dường như vẫn còn nói gì đó, nhưng Bùi Tử Vân không còn nghe rõ được nữa.
Sương trắng rút đi, Bùi Tử Vân tỉnh hẳn, mở mắt ra nhìn về phía cửa sổ. Lúc này, mưa đã tạnh, trên bầu trời đêm vài ngôi sao lấp lánh, dường như đang nháy mắt.
"Mơ thấy?"
"Không, đó là thần linh tới gặp. Nghe nói vậy, hẳn là Cao Thuận Nghĩa?" Bùi Tử Vân trầm tư. Hắn mở hệ thống ra xem xét, bất giác hơi biến sắc mặt: "Âm Thần: Đệ tứ trọng."
"Một ly linh tửu mà tăng 30% đạo hạnh cho Âm Thần đệ tứ trọng của ta!"
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.
Giữa trưa
Vài chú chim non theo ánh mặt trời hót líu lo bên ngoài dịch trạm, trong khu rừng. Tạ Thành Đông đang tu hành. Một đạo nhân vội vã đến, thấy vậy liền lặng lẽ đợi, chờ hắn hoàn thành công pháp mới đưa một tờ giấy lên.
Tạ Thành Đông vốn đang mỉm cười, thần sắc ôn hòa, nhưng vừa xem xong tờ giấy, sắc mặt liền biến đổi, chợt giận dữ: "Cái gì, Bùi Tử Vân đang hướng về Cận Sơn huyện ư?"
Tạ Thành Đông nghe tin mà đột nhiên biến sắc, mấy đạo nhân đi theo bên cạnh đều kinh ngạc.
Tạ Thành Đông tuổi còn trẻ đã tu thành Âm Thần thập trọng, ngày thường khí độ phi phàm đã đành, càng thêm bình tĩnh và suy tính kỹ càng. Sao hôm nay nghe tin tức này lại thất thố đến vậy?
Tạ Thành Đông đi đi lại lại vài bước, rồi quay đầu nói: "Các ngươi tiếp tục giám sát, nếu hắn rời khỏi Thanh Hương, lập tức báo cho ta."
Đạo nhân nghe vậy, có chút chần chừ: "Công tử, báo cáo vừa rồi nói, người theo dõi Bùi Tử Vân chỉ lướt nhìn một cái đã bị phát giác, căn bản không thể theo dõi được."
Tạ Thành Đông trầm ngâm một lát: "Người này đã rèn luyện được linh giác nhạy bén trong chém giết, chỉ cần nhìn lướt qua một cái đã có thể phát giác. Việc này quả thực có chút phiền phức."
"Nói với phía dưới, đừng trực tiếp nhìn theo dõi. Có thể dùng lệnh bài của ta liên hệ xe ngựa, chú ý thông qua các bang phái, không cần là đạo nhân, không dùng ác ý giết chóc, chỉ c��n ghi chép là có thể giảm thiểu địch ý đến mức thấp nhất, dù có linh giác nhạy bén cũng khó mà phát giác."
"Vâng! Công tử." Đạo nhân liền ra cửa.
Lúc này, dịch trạm mở đại môn, cung cấp cơm canh. Nghe thấy tiếng động, Tạ Thành Đông thu lại nộ khí bước ra ngoài. Liêu công công đón lấy, hai người liếc mắt ra hiệu.
"Tình hình thế nào rồi?"
"Đã sắp xếp ổn thỏa."
Hơn mười người trên dưới trong dịch trạm đều đang bận rộn. Một lát sau, một dịch thừa đích thân bưng hộp cơm lên, sai người bày biện bàn ăn. Hơn mười món ăn khác nhau được đặt trên bàn, có món vừa ra khỏi nồi còn bốc khói nghi ngút. Liêu công công ngửi một cái, nói: "Nơi này mà có được như vậy cũng xem như tạm ổn rồi — thử đồ ăn!"
"Vâng!" Một tiểu thái giám tiến lên, nếm thử từng món. Đến món cá, sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi. Liêu công công kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ có độc?"
"Không, hình như hơi không tươi ạ!" Tiểu thái giám vội vàng quỳ xuống đáp.
Liêu công công giận dữ, liền gọi dịch thừa đến. Dịch thừa quỳ trên mặt đất: "Vương gia, nơi này của tiểu nhân chỉ là một dịch trạm nhỏ trong đất liền, làm sao có thể chuẩn bị được cá tươi chứ? Cá cũng phải từ bảy mươi dặm bên ngoài đưa tới, trời lại dần nóng, thật sự không còn cách nào khác. Xin Vương gia thứ tội!"
