Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 273 : Điên cuồng

Lộ Vương lạnh lùng cười, ánh mắt thâm sâu, rồi nói: "Câu hỏi của ngươi thật hay. Khi ta cáo biệt phụ hoàng, phụ hoàng đã căn dặn rằng Tần Châu chính là biên cương, người Hồ trên thảo nguyên e sợ uy danh mà chẳng phục đức độ. Ta đến Tần Châu không phải để du ngoạn, không phải để hưởng phúc, mà là để ��iều binh, để ngang hàng thống soái tam quân, đẩy lùi người Hồ!

Nếu không, phụ hoàng cần gì phải để ta thống lĩnh Tam phủ, thêm vào đó, hộ bộ còn chuẩn bị sáu mươi vạn bạc làm quân phí đặc biệt cho ta? Số tiền này sẽ được dùng vào đâu?"

Mắt Lộ Vương lóe hàn quang: "Lương thực, tiền bạc trong quân đều có định mức sẵn, số tiền này chính là để trợ cấp cho dũng sĩ, ban thưởng cho người lập công!

Nếu không thể quét sạch biên cương, ta làm sao xứng đáng với lời dặn dò của phụ hoàng?" Vừa dứt lời, thần thái y nguyên bình tĩnh, trên dưới đài cao lập tức im phăng phắc, tĩnh lặng đến mức một cây kim rơi xuống đất cũng nghe rõ.

Lời này thật ra có cả thật lẫn giả. Hoàng đế chỉ thuận miệng dặn dò đôi chút, chứ không phải như Lộ Vương nói, nhưng các tướng sĩ nơi đây lại không hề hay biết.

Mấy vị Đại tướng lập tức nhìn nhau, có người thậm chí đỏ mặt. Đây là việc đoạt quyền công khai trắng trợn, nhưng trước mắt bao người, ai cũng không thể phản bác – Hoàng đế quả thật đã để Lộ Vương thống lĩnh Tam phủ, phòng bị biên cương.

Thấy các Đại tướng nhất thời bị chấn nhiếp, Lộ Vương lập tức biết mình đã thành công. Có được sự ngầm thừa nhận này, các tướng lĩnh cốt cán bên dưới đều coi mình là Thống soái, liền cười cười, hô lớn: "Thưởng!"

Lập tức, mỗi người được thưởng một trăm lượng bạc. Một trăm lượng không hề nhẹ, nặng đến bảy, tám cân. Mỗi người nhận xong đều đỏ mặt, dập đầu: "Tạ ơn Vương gia ban thưởng!"

"Ba người đứng đầu tiến lên một bước!" Lộ Vương lại nói.

"Vâng!" Ba người đứng đầu tiến lên. Người thứ nhất đội khăn đỏ, toát lên khí khái hào hùng, hai mươi tuổi, trên người vết máu loang lổ đều là dấu vết của những cuộc săn bắt, có bốn mươi cái đuôi thú.

Người thứ hai là một đại hán cằm bạnh, thân hình tráng kiện, có ba mươi cái đuôi thú.

Người thứ ba gầy gò, lén lút, cũng có hơn hai mươi cái.

Lộ Vương liền hỏi tên của ba người đó.

"Tại hạ Lý Hằng Minh, Thành Chi Viễn, Trần Vật."

Lộ Vương nhìn kỹ vài lần, ánh mắt lộ rõ vẻ thưởng thức: "Các ngươi ba người quả là dũng sĩ, lập tức thăng một cấp. Chưa có chức vị trống, vậy tạm thời lĩnh nguyên chức."

Thăng quan chỉ là dự bị, trừ phi cấp trên qua đời, chuyển chức hoặc về hưu, nếu không rất khó được đề bạt. Cả ba người đều mừng như điên, quỳ xuống hành lễ với Lộ Vương: "Tạ ơn Vương gia ban thưởng."

"Các ngươi đã thấy rõ chưa? Ta thưởng thức nhất là kẻ tài ba dũng sĩ, chán ghét nhất kẻ tầm thường hèn nhát.

Ta có công ắt thưởng, có tội ắt phạt!"

"Vâng, điện hạ." Những người có mặt ở đây, trừ các Đại tướng, đều đỏ mặt lớn tiếng hưởng ứng. Lộ Vương tỏ vẻ rất hài lòng: "Trở về, mở tiệc ăn mừng."

Trong doanh địa bày mấy chục nồi canh lớn, đều đang sôi sùng sục.

Những con thú săn được hôm nay đều đã cho vào nồi nấu. Tỏi, gừng, ớt, hồi, quế đều đã được cho vào nồi.

