Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 463 : Lấy lui làm tiến

Tấn Châu · châu thành

Mưa bụi giăng mắc, trong hoàng cung chợt vang lên một tiếng kêu thảm thiết, chim nhạn kinh hãi cúi đầu, chỉ thấy binh lính vây kín, mùi máu tanh xộc thẳng vào mũi, không kìm được vỗ cánh bay đi.

"A, không thể nào!" Từ trong phòng vọng ra một tiếng kinh hô. Thị vệ vội vàng xông đến trước cửa, hỏi: "Bệ hạ, ngài có chuyện gì vậy?"

"Không có việc gì!" Một lúc lâu sau, giọng Lộ Vương mới vọng ra. Dù trong lòng thị vệ vẫn còn nghi hoặc, nhưng vẫn cung kính đáp lời rồi lui xuống: "Vâng, bệ hạ."

Trong phòng, Lộ Vương bán thân trần trụi, tóc tai bù xù, hướng về phía gương đồng. Trên gương mặt ông ta hiện rõ vẻ kinh hoàng, một tay sờ lên chiếc sừng mọc trên trán. Chiếc sừng có những đường vân quỷ dị, ẩn hiện ánh sáng.

"Sao ta lại biến thành thế này?" Lộ Vương mặt mày vặn vẹo, không thể tin nổi: "Lý Thành vẫn giữ được hình người, nhưng vì sao Trẫm lại không thể, lại biến thành bộ dạng này?"

Lộ Vương khẽ giọng, không thể chấp nhận được, ông ta mở to mắt nhìn bản thân trong gương đồng, gương mặt tràn đầy vẻ hung tàn không dám nhìn thẳng: "Đại nghiệp của ta chưa thành, làm sao có thể dùng bộ dạng này mà gặp người?"

"Chẳng phải là nói cho thiên hạ biết, ta là yêu? Bị thiên hạ phỉ nhổ, trở thành kẻ thù của thiên hạ sao?"

"Lý Thành, ngươi dám hãm hại Trẫm? Đẩy Trẫm vào cảnh sinh tử bất trắc?"

Lộ Vương đứng lặng trước gương, lầm bầm tự nói, tự an ủi mình, muốn đè nén cơn phẫn nộ ngập tràn trong lòng. Khi pháp giới biến mất, Lộ Vương phát giác bản thân tỉnh lại, kỳ thực không kinh sợ mà còn mừng rỡ.

Dù tàn sát hàng loạt dân trong thành, thanh danh hỗn loạn, nhưng mình đã trở thành Yêu Hoàng, đủ loại diệu pháp chảy xuôi trong tâm trí. Không nói gì khác, chỉ cần yêu hóa quân đội của mình, thì dù có tiếng xấu thì đã sao?

Người làm Thiên tử, binh hùng tướng mạnh lẽ nào không có được!

Nhưng mới ngủ một giấc, lại mọc ra sừng, lông mày còn mơ hồ hiện lên một con mắt. Điều này hoàn toàn khác biệt, đây chính là Yêu tộc!

Kẻ nào cam tâm trở thành yêu?

Điều này sẽ kích thích sự phản kháng lớn nhất. Dù là dân chúng hay quan viên cũng đều sẽ không chấp nhận một yêu quái.

Nghĩ đến đây, nhìn bản thân trong gương, ông ta không kìm được nắm chặt tay, móng tay đã trở nên sắc bén, hàn ý bức người: "Lý Thành, ngươi chính là đứng sau lưng, ép Trẫm đến bước đường cùng sao?"

Mưa dần nặng hạt hơn, rơi lộp bộp trên c��a sổ. Đột nhiên, một tiếng sấm rền vang vọng, thật lâu không dứt.

"Oanh!" Thân thể Lộ Vương run lên, chỉ cảm thấy lạnh lẽo và sợ hãi hiển hiện, lập tức rùng mình một cái. Vén rèm nhìn ra, trời đã bị mây đen che phủ, qua khe mây, ánh sáng chói chang rực rỡ, thỉnh thoảng truyền đến tiếng sấm nặng nề liên hồi.

