(Đã dịch) Chương 386 : Trâu điên
"Nhanh, rút lui!"
Khắp sơn cốc bốc cháy dữ dội, chớp mắt đã hóa thành một biển lửa đỏ rực. Hiệu Úy kinh hãi, lập tức hạ lệnh, bộ kỵ quay đầu, phi nước đại về phía cửa hang.
"Đây là hỏa diễm gì? Cháy nhanh đến thế ư?" Thẩm Chấn ngước nhìn ngọn lửa, sắc mặt biến đổi. Dù cho lá khô dưới đất dày đến nửa xích, kỵ binh vẫn nhanh hơn nhiều. Trừ phi lửa đã biến thành biển lửa, nếu muốn chạy trốn thì căn bản không kịp. Nhưng giờ phút này, ánh lửa không ngừng rơi xuống, liên tục chuyển động, chỉ chớp mắt đã kết nối thành một mảng, tốc độ gần như ngang ngửa với kỵ binh.
Bùi Tử Vân nhìn ngọn lửa đang bùng lên nhanh chóng, nói: "Hỏa diễm thông thường không thể cháy nhanh đến vậy, đây là ngọn lửa đạo pháp, tựa như dầu, có thể thiêu đốt cực nhanh và còn có thể di chuyển. Dù chỉ duy trì được mười phút, nhưng đối phó cục diện này, đã quá đủ rồi."
Hắn ngầm đắc ý, kỳ thực đây không phải thần thông có sẵn, mà là dựa trên nguyên lý đạo pháp đạt đến cảnh giới tông sư, tự thân lĩnh ngộ và hình thành kỹ năng, có thể gọi là "Trời giáng hỏa vũ".
"Đạo pháp thần thông, rốt cuộc chúng ta võ giả vẫn có thể sánh bằng được sao!" Thẩm Chấn tiếp tục dõi theo. Chỉ thấy đại hỏa nhanh chóng nối liền, hình thành biển lửa. Kỵ binh may ra còn có thể thoát thân, nhưng bộ binh mặc giáp thì căn bản không kịp chạy trốn. Có kẻ kêu thảm thiết quay cuồng trong biển lửa, có người vội vàng cởi giáp bỏ chạy, có người trên người dính lửa liền lăn lộn trên mặt đất, mong dập tắt ngọn lửa. Một mùi thịt người cháy khét nồng nặc lập tức tràn ngập khắp nơi.
Lửa càng lúc càng dữ dội, chớp mắt bốn phía đều là hỏa diễm, hợp thành một mảng lớn.
"Bùi huynh, ngươi xem, địch tướng đang tháo chạy kìa!" Thẩm Chấn chợt chỉ tay, chỉ thấy Hiệu Úy nhận ra tình thế bất ổn, vội quay đầu ngựa, dẫn theo hai trăm kỵ binh bỏ trốn.
Kỵ binh chạy rất nhanh, ngay cả biển lửa đạo pháp cũng không đuổi kịp, trông thấy sắp thoát thân rồi.
Bùi Tử Vân cười lạnh, đáp: "Ta đã chờ ngươi từ lâu."
Đoạn, hắn quay sang các khách giang hồ, nói: "Chư vị xin giúp ta một tay, đúng vậy, đẩy khối cự thạch này xuống."
Hơn mười người cùng đẩy một khối cự thạch trên bờ núi, đồng loạt phát lực, nhưng cự thạch chỉ hơi lay động. Đúng lúc này, sắc mặt Bùi Tử Vân bỗng ửng đỏ, hắn chỉ thẳng xuống phía dưới tảng đá lớn: "Cát chảy!"
"Ầm!" Khối cự thạch l���p tức lung lay, Thẩm Chấn đại hỉ, hô lớn: "Đẩy!"