Lửa cháy phừng phừng, nước trong nồi sôi sùng sục không ngừng, một lớp dầu nổi trên mặt nước. Một binh sĩ phụ trách nấu ăn dùng bát lớn múc một ít, phía trên nổi một lớp dầu, mang theo mùi thịt nồng nặc, bốc hơi nóng hổi.

U��ng một ngụm, y liền khen: "Ngon!"

Y liếc nhìn xung quanh, thấy bốn bề vắng lặng, liền cắt một miếng thịt. Miếng thịt có cả nạc lẫn mỡ, thơm ngào ngạt, chỉ mấy miếng đã ăn sạch.

Trong đại yến, các đội trưởng chính doanh bên ngoài bàn ăn lớn tiếng ăn thịt uống rượu. Lý Hằng Minh, Thành Chi Viễn, Trần Vật ba người đều có không ít đội trưởng tiến lên, hoặc kính rượu, hoặc ganh ghét, đều là chuốc rượu.

Cũng có không ít chính doanh trong mắt tràn đầy sự đố kỵ.

Trong quân trướng

Thịt nướng đang được đầu bếp do Lộ Vương mang đến nướng trong lều.

Lộ Vương nâng ly đứng dậy: "Hôm nay săn bắn, trong quân thấy nhiều dũng sĩ, đều là công lao của chư vị tướng quân. Đến, ta mời các ngươi một ly."

"Tạ ơn Lộ Vương." Các tướng quân đều đứng dậy nâng chén.

Sau ba tuần rượu, Lộ Vương trở về đại trướng, sai lui mọi người. Bên trong chỉ còn lại ba người. Trong đại trướng chỉ thắp một ngọn đèn dầu, ánh sáng vô cùng lờ mờ.

Liêu công công khom người, cầm một cuốn sổ con: "Điện hạ, bảy trăm mười chín vị Hiệu Úy của Tam phủ, đã có ba mươi chín người có quan hệ mật thiết, bốn mươi bốn người có thái độ lạnh nhạt, còn lại đều là những kẻ dao động."

Lộ Vương quay sang nhìn Tạ Thành Đông: "Tiên sinh có kế sách gì hay?"

"Kẻ dao động thì cứ để mặc, kẻ lạnh nhạt bài xích thì cần giết một người răn trăm người. Người muốn quy phục thì cần cho họ gia nhập đội ngũ, ban thưởng. Đây chính là những việc cần làm.

Vương gia thay phiên dẫn quân Tam phủ tuần tra biên cương, có thể bí mật tiếp kiến những người muốn quy phục, cho họ cơ hội lập công. Còn kẻ không phục thì nghĩ cách để hắn chết trận, hoặc dùng những tội danh nhỏ nhặt để loại bỏ. Tuy nhiên, phải là những kẻ quy phục tự tay làm, chúng ta chỉ cần thừa nhận.

Cho dù có chuyện không hay xảy ra, cũng là do Vương gia không biết, bị kẻ tiểu nhân giấu diếm.

Mà kẻ quy phục hãm hại đồng liêu lại được thăng quan phát tài, như thể đã đạt được sự ngầm chấp thuận của Vương gia."

Lộ Vương ánh mắt khẽ lay động, ngửa mặt lên trời cười lớn: "Hay lắm!"

Đèn dầu ảm đạm. Theo tiếng cười của Lộ Vương, ngọn đèn cũng chấn động nhẹ, bóng dáng in trên lều lớn mang theo một nét âm trầm. Lộ Vương cười xong, mới hỏi Liêu công công: "Gần đây kinh thành, có xảy ra chuyện gì không?"

Nghe lời Lộ Vương, Liêu công công dâng mật báo lên: "Vương gia, sau khi ngài rời khỏi, các đường dây liên lạc vốn dĩ đã cơ bản được khôi phục, rất nhiều người lại nguyện ý mật báo cho ngài.

Tin tức từ kinh thành truyền đến, Bệ hạ lại tước binh quyền của Lý Cương. Nghe nói còn hạ chiếu phê chuẩn, muốn tước bỏ hoàn toàn quyền trấn thủ của Võ Thuận Bá và Tế Bắc Hầu."

Theo lời này, trong đại trướng trở nên có chút nặng nề. Lộ Vương nhận lấy sổ con, nhìn hồi lâu, mới thở dài thật dài một tiếng.

"Cho dù ta tại Tần Châu căn cơ vững chắc, nhưng các phiên trấn trong thiên hạ đều bị tước bỏ sạch sẽ, ta còn nói gì đến việc tranh đoạt thiên hạ." Lộ Vương cầm sổ con nhìn, một nỗi bất bình dâng trào trong lòng, đột ngột cầm cốc đập xuống đất, mảnh vỡ chén trà văng tung tóe, sổ con cũng bị ném xuống đất.