"Phong lôi sắp đến, lẽ ra phải kính sợ, nhưng điều ta sợ hãi lại không phải điều đó." Lộ Vương sau khi yêu hóa, cảm giác trở nên nhạy bén hơn rất nhiều. Cảm giác địch ý ẩn hiện trên bầu trời, cứ như giòi trong xương, nhìn chằm chằm ông ta. Ông ta không kìm được toát mồ hôi lạnh, lập tức ướt đẫm cả lưng.

"Ta bị thiên ý bài xích ư?"

"Trẫm khi sinh ra, có vọng khí, được gọi là có thanh khí như xe có lọng che phủ. Đây không phải mệnh của thần nhân sao?"

"Có mệnh cách này, dù có trời phạt, cũng sẽ không lập tức giáng xuống. Nhưng thiên tâm lại ghét bỏ ta đến thế, ta còn có thể trụ được bao lâu?"

"Bùi Tử Vân, Lý Thành, tất cả đều đáng chết." Lộ Vương run rẩy, sắc mặt nhăn nhó, một bóng người khổng l�� ba mặt ẩn hiện trong gương.

Lộ Vương lùi lại một bước, đột nhiên rút kiếm chém đôi gương đồng, gào rú: "Vì cái gì?"

"Vì sao ta không phải Thái tử? Vì sao ta chỉ chậm vài ngày mà lại phải như vậy? Trời ơi, đều là do các ngươi ép, đều là do các ngươi ép buộc!"

"Nếu đã như vậy, ta sẽ lấy Nhân tộc làm vật tế. Vạn vật đều hóa yêu, triệt để làm loạn thế giới này!"

"Ha ha!" Giọng Lộ Vương điên cuồng, khuếch tán khắp bốn phía. Theo giọng nói ấy, con ngươi của các thân binh thị vệ dần dần đỏ lên, lộ ra huyết quang.

Bình Thọ huyện

Sắc trời dần về chiều, hoàng hôn buông xuống. Đoàn thuyền xuôi dòng sông, nhưng mưa phùn lất phất, tốc độ không nhanh. Ngu Vân Quân thấy huyện thành đã ẩn hiện trước mắt, thấy trưởng lão đã chuẩn bị xong, liền cầm một bầu rượu đi vào khoang thuyền.

Thấy Bùi Tử Vân mặc thường phục, đang ngồi dưới đèn, tựa bàn viết nhanh, liền cười gọi: "Sắp về đến nhà rồi, con đang viết gì vậy? Đến, ta mang cho con một bầu rượu đây."

"Sư phụ, con đang viết đạo quyết. Những năm này con thu hoạch không ít, muốn chỉnh lý lại, để Tùng Vân Môn có một con đường tu luyện đầy đủ hoàn thiện." Bùi Tử Vân viết rất chuyên chú, không để ý Ngu Vân Quân đi vào. Nghe thấy câu hỏi, hắn đặt bút xuống cười cười, tiếp nhận bầu rượu, tự rót cho mình một ly, cười nói: "Rượu này không tệ, sư phụ quả thực quá ưu ái con."

Nghe Bùi Tử Vân nói vậy, Ngu Vân Quân cười: "Biết con thích rượu ngon, nên đặc biệt chuẩn bị trước."

Nói rồi, bà trầm lặng một lát, cuối cùng không kìm được hỏi: "Có phải triều đình xảy ra chuyện gì không?"

"Sư phụ vì sao lại hỏi vậy?" Bùi Tử Vân hỏi. Ngu Vân Quân khẽ gật đầu: "Lộ Vương còn chưa dẹp yên, con cứ thế trở về, ta cảm thấy bất an, có phải có chuyện gì không?"

"Sư phụ lo lắng quá rồi, việc này con có hai dụng ý."

Thấy Ngu Vân Quân vẫn còn mơ hồ, Bùi Tử Vân cười cười: "Thứ nhất, trên dưới triều đình đều cho rằng Lộ Vương đã hết thời, ước gì con không nhúng tay vào. Con muốn mạnh mẽ nhúng tay vào đương nhiên có thể, nhưng con là đạo nhân, đến tranh công, chẳng những sẽ đắc tội đám người kia, mà còn khiến triều đình ghét cay ghét đắng. Hơn nữa, con thân là Chân Quân, phong không thể phong, thưởng không thể thưởng. Đã như vậy, vì sao còn phải cố hết sức không lấy lòng, tiếp tục chen chân vào?"

