Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 286 : Giăng lưới (Hạ)

"Thật kỳ lạ!" Thái tử nghe xong, cất lời khen ngợi.

Bùi Tử Vân không đi sâu hơn vào vấn đề này, chỉ mỉm cười. Trung Cần Bá nghe thấy, chợt dấy lên một tia ghen ghét, trầm ngâm nói: "Kế sách tuy hay, nhưng nếu thực hiện không đến nơi đến chốn, không thể ràng buộc được thì vẫn chỉ là lời nói suông mà thôi."

Bùi Tử Vân nghiêm mặt đáp: "Chẳng sai. Hiện tại các quận huyện đều do quan văn trấn giữ. Tuy thủ thành chắc chắn, nhưng làm sao có thể tác chiến? Một khi xuất quân, tất sẽ bộc lộ vô số sơ hở."

"Bình Viễn Bá chưa hẳn là kẻ bất tài, nhưng lại bỏ qua điểm này. Dưới trướng hắn, Tri Phủ Trâu Ngôn suất quân liều lĩnh, rốt cuộc bị tiêu diệt, khiến đội ngũ tan rã, toàn quân sụp đổ mà tháo chạy, bản thân cũng bỏ mình trên chiến trường."

"Bởi vậy, phải phát huy sở trường, tránh đoản chỗ." Bùi Tử Vân dùng que gỗ chỉ vào khu vực xung quanh: "Các quận huyện của Ứng Châu chưa bị đánh hạ, cùng ba châu tiếp giáp với giặc cướp, hãy điều quân của ba châu đó đến các quận huyện tiền tuyến."

"Phân thành hai tuyến phòng thủ, ra lệnh cho Huyện Lệnh, Thái Thú lấy phòng thủ vững chắc làm chính, không cần tiến công tiêu diệt, không cần chủ động khai chiến. Phải biến mỗi quận huyện thành một khúc xương cứng, kẻ nào cắn vào sẽ gãy răng."

"Không được xuất thành dã chiến. Người thủ thành có công mà không xuất trận không b�� trách cứ; kẻ liều lĩnh xuất chiến, bất kể thắng thua, đều luận tội. Văn thần tấn công địch không thành, lẽ nào thủ thành cũng không xong? Dù cho thành bị phá ngẫu nhiên, phía sau vẫn còn một tuyến quận huyện khác có thể ứng cứu. Kế sách này, chính là biến thành một màn sắt bất khả xâm phạm."

"Hơn nữa, phương pháp này còn có thể tiết kiệm chi tiêu quân lương, bởi lẽ chỉ cần một nửa binh lực xuất chinh."

"Còn về thủy sư Ứng Châu, tuy hiện giờ hưởng ứng Tế Bắc Hầu, nhưng kỳ thực không phải chính bộ của hắn, cũng chẳng một lòng một dạ. Nếu triều đình thúc ép gấp gáp, Trần Bình không thể không quyết chiến với ta, đến nước cá chết lưới rách."

"Thế nhưng, thủy sư của ta có chiến thuyền lớn, binh giáp đầy đủ. Chỉ cần giằng co, phong tỏa mặt biển, không tiến sát. Dù Trần Bình biết rõ, cũng khó lòng hạ quyết tâm liều mạng chiến đấu vì Tế Bắc Hầu, đến mức cá chết lưới rách."

"Cứ như vậy, trên lục địa lẫn mặt biển, đại cục đã được giăng thành một tấm lưới chắc chắn."

Ngay cả Thừa Đức Quận Vương cũng nghe rõ mồn một, mang theo vẻ sùng bái nhìn Bùi Tử Vân, ánh mắt khó tin. Chẳng ngờ trên đời thực có người chỉ bằng lời nói mà có thể định đoạt thắng bại trên triều đình.

"Đây chẳng qua là những bố trí ban đầu. Hiện giờ có thể gửi công văn cho các quận huyện xung quanh để họ chuẩn bị. Còn về sau, khi vi thần đến tiền tuyến, sẽ có quyết đoán cụ thể."

Thái tử nghe xong, trợn mắt há mồm. Dù không am hiểu quân sự, nhưng ngài cũng cảm thấy không có gì sai sót. Ngài thở phào một hơi, tràn đầy vui mừng, quay đầu nhìn về phía Trung Cần Bá, hỏi: "Trung Cần Bá cảm thấy thế nào?"

"Tốt, kế hay!" Trung Cần Bá không ngớt lời khen ngợi.

Thái tử chỉ cảm thấy một nỗi nhẹ nhõm, nói: "Đã vậy, tất cả trông cậy vào chư khanh."