Hơn mười người đồng loạt phát lực, khối cự thạch khẽ động, rồi lăn xuống từ trên cao, càng lăn càng nhanh. Bên dưới, vốn có mấy kỵ binh đang định xông ra khỏi sơn cốc, nhìn thấy cự thạch lăn xuống, nhất thời phát ra tiếng kêu thảm thiết không giống người. Nhưng ngay sau đó, tiếng kêu thảm thiết lập tức ngừng bặt. "Oanh" một tiếng, thậm chí không có cả máu thịt văng tung tóe, tất cả đã hóa thành bánh thịt.
Cự thạch nện vào miệng sơn cốc hẹp hòi, chắn kín lối đi. Phía sau, biển lửa càng lúc càng lớn, ào ạt ập tới.
"Cự thạch đã chặn kín lối ra, ngựa không thể nhảy qua được, những kẻ này rồi sẽ bị nướng chín thôi." Một vị khách giang hồ nhìn xuống phía dưới, cười lớn, thần sắc nhẹ nhõm: "A, địch nhân xuống ngựa, bò lên đá rồi."
"Đập, đập chết bọn chúng!"
Một tên kỵ binh thoăn thoắt xuống ngựa, nhào tới leo lên. Đột nhiên, một hòn đá rơi xuống, nện trúng đầu kỵ binh, khiến đầu hắn lập tức bắn tung tóe máu và óc trắng hồng.
Lửa không ngừng thiêu đốt tới, khiến tất cả ngựa đều hoảng sợ. Ngựa của Hiệu Úy cũng kinh hoàng nhảy dựng, quay người định bỏ chạy.
"Dừng lại!" Hiệu Úy gào thét. Một con ngựa bên dưới không nghe lệnh, một tên kỵ binh không kịp níu chặt dây cương, lập tức ngã nhào.
"A!" Tên kỵ binh kêu thảm một tiếng, còn chưa kịp đứng dậy, một con ngựa kinh hoảng thất thố đã giẫm đạp lên. Kỵ binh lại kêu thảm một tiếng, máu tươi trào ra từ miệng. Rồi những vó ngựa khác tiếp tục giẫm đạp lên, chớp mắt liền không còn tiếng động.
Hiệu Úy nhìn biển lửa đang ào ạt dâng lên. Trong biển lửa, những bộ binh chạy chậm đã gần như bị tiêu diệt hoàn toàn. Hắn lại nhìn khối cự thạch chắn kín lối ra, rồi trừng mắt nhìn Bùi Tử Vân trên vách núi, sắc mặt tái nhợt, không ngờ bản thân lại trúng phục kích.
"Giết ngựa, đi bộ, cùng ta leo núi giết địch!" Hiệu Úy hạ lệnh, một đao đâm thẳng vào cổ ngựa. Con ngựa vẫn còn kinh hãi, nhát đao xuống, máu tươi lập tức văng tung tóe.
Các kỵ binh xung quanh cũng hiểu rõ, trong tình c��nh này, ngựa chẳng những không phải trợ thủ mà còn là địch nhân nguy hiểm, tất cả đều rút đao giết chết chiến mã dưới thân.
Ở cách đó không xa, một số bộ binh trốn chậm hơn đều bị biển lửa cuốn vào, không ngừng quay cuồng trong ngọn lửa, tay chân vùng vẫy, liên tục kêu rên.
"Nhanh!" Kỵ binh không cần thúc giục, men theo những ghềnh đá lồi lõm, không ngừng leo lên. Dù ngựa không thể leo qua khối cự thạch, nhưng người thì có thể.
Kỳ thực, nếu không có chuẩn bị trước, trên vách núi đá có thể ném xuống cũng chẳng còn nhiều.
Ném một hồi, đá dùng để ném gần như đã hết. Phía dưới, đã có kẻ bò qua được những tảng đá đó, nhảy xuống.
Bùi Tử Vân lướt nhìn một lượt, ánh mắt phản chiếu ánh lửa và đám kỵ binh đang ra sức trèo lên.
"Cung nỏ chuẩn bị."