"Cho nên, con đã mượn cớ tổn thất ba ngàn người, tự dâng thư xin tội, xin trở về quê hương. Quả nhiên, triều đình nhanh chóng phê chuẩn, còn ban thưởng bạc và ruộng vườn."

Ngu Vân Quân nghe vậy, chỉ thấy Bùi Tử Vân mang theo nụ cười như có như không. Bà cảm thấy có điều không đúng, liền hỏi: "Lời này có lý, nhưng ta cảm thấy con không chỉ nghĩ đến thế này. Con sẽ dễ dàng nhượng bộ sao? Ta không tin."

"Ha ha." Bùi Tử Vân cười: "Sư phụ quả là người hiểu con nhất, không sai, không chỉ có thế này."

Nói rồi, hắn đứng dậy, chậm rãi đi lại trong khoang thuyền. Một lúc lâu không nói lời nào, trầm ngâm nửa ngày rồi mới thở dài: "Người có nghe qua 'thất phu vô tội, hoài bích có tội' chưa?"

"Trong lòng có ngọc bích còn có tội, huống chi lại mang trong mình lực lượng uy hiếp triều đình. Ta tấn chức Địa Tiên, đã khó chịu đựng. Vượt qua lôi kiếp, tức là vượt qua giới hạn nhẫn nại của triều đình. Mối quan hệ tốt đẹp với triều đình, e rằng đến đây là hết."

Nói rồi, năm đó Thái tử còn chưa đăng cơ, đủ loại cảnh tượng phảng phất như mới hôm qua. Hắn lại ngồi xuống, trong mắt lóe lên ánh sáng ảm đạm, chăm chú nhìn màn đêm mưa gió, nói: "Gió mạnh biết sức cỏ dai, loạn lạc tỏ lòng tôi trung!"

"Nhưng mặt khác, sức cỏ dai muốn hiện rõ, thì phải có gió táp. Tôi trung muốn được trọng dụng, thì phải có quốc loạn."

Ngu Vân Quân nghe vậy, trong lòng chần chừ: "Con nói là triều đình muốn ra tay với chúng ta sao?"

Bùi Tử Vân không nhịn được cười, đứng dậy, đến trước sa bàn, dùng cây gỗ chỉ chỉ nói: "Không, con là dùng cách cũ đối phó Trung Cần Bá để đối phó triều đình."

"Lộ Vương đã cùng đường mạt lộ rồi sao?"

"Nếu là phàm nhân, quả thực là vậy. Trải qua một trận bại này, lòng người quân tâm mất hết. Binh bại như núi đổ — dù có bản lĩnh cũng khó lòng vãn hồi."

"Nhưng bây giờ, người này đã biến thành Yêu Hoàng. Tuy nói việc yêu hồn phụ thể lên quân đội không dễ dàng, nhưng dù vậy, việc tạo ra mấy ngàn yêu quân cũng không khó."

"Hừ, Lộ Vương tinh thông binh pháp, lại có loại yêu quân này, muốn bình định đâu có dễ dàng?"

"Dù là con, cũng phải tốn bao tâm trí tính toán tường tận."

"Hiện tại, triều đình muốn hái quả đào, bách quan muốn hái quả đào. Thậm chí các đạo môn Thượng Kinh cũng muốn hái quả đào. Con sẽ tặng tất cả cho bọn họ."

"Xem thử bọn họ cắn được quả đào, hay là rụng sạch cả răng?" Bùi Tử Vân cắn răng, cười u ám: "Nói trắng ra, con bây giờ đang ở thời kỳ giáp hạt."

"Không phải muốn lập tức đánh bại Lộ Vương, mà là muốn tranh thủ thời gian."

"Lộ Vương là tự đoạn tuyệt với con người, tự đoạn tuyệt với liệt tổ liệt tông, tự đoạn tuyệt với thiên ý. Nhưng Bách Túc Ngô Công chết cũng không hàng, lại có sức mạnh Yêu tộc, không thể bình định xuống trong thời gian ngắn."

Bùi Tử Vân chậm rãi nhưng rõ ràng nói, ngữ điệu lạnh như băng: "Con không phải nghĩ ngược lại hái quả đào, dù cho giết Lộ Vương, con còn có thể có thăng thưởng gì nữa?"

"Con chỉ muốn tranh thủ mấy năm thời gian này. Để triều đình và những đạo môn chen chúc ở Thượng Kinh giải quyết Lộ Vương. Khi bọn họ quay đầu lại, mới phát giác ra, con đã không còn là người có thể bị hạn chế nữa."