Phủ Trưởng Công Chúa

Màn đêm dần buông, khắp nơi đều thắp đèn. Tại những nơi quan trọng, cứ mỗi mười mét dưới mái hiên cong lại treo một chiếc đèn cung đình, khiến hành lang nhuốm lên một màu bạc nhàn nhạt.

Trong nội viện của tiểu quận chúa, đèn đuốc sáng trưng. Trước phòng có hai nha hoàn đang ch���, sẵn sàng nghe lệnh. Trong phòng, tiểu quận chúa ngồi trước đàn cầm, tâm thần tĩnh lặng bất động.

Đây là phương pháp do các nhạc công trong nội cung truyền dạy: trước khi đánh đàn phải tịnh tâm. Lúc này, lồng ngực tiểu quận chúa khẽ nhô lên, phập phồng theo từng nhịp thở, muốn đưa tay khảy đàn, chợt nghe tiếng gõ cửa, ngay sau đó có người bước vào.

"Tiểu Tử, đừng làm ồn, Bùi ca ca khi nào đi, đã dò la được chưa?" Tiểu quận chúa hỏi. Vốn đây là chuyện rất phạm quy củ, nhưng nàng và Tiểu Tử tình nghĩa khác biệt, lại sai nàng ra ngoài nghe ngóng chuyện quan trọng, bởi vậy chỉ khẽ giận.

"Bùi Tử Vân ba ngày nữa xuất chinh, đã định rồi." Tiếng Trưởng Công Chúa vang lên bên tai: "Vẫn còn gọi 'Bùi ca ca', khi nào con lại trở nên yểu điệu thế?"

"Nương!" Tiểu quận chúa run lên, mang theo vẻ thẹn thùng, vươn tay khẽ huých vào người Trưởng Công Chúa một cái, muốn nói rồi lại thôi.

"Ai!" Trưởng Công Chúa nhìn dáng vẻ nàng, thở dài: "Cái Bùi ca ca của con, quả thực không hề đơn giản."

Nàng đã được Thái tử sao chép bản ghi chép, trong lòng vô cùng kinh hãi. Bùi Tử Vân này thật sự là thâm sâu khó lường.

Kỳ thực, việc đạo nhân không thể chính thức đảm nhiệm chức quan cũng là điều tốt, vì như vậy sẽ không thể thực sự hình thành thế lực, can thiệp triều đình. Mà nếu lần này phong Chân Quân, thì tương đương với tước Bá, xứng với tiểu quận chúa là thừa thãi.

Chỉ là nghe nói Bùi Tử Vân ở quê hương có một thanh mai trúc mã, còn đã trao đổi bát tự, trong lòng nàng liền dấy lên một tầng bóng mờ.

Ngày thứ ba, tại bến tàu.

Hàng trăm chiến thuyền lớn tụ tập, hôm nay trời quang hiếm có, ánh mặt trời tỏa rạng mang theo cảm giác ấm áp. Phóng tầm mắt nhìn ra, trên sông lớn toàn là đội thuyền giăng cờ xí, treo một chữ "Thừa" to lớn.

Trên các thuyền chiến chỉ huy, giữa tinh kỳ và soái kỳ, binh giáp nối liền không dứt. Áo giáp dày đặc như rừng, các binh sĩ tay cầm trường mâu, hộ vệ xung quanh, mang theo sát khí, uy nghiêm sâm túc.

Hơn mười Du Kích, Thiên Tướng, Đại Tướng đã sớm tề tựu. Thừa Đức Quận Vương còn chưa đến, các tướng quân này đều khẽ bàn tán, trên mặt lộ vẻ lo lắng.

"Không ngờ Bệ Hạ lại phái Thừa Đức Quận Vương ra trận, ngài ấy mới mười hai tuổi thôi sao?" Một vị tướng quân thì thầm.

"Thừa Đức Quận Vương chỉ là ngồi vị trí danh nghĩa, vâng theo ý chỉ. Trung Cần Bá mới là người chủ sự. Trung Cần Bá tuy không phải võ tướng, nhưng từng theo Bệ Hạ nam chinh bắc chiến, cũng không phải kẻ ngoại đạo." Một người nói.

Vị tướng quân vừa nói chuyện nghe có người đáp lời, ngẩng đầu nhìn lại, liền cười nói: "Ta cứ ngỡ là ai, hóa ra là Lý tướng quân."

Đang định nói tiếp, chợt nghe tiếng thái giám cất cao: "Thừa Đức Quận Vương giá lâm!"

Chúng tướng ngừng qua lại, quay đầu nhìn. Chỉ thấy một thiếu niên, mũ cài kim trâm, buộc sợi châu anh, trên đó có bảy hạt đông châu. Áo bào cổ tròn tay hẹp, trước sau và hai vai thêu bàn long, diện mạo thanh tú, đang được các thái giám hộ vệ bước đến.