Tạ Th��nh Đông điềm nhiên nhặt lấy sổ con, nhìn kỹ, suy tính một lát, rồi nói: "Đây là Hoàng Thượng tự mình dọn đường cho Thái tử, tránh cho Thái tử phải động tay."

Nói xong, trầm mặc rất lâu, rồi lại nói: "Phàm là những người bị Hoàng Thượng muốn tước binh quyền, Vương gia đều có thể bí mật liên hệ. Việc này có chút mạo hiểm, nhưng muốn có được thiên hạ, nhất định phải chấp nhận mạo hiểm."

Lộ Vương cũng than một tiếng: "Ai, có lúc ta cũng không biết làm như vậy là đúng hay sai. Nếu có trấn nào tạo phản, mặc dù chắc chắn sẽ bị dẹp yên, nhưng ta âm thầm cấu kết, bị liên lụy, e rằng cũng khó thoát khỏi quốc pháp."

Tạ Thành Đông cười khanh khách, nhìn Lộ Vương nói: "Vương gia, Bệ hạ chinh chiến nửa đời, mới giành được thiên hạ. Các quân trấn trong thiên hạ không ai không phải là tướng quân dưới tay Bệ hạ. Thủ đoạn của Bệ hạ, bọn họ không thể nào không biết. Ai dám tự ý làm phản? Hiện tại chẳng qua là tước đoạt quân quyền thôi, còn chưa đến lúc sinh tử tương tàn.

Thật ra theo ta thấy, nếu có người tạo phản, ph��n lại là chuyện tốt. Nước không đục, làm sao mà nhân cơ hội nổi lên? Nói không chừng lại chính là mở đường cho Vương gia.

Ta nói một chuyện đại nghịch bất đạo – thân thể Hoàng Thượng không tốt, chuyện này là một bí mật công khai."

"Kế sách ở đâu?" Lộ Vương gật gật đầu, tựa vào ghế, vẻ mặt có chút mỏi mệt. Liêu công công vội vàng tiến lên dùng khăn lông ướt hầu hạ.

Tạ Thành Đông cười khẽ một tiếng, không nói gì, tiến lên cầm bút lông viết, trong miệng nói: "Hoàng Thượng cố ý đặt một cây gậy gai xuống đất bảo Thái tử cầm lấy, Thái tử lộ vẻ khó xử.

Hoàng Thượng rất thất vọng, thở dài nói: 'Nếu dám cầm, Trẫm sẽ yên tâm giao thiên hạ cho hắn. Nhưng hắn không dám cầm, Trẫm đành phải làm kẻ ác, gỡ bỏ hết những gai này rồi lại giao cho Thái tử.'"

Trong đại trướng, đèn dầu ảm đạm. Tạ Thành Đông viết, bóng dáng lay động theo ngọn đèn. Liêu công công đứng dậy đứng ở phía sau nhìn xem, trong mắt có chút nghi hoặc, hỏi: "Tạ tiên sinh, đây là ý gì?"

Tạ Thành Đông thu bút, mở miệng: "Hoàng Thượng tước b��� các phiên trấn, chắc chắn sẽ từng bước một tiến hành. Ta muốn phá vỡ cục diện này, cái 'luận về gậy gai' này chính là lợi khí."

Liêu công công nghe xong liền hiểu, liếc mắt nhìn Tạ Thành Đông, đột nhiên cảm thấy trong lòng rợn lạnh, miệng lại khen: "Kỳ lạ, Thái tử chẳng phải nhân từ khoan hậu sao? Cái 'luận về gậy gai' này tuy là bịa đặt, nhưng phù hợp với đại thế, phù hợp với tính cách Thái tử, phù hợp với lựa chọn của Hoàng Thượng, ai dám không tin chứ?"

Lộ Vương uống chút rượu, có chút phiền lòng, dùng khăn lông ướt chườm lên mặt. Nghe lời này, vội vàng bỏ khăn lông ướt xuống, đứng lên: "Tiên sinh lại vì ta mà bày ra kỳ mưu sao?"

Liêu công công vui mừng dâng cuốn sổ con lên. Lộ Vương nhận lấy xem xét, chỉ cần suy nghĩ một chút, trong lòng liền hiểu ra: "Kế này quả thực độc ác.

Điều cốt yếu là nó giải thích được những điều khó hiểu."

"Người đâu! Truyền tin tức này ra ngoài, bịa đặt theo kế sách này." Lộ Vương nói xong.