"Đã muốn con lui, lại còn muốn con tiến, điều này thật khó. Lần này không giống lần trước, nói là làm được ngay."

Cuộc nghị luận này đối với Ngu Vân Quân mà nói quả thực là thể hồ quán đính. Bà không thể ngờ được mấy bước này lại ẩn chứa ý nghĩa sâu xa đến vậy. Chỉ là nếu như vậy, cục diện Bắc Địa lại sẽ sụp đổ loạn lạc. Bà há miệng muốn nói gì đó, rồi lại im lặng, thở dài: "Đáng tiếc cho dân chúng."

"Đây cũng là việc không có cách nào khác!" Bùi Tử Vân ngữ khí bình thản, buồn bã nhìn ra cửa sổ: "Biết bao anh hùng hào kiệt, đều là vì cái gia quốc này mà không thể nghĩ thông."

"Cho nên lẽ nào biết điều đó bất lợi cho mình, bất công với mình, cũng vẫn phải dốc hết tâm huyết."

"Còn ta, rốt cuộc chỉ là một đạo nhân tâm tính bạc bẽo mà thôi."

Ngu Vân Quân lặng lẽ im lặng một lúc lâu, mới nói: "Yêu tộc, rốt cuộc tình hình bên trong đó như thế nào?"

"Là như thế này, chỉ sợ là đến từ thế giới bên ngoài..." Bùi Tử Vân suy nghĩ một lát, liền tỉ mỉ kể lại. Ngu Vân Quân nghe xong, thở dài một tiếng, mang theo vẻ buồn rầu: "Lại là đời đại loạn, thiên hạ này mới thái bình được bao lâu chứ?"

"Đây không phải lỗi của chúng ta, sư phụ, con định sắp xếp như thế này." Bùi Tử Vân hơi lại gần, bắt đầu thấp giọng dặn dò. Đúng lúc này, có người lớn tiếng hô: "Đã đến bến tàu rồi!"

Bùi Tử Vân cười cười: "Lên bờ thôi!"

Ngọa Ngưu thôn

Khi về đến nhà, trời đã đẹp trở lại, sau cơn mưa trời quang đãng. Trong thôn, khói bếp lượn lờ, chẳng mấy chốc, những ngọn đèn dầu rực sáng trong các phủ đệ. Ánh trăng sáng vằng vặc qua cổng, chiếu vào chính sảnh. Tiệc tối chiêu đãi khách đã kết thúc, Bùi Tử Vân đang ở nội đường nói chuyện cùng Bùi Tiền Thị. Lúc này, Bùi Tiền Thị nắm tay con trai vuốt ve, ngắm nhìn hắn mãi, hồi lâu không nói lời nào.

"Con đi ngàn dặm mẹ lo lắng, hài nhi bất hiếu, không thể phụng dưỡng bên gối, để mẫu thân phải lo nghĩ." Bùi Tử Vân hổ thẹn nói.

"Con đã trưởng thành, trượng phu chí tại bốn phương." Bùi Tiền Thị ngừng lại một lát, thở dài: "Sớm nghe tin con trở về, trong lòng vi nương vừa mừng lại vừa bối rối."

"Đây là vì sao ạ?"

"Lần trước Tri phủ đại nhân đến đây, thái độ cung kính với ta. Ta biết rõ cái thân hạo mệnh này của ta, cùng với vinh hoa, tất cả đều là do con ta ở bên ngoài liều mạng mà có được. Trong lòng vừa mừng lại vừa khó chịu."

"Ai, kỳ thực nương chỉ mong con bình an."

Bùi Tử Vân nhìn những sợi bạc xen lẫn trong búi tóc của Bùi Tiền Thị, nắm chặt tay bà, không biết phải đáp lời thế nào, chỉ là khẽ thở dài thật lâu.

Trở lại hậu viện, thấy đình đã thắp đèn. Trên bàn đặt một bình trà xanh cùng gần như một đĩa điểm tâm, còn có một vò rượu nhỏ dán bùn phong.

"Phu quân."

"Sư huynh."

"Lão sư."

