(Đã dịch) Chương 536 : Hải thần
"Phốc!"
Lại một Bách phu trưởng nữa ngã xuống. Một tay đỡ tiểu thuẫn, một tay cầm kiếm, Paris vương tử xông pha không ai địch nổi. Toàn bộ chiến binh Sparta xông lên đều ngã gục dưới kiếm của chàng. Bậc thềm loang lổ máu tươi, chàng lớn tiếng: "Ai dám tiến lên?"
Xung quanh nhất thời trầm mặc, không một ai là đối thủ của Paris vương tử. Xông lên tấn công đồng nghĩa với cái chết, nhưng Sparta chưa bao giờ thiếu dũng sĩ. Vài tiếng hô vang lên: "Ta tới!"
Lại bảy tám võ sĩ Sparta nữa xông lên bậc thềm. Bùi Tử Vân vứt bỏ thanh trường kiếm đồng đã sứt mẻ, người hầu liền dâng lên một thanh kiếm đồng mới tinh.
Cầm lấy trường kiếm, Bùi Tử Vân nhìn bảy tám võ sĩ Sparta đang xông tới, chàng cũng lao lên nghênh chiến.
Bảy tám võ sĩ Sparta tay cầm trường mâu, trong nháy mắt đã tạo thành thế vây hãm, chĩa thẳng mũi mâu vào Bùi Tử Vân.
Kiểu tấn công này, căn bản không phải một người có thể chống đỡ.
"Thuẫn Kích Thuật!" Ánh hàn quang lóe lên trong mắt Bùi Tử Vân, người chàng hòa cùng tấm thuẫn, vẽ ra một đường hồ quang, va chạm với bảy tám ngọn trường mâu đang đâm tới, khiến chúng bật ngược trở lại.
Bùi Tử Vân áp sát đối phương, tốc độ cực nhanh. Nói đến nguyên lý thì vô cùng đơn giản: dùng thuẫn để phòng ngự và phá vỡ trận địa địch, dùng kiếm thừa cơ ám sát. Giữa những lần chớp động, chàng ra tay gọn gàng linh hoạt, chỉ trong chốc lát, bảy tám võ sĩ Sparta đã tan rã đội hình.
Núi Olympus
Trên núi Olympus, chư thần dõi theo cảnh tượng trong vương cung Sparta. Chỉ thấy Paris ra chiêu kiếm thuật nào cũng gọn gàng linh hoạt, thoắt cái đã hạ gục tám võ sĩ. Chư thần nhìn nhau, rồi quay sang nhìn Ares.
"Đây là kiếm thuật của Ares." Chư thần thầm nghĩ, liền nghe Bùi Tử Vân lớn tiếng hô: "Đây là kiếm thuẫn pháp ta được nữ vương Penthesilea truyền thụ, cũng là kiếm thuật đến từ Ares. Các ngươi còn ai dám tiến lên?"
Thật ra, nếu không có nội lực hay đạo pháp, kiếm thuẫn pháp hiệu quả và khoa học hơn nhiều so với cái gọi là Thiên Ngoại Phi Tiên. Bùi Tử Vân hiểu rõ điều này.
Chưa kể điều gì khác, tiểu thuẫn có thể dễ dàng bảo vệ các yếu hại trên cơ thể, trong khi nếu chỉ dùng một mình một kiếm, người ta phải bỏ ra gấp mấy lần công sức mới đạt được mục đích tương tự.
Thế nhưng, kiếm pháp từ Đại Từ Thế Giới cũng không phải vô dụng. Ngược lại, một tông sư có thể một kiếm tung hoành thiên hạ, sau khi có thêm tấm thuẫn, uy lực quả thực tăng gấp bội.
Điều này cũng giống như cao thủ võ lâm, một khi có được súng ống hiện đại, chỉ bằng một khẩu súng lục cũng có thể xông pha trong một thành phố mà không gặp trở ngại gì — miễn là đạn dược không thiếu và không có hỏa lực hạng nặng.
Chưa kể điều gì khác, một viên đạn tiêu diệt một địch nhân, thoạt nhìn không khó. Nhưng trên thực tế, sự khủng khiếp này chỉ có người trong nghề mới hiểu rõ.