Trong lúc thu dọn chiến lợi phẩm và lột bỏ giáp nhẹ của kỵ binh, Bùi Tử Vân cũng cầm lấy một cây trường cung, nhắm thẳng vào một tên kỵ binh.
Dưới ánh lửa chiếu rọi, một tên kỵ binh mặt mày lấm lem bụi đất, vẻ mặt hung tợn, miệng không ngừng chửi rủa, thân thể nhanh nhẹn, gần như muốn bay vọt qua.
Bùi Tử Vân ra lệnh: "Bắn!"
Vừa dứt lời, hắn buông dây cung, một mũi tên liền bắn xuống. Gần như đồng thời, một tràng tiếng dây cung "Bắn" vang lên. Hai mươi cây cung nỏ tuy không nhiều, nhưng cùng lúc bắn xuống, tạo thành một trận mưa tên.
Tên kỵ binh định bò qua đang mừng thầm, chợt một tiếng gào thét bén nhọn vang lên. Mũi tên xé gió lao tới, xuyên thủng mũ trụ của hắn, qua mắt rồi bay ra sau gáy, mang theo máu tươi và óc trắng hồng văng hết lên khối cự thạch.
"Phốc phốc phốc!" Tiễn pháp của các khách giang hồ cũng không tệ. Hai mươi mũi tên rơi xuống, bảy tám tên lập tức lăn mình ngã nhào, khiến đám kỵ binh phía dưới không khỏi kinh hãi.
"A!" Khắp sơn cốc đều là hỏa diễm. Những kẻ trúng tên nhất thời chưa chết, chúng quay cuồng trong ngọn lửa, kêu thét thảm thiết, quả thực không phải âm thanh mà con người có thể phát ra.
Đúng lúc này, sắc mặt Bùi Tử Vân chợt trắng bệch, hắn đưa tay vịn vào vách đá dựng đứng, ngực kịch liệt phập phồng, há miệng thở dốc.
"Ọe..." Một cảm giác tanh nồng xộc lên cổ họng, tràn ngập khoang miệng. Hắn đành cắn răng mạnh mẽ nuốt máu trở vào, lồng ngực khó chịu một hồi.
"Bắn! Đừng ngừng lại, bọn chúng đã bị nhốt trong sơn cốc, chết chắc rồi!" Bùi Tử Vân nắm chặt cung, thân thể tựa vào vách đá dựng đứng, sắc mặt tái nhợt, nhưng vẫn kiên quyết ra lệnh.
Lúc này, cảm ứng được tình trạng cơ thể, hắn nhận ra trong mình đã trống rỗng. Bùi Tử Vân thầm nghĩ: "Địa Tiên rốt cuộc vẫn có cực hạn, khó trách không thể thực sự nghịch thiên cải mệnh."
"Tuy nhiên, đám kỵ binh này hiện đã thành rùa trong hũ, chi bằng giết sạch bọn chúng."
Các khách giang hồ mặt mày hung tợn, giương cung bắn tỉa không ngừng, thỉnh thoảng lại có một tên kỵ binh kêu thảm thiết rồi ngã xuống.
Đám kỵ binh vốn đang ùa lên giờ đây mang theo nỗi sợ hãi, không dám tiến lên trước nữa.
Nhưng phía trước là mưa tên, phía sau lửa càng lúc càng lớn. Khói đặc cuồn cuộn xông tới, mắt không thể nhìn, miệng mũi không thể hô hấp, chúng kêu thảm thiết lăn qua lăn lại.
Hiệu Úy gào thét lớn tiếng: "Xông lên! Bị bắn chết còn giữ được toàn thây, chẳng lẽ các ngươi thà bị thiêu sống sao?"
Lửa càng lúc càng gần, khói mù tràn ngập, khó mà hô hấp. Theo lệnh của Hiệu Úy, đám kỵ binh đành kiên trì leo lên.