Dưới ánh đèn lưu ly cung đình, các mỹ nhân lớn nhỏ đứng dậy đón chào. Không cần nói cũng nhìn ra được tình hình tu luyện của các nàng. Bùi Tử Vân gật đầu: "Vừa rồi bất tiện nói chuyện, đúng lúc ở đây ngồi một chút..."

Trong đình, kỳ thực chỉ trò chuyện những chuyện tầm phào.

Chia sẻ tin tức, kể chuyện trong nhà. Diệp Tô Nhi nói về việc may y phục, lúc này không lấy ra. Sơ Hạ lại hỏi han tình hình. Liêu Thanh Diệp cũng mở to hai mắt, vô cùng hứng thú, quấn lấy: "Lão sư, lão sư..."

"Được rồi, vậy nói cho các con nghe..."

Vừa rồi Diệp Tô Nhi và Sơ Hạ nói chuyện nhiều hơn. Liêu Thanh Diệp nói ít hơn một chút. Suy nghĩ một chút, cũng coi như bù đắp cho nàng.

Bùi Tử Vân kể chuyện cho hai người các nàng nghe. Thấy các nàng tâm thần xao động, vì an nguy của mình mà bận lòng. Hắn không khỏi giật mình, hơi phân thần rồi thuận miệng nói: "Nói đến Tặc Vương vung tay, trong quân trận liền có yêu khí cuồn cuộn..."

Liêu Thanh Diệp nghe đến ngây người. Sơ Hạ lại trầm tư suy nghĩ làm sao mới có thể làm được đại trận yêu khí cuồn cuộn trong phạm vi rộng.

"Phu quân..." Diệp Tô Nhi liền oán trách nhắc nhở, nàng xem như người nghe duy nhất tỉnh táo.

Bùi Tử Vân ngẫu nhiên dừng lại, uống trà làm trơn cổ họng. Có chút cảm giác, hắn quay đầu nhìn. Thấy Diệp Tô Nhi chống tay vào cằm, xuất thần lắng nghe... Hóa ra, nàng cũng lo lắng.

Không biết từ lúc nào, trăng đã lên đỉnh đầu, đêm đã khuya. Bữa tiệc nhỏ này cũng gần như tàn rồi.

Sơ Hạ kỳ thực rất thông minh. Liếc mắt nhìn Bùi Tử Vân và Diệp Tô Nhi đang nhìn nhau, nàng liền tự mình vươn vai đứng dậy rời khỏi đình, thắp đèn của mình, dắt Liêu Thanh Diệp đi.

Đi vài bước, đến dưới bóng cây khuất tầm nhìn của hai người, trong hốc mắt nàng đột nhiên trào lệ... Dù sao thì, trăng tròn người cũng tròn, phải vui vẻ lên, Sơ Hạ.

Liêu Thanh Diệp ngẩng đầu nhìn nàng. Còn trong đình, Bùi Tử Vân giúp Diệp Tô Nhi cầm đèn. Nàng cũng không ngăn cản, nhìn xem mọi thứ đã chuẩn bị xong...

Hai người cùng nhau trở về phòng ngủ chính. Bùi Tử Vân phất tay muốn tắt đèn, nàng liền đi đến, treo đèn lên cánh cửa.

"Vi phu ở ngoài lâu ngày, ngược lại quên mất tập tục quê nhà. Trăng tròn không diệt đèn, ngàn đèn chiếu người về."

"Phu quân... Chẳng lẽ không có điều gì khác muốn nói với thiếp thân ư?"

Bùi Tử Vân vén một sợi tóc vương trên mặt nàng, tinh tế nhìn gương mặt thanh lệ mà quen thuộc ấy, nói: "Trong nhà đã để nàng phải hao tâm tổn trí rồi."

"Ừm, thiếp thích nghe những lời mẫu thân nói. Lúc phu quân không ở nhà, thiếp thân sẽ thay phu quân làm tròn bổn phận hiếu thảo..."

Diệp Tô Nhi ngẩng đầu nhìn hắn, giọng nói nhỏ đến mức không thể nghe rõ: "Thế nhưng mà, thiếp thân cũng nhớ chàng."

Bàn tay nhỏ bé khẽ vòng qua eo hắn. Hắn nắm chặt tay nàng, nhất thời không nói nên lời, chỉ còn lại một tiếng thở dài thật dài.

Mạch truyện sâu lắng, chỉ tại truyen.free bộc lộ trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free