"Tiểu thuẫn có thể giúp ta tiết kiệm 78% động tác và sức lực." Đây là ước tính của chính Bùi Tử Vân. Chỉ thấy "Ba" một tiếng, tấm thuẫn chỉ dịch nhẹ vài centimet, một ngọn mâu đã đâm trúng, tóe ra tia lửa. Ngay sau đó, nó bật ra một khe hở, kiếm quang lướt vào, máu tươi văng tung tóe.
"Giết!" Không chỉ Bùi Tử Vân ra tay, binh sĩ thành Troia cũng theo đó đột phá tiến vào. Toàn bộ binh lính Sparta chặn đường đều lần lượt ngã xuống bỏ mạng.
Một Bách phu trưởng thành Troia tiến đến bẩm báo: "Thưa Paris vương tử, vệ binh vương cung Sparta đã gần như bị tiêu diệt, nhưng khu vực xung quanh vương cung đã bị động. Các công dân có thể sẽ rất nhanh cầm vũ khí chạy đến. Chúng ta nên rút lui khẩn trương, tránh để họ bao vây. Dù là binh sĩ công dân, chúng ta cũng không thể xem thường."
"Ừm, ngươi nói không sai. Nhưng chuyến này nhiệm vụ của chúng ta vẫn chưa hoàn thành. Vậy thế này nhé, ngươi hãy dẫn một đội binh sĩ cùng nô lệ đi vương cung lục soát vàng bạc và hàng hóa, cố gắng mang đi hết những thứ đáng giá."
"Còn lại thì đi cùng ta đến tẩm cung của Vương hậu, đem Helen, vương hậu xinh đẹp của họ, đoạt về thành Troia của chúng ta, để rửa sạch sỉ nhục này!"
"Rửa nhục!"
"Báo thù!"
Binh sĩ cùng nô lệ gầm lên giận dữ.
Bùi Tử Vân nhất thời sững sờ: "Không biết chư thần đã dùng thần lực gì để nâng cao sĩ khí, lúc này vẫn còn phát huy tác dụng. Không biết khi tỉnh táo lại, những người này sẽ nghĩ thế nào?"
"Đây là sức mạnh của Athena, hay của Ares?"
"Nếu ở Đại Từ Thế Giới, sức mạnh như vậy mà có thể dùng cho quy mô vạn người, thì việc cướp đoạt thiên hạ quả thực chẳng khác nào gian lận."
Nghĩ vậy, quân đội nhanh chóng tiến thẳng đến tẩm cung của Vương hậu Helen.
Lúc này, trong lòng Bùi Tử Vân không vui không buồn, sức mạnh màu hồng phấn của Aphrodite đã cơ bản bị không gian áp chế, từ từ chuyển hóa thành lực lượng của chính chàng.
Đến đây, chàng hoàn toàn thuận theo "kịch bản" của chư thần để cướp Helen về.
Bước vào tẩm cung của Vương hậu, Bùi Tử Vân khẽ buông lỏng áp chế đối với sức mạnh màu hồng phấn, trong lòng chàng tức thì bùng lên ngọn lửa tình yêu.
Chàng nhìn Helen mặt ửng hồng, nàng kinh ngạc pha lẫn mừng rỡ nhìn chàng. Bùi Tử Vân bước nhanh đến trước mặt Helen, nắm lấy tay nàng, nói: "Helen, khi ta trên đảo Hy Lạp cổ kính cử hành tế lễ tại thần miếu Themis của nàng, ta đã trông thấy bóng dáng nàng. Từ khoảnh khắc ấy, trái tim ta đã hoàn toàn bị nàng giam cầm."
"Giờ đây ta muốn đưa nàng đi, trở về thành Troia bên kia bờ biển, để nàng... cùng Oenone, đều trở thành thê tử của ta, Paris. Nàng đồng ý nhé?"
Helen vui vẻ dùng sức gật đầu, rồi lao vào vòng tay Bùi Tử Vân.
"Được rồi, Helen, đi thôi, ta sẽ đưa nàng rời đi ngay bây giờ." Bùi Tử Vân nói xong, nắm tay Helen, đưa nàng đi ra ngoài vương cung.
Trên đường đi, binh sĩ cướp bóc mang theo lượng lớn vàng bạc và hàng hóa rời đi.