Dịch thừa nói xong, đầy vẻ uất ức. Lộ Vương muốn ăn cá tươi, dịch trạm này không thể nào làm được.
"Thôi, nhiều món ăn thế này, sao lại không đủ dùng chứ? Ngươi lui xuống đi!" Lộ Vương nói xong, vẫy tay cho lui. Dịch thừa liền vào phòng bếp.
Một người theo sau, đầu bếp có chút bất an, liền hỏi: "Dịch thừa, đây chính là Quận Vương đấy, cá không tươi, làm thế nào bây giờ?"
Nghe lời đầu bếp nói, dịch thừa đảo mắt, cười lạnh: "Hừ, bất quá là một Quận Vương hết thời mà thôi, cũng đâu phải Thân Vương. Sau này có trở lại kinh thành được hay không cũng khó nói, ngươi sợ cái gì?"
"Hơn nữa, Thái tử vốn đã không hợp với Lộ Vương, nói không chừng sau này ngay cả chức Quận Vương cũng không còn nữa."
Ngoài cửa sổ, một thị vệ của Lộ Vương quay về. Liêu công công tiến lên hỏi: "Trương thị vệ, ngươi vừa rồi đi đâu?"
Thị vệ mang theo nộ khí: "Vừa rồi ta định cùng cái dịch thừa đáng chết kia vào phòng bếp xem xét tình hình, nào ngờ tên này bề ngoài thì cung kính, nhưng vừa vào phòng bếp đã nói Điện hạ không còn là Thân Vương, lại cũng không trở về kinh thành được, sau này nói không chừng ngay cả Quận Vương cũng không còn nữa."
"Ngoài mặt thì cung kính, trong lòng lại bất phục, quả thực đáng giận!"
"Cái gì?" Chỉ huy sứ Hắc Y Vệ mở to mắt. Lộ Vương là hoàng tử, nắm quyền đã nhiều năm, hiệu lệnh ai dám không theo. Không ngờ mới bị bãi miễn tước vị mấy tháng, lòng người đã đổi thay, ngay cả tên dịch thừa này cũng dám lãnh đạm khinh thị. Hắn lập tức giận dữ, rút đao ra hô lớn: "Tên cẩu tặc kia, dám vũ nhục Điện hạ! Người đâu, theo ta đi giết hắn!"
"Vâng!" Mấy giáp sĩ lập tức đáp lời, giáp trụ va chạm, tức thì một luồng sát khí bùng lên. Thấy máu sắp đổ ở dịch trạm, một vị quan ánh mắt lóe lên, định nói gì đó, rồi lại im bặt.
Lộ Vương lúc này phiền muộn thở dài, phất tay: "Khoan đã!"
Thấy chỉ huy sứ dừng lại, Lộ Vương đi đi lại lại. Rõ ràng là đang kìm nén nộ khí của mình. Mãi lâu sau, ngài mới ngửa mặt lên, phiền muộn nhìn về phía xa rồi nói: "Xét về công, dịch trạm này quả thật không có cá tươi. Xét về tình lý, ta xác thực đã không còn là Thân Vương."
Nói xong, ngài thong thả bước trở về, vươn đũa gắp một miếng ức thịt, cho vào miệng: "Con cháu của ta, về sau liệu còn có thể ăn được món cá này nữa không đây!"
Những người xung quanh nghe vậy, đều rơi lệ.
Tạ Thành Đông lau đi nước mắt, thấy một vị quan cũng đầy vẻ cảm xúc động lòng, liền liếc mắt ra hiệu với Liêu công công: "Xong rồi!"
Không phải không thể rõ ràng hơn chút nữa, ví dụ như giấu cá tươi mà dùng cá ươn, nhưng làm vậy là trái với quy chế, người dịch thừa cũng còn có gia đình tánh mạng. Hợp tác đến bước này đã là cực hạn rồi.
Hơn nữa, làm như vậy mới đúng lúc, ngay cả Hoàng Thượng và Thái tử cũng khó mà sinh nghi, càng khó điều tra ra vấn đề gì.
Tất cả quyền dịch thuật chương truyện này đều do truyen.free nắm giữ.