Phía sau Thừa Đức Quận Vương là Trung Cần Bá và một đạo nhân. Theo sau nữa là hơn mười thị vệ. Lập tức toàn trường im phăng phắc, nhìn Thừa Đức Quận Vương an tọa.

Chúng tư��ng nhìn lại, Quận Vương đương nhiên ngồi ghế chủ tọa cao nhất. Nhưng bên trái ngài không phải Trung Cần Bá, mà là một đạo nhân. Bên phải mới là Trung Cần Bá. Những người này lập tức xôn xao bàn tán, ai nấy đều ghé tai thì thầm, nhìn nhau khó hiểu.

Trung Cần Bá ngồi bên phải, nhìn chúng tướng xôn xao bàn tán, không khỏi nhíu mày, giận dữ quát: "Yên lặng! Còn ra thể thống gì nữa? Trước mặt Quận Vương và Thiên Tử Kiếm mà còn dám ồn ào, chẳng lẽ không muốn sống? Sao còn chưa hành lễ?"

Trung Cần Bá gầm lên một tiếng, phía dưới lập tức im bặt. Họ chia làm hai hàng, cùng nhau quỳ bái: "Mạt tướng bái kiến Quận Vương thiên tuế!"

Thừa Đức Quận Vương đứng dậy, nhìn xuống dưới: "Cô vâng mệnh phụ hoàng, lần này vây quét nghịch tặc. Tuy cô tuổi nhỏ, nhưng vẫn cần chư vị tướng quân phò tá. Xin hãy tận trung vì nước, diệt trừ giặc. Nếu lập công, bổn vương tất sẽ tấu bẩm tường tận lên Thánh Thượng. Nếu không nghe hiệu lệnh, làm trễ việc quân cơ, cô dù tuổi nhỏ, chẳng lẽ không thể dùng vương pháp ba thước?"

Đây là những lời đ�� được bàn bạc kỹ lưỡng từ hôm qua. Dù trong lòng đã bối rối, hai chân nhỏ cũng co rút run rẩy nhè nhẹ, nhưng Thừa Đức Quận Vương vẫn đọc ra.

Chúng tướng nhìn nhau, lớn tiếng đáp lời: "Vâng, Điện Hạ, mạt tướng không dám không hết lòng vì triều đình."

Tiếng đáp lời chỉnh tề, vang dội, khí thế mười phần. Bùi Tử Vân và Trung Cần Bá nhìn nhau, Thừa Đức Quận Vương thầm thở phào một hơi: "Tuy nhiên, lần xuất chinh này, phụ hoàng đã sắp xếp cho ta những trợ thủ đắc lực. Một vị là Trung Cần Bá, một vị là Bùi Chân Nhân. Chắc hẳn các ngươi còn chưa quen thuộc, vậy hãy để Trung Cần Bá nói chuyện với chư vị."

Trung Cần Bá ánh mắt quét qua một lượt, nghiêm nghị nói: "Ta phụng Đại Thiên Huấn Ký!"

"Lần xuất chinh này, ta phụ trách đốc thúc quân lương, hậu cần, công văn. Đại quân xuất chinh, Bệ Hạ đã cử Thừa Đức Quận Vương. Mọi việc đều theo mệnh lệnh của Thừa Đức Quận Vương. Ta vào cung được Bệ Hạ triệu kiến, ngàn vạn lời dặn dò, nửa canh giờ, nhưng cốt lõi chỉ có một: kẻ nào dám không tuân lệnh, quốc gia có hình pháp rõ ràng, sẽ lập tức hành quyết!"

Trung Cần Bá cười lạnh một tiếng, các tướng sĩ cùng nhau quỳ bái: "Không dám, mạt tướng nhất định nghe lệnh."

Trong mắt Trung Cần Bá lóe lên hàn quang, nhưng giọng nói vẫn bình thản: "Binh chưa động, lương thảo phải đi đầu. Để chiến tranh thuận lợi, Bệ Hạ đã đặc biệt phê chuẩn cho ta một triệu năm trăm ngàn lượng quân lương trong kho nội. Sau n��y, mọi vấn đề về quân lương đều là trách nhiệm của ta. Nếu quân lương không đến mà bại trận, ta sẽ bị giết đầu. Nếu quân lương đến đầy đủ mà các ngươi không chịu hết lòng phục vụ, thì đầu của các ngươi sẽ bị giết."