Kỳ Huyền Sơn · Một đạo quán xa xôi

Trong đạo quán mang theo khí tức âm u. Trong một căn điện nhỏ, đạo nhân mù ngồi ngay ngắn trước điện thờ. Ngọn đèn vẫn lờ mờ, nhưng lúc này, trên chiếc mỏ neo sắt trong bóng tối chợt lóe lên một tầng ánh sáng đỏ. Ẩn ẩn có thể thấy bên trong có những khe hở chằng chịt như mạng nhện đang từ từ khép lại trong ánh sáng đỏ.

Hai nén hương được thắp dưới mỏ neo sắt, giống như hai con mắt nhìn thẳng vào bóng tối.

Đạo nhân mù ngồi khoanh chân, khí tức nâu đen vờn quanh đã giảm đi không ít. Quanh thân mang theo một luồng thanh quang màu đen, linh khí không ngừng giáng xuống, lại không ngừng bị thanh quang màu đen chuyển hóa.

Đạo nhân mù đột nhiên mở mắt ra. Trong hốc mắt đầy máu, những tia máu đang hỗn loạn, như những ký sinh trùng đang nhúc nhích trên con mắt. Hồi lâu sau mới bình phục trở lại.

Nhắm mắt rồi lại mở ra, một đôi mắt đã xuất hiện. Mặc dù nhìn qua vẫn như không thể nhìn thấy gì, nhưng đã mọc ra con mắt. Đạo nhân mù có chút không thích ứng, mò mẫm tay: "Đây là thật sao, thật sự có thể mọc lại cả mắt ư?

Cho dù là Địa Tiên, thân thể cũng khó đạt đến mức này chứ?

Hoặc chỉ có Chân Quân trong truyền thuyết, thần hình đều đã chứng đạo, mới có thể như thế này. Xem ra việc tế bái mỏ neo sắt này của ta đã thành công – ta mới là người ứng với thiên mệnh mà sinh ra!"

Nghĩ tới đây, đạo nhân mù cười rộ, hồi lâu sau mới dừng lại: "Chỉ là thọ nguyên vẫn chưa khôi phục, tội nghiệt cũng bị trấn áp, thật sự là gian nan. Bây giờ để ta xem thử, lực lượng nhìn trộm Thiên Cơ đã khôi phục được bao nhiêu rồi?"

Đạo nhân mù vươn tay đặt lên mỏ neo sắt, linh quang trên mỏ neo sắt lóe sáng, hồi lâu sau mới tắt. Một ít tin tức truyền vào trong đầu đạo nhân mù.

Đạo nhân mù nhắm mắt trầm tư, đột nhiên cười: "Trời muốn hắn diệt vong, ắt khiến hắn điên cuồng trước. Tạ Thành Đông, chỉ có ngươi tiếp tục trưởng thành nhanh chóng, quả thu hoạch được mới càng tươi ngon. Ta sẽ giúp ngươi một tay."

Nói xong, tay đè lên mỏ neo sắt, niệm chú ngữ. Chỉ thấy y vồ một cái, vài bóng rắn màu đỏ xuất hiện, tất cả đều hội tụ trong tay.

Long khí kết thành một đoàn, một con rồng nhỏ yếu ớt xuất hiện, vừa xuất hiện đã ra sức vặn vẹo thân thể, như thể muốn bỏ trốn.

Đạo nhân mù cười lạnh, nói: "Hừ, nhiều năm trước, nếu không phải ta ngầm ra tay giúp đỡ, chỉ dựa vào một thái sư, một đạo nhân, làm sao có thể chém giết được Tiềm Long chứ?

Chém Tiềm Long, ta nhân cơ hội giữ lại long khí, cuối cùng cũng có đất dụng võ – Tạ Thành Đông, ta sẽ cho ngươi mở đường, để cho ngươi nhìn thấy kẻ quấy đục dòng nước xuất hiện!"

Nói xong ném một cái, bóng rồng vàng nhạt liền bay ra ngoài, nhanh chóng biến mất vào bầu trời.

Long Ảnh vừa bay ra, bầu trời đêm vốn trong xanh nhanh chóng biến đổi. Chỉ thấy bầu trời lập tức bị mây đen dày đặc che kín, nhanh chóng phủ kín nửa bầu trời.

"Oanh!" Trời cao tựa hồ nổi giận, xuyên qua mây đen dày đặc giáng xuống một tia chớp, khiến căn điện nhỏ sáng bừng như tuyết. Một tiếng sấm sét đinh tai nhức óc vang lên, chiếc mỏ neo sắt đang tỏa ánh sáng đỏ "Rắc" một tiếng lại vỡ ra. Đạo nhân mù chấn động toàn thân, che mặt, huyết lệ chảy xuống từ các khe hở.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free