"Hô!" Lại mấy mũi tên nữa bắn xuống, kỵ binh ngã nhào. Một vị khách giang hồ thò tay ra sau lưng sờ soạng, kết quả chỉ mò trúng khoảng không. Quay đầu nhìn lại, túi đựng tên đã trống rỗng.
Quan sát xung quanh, những người khác đều đã bắn hết tên, chỉ còn Bùi Tử Vân trên lưng vẫn còn tên. Lúc này hắn đang tựa vào vách đá dựng đứng, nhắm mắt, tựa hồ đang điều tức.
Mưa tên dừng lại, Thẩm Chấn nói: "Bùi huynh, tên đã bắn hết, giờ phải làm sao?"
Bùi Tử Vân đang điều tức, không lập tức đáp lời. Đợi một lát, hắn mới mở mắt. Sau đại chiến vừa rồi, tiên lực đã sớm tiêu hao hết. Chỉ hai chiêu vừa rồi đã thật sự khiến hắn hao tổn, tự thân bị thương.
"Hô!" Bùi Tử Vân thở dài một hơi, đi đến mép vách núi, nhìn xuống phía dưới. Chỉ thấy Hiệu Úy vừa thấy mưa tên ngừng bắn, đã lật mình vượt qua tảng đá lớn, lớn tiếng la hét. Đám kỵ binh tán loạn giờ đã có dấu hiệu tổ chức lại, lần lượt bò qua. Chớp mắt, bên cạnh Hiệu Úy đã có mấy tên thân binh.
Bùi Tử Vân sắc mặt âm trầm nhìn xuống, rồi hỏi: "Thẩm Chấn, ngươi có nguyện cùng ta giết kẻ này không?"
Thẩm Chấn nghe vậy, cười đáp: "Bùi huynh, địch nhân có năm trăm người, giờ chỉ còn chưa đầy một trăm, ta nguyện!"
Các khách giang hồ đều không chần chừ: "Chúng ta nguyện đi theo đại ca và Chân Quân!"
"Tốt lắm, chúng ta cùng xuống. Các ngươi hãy ngăn chặn bọn chúng một lát." Bùi Tử Vân nói, trong lòng nổi lên một nụ cười lạnh: "Ta có thể giết vị tướng này."
Trên tảng đá lớn, Hiệu Úy đang dẫn người leo lên, đột nhiên một tên lính kinh hô: "Không tốt rồi! Người phía trên đang xuống!"
Hiệu Úy nghe vậy, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Bùi Tử Vân nhảy xuống, mũi chân điểm nhẹ lên chỗ đá lồi ra, trượt xuống vài thước, rồi lại điểm tiếp lên một tảng đá khác.
Các khách giang hồ không có bản lĩnh như vậy, nhưng nhờ có dây thừng nối liền, họ cũng trượt xuống, tốc độ không hề chậm. Chớp mắt họ đã rơi xuống. Còn Bùi Tử Vân, khi chỉ còn cách ba trượng, hắn liền nhảy thẳng xuống. Người đang ở giữa không trung, hắn giương cung bắn, chỉ nghe vài tiếng "phốc phốc phốc" liên tiếp, mấy tên thân binh quanh Hiệu Úy lập tức kêu lên rồi ngã gục.
Còn Thẩm Chấn nhảy xuống, chỉ thiếu một chút nữa là rơi thẳng vào đám đông. Ánh đao lóe lên, hai tên kỵ binh đã ngã xuống.
"Bảo hộ Hiệu Úy!" Mấy tên kỵ binh vừa leo tới gầm lên, không sợ nguy hiểm nhào tới. Bùi Tử Vân lại không màng, giương cung bắn. Chỉ nghe một tiếng "Phốc!", vì khoảng cách quá gần, một tên thân binh vừa nhào tới đã bị mũi tên xuyên tim mà qua. Dư lực không giảm, mũi tên còn xuyên vào ngực một người phía sau, khiến kẻ đó lập tức kêu thảm một tiếng rồi ngã gục.