Giờ phút này, nội tâm Bùi Tử Vân lại một lần nữa khôi phục bình tĩnh. Trên đường trở về bến tàu, chàng cảm nhận rõ ràng ánh mắt dõi theo của chư thần dần dần giảm bớt, cho đến khi chỉ còn một hai ánh mắt, và chúng cũng trở nên hững hờ.
Chư thần từ bỏ giám sát, "đại cục" đã định. Ngay cả chư thần cũng mất đi hứng thú tiếp tục giám thị. Lợi dụng khoảng thời gian trống chư thần ngừng dõi theo, Bùi Tử Vân nhanh chóng đưa tâm thần chìm vào không gian.
Ngôi điện nhỏ lơ lửng trong bóng đêm. Tâm thần Bùi Tử Vân khẽ động, chàng đã nhìn thấy xung quanh ngôi điện tràn ngập sương mù màu hồng phấn, len lỏi qua vô số pho tượng. Đáng tiếc là, dù là pho tượng hay cột trụ hành lang, loại lực lượng này đều không thể thẩm thấu.
"Ta cảm nhận được, nó đang dần chuyển hóa thành lực lượng của ta, nhưng tốc độ không nhanh." Bùi Tử Vân lúc này mang diện mạo ban đầu, linh hồn chi thể khoác miện phục của Đại Từ Đạo Quân.
"Đây có lẽ chính là toàn bộ di sản ta có thể mang ra — nhưng có một tia là đủ rồi."
"Trấn!" Chàng hô lớn một tiếng, Bùi Tử Vân từ xa chỉ tay vào không gian. Không gian chấn động, sức mạnh màu hồng phấn trong nháy mắt bị hấp lực cực mạnh từ không gian truyền đến nuốt chửng không còn một mảnh.
Tâm thần khẽ động, chàng thấy xuất hiện thêm một cây cột đá cẩm thạch. Cây cột này không phải cột trụ hành lang, trông nó giống như nền móng của thần điện. Sức mạnh màu hồng phấn lượn lờ dâng lên, hóa thành một phù điêu nữ thần.
So với những pho tượng làm bằng sắt, cây cột này dường như được làm bằng đồng, còn phù điêu thì bằng bạc, dù sao đây cũng là do thần lực của Aphrodite biến thành.
Lúc này, từ bên trong cây cột chảy ra sương mù hồng phấn nhè nhẹ. Sương mù này vô cùng ít ỏi, nhưng mỗi khi một tia chảy ra, số liệu của hệ thống lại nhảy lên một lần.
"Quả nhiên là thần lực, ta cảm thấy sức mạnh tăng lên rất nhanh." Bùi Tử Vân thầm cảm thán trong lòng.
"Hệ thống." Trước mắt chàng vụt hiện ra một giao diện, nhanh chóng phóng đại, biến thành một khung dữ liệu mang theo cảm giác ánh sáng nhàn nhạt. Tâm thần chàng dò xét.
Huyết Mạch Anh Hùng: Đệ nhị trọng (161.3%)
"Chưa phải lúc thăng cấp." Bùi Tử Vân tỉnh táo lại. Đối với người ngoài mà nói, tất cả chỉ diễn ra trong nháy mắt, quân đội đã nhanh chóng quay về hạm đội.
Ở phía xa, trong thành Sparta tiếng người huyên náo, ánh lửa ngút trời, sát khí bốc lên ngùn ngụt.
Sparta, giống như nhiều thành bang khác, thực hiện chế độ quân đội công dân. Nói cách khác, công dân chính là quân đội. Thế nhưng, số lượng công dân của thành bang không nhiều lắm. Khi cường thịnh nhất cũng chỉ vỏn vẹn chín nghìn người (nam giới), hiện tại càng không có nhiều như vậy. Hơn nữa Menelaus đã điều đi một nghìn người, trong thành nhiều nhất cũng chỉ còn ba nghìn, nhưng ba nghìn người này, không phải là lực lượng có thể chống đỡ ngay lúc này.
"Lập tức giương buồm!" Khi đến hạm đội, Bùi Tử Vân thấy vàng bạc và hàng hóa đã được sắp xếp gọn gàng, liền quả quyết hạ lệnh xuất phát.
Chàng phải nhanh chóng thoát khỏi Hy Lạp, trở về Troia. Nếu không, bị Menelaus đang nổi giận đuổi theo, chàng khó tránh khỏi một trận ác chiến. Dù không e ngại Menelaus, nhưng Bùi Tử Vân vẫn không mong muốn đối đầu với hắn vào lúc này.