Dứt lời, trong sảnh lặng ngắt như tờ, tĩnh đến nỗi ngay cả một cây kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy. Trung Cần Bá ánh mắt nhìn về phía Bùi Tử Vân, cúi đầu giới thiệu: "Vị này chính là Bùi Chân Nhân, là khâm sai toàn quyền của Bệ Hạ."

Trung Cần Bá nói xong, rời ghế hành lễ với Bùi Tử Vân: "Chân Nhân, từ ngày tiếp chỉ, ta chính là thuộc hạ của ngài. Nếu làm việc bất lực, đều theo quân pháp xử trí. Ngài có chương trình gì, xin cứ phân phó."

Chúng tướng nhìn nhau, Hoàng Thượng tại sao lại phái một đạo nhân đến? Bùi Tử Vân nhìn thấy vẻ nghi hoặc của họ, hô lớn: "Mời lệnh bài và Thiên Tử Kiếm của Hoàng Thượng!"

Bùi Tử Vân vung tay lên, theo lệnh, quan hành lệnh liền mời lệnh bài và bảo kiếm ra. Nhìn thấy lệnh bài khắc "Như Trẫm đích thân tới" cùng Thiên Tử Kiếm, những người này l���p tức quỳ xuống, kể cả Thừa Đức Quận Vương và Trung Cần Bá, cùng nhau hô vang: "Vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!"

Chỉ có một mình Bùi Tử Vân đứng đó, ánh mắt lạnh như băng. Những vị đại tướng còn nghi vấn kia đều quỳ rạp trên đất. Giọng Bùi Tử Vân bình thản, nhưng mang theo âm vang lạnh lẽo như kim loại: "Bình Viễn Bá vây quét thất bại, bản thân bỏ mình trên chiến trường. Điều này tạm thời không bàn tới, nhưng khiến long thể Hoàng Thượng không an, đó chính là có tội!"

"Thái tử giám quốc, việc đầu tiên chính là ủy nhiệm ta toàn quyền bình định. Hoàng Thượng ban lệnh bài và bảo kiếm, còn giao phó ta quyền 'tiền trảm hậu tấu'. Kẻ nào không phục, chính là không phục triều đình, không phục Thánh Thượng!"

Gió thổi qua, các tướng quân đều toát mồ hôi lạnh.

Bùi Tử Vân cười lạnh một tiếng: "Nếu các ngươi đã cho rằng ta chỉ là một đạo nhân, có thể tùy ý lừa gạt, lại không có quyền quản hạt chư vị, vậy thì lầm to rồi. Ta đại diện không phải bản thân ta, mà là triều đình, là Thái tử, là kỳ vọng của Thánh Thượng."

"Kẻ nào còn dám khoa tay múa chân, bằng mặt không bằng lòng, làm lỡ thời cơ chiến đấu, ta chẳng những sẽ lập tức hành quyết kẻ đó, mà còn sẽ tiễn cả nhà các ngươi một cỗ quan tài! Đến lúc đó đừng trách ta không nói trước!"

Nghe những lời cay nghiệt đó, ngay cả Trung Cần Bá cũng toàn thân run lên.

"Vâng!" Chúng tướng đồng loạt tuân lệnh.

Bùi Tử Vân nhìn quanh một lượt, ngữ khí dịu xuống: "Đương nhiên, nếu chư tướng hết lòng phục vụ, mà ta chỉ huy bất lợi, tất nhiên ta sẽ chịu tội chết, trách nhiệm không thuộc về các vị. Thừa Đức Quận Vương và Trung Cần Bá đều đang nhìn, triều đình cũng đang nhìn đấy!"

Vừa dứt lời, Đại Thiên Huấn Ký mới coi như hoàn thành, chúng tướng đứng dậy. Đúng lúc này, chợt có tiếng đàn vọng đến, tiếng đàn mang theo khí thế hào hùng, dứt khoát như tiếng sắt va chạm, như chiến mã lao nhanh.

Cũng thật kỳ lạ, hàng trăm chiến thuyền nối dài mười dặm, tiếng đàn tuy yếu ớt, nhưng lại như thủy ngân chảy lan, xuyên thấu mười dặm, nghe rõ mồn một, trực tiếp vọng vào lòng người. Mấy v��n người đều ngẩn ngơ lắng nghe, quả thực quá đỗi kỳ quái.

Bùi Tử Vân yên lặng lắng nghe, đến khi khúc nhạc cuối cùng kết thúc, dư âm lượn lờ tiêu tan, hắn không khỏi thầm nghĩ: "Đây đã chẳng phải phàm âm nữa rồi. Tiểu quận chúa thành tựu tông sư, chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi."

Bùi Tử Vân quay người nhìn lên trời không trung, nhìn những đám mây, phân phó: "Giương buồm, xuất phát!"

Độc quyền phiên dịch đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free