Bắn xong mũi tên cuối cùng, một tên thân binh vung trường đao hùng hổ xông tới, chém về phía Bùi Tử Vân. Bùi Tử Vân vứt cung, tung mình nhảy lên, lăng không bay qua, một cước điểm nhẹ vào vai tên thân binh này.
"Ba!" Chợt nghe một tiếng giòn vang, vai của tên thân binh bị giẫm nát. Bùi Tử Vân bước lên một bước, lại đạp vào đầu một người khác, khiến kẻ đó lập tức thất khiếu chảy máu, ngã gục.
"Giết!" Bùi Tử Vân rơi xuống, rút kiếm xông lên. Trước mắt hắn đã không còn chướng ngại.
"Sao có thể chứ? Yêu thuật của ngươi rõ ràng đã tiêu hao sạch rồi!" Hiệu Úy gầm lên giận dữ. Yêu khí trên người hắn dường như được kích hoạt bởi sự sợ hãi và phẫn nộ, hiện hóa thành thú ảnh.
Một hư ��nh trâu điên hiển hiện, trên không trung "Ò ọ" một tiếng. Mắt Hiệu Úy đỏ ngầu, một cỗ lực lượng dâng trào khắp người. Theo từng hơi thở, lỗ mũi hắn cũng trở nên thô to.
"Đi chết đi!" Hiệu Úy gào thét. Trong tiếng kêu gào, ánh đao nhanh chóng chém xuống. Nhát đao kia chợt bùng phát, phong lôi gần như muốn hiện hình, rõ ràng là một đòn trước nay chưa từng có của kẻ này.
"Phong thể vân thân!" Sắc mặt Bùi Tử Vân tái nhợt, bóng người hắn chợt hóa thành một luồng ánh sáng u ám lao vút tới, lướt qua giao thoa với đối phương.
"Ách..." Hiệu Úy khẽ kêu một tiếng, động thân lao về phía trước, miễn cưỡng đứng vững. Một hồi kịch liệt đau đớn truyền đến, hắn ngây người ra, thò tay sờ một vòng, bụng và ngực hắn đã nứt toác, nội tạng cùng máu tươi tuôn trào ra.
"Ta đã bại..." Với ý nghĩ đó, Hiệu Úy "oanh" một tiếng ngã sụp xuống, đồng tử dần tan rã. Hư ảnh trâu điên kinh hoảng, định bỏ chạy, chợt một ánh hoa mai lóe lên, rồi biến mất không còn tăm hơi.
"A..." Bùi Tử Vân ôm ngực, máu tươi từ vết rách trên áo ướt đẫm tuôn ra: "Khục khục!"
Sắc mặt Bùi Tử Vân trắng bệch như tờ giấy, khóe miệng cũng thấm ra chút máu tươi. Hắn thở dài trong lòng: "Bản thân mình quả nhiên đã quá cậy mạnh."
Lúc toàn thịnh, giết một tên Hiệu Úy căn bản dễ như trở bàn tay. Lần đầu, lần thứ hai giết địch, hắn phiêu dật như tiên, ít vương bụi trần. Nhưng trải qua nhiều lần vây quét và chém giết, tình hình ngày càng sa sút, tiên lực gần như khô cạn hoàn toàn. Cho đến hôm nay, cuối cùng hắn đã bị thương.
"Đi mau!" Thẩm Chấn thấy vậy, vội quay người đỡ lấy Bùi Tử Vân, gào thét giục giã các khách giang hồ cùng nhau rời đi.
Lúc này, đại hỏa đã cháy đến khối cự thạch, ngọn lửa hừng hực sắp nuốt chửng cả lối ra, thiêu rụi mọi hy vọng sống sót. Chỉ có hơn mười tên kỵ binh may mắn bay qua được tảng đá, tìm thấy đường sống trong cõi chết, có kẻ thậm chí quỳ rạp trên mặt đất.
Bản dịch này, nơi kết tinh tinh hoa ngôn ngữ, thuộc về những trang sách độc quyền của truyen.free.