Càng không mong chư thần ra tay can thiệp.
"Đúng vậy, rất nhiều lúc, chư thần sẽ đích thân can thiệp chiến trường, ví dụ như làm chệch hướng trường mâu, ho���c giáng xuống màn sương mù che khuất tầm nhìn, v.v."
"Nhưng tất cả những điều này đều sẽ tiêu hao thần ân — sự sủng ái của thần linh cũng không phải vô hạn."
"Ta, hay Paris vương tử, cũng không thể can thiệp quá nhiều."
"Xuất phát!" Cả hạm đội nhanh chóng giương buồm, các nô lệ cũng ra sức chèo thuyền. Không lâu sau, thuyền như mũi tên, lao nhanh về phía Troia.
Thế nhưng, hạm đội vừa ra đến biển, mặt biển vốn dập dềnh sóng lớn mãnh liệt, giờ phút này đột nhiên trở nên gió êm sóng lặng. Tất cả mọi người lập tức biến sắc.
"Oanh" một tiếng, chỉ thấy mặt biển đột ngột xuất hiện một khe nứt khổng lồ, sóng nước tách ra. Lão Hải thần Nereus từ trong nước vươn lên, mặt ông ta phủ đầy rong rêu bám víu, mái tóc trắng cùng chòm râu ròng ròng nước chảy xuống.
Toàn bộ thuyền trong hạm đội giống như bị đóng đinh tại mặt biển, không thể tiến thêm một tấc. Tất cả mọi người sợ hãi quỳ rạp xuống, chỉ nghe lão Hải thần Nereus lớn tiếng tuyên bố một lời tiên tri đáng sợ cho cả hạm đội.
"Những loài chim chóc bất tường đang bay lượn trước mũi thuyền của các ngươi. Quân Hy Lạp sẽ mang theo binh lính đuổi theo, chúng sẽ chia rẽ liên minh tội lỗi của các ngươi, phá hủy đế quốc cổ xưa của Priam!"
"Ôi chao, người Dardanus các ngươi sẽ phải trả giá bao nhiêu sinh mệnh! Athena đã đội chiến mũ trụ, cầm tấm thuẫn! Trận huyết chiến này sẽ kéo dài nhiều năm, chỉ có sự phẫn nộ của một anh hùng mới có thể ngăn cản thành phố của các ngươi bị hủy diệt! Một khi thời gian định sẵn đến, nhà cửa của người Troia sẽ bị người Hy Lạp đốt thành tro bụi!"
Lão Hải thần Nereus nói xong lời tiên tri, không nán lại lâu, rất nhanh lại lặn xuống nước.
Khe nứt trên mặt biển một lần nữa khép lại, nước biển lại dâng lên bọt sóng, vỗ vào mạn thuyền. Mọi việc vừa xảy ra dường như chỉ là một ảo giác, chưa từng xuất hiện.
"Paris vương tử!" Những người trên hạm đội đều tràn ngập sợ hãi trước lời tiên tri bất tường này. Thế giới này là một thế giới do thần linh làm chủ, ngay cả thần linh cũng đã nói sẽ có điềm xấu, bọn họ lập tức nảy sinh cảm giác đại họa lâm đầu.
"Thần linh trực tiếp can thiệp vào chuyện phàm trần." Chứng kiến cảnh này, Bùi Tử Vân cảm nhận sâu sắc sự khác biệt so với Đại Từ Thế Giới. Trước kia, thần linh cũng từng giáng lâm, nhưng vẫn trông giống con người. Còn lần này, phân tách biển cả, làm dịu sóng gió, thân hình cao hơn mười mét, tất cả những điều này đều cho thấy sự khác biệt lớn lao.
Nghe lời tiên tri này, Bùi Tử Vân biết Hải thần không phải nói lời giật gân. Đối với người ngoài mà nói, chàng dường như đã tỉnh táo lại khỏi cơn say tình yêu. Chàng nói với thuyền trưởng: "Nhanh, tìm một hòn đảo, ta muốn tế tự chư thần."
"Toàn hạm chuyển hướng!" Cả hạm đội liền đổi hướng, tiến về hòn đảo hoang gần nhất.
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, chỉ được phép lan truyền dưới sự chấp thuận của truyen.free.